Translate "apesar do preço" to French

FR Si vous baissez le prix de votre abonnement, les abonnés actifs se verront appliquer ce nouveau prix lorsqu'ils renouvelleront leur abonnement. Si vous augmentez le prix, les abonnés actifs continueront de payer le tarif original de leur abonnement.

• baissez le prix
• abonnement
• appliquer ce nouveau
• augmentez le prix
• abonnés actifs continueront
• payer le tarif

FR Si vous baissez le prix de votre abonnement, les abonnés actifs se verront appliquer ce nouveau prix lorsqu'ils renouvelleront leur abonnement. Si vous augmentez le prix, les abonnés actifs continueront de payer le tarif original de leur abonnement.

• baissez le prix
• abonnement
• appliquer ce nouveau
• augmentez le prix
• abonnés actifs continueront
• payer le tarif

FR Optimisés pour un plus grand nombre de pages, les recueils de photos ont un très beau rendu en couleur standard, et pourtant, le niveau de prix est plus faible.

• recueils de photos
• standard
• pourtant
• niveau de prix

FR Bien que liPhone ait un prix de vente recommandé inférieur à celui de Samsung, le S21 Ultra est le téléphone le plus ancien des deux et vous pourrez probablement le trouver moins cher que celui dApple ces jours-ci.

• vente recommandé inférieur
• celui de Samsung

FR Malgré tout cela, le C1 est également à un prix très compétitif, ce qui en fait le téléviseur milieu de gamme à battre en 2021.

• Malgré tout cela
• prix très compétitif

FR Malgré des limitations évidentes, ce Chromebook a quelques touches intéressantes que vous ne trouverez pas dans les ordinateurs portables deux fois

• Malgré des limitations
• Chromebook a quelques

FR Nous avons été agréablement surpris de constater que, malgré son prix, le Fnatic React est capable de fournir un paysage sonore assez impressionnant avec une expérience sonore riche pour le prix.

• avons été agréablement
• malgré son prix
• fournir un paysage
• expérience sonore riche

FR Malgré le prix élevé, ses plans d’hébergement n’offrent pas autant d’outils conviviaux, de fonctionnalités et de support que les plans Kinsta. 

• Malgré le prix
• plans
• autant
• conviviaux
• fonctionnalités
• Kinsta

FR La variante i ou X Pro dilue un peu les spécifications du Mi 11 dorigine - et le prix aussi. Bien quil soit moins cher, est-ce un combiné Mi de trop

• variante i ouxPro
• peu les spécifications
• Mi dorigine
• quil soit moins
• est-ce un combiné
• trop

FR Chaque joueur est unique, mais la plupart des solutions les traitent tous de la même façon ou les ciblent par groupe. Avec Audience Pinpointer, vous payez le juste prix pour chaque utilisateur.

• joueur est unique
• plupart des solutions
• façon
• ciblent par groupe
• Audience Pinpointer
• payez le juste

FR Nous avons été agréablement surpris de constater que, malgré son prix, le Fnatic React est capable de fournir un paysage sonore assez impressionnant avec une expérience sonore riche pour le prix.

• avons été agréablement
• malgré son prix
• fournir un paysage
• expérience sonore riche

FR ValhallaDSP fabrique certains de meilleurs reverbs en terme de rapport qualité-prix. Les plugins de Sean Costello sont très respectés dans la communauté des professionnels du son malgré leurs prix très compétitifs.

• ValhallaDSP fabrique certains
• rapport qualité-prix
• plugins de Sean

FR Malgré cela, à son prix, il est très performant et pourrait être le choix parfait pour beaucoup de gens.

• Malgré cela
• prix
• performant
• parfait pour beaucoup

FR Nous avons été agréablement surpris de constater que, malgré son prix, le Fnatic React est capable de fournir un paysage sonore assez impressionnant avec une expérience sonore riche pour l'argent.

• avons été agréablement
• malgré son prix
• fournir un paysage
• expérience sonore riche

FR Malgré cela, c'est toujours l'un des meilleurs robots nettoyeurs que nous ayons vus. Cependant, il a un prix assez élevé - comme on peut s'y attendre d'un produit Dyson.

• Malgré cela
• c'est toujours l'un
• meilleurs robots nettoyeurs
• ayons vus
• Cependant
• a un prix
• élevé
• s'y attendre d'un

FR Malgré cela, à son niveau de prix, c'est un appareil très performant qui pourrait être le choix idéal pour beaucoup de gens.

• Malgré cela
• niveau de prix
• c'est un appareil
• performant qui pourrait

FR La variante i ou X Pro dilue un peu les spécifications du Mi 11 dorigine - et le prix aussi. Bien quil soit moins cher, est-ce un combiné Mi de trop

• variante i ouxPro
• peu les spécifications
• Mi dorigine
• quil soit moins
• est-ce un combiné
• trop

FR Optimisés pour un plus grand nombre de pages, les recueils de photos ont un très beau rendu en couleur standard, et pourtant, le niveau de prix est plus faible.

