PT Se não for extremamente óbvio no seu site que você é uma organização sem fins lucrativos, podemos solicitar que você envie um e-mail com uma prova adicional do seu status de organização sem fins lucrativos.
Translate "fins não lucrativos" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fins não lucrativos" from Portuguese to French
Translations of fins não lucrativos
"fins não lucrativos" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
Translation of Portuguese to French of fins não lucrativos
Portuguese
French
FR Dans le cas où il n'apparaîtrait pas de manière évidente sur votre site Web que votre organisme n'a pas de but lucratif, il se pourrait que nous vous demandions de nous fournir par e-mail une preuve supplémentaire de votre statut.
| Portuguese | French |
|---|---|
| organização | organisme |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| prova | preuve |
| adicional | supplémentaire |
| status | statut |
PT Sim, oferecemos um desconto de 25% para organizações sem fins lucrativos e escolas verificadas. Educadores com fins lucrativos não se qualificam para o desconto EDU.
FR Oui, nous offrons une remise de 25 % aux organismes à but non lucratif et aux écoles vérifiés. Les éducateurs à but lucratif ne sont pas admissibles au rabais EDU.
| Portuguese | French |
|---|---|
| oferecemos | nous offrons |
| organizações | organismes |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| verificadas | vérifiés |
| escolas | écoles |
| educadores | éducateurs |
PT .org: Se você administra uma organização sem fins lucrativos, .org ajuda a diferenciá-la de uma empresa com fins lucrativos
FR .org : Si vous gérez un organisme à but non lucratif, cela vous aidera à vous distinguer d’une entreprise à but lucratif.
| Portuguese | French |
|---|---|
| org | org |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| ajuda | aidera |
| Portuguese | French |
|---|---|
| reforçar | renforcer |
| esforços | efforts |
| abordagens | approches |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| impactos | impacts |
| positivos | positifs |
PT o seu nome de utilizador e prova do seu estatuto sem fins lucrativos ou prova do seu trabalho sem fins lucrativos (website, folheto, ou similar)
FR votre nom d'utilisateur et une preuve de votre statut d'organisation à but non lucratif ou une preuve de votre travail à but non lucratif (site web, dépliant, ou autre)
| Portuguese | French |
|---|---|
| nome | nom |
| utilizador | utilisateur |
| e | et |
| prova | preuve |
| estatuto | statut |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| trabalho | travail |
| folheto | dépliant |
PT Se sua conta do Vimeo for de uma organização sem fins lucrativos, entre em contato conosco. Exigiremos alguns documentos oficiais mostrando o status de organização sem fins lucrativos da sua empresa para fornecer esse código.
FR Si votre compte Vimeo concerne une organisation à but non lucratif, contactez-nous. Pour bénéficier de ce code, vous devrez fournir des documents officiels attestant du caractère non lucratif de votre organisation.
| Portuguese | French |
|---|---|
| conta | compte |
| vimeo | vimeo |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| contato | contactez |
| documentos | documents |
| oficiais | officiels |
| código | code |
| Portuguese | French |
|---|---|
| reforçar | renforcer |
| esforços | efforts |
| abordagens | approches |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| impactos | impacts |
| positivos | positifs |
PT Fornecemos descontos para organizações sem fins lucrativos. Para receber um desconto de organização sem fins lucrativos, contacte-nos.
FR Nous offrons des remises aux organismes à but non lucratif. Pour recevoir une remise réservée aux organismes à but non lucratif, contactez-nous.
PT O acesso ou uso do Site para fins ilegais ou não autorizados, com fins lucrativos ou não, não é permitido e, portanto, somente o usuário será responsabilizado pelas consequências do mesmo
FR L’accès du Site Web ou l’utilisation de celui-ci à des fins illégales ou non autorisées, à but lucratif ou non, n’est pas autorisé et, par conséquent, seul l’utilisateur sera tenu pour responsable des conséquences qui en résultent
| Portuguese | French |
|---|---|
| acesso | accès |
| lucrativos | lucratif |
| somente | seul |
| responsabilizado | responsable |
| consequências | conséquences |
PT O acesso ou uso do Site para fins ilegais ou não autorizados, com fins lucrativos ou não, não é permitido e, portanto, somente o usuário será responsabilizado pelas consequências do mesmo
FR L’accès du Site Web ou l’utilisation de celui-ci à des fins illégales ou non autorisées, à but lucratif ou non, n’est pas autorisé et, par conséquent, seul l’utilisateur sera tenu pour responsable des conséquences qui en résultent
| Portuguese | French |
|---|---|
| acesso | accès |
| lucrativos | lucratif |
| somente | seul |
| responsabilizado | responsable |
| consequências | conséquences |
PT Disponível para instituições de ensino credenciadas para uso em contextos educacionais. Não pode ser usado para fins comerciais (fins lucrativos) de nenhuma espécie.
