PT Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora
"mercado agora" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
PT Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora
FR Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant
Portuguese | French |
---|---|
agora | maintenant |
PT Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora
FR Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant
Portuguese | French |
---|---|
agora | maintenant |
PT Com uma quota de mercado enorme 85+ por cento, Google Search atualmente domina o mercado de buscas, tornando a quota de mercado mundial de motores de busca, em vez desequilibrada.
FR Avec une somme exorbitante pour cent 85+ part de marché, Google Search domine actuellement le marché des moteurs de recherche, ce qui rend la part du marché mondial des moteurs de recherche plutôt bancale.
Portuguese | French |
---|---|
atualmente | actuellement |
domina | domine |
mundial | mondial |
motores | moteurs |
mercado | marché |
tornando | rend |
em vez | plutôt |
PT Há uma barra de pesquisa na parte superior se você souber o que está procurando, bem como as guias de mercado local, mercado mundial e resumo de mercado, todas com sugestões.
FR Il y a une barre de recherche en haut si vous savez ce que vous recherchez, ainsi que des onglets de synthèse du marché local, du marché mondial et du marché, qui offrent tous des suggestions.
Portuguese | French |
---|---|
barra | barre |
superior | haut |
souber | savez |
guias | onglets |
local | local |
mundial | mondial |
e | et |
resumo | synthèse |
sugestões | suggestions |
mercado | marché |
PT O mercado de calçados não de couro na Índia contribuiu com aproximadamente 59 por cento do mercado total de calçados em 2019, com um tamanho de mercado de $ 4,3 bilhões, que deverá aumentar para $ 6 bilhões em 2024.
FR Le marché des chaussures sans cuir en Inde a représenté environ 59% du marché total des chaussures en 2019, avec une taille de marché de 4,3 milliards de dollars, qui devrait passer à 6 milliards de dollars en 2024.
Portuguese | French |
---|---|
calçados | chaussures |
couro | cuir |
Índia | inde |
tamanho | taille |
bilhões | milliards |
mercado | marché |
PT Coloque o seu livro no mercado em questão de semanas. Além disso você será o proprietário de todos os direitos do seu livro; publique-o agora e entre no mercado.
FR Introduisez votre livre sur le marché en quelques semaines. Vous serez, en outre, le propriétaire de tous les droits de votre livre, publiez-le ici et diffusez-le partout dans le monde.
Portuguese | French |
---|---|
livro | livre |
semanas | semaines |
proprietário | propriétaire |
direitos | droits |
e | et |
mercado | marché |
PT Já em seu primeiro ano no mercado, o iPhone 11 tem uma concorrência muito mais acirrada de outras marcas, e há um iPhone ainda mais acessível no mercado agora; no novo iPhone SE .
FR Maintenant bien dans sa première année sur le marché, liPhone 11 a une concurrence beaucoup plus rude des autres marques, et il y a un iPhone encore plus abordable sur le marché maintenant; dans le nouvel iPhone SE .
Portuguese | French |
---|---|
concorrência | concurrence |
marcas | marques |
e | et |
acessível | abordable |
mercado | marché |
PT Agora clique no botão Market para abrir o Guidants Mercado . O Guidants Mercado menu está localizado no lado esquerdo.
FR Cliquez à présent sur le bouton Marché pour ouvrir Guidants Marché . Le Marché menu de cette page se trouve à gauche.
Portuguese | French |
---|---|
clique | cliquez |
botão | bouton |
abrir | ouvrir |
menu | menu |
lado | page |
esquerdo | gauche |
PT Coloque o seu livro no mercado em questão de semanas. Além disso você será o proprietário de todos os direitos do seu livro; publique-o agora e entre no mercado.
FR Introduisez votre livre sur le marché en quelques semaines. Vous serez, en outre, le propriétaire de tous les droits de votre livre, publiez-le ici et diffusez-le partout dans le monde.