• recueils de photos
• standard
• pourtant
• niveau de prix

FR Optimisés pour un plus grand nombre de pages, les recueils de photos ont un très beau rendu en couleur standard, et pourtant, le niveau de prix est plus faible.

• recueils de photos
• standard
• pourtant
• niveau de prix

FR Optimisés pour un plus grand nombre de pages, les recueils de photos ont un très beau rendu en couleur standard, et pourtant, le niveau de prix est plus faible.

• recueils de photos
• standard
• pourtant
• niveau de prix

FR Optimisés pour un plus grand nombre de pages, les recueils de photos ont un très beau rendu en couleur standard, et pourtant, le niveau de prix est plus faible.

• recueils de photos
• standard
• pourtant
• niveau de prix

FR Optimisés pour un plus grand nombre de pages, les recueils de photos ont un très beau rendu en couleur standard, et pourtant, le niveau de prix est plus faible.

• recueils de photos
• standard
• pourtant
• niveau de prix

FR Optimisés pour un plus grand nombre de pages, les recueils de photos ont un très beau rendu en couleur standard, et pourtant, le niveau de prix est plus faible.

• recueils de photos
• standard
• pourtant
• niveau de prix

FR Malgré le prix généralement élevé demandé pour la dernière génération de smartphones d'Apple, il existe encore de nombreux prix avantageux. Après tout, tous les contrats ou les offres SIM-only ne sont pas identiques.

• Malgré le prix
• d'Apple
• prix avantageux
• contrats

FR Bien que liPhone ait un prix de vente recommandé inférieur à celui de Samsung, le S21 Ultra est le téléphone le plus ancien des deux et vous pourrez probablement le trouver moins cher que celui dApple ces jours-ci.

• vente recommandé inférieur
• celui de Samsung

FR Malgré des limitations évidentes, ce Chromebook a quelques touches intéressantes que vous ne trouverez pas dans les ordinateurs portables deux fois

• Malgré des limitations
• Chromebook a quelques

FR Malgré cela, à son niveau de prix, c'est un appareil très performant qui pourrait être le choix idéal pour beaucoup de gens.

• Malgré cela
• niveau de prix
• c'est un appareil
• performant qui pourrait

FR Le Sonos Sub fait un excellent ajout au système Sonos malgré son prix élevé. Voici notre critique.

• élevé

FR Malgré les performances accrues et la caméra aux spécifications plus élevées, le nouveau Mavic Air 2 a été lancé à un prix similaire au premier, et reste considérablement moins cher que les versions `` Pro et `` Zoom du Mavic 2.

• Malgré les performances
• caméra aux spécifications
• élevées
• nouveau Mavic Air
• similaire au premier
• reste considérablement moins
• versions
• Pro
• Zoom du Mavic

FR C'est toujours un bonne affaire pour le prix, bien que. 4 à 5 $ par mois est un peu plus élevé que l'hébergement d'entrée de gamme le moins cher, mais c'est moins cher que l'hébergement de haut niveau avec d'autres sociétés.

• élevé que l'hébergement
• gamme le moins
• c'est moins cher
• l'hébergement de haut
• d'autres

FR Pour les clients qui ont acheté un produit à un tarif réduit (remise de fidélité, remise Academic, etc.), le taux de frais administratifs est-il appliqué au tarif recommandé ou au tarif réduit ?

• réduit
• remise de fidélité
• remise Academic
• taux de frais
• recommandé
• tarif réduit

FR Vous pouvez changer votre prix d'abonnement mensuel dans l'onglet Tarification de vos paramètres VOD. Si vous définissez un prix pour un nouvel abonnement, vous devrez attendre 30 jours avant de pouvoir changer ce prix à nouveau.  

• VOD
• définissez un prix
• nouvel abonnement
• devrez attendre jours
• nouveau

FR Au moment de la sortie, si le prix est inférieur à celui affiché lors de votre précommande, le prix le plus bas vous sera alors facturé

• prix est inférieur
• celui affiché lors
• précommande
• sera alors facturé

FR Le prix de parité à l'importation (IPP) est le prix que les importateurs paieraient en cas d'importation effective du produit dans les ports indiens respectifs. Cela comprend le prix FOB, le fret maritime, les droits de douane, les droits de port, etc.

• prix de parité
• l'importation
• IPP
• effective du produit
• ports indiens respectifs
• FOB
• fret maritime
• droits de douane
• droits de port

FR En termes de prix, les Pixel 3 et 3 XL et les Pixel 4 et 4 XL se situaient tous dans la même fourchette de prix que les smartphones phares. Le Pixel 5, quant à lui, visait le milieu de gamme en termes de prix.

• termes de prix
• Pixel
• XL
• XL se situaient
• fourchette de prix
• smartphones phares
• quant à lui
• visait le milieu
• gamme en termes

FR Pour les demandes portant sur une réservation de deux nuits consécutives ou plus (pour un même hôtel), la garantie du meilleur prix s'exerce sur la base d'un prix par nuit et non sur le prix total du séjour.

• consécutives
• hôtel
• garantie du meilleur

FR Les conditions de vente associées au tarif de l'autre site Internet doivent être équivalentes aux conditions de vente du tarif réservé sur l'un des sites Internet du groupe Accor pour application de la Garantie du meilleur prix.

• conditions de vente
• tarif de l'autre
• Accor pour application
• Garantie du meilleur

FR =IFERROR(SUM([Prix unitaire]:[Prix unitaire]), "Il y a une erreur dans le prix")

• SUM
• Prix unitaire
• a une erreur

FR (Pocket-lint) - Apple introduit un nouveau niveau de tarification Apple Music , ramenant le prix à seulement 4,99 $ par mois. Cest la moitié du prix du forfait individuel, ce qui rend Apple Music beaucoup moins cher.

• Pocket-lint
• niveau de tarification
• Music
• ramenant le prix
• seulement
• mois
• Cest la moitié
• prix du forfait
• rend Apple Music
• moins

FR La tarification des projets personnalisés est basée sur une échelle mobile, et plus vous achetez, le prix unitaire diminue. Certains domaines principaux sont également pris en compte lors de la tarification des travaux de broderie; ceux-ci inclus:

• tarification des projets
• mobile
• achetez
• prix unitaire diminue
• Certains domaines principaux
• pris en compte
• tarification des travaux
• broderie
• ceux-ci

FR La tarification promotionnelle est une stratégie de vente dans laquelle les marques réduisent temporairement le prix d'un produit ou d'un service pour attirer des prospects et des clients. En abaissant le prix pour une courte période, une marque

• stratégie de vente
• laquelle les marques
• temporairement le prix
• produit
• prospects
• clients
• abaissant le prix
• courte période
• marque

FR Plus simplement, toute modification de prix relève de retarification, mais il existe des tactiques de réévaluation des prix plus avancées, qu'elles soient manuelles, basées sur des règles ou sur des algorithmes.

• simplement
• modification de prix
• retarification
• existe des tactiques
• réévaluation des prix
• avancées
• qu'elles soient manuelles

FR En termes de prix, les Pixel 3 et 3 XL et les Pixel 4 et 4 XL se situaient tous dans la même fourchette de prix que les smartphones phares. Le Pixel 5, quant à lui, visait le milieu de gamme en termes de prix.

• termes de prix
• Pixel
• XL
• XL se situaient
• fourchette de prix
• smartphones phares
• quant à lui
• visait le milieu
• gamme en termes

FR Ajoutez une attraction 4D à un prix réduit ! Tarif standard : 4,95 $. Tarif pour les détenteurs de CityPASS/C3 : 2,95 $. Achat sur place.

• Ajoutez une attraction
• prix réduit
• Tarif standard
• CityPASS

FR La tarification des projets personnalisés est basée sur une échelle mobile, et plus vous achetez, le prix unitaire diminue. Certains domaines principaux sont également pris en compte lors de la tarification des travaux de broderie; ceux-ci inclus:

• tarification des projets
• mobile
• achetez
• prix unitaire diminue
• Certains domaines principaux
• pris en compte
• tarification des travaux
• broderie
• ceux-ci

FR La tarification promotionnelle est une stratégie de vente dans laquelle les marques réduisent temporairement le prix d'un produit ou d'un service pour attirer des prospects et des clients. En abaissant le prix pour une courte période, une marque

• stratégie de vente
• laquelle les marques
• temporairement le prix
• produit
• prospects
• clients
• abaissant le prix
• courte période
• marque

FR Pour les clients qui ont acheté un produit à un tarif réduit (remise de fidélité, remise Academic, etc.), le taux de frais administratifs est-il appliqué au tarif recommandé ou au tarif réduit ?

• réduit
• remise de fidélité
• remise Academic
• taux de frais
• recommandé
• tarif réduit

FR Le terme tarif progressif désigne un tarif mensuel calculé à l'aide de tiers, chacun étant associé à un tarif par utilisateur distinct

• terme tarif progressif
• tarif mensuel calculé
• l'aide de tiers
• chacun étant associé
• tarif par utilisateur

FR Par exemple, un ETF Bitcoin suivrait le prix du Bitcoin, et en achetant une partie de ce véhicule, vous gagneriez si le prix du Bitcoin augmente, ou perdez si le prix du Bitcoin baisse

• exemple
• ETF Bitcoin suivrait
• prix du Bitcoin
• achetant une partie
• véhicule
• Bitcoin augmente
• Bitcoin baisse

FR Vous pouvez changer votre prix d'abonnement mensuel dans l'onglet Tarification de vos paramètres VOD. Si vous définissez un prix pour un nouvel abonnement, vous devrez attendre 30 jours avant de pouvoir changer ce prix à nouveau.  

• VOD
• définissez un prix
• nouvel abonnement
• devrez attendre jours
• nouveau