FR Disponible pour les établissements d'enseignement accrédités pour une utilisation à des fins pédagogiques. Ne peut pas être utilisée dans un but commercial (lucratif).
| Portuguese | French |
|---|---|
| disponível | disponible |
| ensino | enseignement |
| educacionais | pédagogiques |
| comerciais | commercial |
| lucrativos | lucratif |
| instituições | établissements |
| ser | être |
PT Disponível para instituições de ensino credenciadas para uso em contextos educacionais. Não pode ser usado para fins comerciais (fins lucrativos) de nenhuma espécie.
FR Disponible pour les établissements d'enseignement accrédités pour une utilisation à des fins pédagogiques. Ne peut pas être utilisée dans un but commercial (lucratif).
| Portuguese | French |
|---|---|
| disponível | disponible |
| ensino | enseignement |
| educacionais | pédagogiques |
| comerciais | commercial |
| lucrativos | lucratif |
| instituições | établissements |
| ser | être |
| Portuguese | French |
|---|---|
| versões | versions |
| software | logiciel |
| fins | fins |
| comerciais | commerciales |
| profissionais | professionnelles |
| outros | autres |
PT A GAIN é uma fundação sem fins lucrativos, devidamente constituída de acordo com as leis da Suíça, com sede social em: Rue Varembé 7, CH-1202 Genebra, Suíça. A GAIN é uma controladora de dados para fins de legislação de proteção de dados.
FR GAIN est une fondation à but non lucratif, dûment enregistrée selon le droit suisse, dont le siège social est : Rue Varembé 7, CH-1202 Genève, Suisse. GAIN est le contrôleur de données aux fins de la législation sur la protection des données.
| Portuguese | French |
|---|---|
| fundação | fondation |
| lucrativos | lucratif |
| devidamente | dûment |
| suíça | suisse |
| social | social |
| genebra | genève |
| proteção | protection |
PT A GAIN é uma fundação sem fins lucrativos, devidamente constituída de acordo com as leis da Suíça, com sede social em: Rue Varembé 7, CH-1202 Genebra, Suíça. A GAIN é uma controladora de dados para fins de legislação de proteção de dados.
FR GAIN est une fondation à but non lucratif, dûment enregistrée selon le droit suisse, dont le siège social est : Rue Varembé 7, CH-1202 Genève, Suisse. GAIN est le contrôleur de données aux fins de la législation sur la protection des données.
| Portuguese | French |
|---|---|
| fundação | fondation |
| lucrativos | lucratif |
| devidamente | dûment |
| suíça | suisse |
| social | social |
| genebra | genève |
| proteção | protection |
PT Não, a opção Flex não contempla descontos para empresas sem fins lucrativos ou estudantes.
FR Non. Il n’y a pas de remise disponible pour Flex pour les organismes à but non lucratif ou les étudiants.
| Portuguese | French |
|---|---|
| descontos | remise |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| flex | flex |
| empresas | organismes |
PT Já que o Clue é uma organização sem fins lucrativos, não podemos oferecer recibos. Por isso sua doação não pode ser deduzida de seus impostos.
FR Clue n'étant pas une organisation à but non lucratif, nous ne pouvons pas vous fournir de reçu fiscal. Votre don ne peut donc pas être déduit des impôts.
| Portuguese | French |
|---|---|
| organização | organisation |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| oferecer | fournir |
| doação | don |
| impostos | impôts |
PT Não, a opção Flex não contempla descontos para empresas sem fins lucrativos ou estudantes.
FR Non. Il n’y a pas de remise disponible pour Flex pour les organismes à but non lucratif ou les étudiants.