Portuguese | French |
---|---|
livro | livre |
semanas | semaines |
proprietário | propriétaire |
direitos | droits |
e | et |
mercado | marché |
PT Coloque o seu livro no mercado em questão de semanas. Além disso você será o proprietário de todos os direitos do seu livro; publique-o agora e entre no mercado.
FR Introduisez votre livre sur le marché en quelques semaines. Vous serez, en outre, le propriétaire de tous les droits de votre livre, publiez-le ici et diffusez-le partout dans le monde.
Portuguese | French |
---|---|
livro | livre |
semanas | semaines |
proprietário | propriétaire |
direitos | droits |
e | et |
mercado | marché |
PT Coloque o seu livro no mercado em questão de semanas. Além disso você será o proprietário de todos os direitos do seu livro; publique-o agora e entre no mercado.
FR Introduisez votre livre sur le marché en quelques semaines. Vous serez, en outre, le propriétaire de tous les droits de votre livre, publiez-le ici et diffusez-le partout dans le monde.
Portuguese | French |
---|---|
livro | livre |
semanas | semaines |
proprietário | propriétaire |
direitos | droits |
e | et |
mercado | marché |
PT Coloque o seu livro no mercado em questão de semanas. Além disso você será o proprietário de todos os direitos do seu livro; publique-o agora e entre no mercado.
FR Introduisez votre livre sur le marché en quelques semaines. Vous serez, en outre, le propriétaire de tous les droits de votre livre, publiez-le ici et diffusez-le partout dans le monde.
Portuguese | French |
---|---|
livro | livre |
semanas | semaines |
proprietário | propriétaire |
direitos | droits |
e | et |
mercado | marché |
PT Coloque o seu livro no mercado em questão de semanas. Além disso você será o proprietário de todos os direitos do seu livro; publique-o agora e entre no mercado.
FR Introduisez votre livre sur le marché en quelques semaines. Vous serez, en outre, le propriétaire de tous les droits de votre livre, publiez-le ici et diffusez-le partout dans le monde.
Portuguese | French |
---|---|
livro | livre |
semanas | semaines |
proprietário | propriétaire |
direitos | droits |
e | et |
mercado | marché |
PT O que vimos acontecer em 2016 foi que, espere, o mercado começou a testar as coisas, mas agora o mercado está se tornando mais maduro, então a necessidade deles também mudará
FR Ce que nous avons vu en 2016, c'est que le marché a commencé à tester des choses, mais qu'il devient plus mûr et que ses besoins changent également
PT Agora você sabe o básico para comprar as melhores lâmpadas inteligentes, mas com tantas opções surgindo no mercado agora, não é mais fácil escolher a melhor
FR Vous connaissez maintenant les bases de l?achat des meilleures ampoules intelligentes, mais avec autant d?options qui affluent sur le marché en ce moment, il n?est pas plus facile de choisir la meilleure
Portuguese | French |
---|---|
sabe | connaissez |
básico | bases |
lâmpadas | ampoules |
inteligentes | intelligentes |
tantas | autant |
mercado | marché |
PT Agora você sabe o básico para comprar as melhores lâmpadas inteligentes, mas com tantas opções surgindo no mercado agora, não é mais fácil escolher a melhor
FR Vous connaissez maintenant les bases de l?achat des meilleures ampoules intelligentes, mais avec autant d?options qui affluent sur le marché en ce moment, il n?est pas plus facile de choisir la meilleure
PT • Sony Bravia A8 de 65 polegadas, agora em £ 1.799 (era £ 2.399, economize £ 600) : Este grande painel OLED é um verdadeiro mestre, agora com uma redução no preço. Pegue esta oferta por tempo limitado agora
FR • Sony Bravia A8 65 pouces, maintenant 1 799 £ (au lieu de 2 399 £, économisez 600 £) : Ce grand panneau OLED est un vrai maître, maintenant pour une réduction du prix. Saisissez cette offre à durée limitée maintenant
Portuguese | French |
---|---|
sony | sony |
polegadas | pouces |
agora | maintenant |
grande | grand |
painel | panneau |
oled | oled |
verdadeiro | vrai |
mestre | maître |
redução | réduction |
preço | prix |
oferta | offre |
tempo | durée |
economize | économisez |
PT A Forrester Research, Inc. avaliou 11 dos provedores mais importantes do mercado de Mitigação de DDoS com base em 28 critérios, nas categorias oferta atual, estratégia e presença de mercado.
