PT Confira em: http://docs.zang.io/aspx/inboundxml#sms. Consulte também nosso Guia de Segurança e Arquitetura CPaaS para obter mais informações sobre nosso serviço de cancelamento de assinatura.
"consulte nosso guia" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
Portuguese | French |
---|---|
http | http |
docs | docs |
sms | sms |
consulte | consultez |
guia | guide |
arquitetura | architecture |
serviço | service |
PT Se você quiser vincular ao nosso site, criamos um guia útil para ajudá-lo a encontrar alguns dos melhores recursos em nosso site. Consulte nossa página de recursos linking para mais informações.
FR Si vous souhaitez créer un lien vers notre site Web, nous avons créé un petit guide pratique pour vous aider à trouver quelques-unes des meilleures ressources sur notre site Web. Consultez notre page sociation des ressources pour en savoir plus.
Portuguese | French |
---|---|
se | si |
quiser | souhaitez |
vincular | lien |
útil | pratique |
encontrar | trouver |
recursos | ressources |
consulte | consultez |
mais | plus |
PT Para questões de segurança relacionadas ao iMazing, consulte nossa página de Segurança e Privacidade. Para obter informações sobre nosso site e serviços, consulte nossa Política de Privacidade.
FR Si vous souhaitez poser des questions relatives à la sécurité en lien avec iMazing, consultez notre page Sécurité et confidentialité. Pour en savoir plus sur notre site Web et nos services, consultez notre politique de confidentialité.
Portuguese | French |
---|---|
consulte | consultez |
serviços | services |
política | politique |
PT Para questões de segurança relacionadas ao iMazing, consulte nossa página de Segurança e Privacidade. Para obter informações sobre nosso site e serviços, consulte nossa Política de Privacidade.
FR Si vous souhaitez poser des questions relatives à la sécurité en lien avec iMazing, consultez notre page Sécurité et confidentialité. Pour en savoir plus sur notre site Web et nos services, consultez notre politique de confidentialité.
Portuguese | French |
---|---|
consulte | consultez |
serviços | services |
política | politique |
PT Quem pode argumentar com isso? Aqui está nosso guia para os melhores telefones econômicos. Se você tem um pouco mais para gastar, verifique nosso guia de sub-400 .
FR Qui peut contester cela ? Voici notre guide des meilleurs téléphones économiques. Si vous avez un peu plus à dépenser, consultez notre guide sub-400 .
Portuguese | French |
---|---|
pode | peut |
guia | guide |
melhores | meilleurs |
telefones | téléphones |
se | si |
mais | plus |
gastar | dépenser |
verifique | consultez |
PT Quem pode argumentar com isso? Aqui está o nosso guia para os melhores telefones econômicos ao redor. Se você tiver um pouco mais para gastar, confira nosso guia para smartphones de médio porte .
FR Qui peut discuter avec ça? Voici notre guide des meilleurs téléphones économiques. Si vous avez un peu plus à dépenser, consultez notre guide des smartphones milieu de gamme .
Portuguese | French |
---|---|
pode | peut |
guia | guide |
melhores | meilleurs |
se | si |
mais | plus |
gastar | dépenser |
médio | milieu |
PT Quem pode argumentar com isso? Aqui está nosso guia para os melhores telefones econômicos do mercado. Se você tiver um pouco mais para gastar, confira nosso guia de smartphones de médio alcance.
FR Qui peut en douter ? Voici notre guide des meilleurs téléphones économiques. Si vous avez un peu plus à dépenser, consultez notre guide des smartphones de milieu de gamme.
Portuguese | French |
---|---|
pode | peut |
guia | guide |
melhores | meilleurs |
se | si |
mais | plus |
gastar | dépenser |
PT Quem pode argumentar com isso? Aqui está nosso guia para os melhores telefones econômicos. Se você tiver um pouco mais para gastar, confira nosso guia de smartphones de médio alcance.
FR Qui peut en douter ? Voici notre guide des meilleurs téléphones économiques. Si vous avez un peu plus à dépenser, consultez notre guide des smartphones de milieu de gamme.
