Translate "longo de toda" to French

FR Pour créer une colonne qui s’étire sur toute la hauteur de la page, cliquez sur un bloc et faites-le glisser jusqu’à ce que le repère vertical prenne la page entière

• créer une colonne
• faites-le glisser
• repère vertical prenne
• page entière

FR Pour créer une ligne qui s’étire sur toute la page ou toute la publication, cliquez sur un bloc et faites-le glisser de manière à ce que le repère horizontal prenne toute la largeur de la page.

• créer une ligne
• page
• publication
• repère horizontal prenne

FR Les données collectées peuvent être agrégées au niveau du district, régional, national ou mondial afin d'analyser la progression des groupes au fil du temps, et elles peuvent également être analysées à différents moments de l'année

• agrégées au niveau
• district
• régional
• national
• mondial afin d'analyser
• progression des groupes
• analysées à différents
• l'année

FR Réalité: Les marqueurs biométriques comme l’iris d’une personne restent assez stables au fil du temps, tandis que le visage ou la voix d’une personne peut changer légèrement au fil du temps

• Réalité
• personne restent assez
• voix
• personne peut changer

FR Mais comme vous l’avez vu, l’allongement du cycle de vente B2B signifie qu’il est encore plus important de décomposer vos propres activités de marketing en petits morceaux qui peuvent être consommés au cours de quelques mois.

• vu
• cycle de vente
• important de décomposer
• consommés au cours
• quelques

FR Le terme long COVID est employé pour décrire un patient qui montre plusieurs sympt40mes spécifiques à la maladie, non spécifiques, et neuropsychiatriques pendant une période étendue suivant COVID-19 aigu

• terme long COVID
• employé pour décrire
• patient qui montre
• spécifiques
• étendue suivant aigu

FR Permettre le stockage à long terme de données qui peuvent être consultées et relues au fil du temps.

• Permettre le stockage
• consultées
• relues au fil

FR Au fil des ans, CARE a déplacé son attention au Cambodge des opérations de secours vitales à court terme vers des projets à long terme dans les domaines de la santé, de l'éducation et du développement rural.

• CARE a déplacé
• attention au Cambodge
• opérations de secours
• court terme vers
• projets à long
• l'éducation
• développement

FR Donc, charger en courtes rafales tout au long de la journée est probablement le meilleur moyen de garder votre téléphone en marche à court et à long terme.

• Donc
• charger en courtes
• probablement le meilleur
• garder votre téléphone
• marche à court
• long

FR Cependant, les titres d'IgM et d'IgA ont diminué au fil du temps. Les Anti-RBD titres d'IgG3 et d'IgM ont montré un déclin plus rapide au fil du temps par rapport aux anticorps contre la protéine de S.

• Cependant
• titres d'IgM
• d'IgA ont diminué
• Anti-RBD titres
• d'IgM ont montré
• déclin plus rapide
• rapport aux anticorps

FR Le jeu dacteur est également excellent - essentiel compte tenu de la plupart du temps que vous regardez plutôt que de jouer - et vous devez être fait de rock pour ne pas tirer sur les cordes sensibles en cours de route

• excellent
• essentiel compte tenu
• jouer
• sensibles en cours
• route

FR La technologie mobile a parcouru un long chemin au fil des ans, plus fine, plus petite, plus légère et plus performante aussi

• technologie mobile a
• fine
• petite
• légère

FR Dans les survivants, les plus récupérés complet mais certains a montré des sympt40mes longs-courriers - maintenant Long COVID souvent appelé.

• survivants
• maintenant Long COVID

FR Le jeu dacteur est également excellent - essentiel compte tenu de la plupart du temps que vous regardez plutôt que de jouer - et vous devez être fait de rock pour ne pas tirer sur les cordes sensibles en cours de route

• excellent
• essentiel compte tenu
• jouer
• sensibles en cours
• route

FR Notre projet d'entreprise s'inscrit dans la durée. Notre attitude actuelle et les valeurs qui inspirent nos actions sont essentielles à notre réussite à long terme.

• projet d'entreprise s'inscrit
• durée
• attitude actuelle
• valeurs qui inspirent
• actions sont essentielles
• réussite à long

FR Notre projet d'entreprise s'inscrit dans la durée. Notre attitude actuelle et les valeurs qui inspirent nos actions sont essentielles à notre réussite à long terme.

• projet d'entreprise s'inscrit
• durée
• attitude actuelle
• valeurs qui inspirent
• actions sont essentielles
• réussite à long

FR Un graphique en nuages affiche les données sous forme de points le long d'une droite numérique, tandis qu'un graphique en ligne présente les données sous forme de points le long d'un axe x et y.