| Portuguese | French |
|---|---|
| descontos | remise |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| flex | flex |
| empresas | organismes |
PT Bees Foundation não é uma organização sem fins lucrativos real, mas poderia ser a sua instituição de caridade, campanha de arrecadação de fundos ou organização não governamental
FR Bien que fictive, la fondation Protect the Bees vous permet d'imaginer les possibilités qui s'offrent à votre organisme à but non lucratif
| Portuguese | French |
|---|---|
| foundation | fondation |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
PT Para organizações sem fins lucrativos, o Twitter é um destino ideal para ativar sua base de fãs, aumentando não apenas a consciência de sua missão e mensagem, mas também ativando seguidores para direcionar o tráfego e engajar doadores
FR S?agissant des organisations à but non lucratif, Twitter est une plateforme idéale pour accroître non seulement la notoriété et le message de leur mission, mais aussi pour inciter les followers à générer du trafic et engager les donateurs
| Portuguese | French |
|---|---|
| organizações | organisations |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| ideal | idéale |
| base | plateforme |
| missão | mission |
| seguidores | followers |
| tráfego | trafic |
| engajar | engager |
| doadores | donateurs |
| s | s |
PT A atividade sem fins lucrativos é inerente aos filantropos e às pessoas gentis porque seu objetivo principal não é ganhar dinheiro
FR Les activités à but non lucratif sont des philanthropes inhérents et simplement des personnes gentilles, car leur objectif principal n'est pas de gagner de l'argent
| Portuguese | French |
|---|---|
| lucrativos | lucratif |
| e | et |
| principal | principal |
| dinheiro | argent |
PT Trabalhamos com empresas sem fins lucrativos, organizações não-governamentais e parcerias público-privadas, disponibilizando nosso currículo, conhecimento e tecnologia para ajudá-las a multiplicar suas iniciativas.
FR Nous mettons notre cursus, notre savoir-faire et notre technologie à la disposition de divers organismes à but non lucratif, ONG et programmes de partenariat entre les secteurs privé et public pour renforcer leur impact.
| Portuguese | French |
|---|---|
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| tecnologia | technologie |
| parcerias | partenariat |
| privadas | privé |
| público | public |
PT É uma organização sem fins lucrativos e, embora a associação não seja barata, as dívidas são gastas para beneficiar a aprendizagem e os eventos dos membros.
FR C'est une organisation à but non lucratif, et bien que l'adhésion ne soit pas bon marché, les cotisations sont finalement dépensées pour favoriser l'apprentissage et les événements des membres
| Portuguese | French |
|---|---|
| organização | organisation |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| embora | bien que |
| associação | adhésion |
| aprendizagem | apprentissage |
| membros | membres |
| eventos | événements |
PT Você não precisa de habilidades de design para criar materiais de marketing sem fins lucrativos bonitos e profissionais com a Flipsnack. Basta escolher um modelo e começar a criar!
FR Vous n'avez pas besoin de compétences en design pour créer de beaux supports marketing professionnels à but non lucratif avec Flipsnack. Choisissez simplement un modèle et commencez à concevoir !
| Portuguese | French |
|---|---|
| habilidades | compétences |
| marketing | marketing |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| bonitos | beaux |
| flipsnack | flipsnack |
| escolher | choisissez |
PT Principais razões para utilizar a monitorização do tempo para fins não lucrativos e monitorização voluntária
FR Principales raisons d'utiliser le suivi du temps pour les organisations à but non lucratif et le suivi des bénévoles
| Portuguese | French |
|---|---|
| principais | principales |
| utilizar | utiliser |
| tempo | temps |
| lucrativos | lucratif |
PT Apesar de as organizações sem fins lucrativos não terem de pagar impostos, ainda precisam de apresentar documentação
FR Même si les organisations à but non lucratif ne doivent pas payer d'impôts, elles doivent quand même présenter des documents
| Portuguese | French |
|---|---|
| apesar | même si |
| organizações | organisations |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| pagar | payer |
| impostos | impôts |
| apresentar | présenter |
| documentação | documents |
PT Obtenha seus templates de formularios Organizações Sem Fins Lucrativos. Modifique qualquer um destes modelos e adicione-os em seu site em segundos. Não é necessário codificar.
FR Parcourez notre liste de modèles des formulaires à but non lucratif et sélectionnez celui dont vous avez besoin. Collectez des dons, inscrivez des volontaires, trouvez des sponsors ou organisez les activités de votre organisation religieuse.
| Portuguese | French |
|---|---|
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| e | et |
| necessário | besoin |
PT Principais razões para utilizar a monitorização do tempo para fins não lucrativos e monitorização voluntária
FR Principales raisons d'utiliser le suivi du temps pour les organisations à but non lucratif et le suivi des bénévoles
| Portuguese | French |
|---|---|
| principais | principales |
| utilizar | utiliser |
| tempo | temps |
| lucrativos | lucratif |
PT Apesar de as organizações sem fins lucrativos não terem de pagar impostos, ainda precisam de apresentar documentação
FR Même si les organisations à but non lucratif ne doivent pas payer d'impôts, elles doivent quand même présenter des documents
| Portuguese | French |
|---|---|
| apesar | même si |
| organizações | organisations |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| pagar | payer |
| impostos | impôts |
| apresentar | présenter |
| documentação | documents |
PT Obtenha seus templates de formularios Organizações Sem Fins Lucrativos. Modifique qualquer um destes modelos e adicione-os em seu site em segundos. Não é necessário codificar.