Portuguese | French |
---|---|
pode | peut |
guia | guide |
melhores | meilleurs |
se | si |
mais | plus |
gastar | dépenser |
PT Se isso é um conceito novo para você, consulte nosso guia sobre como
FR Si ce concept est nouveau pour vous, consultez notre guide pour
Portuguese | French |
---|---|
conceito | concept |
novo | nouveau |
guia | guide |
PT Se achar que a sua conta foi comprometida, nosso guia sobre como resolver possíveis violações mostra o que fazer. Para mais informações sobre segurança, consulte a nossa página de segurança.
FR Si vous pensez que la sécurité de votre compte a été compromise, notre guide sur la façon de traiter les éventuelles violations vous permettra de savoir que faire. Pour plus d'informations sur la sécurité, consultez notre page de sécurité.
Portuguese | French |
---|---|
conta | compte |
violações | violations |
informações | informations |
resolver | traiter |
possíveis | éventuelles |
PT Para obter ajuda, consulte nosso guia prático.
FR Une aide supplémentaire est nécessaire ? Consultez notre guide pratique.
Portuguese | French |
---|---|
obter | est |
consulte | consultez |
nosso | notre |
prático | pratique |
PT Dependendo de onde os dados foram copiados, recomendamos que você consulte nosso guia sobre recuperação de dados do iCloud ou sobre como recuperar dados de backups do iTunes .
FR Selon l'endroit où vos données ont été sauvegardées, nous vous recommandons de consulter notre guide sur la récupération de données iCloud ou sur la récupération de données à partir de sauvegardes iTunes .
Portuguese | French |
---|---|
consulte | consulter |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
PT iPhone Backup Extractor tem um navegador de backup gratuito do iTunes embutido. Depois de carregá-lo ( consulte nosso guia ), ele mostrará automaticamente todos os seus backups do iTunes e permitirá que você os navegue.
FR iPhone Backup Extractor intègre un navigateur de sauvegarde iTunes gratuit. Une fois que vous l'avez chargé ( voir notre guide ), toutes vos sauvegardes iTunes seront automatiquement affichées et vous pourrez les parcourir.
Portuguese | French |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
navegador | navigateur |
gratuito | gratuit |
itunes | itunes |
guia | guide |
automaticamente | automatiquement |
e | et |
navegue | parcourir |
PT Consulte o nosso guia de armazenamento do iCloud para obter mais informações sobre o iCloud.
FR Consultez notre guide de stockage iCloud pour plus d'informations sur iCloud.
Portuguese | French |
---|---|
consulte | consultez |
nosso | notre |
guia | guide |
armazenamento | stockage |
icloud | icloud |
mais | plus |
informações | informations |
PT Consulte nosso guia com os melhores fones de ouvido disponíveis para compra, com ou sem fio. Uma seleção dos melhores ouvidos que analisamos
FR Consultez notre guide des meilleurs écouteurs intra-auriculaires disponibles à lachat, que vous souhaitiez filaire ou sans fil. Une sélection des
Portuguese | French |
---|---|
consulte | consultez |
guia | guide |
melhores | meilleurs |
disponíveis | disponibles |
fio | fil |
seleção | sélection |
PT Se você está procurando o melhor headset para jogos com o seu dinheiro, consulte nosso guia com os melhores que testamos. Com fio, sem fio, estéreo
FR Que vous vous rendiez au travail, que vous alliez à lécole, à luniversité ou que vous vous considériez comme un nomade numérique qui aime
PT Consulte nosso guia com os melhores teclados de jogos para comprar. Teclados para jogos de última geração com teclas mecânicas, iluminação RGB,
FR Ici, nous présentons le nouvel iMac 2021 alimenté par Apple M1 contre le modèle 2020 de 27 pouces doté de processeurs Intel. Quest-ce qui vous
PT Para obter mais detalhes, consulte nosso guia sobre o Apple One.
FR Pour plus de détails, consultez notre guide sur Apple One.
Portuguese | French |
---|---|
detalhes | détails |
consulte | consultez |
nosso | notre |
guia | guide |
PT Para mais informações, consulte o nosso guia do utilizador.
FR Pour plus d’informations, voir notre guide.
Portuguese | French |
---|---|
mais | plus |
consulte | voir |
nosso | notre |
guia | guide |
PT O conceito é simples: e se cada telha em seu telhado fosse um painel solar? Para saber mais, consulte nosso guia aqui .