• graphique en nuages
• données sous forme
• points le long
• droite numérique
• tandis qu'un graphique
• forme de points
• long d'un axexet

FR Une promenade dans cette gorge impressionnante dure environ deux heures et vous mène par des chemins sécurisés le long d’escarpements couverts de mousses et de la Breitach, une rivière de montagne aux eaux transparentes.

• impressionnante dure environ
• heures
• sécurisés le long
• couverts de mousses
• Breitach
• rivière de montagne
• eaux

FR Vous préparez votre site Web pour le référencement ? Actionable Data vous guide pas à pas à travers le processus, en vous indiquant vos progrès en cours de route

• référencement
• travers le processus
• indiquant vos progrès
• cours de route

FR Les données collectées peuvent être agrégées au niveau du district, régional, national ou mondial afin d'analyser la progression des groupes au fil du temps, et elles peuvent également être analysées à différents moments de l'année

• agrégées au niveau
• district
• régional
• national
• mondial afin d'analyser
• progression des groupes
• analysées à différents
• l'année

FR La technologie a fait de grands progrès au fil des ans. De nombreux films plus anciens ne fonctionneraient pas de nos jours et leurs intrigues

• jours
• intrigues

FR Donc, charger en courtes rafales tout au long de la journée est probablement le meilleur moyen de garder votre téléphone en marche à court et à long terme.

• Donc
• charger en courtes
• probablement le meilleur
• garder votre téléphone
• marche à court
• long

FR Si vous devez produire un contenu long, la création d'un podcast est un excellent moyen d'attirer l'attention de vos visiteurs sur une longue période sans les ennuyer

• long
• création d'un podcast
• excellent moyen d'attirer

FR Rassemblez vos travaux au fil du temps - de manière à pouvoir sélectionner les meilleurs travaux et construire un excellent portfolio en ligne au fil du temps, et non comme un travail de dernière minute.

• Rassemblez vos travaux
• manière à pouvoir
• meilleurs travaux
• construire un excellent
• ligne au fil
• travail de dernière

FR Permettre le stockage à long terme de données qui peuvent être consultées et relues au fil du temps.

• Permettre le stockage
• consultées
• relues au fil

FR Notre projet d'entreprise s'inscrit dans la durée. Notre attitude actuelle et les valeurs qui inspirent nos actions sont essentielles à notre réussite à long terme.

• projet d'entreprise s'inscrit
• durée
• attitude actuelle
• valeurs qui inspirent
• actions sont essentielles
• réussite à long

FR Notre projet d'entreprise s'inscrit dans la durée. Notre attitude actuelle et les valeurs qui inspirent nos actions sont essentielles à notre réussite à long terme.

• projet d'entreprise s'inscrit
• durée
• attitude actuelle
• valeurs qui inspirent
• actions sont essentielles
• réussite à long

FR Notre projet d'entreprise s'inscrit dans la durée. Notre attitude actuelle et les valeurs qui inspirent nos actions sont essentielles à notre réussite à long terme.

• projet d'entreprise s'inscrit
• durée
• attitude actuelle
• valeurs qui inspirent
• actions sont essentielles
• réussite à long

FR Notre projet d'entreprise s'inscrit dans la durée. Notre attitude actuelle et les valeurs qui inspirent nos actions sont essentielles à notre réussite à long terme.

• projet d'entreprise s'inscrit
• durée
• attitude actuelle
• valeurs qui inspirent
• actions sont essentielles
• réussite à long

FR Notre projet d'entreprise s'inscrit dans la durée. Notre attitude actuelle et les valeurs qui inspirent nos actions sont essentielles à notre réussite à long terme.

• projet d'entreprise s'inscrit
• durée
• attitude actuelle
• valeurs qui inspirent
• actions sont essentielles
• réussite à long

FR Notre projet d'entreprise s'inscrit dans la durée. Notre attitude actuelle et les valeurs qui inspirent nos actions sont essentielles à notre réussite à long terme.

• projet d'entreprise s'inscrit
• durée
• attitude actuelle
• valeurs qui inspirent
• actions sont essentielles
• réussite à long

FR Notre projet d'entreprise s'inscrit dans la durée. Notre attitude actuelle et les valeurs qui inspirent nos actions sont essentielles à notre réussite à long terme.

• projet d'entreprise s'inscrit
• durée
• attitude actuelle
• valeurs qui inspirent
• actions sont essentielles
• réussite à long

FR Au fil des ans, CARE a déplacé son attention au Cambodge des opérations de secours vitales à court terme vers des projets à long terme dans les domaines de la santé, de l'éducation et du développement rural.