FR Forrester a évalué 11 des principaux fournisseurs d'atténuation des attaques DDoS en fonction de 28 critères, parmi lesquels leur offre actuelle, leur stratégie et leur présence sur le marché..
Portuguese | French |
---|---|
provedores | fournisseurs |
mitigação | atténuation |
ddos | ddos |
critérios | critères |
estratégia | stratégie |
e | et |
presença | présence |
forrester | forrester |
mercado | marché |
PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”
FR « Quand vous êtes en réunion avec votre directeur général, il veut juste connaître la part de marché. Market Explorer est l'outil parfait pour montrer rapidement le rôle et la classification de notre marque sur le marché. »
Portuguese | French |
---|---|
reunião | réunion |
gerente | directeur |
geral | général |
quer | veut |
ferramenta | outil |
perfeita | parfait |
mostrar | montrer |
rapidamente | rapidement |
papel | rôle |
marca | marque |
PT Identifique os principais jogadores de um mercado, domínios com alto crescimento e posicionamento de mercado e potenciais parcerias e leads B2B.
FR Identifiez les principaux acteurs d'un marché, les domaines à forte croissance et avec un bon positionnement sur le marché, ainsi que les partenariats potentiels et les leads B2B.
Portuguese | French |
---|---|
identifique | identifiez |
principais | principaux |
domínios | domaines |
crescimento | croissance |
e | et |
posicionamento | positionnement |
parcerias | partenariats |
mercado | marché |
PT Investigue a situação do mercado antes de entrar em um novo nicho e encontre seu lugar entre os principais participantes do mercado
FR Étudiez la situation du marché avant d'entrer dans une nouvelle niche et faites votre place parmi les meilleurs acteurs
Portuguese | French |
---|---|
situação | situation |
novo | nouvelle |
nicho | niche |
e | et |
lugar | place |
mercado | marché |
participantes | acteurs |
PT Campaign benchmarking (Comparativo de mercado da campanha) Como o desempenho da sua campanha se compara ao dos colegas. Saiba mais sobre o comparativo de mercado da campanha.
FR Campaign benchmarking (Analyse comparative de la campagne) Les performances de votre campagne sont comparées à celles de vos homologues. En savoir plus sur l'analyse comparative des campagnes.
Portuguese | French |
---|---|
desempenho | performances |
saiba | savoir |
mais | plus |
PT Você tem dúvidas sobre o mercado de saúde e bem-estar? Saiba como fazer suas próprias pesquisas de comportamento do consumidor com nossa plataforma completa de pesquisas de mercado.
FR Vous avez d'autres questions sur le sujet ? Découvrez comment réaliser vos propres sondages sur le comportement des consommateurs en matière de santé et forme physique grâce à notre plateforme d'études de marché tout-en-un.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
comportamento | comportement |
consumidor | consommateurs |
plataforma | plateforme |
completa | tout |
mercado | marché |
PT Ao abordar as preocupações com a segurança dos dados, os provedores de serviços podem estabelecer uma forte diferenciação no mercado, expandir sua presença nas contas existentes e aumentar a participação no mercado.
FR En répondant aux préoccupations en matière de sécurité des données, les prestataires de services peuvent établir une différenciation du marché robuste, étendre leur présence dans les comptes existants et stimuler la part de marché.