FR Le concept est simple : et si chaque bardeau de votre toit était un panneau solaire ? Pour en savoir plus, consultez notre guide ici .
Portuguese | French |
---|---|
conceito | concept |
painel | panneau |
solar | solaire |
saber | savoir |
consulte | consultez |
guia | guide |
aqui | ici |
PT Para obter mais informações, consulte nosso guia detalhado na visita a NYC com seu amigo de quatro patas.
FR Pour plus d’informations, consultez notre guide détaillé pour visiter NYC avec votre ami à quatre pattes.
Portuguese | French |
---|---|
mais | plus |
consulte | consultez |
guia | guide |
visita | visiter |
nyc | nyc |
quatro | quatre |
detalhado | détaillé |
PT Se você precisar de logar em um servidor Windows, consulte nosso guia para conexão...
FR Si vous souhaitez vous connecter à un serveur Windows...
Portuguese | French |
---|---|
se | si |
servidor | serveur |
windows | windows |
conexão | connecter |
PT Siri pode fazer muito. Ela é muito inteligente e às vezes ela é muito engraçada também. Se você quiser fazer a Siri rir em vez de pedir que ela faça algo sério, consulte nosso guia com os melhores Ovos de Páscoa da Siri .
FR Siri peut faire beaucoup. Elle est sacrément intelligente et parfois elle est assez drôle aussi. Si vous voulez faire rire Siri plutôt que de lui demander de faire quelque chose de sérieux, consultez notre guide des meilleurs œufs de Pâques Siri .
Portuguese | French |
---|---|
inteligente | intelligente |
e | et |
quiser | voulez |
rir | rire |
pedir | demander |
sério | sérieux |
consulte | consultez |
guia | guide |
melhores | meilleurs |
páscoa | pâques |
siri | siri |
ovos | œufs |
PT Para obter ajuda, consulte nosso guia prático.
FR Une aide supplémentaire est nécessaire ? Consultez notre guide pratique.
Portuguese | French |
---|---|
obter | est |
consulte | consultez |
nosso | notre |
prático | pratique |
PT Se você está procurando o melhor fone de ouvido para jogos pelo seu dinheiro, consulte nosso guia dos melhores que testamos. Com fio, sem fio,
FR Si vous recherchez le meilleur casque de jeu pour votre argent, consultez notre guide des meilleurs que nous ayons testés. Son filaire, sans fil,
Portuguese | French |
---|---|
procurando | recherchez |
consulte | consultez |
guia | guide |
fio | fil |
fone de ouvido | casque |
com fio | filaire |
PT Consulte nosso guia com os melhores teclados de jogos para comprar. Teclados para jogos de última geração com teclas mecânicas, iluminação RGB,
FR Consultez notre guide des meilleurs claviers de jeu à acheter. Claviers de jeu haut de gamme avec touches mécaniques, éclairage RVB,
Portuguese | French |
---|---|
consulte | consultez |
nosso | notre |
guia | guide |
teclados | claviers |
jogos | jeu |
comprar | acheter |
teclas | touches |
rgb | rvb |
iluminação | éclairage |
PT Siri pode fazer muito. Ela é muito inteligente e às vezes ela é muito engraçada também. Se você quiser fazer a Siri rir em vez de pedir que ela faça algo sério, consulte nosso guia com os melhores Ovos de Páscoa da Siri .
FR Siri peut faire beaucoup. Elle est sacrément intelligente et parfois elle est assez drôle aussi. Si vous voulez faire rire Siri plutôt que de lui demander de faire quelque chose de sérieux, consultez notre guide des meilleurs œufs de Pâques Siri .
Portuguese | French |
---|---|
inteligente | intelligente |
e | et |
quiser | voulez |
rir | rire |
pedir | demander |
sério | sérieux |
consulte | consultez |
guia | guide |
melhores | meilleurs |
páscoa | pâques |
siri | siri |
ovos | œufs |
PT Se você precisar de logar em um servidor Windows, consulte nosso guia para conexão usando protocolo de área de trabalho remota (RDP).
FR Si vous souhaitez vous connecter à un serveur Windows, veuillez vous reporter à notre guide de connexion à l'aide du protocole RDP (Remote Desktop Protocol).