• CARE a déplacé
• attention au Cambodge
• opérations de secours
• court terme vers
• projets à long
• l'éducation
• développement

FR Si vous êtes l'un des plus d'un demi-million d'auditeurs de la radio britannique qui ont utilisé le site au fil des ans, et en particulier l'un de ceux qui m'ont contacté au fil des ans, alors je veux juste vous remercier

• d'un demi-million d'auditeurs
• alors je veux
• remercier

FR Si une promenade pittoresque le long de la Voie vénitienne de Miami est attrayante, il y a une autre promenade le long d’un front de mer à ne pas manquer

• attrayante
• a une autre
• long
• front de mer
• manquer

FR Alignement du contenu : comment le contenu s’aligne avec les bordures de la section, c’est-à-dire en haut, en bas ou à même distance du haut et du bas de la section.

• Alignement du contenu
• comment le contenu
• haut
• bas
• distance du haut

FR Une checklist d?onboarding utilisateurs vous aide à organiser les étapes du processus d?onboarding. Il est crucial d?aider les utilisateurs à gérer leur temps et leurs étapes dans le parcours.

• organiser les étapes
• onboarding
• aider les utilisateurs

FR Vous et votre équipe pouvez établir des plans sur le long terme, documenter les moments les plus actifs (ou les plus calmes) et réfléchir aux accomplissements tout au long de l'année. 

• équipe pouvez établir
• terme
• documenter les moments
• actifs
• calmes
• réfléchir aux accomplissements
• long de l'année

FR Une caractéristique très importante du transport intermodal est l?utilisation de la même unité de charge tout au long de l?itinéraire de transport

• caractéristique très importante
• unité de charge
• itinéraire de transport

FR Rendre les données sur l'expérience client plus accessibles grâce à l'analyse intuitive permet aux employés de votre entreprise de mieux comprendre et mieux servir les clients tout au long de la relation

• Rendre les données
• grâce à l'analyse
• permet aux employés
• entreprise de mieux

FR Les bus circulent dans toute la ville toute la journée, donc peu importe où vous vous trouvez, vous serez probablement à proximité d'un arrêt de la visite Big Bus et vous n'aurez pas à attendre longtemps pour être pris en charge.

• donc peu importe
• trouvez
• visite Big Bus

FR Alimentez vos expériences client tout au long du parcours. Connectez les employés à tout moment, de n'importe où, sur n'importe quel appareil.

• Alimentez vos expériences
• long du parcours
• Connectez les employés
• moment
• n'importe où
• n'importe quel

FR Elle nécessitera un engagement à long terme et une collaboration à l'échelle du système de la part de toutes les parties prenantes de la chaîne de valeur alimentaire.

• nécessitera un engagement
• long terme
• collaboration à l'échelle
• chaîne de valeur

FR Cette pondération est de représenter n'importe quel caractère saisonnier dans les grossesses ou le changement tend dans les grossesses pendant la pandémie qui peut différer au fil du temps et par le débiteur

• n'importe quel caractère
• grossesses
• différer au fil
• débiteur

FR Rendre les données sur l'expérience client plus accessibles grâce à l'analyse intuitive permet aux employés de votre entreprise de mieux comprendre et mieux servir les clients tout au long de la relation

• Rendre les données
• grâce à l'analyse
• permet aux employés
• entreprise de mieux

FR Les réglementations locales (y compris aux États-Unis) exigent souvent que toute communication P2P soit établie avec un code long. 

• réglementations locales
• compris aux États-Unis
• communication soit établie
• code long

FR Proposez des expériences fluides tout au long des parcours clients d’achat et de propriété. Favorisez la fidélisation à long terme et la croissance des revenus en adoptant les next-best-actions en temps réel pour valoriser chaque interaction.

• Proposez des expériences
• long des parcours
• propriété
• Favorisez la fidélisation
• long terme
• croissance des revenus
• adoptant les next-best-actions
• réel pour valoriser

FR Proposez un « guichet unique » à vos clients en associant marketing, vente, mise en relation et service client au sein d’une même expérience

• guichet unique
• clients en associant
• vente
• mise en relation
• client au sein
• expérience

FR Bien que les données de référence soient rarement modifiées, ces légers changements au fil du temps doivent être gérés et synchronisés dans l'ensemble de l'entreprise

• données de référence
• rarement modifiées
• doivent être gérés
• synchronisés dans l'ensemble
• l'entreprise

FR Entièrement intégrées au CRS de D-EDGE, nos solutions permettent un traitement avancé des paiements des hôtels sur tous les canaux de réservation, pendant tout le parcours de réservation.

• D-EDGE
• avancé des paiements
• canaux de réservation