Portuguese | French |
---|---|
preocupações | préoccupations |
forte | robuste |
contas | comptes |
e | et |
segurança | sécurité |
estabelecer | établir |
mercado | marché |
PT Como você pode ver, o WordPress tem aumentado constantemente sua participação de mercado em cerca de 1-4% (em participação total de mercado) nos últimos 8 anos
FR Comme vous pouvez le constater, WordPress a constamment augmenté sa part de marché d'environ 1 à 4 % (en nombre total de parts de marché) au cours des 8 dernières années
Portuguese | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
constantemente | constamment |
últimos | dernières |
anos | années |
aumentado | augmenté |
mercado | marché |
cerca de | environ |
PT No entanto, se você acha que o mercado de comércio eletrônico B2C é grande, prepare-se para ter sua mente abalada pelo volume de transações através do mercado de comércio eletrônico business-to-business.
FR Toutefois, si vous pensez que le marché du commerce électronique entre entreprises est vaste, préparez-vous à être époustouflé par le volume des transactions sur le marché du commerce électronique B2B.
Portuguese | French |
---|---|
eletrônico | électronique |
PT BizCom Japão, Inc. usará sua experiência extensiva, e vendas e experiência de mercado, no espaço das ciências da vida de Japão para introduzir no mercado os serviços do grupo de Aptamer na região.
FR BizCom Japan, Inc. emploiera son expérience considérable, et des compétences de ventes et marketing, dans l'espace des sciences de la vie du Japon pour lancer les services sur le marché du groupe d'Aptamer dans la région.
Portuguese | French |
---|---|
japão | japon |
inc | inc |
espaço | espace |
ciências | sciences |
serviços | services |
região | région |
PT Obtenha informações sobre o índice de aumento ou de diminuição de procura no seu mercado. Veja a sua posição no mercado
FR Obtenez des informations sur les tendances de croissance ou de baisse de votre marché. Découvrez votre position sur le marché.
Portuguese | French |
---|---|
obtenha | obtenez |
informações | informations |
aumento | croissance |
procura | découvrez |
posição | position |
mercado | marché |
PT O mercado CMS é um mercado hipercompetitivo
FR Le marché des CMS est un marché hyper concurrentiel
Portuguese | French |
---|---|
cms | cms |
mercado | marché |
PT Apesar do domínio do WordPress no mercado de CMS, é importante notar que mesmo uma fatia de mercado de 1% ainda se traduz em milhões de sites
FR Malgré la domination de WordPress sur le marché des CMS, il est important de noter que même une part de marché de 1 % se traduit par des millions de sites
Portuguese | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
cms | cms |
importante | important |
apesar | malgré |
mercado | marché |
PT A Tile se beneficiará mais se a mudança da Apple e da Samsung no mercado alertar as pessoas sobre o rastreamento Bluetooth e convencer as pessoas de que a solução da Tile é mais adequada para elas - e este é um mercado em crescimento.
FR Tile bénéficiera le plus si lentrée dApple et de Samsung sur le marché alerte les gens sur le suivi Bluetooth et convainc les gens que la solution de Tile leur convient mieux - et il sagit dun marché en pleine croissance.
Portuguese | French |
---|---|
apple | dapple |
samsung | samsung |
bluetooth | bluetooth |
crescimento | croissance |
mercado | marché |
PT O mercado de gama média tornou-se incrivelmente competitivo e dois dos melhores telefones do mercado vêm da OnePlus e da Poco. Mas o que você deve
FR Le marché du milieu de gamme est devenu incroyablement compétitif, et deux des meilleurs téléphones de lespace proviennent de OnePlus et Poco.
Portuguese | French |
---|---|
incrivelmente | incroyablement |
competitivo | compétitif |
e | et |
melhores | meilleurs |
telefones | téléphones |
oneplus | oneplus |
mercado | marché |
PT (Pocket-lint) - A Nokia anunciou seu retorno ao mercado de tablets com o lançamento do Nokia T20, um novo tablet de 10,4 polegadas voltado para o segmento acessível do mercado.
FR (Pocket-lint) - Nokia a annoncé son retour sur le marché des tablettes avec le lancement de la Nokia T20, une nouvelle tablette de 10,4 pouces destinée au segment abordable du marché.
Portuguese | French |
---|---|
retorno | retour |
lançamento | lancement |
novo | nouvelle |
polegadas | pouces |
segmento | segment |
acessível | abordable |
nokia | nokia |
anunciou | annoncé |
mercado | marché |
PT Em um mercado cheio de botões de plástico, o Master & Dynamic MW08 é realmente especial. A combinação de cerâmica, alumínio e uma caixa de aço inoxidável os torna diferentes de tudo no mercado.
FR Dans un marché rempli de têtes en plastique, les Master & Dynamic MW08 se sentent vraiment spéciales. La combinaison de la céramique, de laluminium et dun boîtier en acier inoxydable les rend uniques sur le marché.
Portuguese | French |
---|---|
cheio | rempli |
plástico | plastique |
realmente | vraiment |
especial | spéciales |
combinação | combinaison |
cerâmica | céramique |
e | et |
caixa | boîtier |
inoxidável | inoxydable |
mercado | marché |
PT A concorrência no mercado não existe no mercado duopolizado de ISP, portanto, a Open Internet Order implementa regulamentações necessárias mas mais leves
FR La compétition sur le marché n'existe pas à l'intérieur du marché ISP en duopole, donc l'ordre sur l'internet ouvert a mis en place des règles nécessaires mais limitées
Portuguese | French |
---|---|
concorrência | compétition |
existe | existe |
portanto | donc |
open | ouvert |
internet | internet |
order | ordre |
necessárias | nécessaires |
mercado | marché |
isp | isp |
PT O mercado global de produtos de iogurte está crescendo, mas quais tendências se destacam? Como elas podem afetar um mercado individual? Faça o download do nosso relatório para saber mais.
FR Le marché mondial des produits à base de yaourt est en croissance. Quelles sont les tendances dominantes ? En quoi peuvent-elles affecter un marché individuel ? Téléchargez notre rapport pour en savoir plus.
Portuguese | French |
---|---|
global | mondial |
iogurte | yaourt |
crescendo | croissance |
afetar | affecter |
nosso | notre |
mercado | marché |
PT Relatório de insights de mercado: Como entrar no crescente mercado de iogurte
FR Rapport d'analyse de marché : Comment exploiter le marché croissant du yaourt ?
Portuguese | French |
---|---|
crescente | croissant |
iogurte | yaourt |
mercado | marché |
PT O mercado global de iogurtes deve crescer a uma taxa média de 5,36% ao ano de acordo com a Technavio, uma empresa britânica de pesquisa de mercado.
FR Le marché mondial du yaourt devrait croître à un taux moyen de 5,36 % par an, selon le cabinet d'études de marché britannique Technavio.
Portuguese | French |
---|---|
global | mondial |
deve | devrait |
crescer | croître |
britânica | britannique |
mercado | marché |
pesquisa | études |
PT Nosso estudo de caso de um mercado específico, neste caso a Suíça, revela que duas das tendências globais são especificamente aparentes no mercado suíço
FR À travers notre étude de cas mené en Suisse, un marché spécifique, on observe que deux des tendances mondiales se détachent particulièrement dans le cadre du marché suisse
Portuguese | French |
---|---|
nosso | notre |
caso | cas |
globais | mondiales |
estudo | étude |
mercado | marché |
PT Inscreva-se para fazer o download do relatório de insights de mercado "Uma perspectiva de mercado sobre a produção de iogurte", em inglês
FR Inscrivez-vous pour télécharger le rapport d'analyse du marché « A market perspective on yoghurt production » (Une perspective de marché dans la production de yaourts)
Portuguese | French |
---|---|
perspectiva | perspective |
Portuguese | French |
---|---|
novo | nouveau |
atualize | mettre à jour |
conhecer | connaître |
e | et |
expectativas | attentes |
mercado | marché |
pesquisas | études |
PT Provide Support - Soluções para atendimento ao cliente e vendas para qualquer setor de mercado para uma ampla gama de setores de mercado.