Portuguese | French |
---|---|
se | si |
servidor | serveur |
windows | windows |
PT Se você precisar de logar em um servidor Windows, consulte nosso guia para conexão...
FR Si vous souhaitez vous connecter à un serveur Windows...
Portuguese | French |
---|---|
se | si |
servidor | serveur |
windows | windows |
conexão | connecter |
PT Para obter mais soluções, consulte nosso guia de solução de problemas com o download de produtos Autodesk.
FR Pour en savoir plus, consultez notre guide de résolution des problèmes de téléchargement de produits Autodesk.
Portuguese | French |
---|---|
mais | plus |
consulte | consultez |
nosso | notre |
guia | guide |
problemas | problèmes |
autodesk | autodesk |
PT Para obter ajuda, consulte nosso guia prático.
FR Une aide supplémentaire est nécessaire ? Consultez notre guide pratique.
Portuguese | French |
---|---|
obter | est |
consulte | consultez |
nosso | notre |
prático | pratique |
PT Para obter ajuda, consulte nosso guia prático.
FR Une aide supplémentaire est nécessaire ? Consultez notre guide pratique.
Portuguese | French |
---|---|
obter | est |
consulte | consultez |
nosso | notre |
prático | pratique |
PT Para obter ajuda, consulte nosso guia prático.
FR Une aide supplémentaire est nécessaire ? Consultez notre guide pratique.
Portuguese | French |
---|---|
obter | est |
consulte | consultez |
nosso | notre |
prático | pratique |
PT Para obter ajuda, consulte nosso guia prático.
FR Une aide supplémentaire est nécessaire ? Consultez notre guide pratique.
Portuguese | French |
---|---|
obter | est |
consulte | consultez |
nosso | notre |
prático | pratique |
PT Para obter ajuda, consulte nosso guia prático.
FR Une aide supplémentaire est nécessaire ? Consultez notre guide pratique.
Portuguese | French |
---|---|
obter | est |
consulte | consultez |
nosso | notre |
prático | pratique |
PT Dependendo de onde os dados foram copiados, recomendamos que você consulte nosso guia sobre recuperação de dados do iCloud ou sobre como recuperar dados de backups do iTunes .
FR Selon l'endroit où vos données ont été sauvegardées, nous vous recommandons de consulter notre guide sur la récupération de données iCloud ou sur la récupération de données à partir de sauvegardes iTunes .
Portuguese | French |
---|---|
consulte | consulter |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
PT iPhone Backup Extractor tem um navegador de backup gratuito do iTunes embutido. Depois de carregá-lo ( consulte nosso guia ), ele mostrará automaticamente todos os seus backups do iTunes e permitirá que você os navegue.
FR iPhone Backup Extractor intègre un navigateur de sauvegarde iTunes gratuit. Une fois que vous l'avez chargé ( voir notre guide ), toutes vos sauvegardes iTunes seront automatiquement affichées et vous pourrez les parcourir.
Portuguese | French |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
navegador | navigateur |
gratuito | gratuit |
itunes | itunes |
guia | guide |
automaticamente | automatiquement |
e | et |
navegue | parcourir |
PT Consulte o nosso guia de armazenamento do iCloud para obter mais informações sobre o iCloud.
FR Consultez notre guide de stockage iCloud pour plus d'informations sur iCloud.
Portuguese | French |
---|---|
consulte | consultez |
nosso | notre |
guia | guide |
armazenamento | stockage |
icloud | icloud |
mais | plus |
informações | informations |
PT Recebeu uma mensagem com a qual você está realmente preocupado? ???? Consulte o nosso guia sobre o que fazer se você tiver sido invadido .
FR Vous avez reçu un message qui vous inquiète vraiment? ???? Consultez notre guide sur ce que vous devez faire si vous avez été piraté .
Portuguese | French |
---|---|
recebeu | reçu |
uma | un |
consulte | consultez |
guia | guide |
PT Esperamos que este artigo tenha ajudado. Se você ainda estiver com problemas na webcam, consulte o nosso guia para improvisar uma webcam .
FR Nous espérons que cet article vous a aidé. Si vous rencontrez toujours des problèmes de webcam, consultez notre guide pour improviser une webcam .