FR Parcourez notre liste de modèles des formulaires à but non lucratif et sélectionnez celui dont vous avez besoin. Collectez des dons, inscrivez des volontaires, trouvez des sponsors ou organisez les activités de votre organisation religieuse.
| Portuguese | French |
|---|---|
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| e | et |
| necessário | besoin |
PT A Atlassian oferece Assinaturas de nuvem comunitária com 75% de desconto no preço de tabela para organizações de caridade e sem fins lucrativos registradas, sem afiliação religiosa e que não sejam de natureza governamental, acadêmica e comercial
FR Atlassian propose des abonnements Cloud Community avec une remise de 75 % aux organisations caritatives sans but lucratif enregistrées non gouvernementales, non universitaires et non commerciales, et qui n'ont pas d'affiliation religieuse
| Portuguese | French |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| oferece | propose |
| assinaturas | abonnements |
| nuvem | cloud |
| desconto | remise |
| organizações | organisations |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| registradas | enregistrées |
| afiliação | affiliation |
| comercial | commerciales |
PT O site não cobra taxa pelo uso da plataforma, pois as despesas operacionais são cobertas por doações voluntárias a essa plataforma sem fins lucrativos.
FR La plateforme ne facture pas de frais de traitement, car les coûts de fonctionnement sont couverts par les dons volontaires à l?association.
| Portuguese | French |
|---|---|
| plataforma | plateforme |
| operacionais | fonctionnement |
| cobertas | couverts |
| doações | dons |
PT Atualmente, o Vimeo oferece descontos para organizações sem fins lucrativos e estudantes. Fora desses casos, nossa equipe de suporte não pode atender a solicitações de desconto adicionais.
FR Vimeo propose actuellement des réductions aux organisations à but non lucratif et aux étudiants. En dehors de ces cas, notre équipe d'assistance n'est pas en mesure de répondre aux demandes de réductions supplémentaires.
| Portuguese | French |
|---|---|
| atualmente | actuellement |
| vimeo | vimeo |
| descontos | réductions |
| organizações | organisations |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| desses | ces |
| casos | cas |
| estudantes | étudiants |
| equipe | équipe |
PT Trabalhamos com empresas sem fins lucrativos, organizações não-governamentais e parcerias público-privadas, disponibilizando nosso currículo, conhecimento e tecnologia para ajudá-las a multiplicar suas iniciativas.
FR Nous mettons notre cursus, notre savoir-faire et notre technologie à la disposition de divers organismes à but non lucratif, ONG et programmes de partenariat entre les secteurs privé et public pour renforcer leur impact.
| Portuguese | French |
|---|---|
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| tecnologia | technologie |
| parcerias | partenariat |
| privadas | privé |
| público | public |
PT É uma organização sem fins lucrativos e, embora a associação não seja barata, as dívidas são gastas para beneficiar a aprendizagem e os eventos dos membros.
FR C'est une organisation à but non lucratif, et bien que l'adhésion ne soit pas bon marché, les cotisations sont finalement dépensées pour favoriser l'apprentissage et les événements des membres
| Portuguese | French |
|---|---|
| organização | organisation |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| embora | bien que |
| associação | adhésion |
| aprendizagem | apprentissage |
| membros | membres |
| eventos | événements |
PT Você não precisa de habilidades de design para criar materiais de marketing sem fins lucrativos bonitos e profissionais com a Flipsnack. Basta escolher um modelo e começar a criar!
FR Vous n'avez pas besoin de compétences en design pour créer de beaux supports marketing professionnels à but non lucratif avec Flipsnack. Choisissez simplement un modèle et commencez à concevoir !
| Portuguese | French |
|---|---|
| habilidades | compétences |
| marketing | marketing |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| bonitos | beaux |
| flipsnack | flipsnack |
| escolher | choisissez |
PT As diferenciações entre B2B e B2C, com fins lucrativos ou não, são abolidas: todos os tipos de atividades são englobados.
FR Les distinction entre B2B et B2C, but lucratif ou non lucratif, sont abolies : tous les types d’activités sont concernés.
PT A atividade sem fins lucrativos é inerente aos filantropos e às pessoas gentis porque seu objetivo principal não é ganhar dinheiro
FR Les activités à but non lucratif sont des philanthropes inhérents et simplement des personnes gentilles, car leur objectif principal n'est pas de gagner de l'argent
PT Campanhas federais habilitadas se qualificam a receber um pacote de produtos gratuitamente, orgulhosamente fornecido pela Cloudflare em parceria com a organização sem fins lucrativos Defending Digital Campaigns.