FR Le chat en direct Provide Support offre des solutions de vente et d'assistance clientèle pour une grande variété de secteurs.
Portuguese | French |
---|---|
soluções | solutions |
ampla | grande |
gama | variété |
PT Full Site Editing proporcionará uma experiência de utilizador mais perfeita e terá impacto no mercado de WordPress Site Editor, temas WordPress e no mercado construtor de páginas
FR Le Full Site Editing offrira une expérience utilisateur plus fluide et aura un impact sur le marché des éditeurs de sites WordPress, des thèmes de WordPress et des constructeurs de pages
Portuguese | French |
---|---|
experiência | expérience |
utilizador | utilisateur |
e | et |
impacto | impact |
full | full |
mercado | marché |
editor | éditeurs |
PT Mercado de Via Sannio: A 5 minutos do metrô Giovanni você encontrará este mercado aberto nos dias úteis até a hora do almoço. O foco é em roupa.
FR Marché de Via Sannio : À 5 minutes du métro Giovanni, ce marché a lieu les jours ouvrables jusqu’à l’heure du déjeuner. On y trouve principalement des vêtements.
Portuguese | French |
---|---|
metrô | métro |
dias | jours |
até | jusqu |
almoço | déjeuner |
roupa | vêtements |
mercado | marché |
encontrar | trouve |
PT Outra lenda do jogo clássico, Space Invaders foi um dos primeiros videogames a chegar ao mercado e trazer os jogos para o mercado principal.
FR Une autre légende du jeu classique, Space Invaders a été lun des premiers jeux vidéo à arriver sur le marché et à généraliser le jeu.
Portuguese | French |
---|---|
lenda | légende |
clássico | classique |
space | space |
mercado | marché |
PT Mercado de Via Sannio: A 5 minutos do metrô Giovanni você encontrará este mercado aberto nos dias úteis até a hora do almoço. O foco é em roupa.
FR Marché de Via Sannio : À 5 minutes du métro Giovanni, ce marché a lieu les jours ouvrables jusqu’à l’heure du déjeuner. On y trouve principalement des vêtements.
Portuguese | French |
---|---|
metrô | métro |
dias | jours |
até | jusqu |
almoço | déjeuner |
roupa | vêtements |
mercado | marché |
encontrar | trouve |
PT Mercado de Via Sannio: A 5 minutos do metrô Giovanni você encontrará este mercado aberto nos dias úteis até a hora do almoço. O foco é em roupa.
FR Marché de Via Sannio : À 5 minutes du métro Giovanni, ce marché a lieu les jours ouvrables jusqu’à l’heure du déjeuner. On y trouve principalement des vêtements.
Portuguese | French |
---|---|
metrô | métro |
dias | jours |
até | jusqu |
almoço | déjeuner |
roupa | vêtements |
mercado | marché |
encontrar | trouve |
PT Mercado de Via Sannio: A 5 minutos do metrô Giovanni você encontrará este mercado aberto nos dias úteis até a hora do almoço. O foco é em roupa.
FR Marché de Via Sannio : À 5 minutes du métro Giovanni, ce marché a lieu les jours ouvrables jusqu’à l’heure du déjeuner. On y trouve principalement des vêtements.
Portuguese | French |
---|---|
metrô | métro |
dias | jours |
até | jusqu |
almoço | déjeuner |
roupa | vêtements |
mercado | marché |
encontrar | trouve |
PT Mercado de Via Sannio: A 5 minutos do metrô Giovanni você encontrará este mercado aberto nos dias úteis até a hora do almoço. O foco é em roupa.
FR Marché de Via Sannio : À 5 minutes du métro Giovanni, ce marché a lieu les jours ouvrables jusqu’à l’heure du déjeuner. On y trouve principalement des vêtements.
Portuguese | French |
---|---|
metrô | métro |
dias | jours |
até | jusqu |
almoço | déjeuner |
roupa | vêtements |
mercado | marché |
encontrar | trouve |
Showing 50 of 50 translations