Portuguese | French |
---|---|
esperamos | nous espérons |
problemas | problèmes |
webcam | webcam |
consulte | consultez |
guia | guide |
PT Dica: por padrão, o Bloco de Formulário incluirá Campos de Formulário paraNome,Endereço de E-mail,AssuntoeMensagem. Para obter mais informações sobre como configurar o Bloco de Formulários, consulte o nosso guia aqui.
FR Conseil : par défaut, le bloc Formulaire inclura les champs Nom, Adresse e-mail, Objet et Message. Pour plus d’informations sur la configuration du bloc Formulaire, vous pouvez consulter notre guide ici.
PT Consulte no mapa os requisitos de entrada, segundo o país de onde viaja, além das restrições estabelecidas para o regresso. Se o seu país não estiver no mapa, consulte a secção ?Você vai viajar para a Espanha??.
FR Consultez sur la carte les conditions d’entrée selon le pays depuis lequel vous voyagez, ainsi que les restrictions prévues pour le retour. Si votre pays ne figure pas sur la carte, consultez la rubrique « Un voyage en Espagne ? ».
Portuguese | French |
---|---|
consulte | consultez |
mapa | carte |
entrada | entrée |
país | pays |
secção | rubrique |
espanha | espagne |
PT Para obter mais informações sobre quais ações exigem uma licença, consulte o artigo Tipos de usuários. Para obter detalhes completos sobre os tipos de planos e ofertas do Smartsheet, consulte a página Preços do Smartsheet.
FR Pour plus d’informations sur les actions qui nécessitent une licence, veuillez consulter l’article Types d’utilisateurs. Pour des informations complètes sur les types de forfaits et les offres Smartsheet, consultez la page Tarifs de Smartsheet.
PT A guia Seu Plano é realmente a guia principal. Na parte superior da guia Seu Plano, há três guias adicionais: Treinar, Comer e Planejar.
FR L'onglet Votre plan est vraiment l'onglet principal. En haut de l'onglet Votre plan se trouvent trois onglets supplémentaires : Entraînement, Manger et Planificateur.
Portuguese | French |
---|---|
guia | onglet |
guias | onglets |
adicionais | supplémentaires |
comer | manger |
e | et |
realmente | vraiment |
PT A SolarWinds usa cookies em seus sites para tornar sua experiência online mais fácil e melhor. Ao usar o nosso site, você concorda com o nosso uso de cookies. Para obter mais informações sobre cookies, consulte nossa Política de cookies.
FR SolarWinds utilise des cookies sur ses sites Web pour améliorer votre expérience en ligne. En utilisant notre site Web, vous acceptez l’utilisation des cookies. Pour en savoir plus sur les cookies, consultez notre politique relative aux cookies.
Portuguese | French |
---|---|
cookies | cookies |
experiência | expérience |
mais | plus |
concorda | acceptez |
consulte | consultez |
política | politique |
PT Consulte nosso processo acima sobre como nosso roteiro funciona
FR Veuillez vous référer à notre processus ci-dessus pour savoir comment fonctionne notre feuille de route
Portuguese | French |
---|---|
processo | processus |
roteiro | feuille de route |
funciona | fonctionne |
PT A SolarWinds usa cookies em seus sites para tornar sua experiência online mais fácil e melhor. Ao usar o nosso site, você concorda com o nosso uso de cookies. Para obter mais informações sobre cookies, consulte nossa Política de cookies.
FR SolarWinds utilise des cookies sur ses sites Web pour améliorer votre expérience en ligne. En utilisant notre site Web, vous acceptez l’utilisation des cookies. Pour en savoir plus sur les cookies, consultez notre politique relative aux cookies.
Portuguese | French |
---|---|
cookies | cookies |
experiência | expérience |
mais | plus |
concorda | acceptez |
consulte | consultez |
política | politique |
PT Consulte nosso processo acima sobre como nosso roteiro funciona
FR Veuillez vous référer à notre processus ci-dessus pour savoir comment fonctionne notre feuille de route
Portuguese | French |
---|---|
processo | processus |
roteiro | feuille de route |
funciona | fonctionne |
Showing 50 of 50 translations