FR Les campagnes fédérales admissibles peuvent bénéficier gratuitement d'un ensemble de produits fournis par Cloudflare, en partenariat avec l'organisation à but non lucratif Defending Digital Campaigns (Défendre les campagnes numériques).
| Portuguese | French |
|---|---|
| gratuitamente | gratuitement |
| fornecido | fournis |
| cloudflare | cloudflare |
| parceria | partenariat |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| se | non |
PT Serviços comunitários e sem fins lucrativos
FR Activités communautaire et à but non lucratif
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
PT Orçamentos pequenos nunca deveria ser um problema para quem tem grandes ideias. Por isso, todo mês, a 99designs seleciona um grupo de organizações sem fins lucrativos para ganhar o design que precisa, grátis.
FR Les petits budgets ne doivent pas être un obstacle aux grandes idées. Pour cela, chaque mois, 99designs sélectionne un groupe d'associations à but non lucratif et les aide à réaliser leurs besoins graphiques.
| Portuguese | French |
|---|---|
| orçamentos | budgets |
| pequenos | petits |
| grandes | grandes |
| ideias | idées |
| organizações | associations |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| design | designs |
PT Descontos para organizações acadêmicas e sem fins lucrativos qualificadas
FR Remises pour les établissements universitaires et les associations à but non lucratif éligibles
| Portuguese | French |
|---|---|
| descontos | remises |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
PT Há condições especiais para entidades sem fins lucrativos?
FR Existe-t-il une offre spéciale pour les organisations à but non lucratif ?
| Portuguese | French |
|---|---|
| condições | non |
| especiais | spéciale |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
PT Há condições especiais para organizações sem fins lucrativos?
FR Existe-t-il une offre spéciale pour les organismes à but non lucratif ?
| Portuguese | French |
|---|---|
| condições | non |
| especiais | spéciale |
| organizações | organismes |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
PT Objetivos do setor de organizações sem fins lucrativos
FR Objectifs pour les organismes à but non lucratif
| Portuguese | French |
|---|---|
| objetivos | objectifs |
| organizações | organismes |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
PT Para organizações sem fins lucrativos, o envolvimento do público pode ser muito mais do que métricas de marketing
FR Pour les organismes à but non lucratif, l'engagement de l'audience ne s'arrête pas aux indicateurs marketing
| Portuguese | French |
|---|---|
| organizações | organismes |
| sem | pas |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| envolvimento | engagement |
| público | audience |
| mais | non |
| métricas | indicateurs |
| marketing | marketing |
PT Confira outras inspirações de design de serviços comunitários e sem fins lucrativos
FR Découvrez d'autres inspirations de design de communauté et organisation caritative
| Portuguese | French |
|---|---|
| outras | autres |
| design | design |
| e | et |
| de | de |
PT Faça a diferença com campanhas para organizações sem fins lucrativos
FR Changez les choses grâce à une collecte de fonds au profit d'un organisme à but non lucratif
| Portuguese | French |
|---|---|
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
PT O jeito mais fácil e rápido de arrecadar fundos para organizações sem fins lucrativos importantes para você.
FR Le moyen le plus simple et rapide de collecter de l'argent pour les associations qui vous tiennent à cœur.
| Portuguese | French |
|---|---|
| rápido | rapide |
| arrecadar | collecter |
| organizações | associations |
PT Como faço para arrecadar fundos para uma organização sem fins lucrativos no GoFundMe?
FR Collecter des fonds au profit d'une association sur GoFundMe
| Portuguese | French |
|---|---|
| arrecadar | collecter |
| fundos | fonds |
| gofundme | gofundme |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
fins lucrativos fins lucrativos qualificadas fins lucrativos importantes fins lucrativos existem fins lucrativos locais fins lucrativos baseado fins lucrativos conta fins lucrativos dedicada fins lucrativos traduz fins lucrativos explorem fins lucrativos – fins lucrativos voltada fins lucrativos verificadas fins lucrativos varejo fins lucrativos tecnologia fins não comerciais lucrativos negócios lucrativos anúncios lucrativos incluindo lucrativos sites lucrativos anúncios mais lucrativos lucrativos e populares lucrativos para empreender lucrativos do mundo lucrativos até algumas fins fins fiscais fins comerciais quaisquer fins fins comerciais internos fins desta política fins comerciais legítimos fins educacionais fins ilegais fins científicos fins informativos fins legítimos fins previstos fins fraudulentos fins legais fins analíticos fins listados fins pretendidos fins mencionados fins adicionais fins estatísticos esses fins fins descritos acima fins pessoais
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese