PT Acesse Meus questionários para ver quais questionários têm respostas acima do limite do seu plano, caso você queira fazer upgrade para um plano pago para visualizá-las e mantê-las.
"acesse meus questionários" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
PT Acesse Meus questionários para ver quais questionários têm respostas acima do limite do seu plano, caso você queira fazer upgrade para um plano pago para visualizá-las e mantê-las.
FR Nous vous encourageons à aller à Mes sondages pour voir les sondages qui contiennent des réponses supplémentaires au-delà de la limite de votre abonnement, au cas où vous souhaiteriez booster votre abonnement pour les consulter et les conserver.
PT Acesse Meus questionários para ver quais questionários têm respostas acima do limite do seu plano, caso você queira fazer upgrade para um plano pago para visualizá-las e mantê-las.
FR Nous vous encourageons à aller à Mes sondages pour voir les sondages qui contiennent des réponses supplémentaires au-delà de la limite de votre abonnement, au cas où vous souhaiteriez booster votre abonnement pour les consulter et les conserver.
PT Acesse Meus questionários para ver quais questionários têm respostas acima do limite do seu plano, caso você queira fazer upgrade para um plano pago para visualizá-las e mantê-las.
FR Nous vous encourageons à aller à Mes sondages pour voir les sondages qui contiennent des réponses supplémentaires au-delà de la limite de votre abonnement, au cas où vous souhaiteriez booster votre abonnement pour les consulter et les conserver.
PT Acesse Meus questionários para ver quais questionários têm respostas acima do limite do seu plano, caso você queira fazer upgrade para um plano pago para visualizá-las e mantê-las.
FR Nous vous encourageons à aller à Mes sondages pour voir les sondages qui contiennent des réponses supplémentaires au-delà de la limite de votre abonnement, au cas où vous souhaiteriez booster votre abonnement pour les consulter et les conserver.
PT Acesse Meus questionários para ver quais questionários têm respostas acima do limite do seu plano, caso você queira fazer upgrade para um plano pago para visualizá-las e mantê-las.
FR Nous vous encourageons à aller à Mes sondages pour voir les sondages qui contiennent des réponses supplémentaires au-delà de la limite de votre abonnement, au cas où vous souhaiteriez booster votre abonnement pour les consulter et les conserver.
PT Acesse Meus questionários para ver quais questionários têm respostas acima do limite do seu plano, caso você queira fazer upgrade para um plano pago para visualizá-las e mantê-las.
FR Nous vous encourageons à aller à Mes sondages pour voir les sondages qui contiennent des réponses supplémentaires au-delà de la limite de votre abonnement, au cas où vous souhaiteriez booster votre abonnement pour les consulter et les conserver.
PT Acesse Meus questionários para ver quais questionários têm respostas acima do limite do seu plano, caso você queira fazer upgrade para um plano pago para visualizá-las e mantê-las.
FR Nous vous encourageons à aller à Mes sondages pour voir les sondages qui contiennent des réponses supplémentaires au-delà de la limite de votre abonnement, au cas où vous souhaiteriez booster votre abonnement pour les consulter et les conserver.
PT Acesse Meus questionários para ver quais questionários têm respostas acima do limite do seu plano, caso você queira fazer upgrade para um plano pago para visualizá-las e mantê-las.
FR Nous vous encourageons à aller à Mes sondages pour voir les sondages qui contiennent des réponses supplémentaires au-delà de la limite de votre abonnement, au cas où vous souhaiteriez booster votre abonnement pour les consulter et les conserver.
PT Acesse Meus questionários para ver quais questionários têm respostas acima do limite do seu plano, caso você queira fazer upgrade para um plano pago para visualizá-las e mantê-las.
FR Nous vous encourageons à aller à Mes sondages pour voir les sondages qui contiennent des réponses supplémentaires au-delà de la limite de votre abonnement, au cas où vous souhaiteriez booster votre abonnement pour les consulter et les conserver.
PT Acesse Meus questionários para ver quais questionários têm respostas acima do limite do seu plano, caso você queira fazer upgrade para um plano pago para visualizá-las e mantê-las.
FR Nous vous encourageons à aller à Mes sondages pour voir les sondages qui contiennent des réponses supplémentaires au-delà de la limite de votre abonnement, au cas où vous souhaiteriez booster votre abonnement pour les consulter et les conserver.
PT Acesse Meus questionários para ver quais questionários têm respostas acima do limite do seu plano, caso você queira fazer upgrade para um plano pago para visualizá-las e mantê-las.
FR Nous vous encourageons à aller à Mes sondages pour voir les sondages qui contiennent des réponses supplémentaires au-delà de la limite de votre abonnement, au cas où vous souhaiteriez booster votre abonnement pour les consulter et les conserver.
PT Acesse Meus questionários para ver quais questionários têm respostas acima do limite do seu plano, caso você queira fazer upgrade para um plano pago para visualizá-las e mantê-las.
FR Nous vous encourageons à aller à Mes sondages pour voir les sondages qui contiennent des réponses supplémentaires au-delà de la limite de votre abonnement, au cas où vous souhaiteriez booster votre abonnement pour les consulter et les conserver.
PT Acesse Meus questionários para ver quais questionários têm respostas acima do limite do seu plano, caso você queira fazer upgrade para um plano pago para visualizá-las e mantê-las.
FR Nous vous encourageons à aller à Mes sondages pour voir les sondages qui contiennent des réponses supplémentaires au-delà de la limite de votre abonnement, au cas où vous souhaiteriez booster votre abonnement pour les consulter et les conserver.
PT Eu o uso para entorpecer meus sentimentos, intensificar meus sentimentos, evitar contato com outros humanos ou comigo mesmo, ou lidar com meus medos e dúvidas
FR Je l'utilise pour engourdir mes sentiments, intensifier mes sentiments, éviter tout contact avec d'autres humains ou moi-même, ou faire face à mes peurs et à mes doutes
Portuguese | French |
---|---|
sentimentos | sentiments |
contato | contact |
outros | autres |
humanos | humains |
mesmo | même |
medos | peurs |
dúvidas | doutes |
evitar | éviter |
PT Uma maneira de gerenciar contatos é usando a lista Meus contatos do Smartsheet. Para ver os contatos na sua lista Meus contatos do Smartsheet, clique em Conta (ícone Seu perfil, no canto superior direito) > Meus contatos do Smartsheet.
FR L'une des façons de gérer les contacts est la liste Mes contacts Smartsheet. Pour consulter les contacts de votre liste Mes contacts Smartsheet, cliquez sur Compte (icône de votre profil dans le coin supérieur droit) > Mes contacts Smartsheet.
Portuguese | French |
---|---|
contatos | contacts |
lista | liste |
conta | compte |
ícone | icône |
perfil | profil |
canto | coin |
direito | droit |
maneira | façons |
PT Conduza uma pesquisa, coleta de dados ou obtenha feedback de outros usuários do office com enquetes e questionários. Torne sua publicação no fórum mais interativa adicionando questionários.
FR Effectuez des recherches, rassemblez des données, ou recueillez les opinions des utilisateurs du bureau à l'aide des sondages. Faites le message dans le blog plus interactif en ajoutant un questionnaire.
Portuguese | French |
---|---|
usuários | utilisateurs |
office | bureau |
interativa | interactif |
PT É verdade, existe uma diferença entre pesquisas e questionários, mas o nosso criador de questionários e pesquisas on-line é capaz de lidar com ambas as tarefas!
FR Oui, il existe une différence entre les enquêtes et les questionnaires, et bien entendu, notre créateur d’enquêtes et de formulaires de questionnaire en ligne peut gérer les deux!
Portuguese | French |
---|---|
diferença | différence |
e | et |
nosso | notre |
criador | créateur |
on-line | en ligne |
lidar | gérer |
line | ligne |
PT É verdade, existe uma diferença entre pesquisas e questionários, mas o nosso criador de questionários e pesquisas on-line é capaz de lidar com ambas as tarefas!
FR Oui, il existe une différence entre les enquêtes et les questionnaires, et bien entendu, notre créateur d’enquêtes et de formulaires de questionnaire en ligne peut gérer les deux!
Portuguese | French |
---|---|
diferença | différence |
e | et |
nosso | notre |
criador | créateur |
on-line | en ligne |
lidar | gérer |
line | ligne |
PT Acesse esses dispositivos de arquivos ativando "Mostrar na tela inicial". Se você estiver usando o Mac, acesse usando o Finder ou icloud.com . Se você estiver usando um PC, acesse com um iCloud Drive ou no icloud.com
FR Accédez à ces périphériques de fichiers en activant "Afficher sur l'écran d'accueil". Si vous utilisez Mac, accédez à l’aide de Finder ou icloud.com . Si vous utilisez un PC, accédez avec un lecteur iCloud ou sur icloud.com
Portuguese | French |
---|---|
acesse | accédez |
esses | ces |
arquivos | fichiers |
inicial | un |
se | si |
icloud | icloud |
drive | lecteur |
PT Acesse esses dispositivos de arquivos ativando "Mostrar na tela inicial". Se você estiver usando o Mac, acesse usando o Finder ou icloud.com . Se você estiver usando um PC, acesse com um iCloud Drive ou no icloud.com
FR Accédez à ces périphériques de fichiers en activant "Afficher sur l'écran d'accueil". Si vous utilisez Mac, accédez à l’aide de Finder ou icloud.com . Si vous utilisez un PC, accédez avec un lecteur iCloud ou sur icloud.com
Portuguese | French |
---|---|
acesse | accédez |
esses | ces |
arquivos | fichiers |
inicial | un |
se | si |
icloud | icloud |
drive | lecteur |
PT Para obter mais informações sobre como proteger seus questionários, acesse nossa Central de ajuda.
FR Pour en savoir plus sur la façon de sécuriser vos sondages, consultez notre Centre d'aide.
PT Para obter mais informações sobre como proteger seus questionários, acesse nossa Central de ajuda.
FR Pour en savoir plus sur la façon de sécuriser vos sondages, consultez notre Centre d'aide.
PT Para obter mais informações sobre como proteger seus questionários, acesse nossa Central de ajuda.
FR Pour en savoir plus sur la façon de sécuriser vos sondages, consultez notre Centre d'aide.
PT Para obter mais informações sobre como proteger seus questionários, acesse nossa Central de ajuda.
FR Pour en savoir plus sur la façon de sécuriser vos sondages, consultez notre Centre d'aide.
PT Para obter mais informações sobre como proteger seus questionários, acesse nossa Central de ajuda.
FR Pour en savoir plus sur la façon de sécuriser vos sondages, consultez notre Centre d'aide.
PT Para obter mais informações sobre como proteger seus questionários, acesse nossa Central de ajuda.
FR Pour en savoir plus sur la façon de sécuriser vos sondages, consultez notre Centre d'aide.
PT Para obter mais informações sobre como proteger seus questionários, acesse nossa Central de ajuda.
FR Pour en savoir plus sur la façon de sécuriser vos sondages, consultez notre Centre d'aide.
PT Para obter mais informações sobre como proteger seus questionários, acesse nossa Central de ajuda.
FR Pour en savoir plus sur la façon de sécuriser vos sondages, consultez notre Centre d'aide.
PT Para obter mais informações sobre como proteger seus questionários, acesse nossa Central de ajuda.
FR Pour en savoir plus sur la façon de sécuriser vos sondages, consultez notre Centre d'aide.
PT Para obter mais informações sobre como proteger seus questionários, acesse nossa Central de ajuda.
FR Pour en savoir plus sur la façon de sécuriser vos sondages, consultez notre Centre d'aide.
PT Para obter mais informações sobre como proteger seus questionários, acesse nossa Central de ajuda.
FR Pour en savoir plus sur la façon de sécuriser vos sondages, consultez notre Centre d'aide.
PT Para obter mais informações sobre como proteger seus questionários, acesse nossa Central de ajuda.
FR Pour en savoir plus sur la façon de sécuriser vos sondages, consultez notre Centre d'aide.
PT Para obter mais informações sobre como proteger seus questionários, acesse nossa Central de ajuda.
FR Pour en savoir plus sur la façon de sécuriser vos sondages, consultez notre Centre d'aide.
PT Fui bombardeada com e-mails e formulários de consentimento solicitando permissão para compartilhar meus dados pessoais, de tudo, desde as empresas on-line de que solicito até as escolas de meus filhos.
FR J'ai été bombardé de courriels et de formulaires de consentement demandant la permission de partager mes données personnelles, pour tout, des entreprises en ligne que je commande, aux écoles de mes enfants.
Portuguese | French |
---|---|
formulários | formulaires |
solicitando | demandant |
meus | mes |
dados | données |
pessoais | personnelles |
empresas | entreprises |
on-line | en ligne |
filhos | enfants |
line | ligne |
escolas | écoles |
PT Possuo um contrato com tarifas negociadas para cada um dos meus destinos principais e uma oferta complementar para os meus destinos secundários. Como posso reservar as tarifas das minhas diferentes ofertas?
FR J'ai un contrat avec des tarifs négociés pour chacune de mes principales destinations, et une offre complémentaire pour mes destinations secondaires. Comment puis-je réserver les tarifs de mes différentes offres ?
Portuguese | French |
---|---|
contrato | contrat |
destinos | destinations |
principais | principales |
complementar | complémentaire |
secundários | secondaires |
reservar | réserver |
diferentes | différentes |
posso | puis-je |
PT Clique em Conta > Meus contatos do Smartsheet. O formulário Meus contatos do Smartsheet será exibido.
FR Cliquez sur Compte > Mes contacts Smartsheet. Le formulaire Mes contacts Smartsheet apparaît.
Portuguese | French |
---|---|
conta | compte |
meus | mes |
contatos | contacts |
formulário | formulaire |
em | sur |
PT Olá !!! Meu nome é Teresa Eu amo cozinhar, música, passeios com meus cães .. Podemos falar Inglês e meus filhos falar um pouco de fran ...
FR Salut!!! Mon nom est Teresa J'adore la cuisine, la musique, les promenades avec mes chiens .., Nous pouvons parler anglais et mes enfants parlent ...
Portuguese | French |
---|---|
nome | nom |
é | est |
cozinhar | cuisine |
cães | chiens |
e | et |
filhos | enfants |
PT Quando meus anúncios estarão ao vivo no Google? - Quanto tempo até à sincronização dos meus Anúncios - Google Ads no SERP
FR Quand mes annonces seront-elles diffusées sur Google ? - Combien de temps prend la synchronisation des annonces ?
Portuguese | French |
---|---|
meus | mes |
estarão | seront |
PT Não consigo encontrar meus anúncios na SERP. Meus anúncios são invisíveis no Google.
FR Je ne trouve pas mes annonces dans Google - Je cherche mes annonces Google mais je ne les vois pas - Mes annonces ne sont pas visibles
Portuguese | French |
---|---|
anúncios | annonces |
encontrar | trouve |
PT Relatórios dos motores de busca - Quais são os meus rankings? - Por que eu não estou no ranking? - Por que meus rankings estão flutuando?
FR Rapports moteurs de recherche - Quel est mon classement ? - Pourquoi mon site n’est-il pas classé ? - Pourquoi mes positions fluctuent-elles
Portuguese | French |
---|---|
relatórios | rapports |
motores | moteurs |
busca | recherche |
PT «Quando criança, enquanto crescia, observava que meus pais pareciam ter um vínculo inseparável que os mantinha unidos, um amor que, fazendo o melhor que podiam, eles transferiam para mim, meus irmãos e minha família extensa
FR « Enfant, grandissant, j’observais que mes parents semblaient avoir un lien inséparable qui les maintenait unis, un amour que, faisant de leur mieux, ils m’ont transmis à moi, à mes frères et à ma famille élargie
Portuguese | French |
---|---|
criança | enfant |
pais | parents |
vínculo | lien |
unidos | unis |
fazendo | faisant |
melhor | mieux |
irmãos | frères |
PT Para adicionar uma lista de reprodução a Meus Sonos, toque na lista de reprodução respectiva> Clique nos três pontos superiores no canto superior direito> Adicionar lista de reprodução a Meus Sonos.
FR Pour ajouter une liste de lecture à My Sonos, appuyez sur la liste de lecture respective > Cliquez sur les trois premiers points en haut à droite > Ajouter une liste de lecture à My Sonos.
Portuguese | French |
---|---|
adicionar | ajouter |
lista | liste |
meus | my |
pontos | points |
direito | droite |
Portuguese | French |
---|---|
competitivos | compétitifs |
margem | marge |
suficiente | suffisante |
distribuidores | revendeurs |
corretamente | correctement |
se | si |
estatísticas | statistiques |
bigcommerce | bigcommerce |
Portuguese | French |
---|---|
competitivos | compétitifs |
distribuidores | détaillants |
map | map |
PT Quando meus anúncios estarão ao vivo no Google? - Quanto tempo até à sincronização dos meus Anúncios - Google Ads no SERP
FR Quand mes annonces seront-elles diffusées sur Google ? - Combien de temps prend la synchronisation des annonces ?
Portuguese | French |
---|---|
meus | mes |
estarão | seront |
PT Não consigo encontrar meus anúncios na SERP. Meus anúncios são invisíveis no Google.
FR Découvrez pourquoi vos annonces n’apparaissent pas toujours quand vous faites une recherche Google et comment vérifier si elles sont actives
Portuguese | French |
---|---|
anúncios | annonces |
PT Relatórios dos motores de busca - Quais são os meus rankings? - Por que eu não estou no ranking? - Por que meus rankings estão flutuando?
FR Rapports moteurs de recherche - Quel est mon classement ? - Pourquoi mon site n’est-il pas classé ? - Pourquoi mes positions fluctuent-elles
Portuguese | French |
---|---|
relatórios | rapports |
motores | moteurs |
busca | recherche |
PT Quais são os meus direitos em relação ao tratamento dos meus dados pessoais?
FR Quels sont mes droits concernant le traitement de mes données à caractère personnel ?
Portuguese | French |
---|---|
direitos | droits |
tratamento | traitement |
dados | données |
pessoais | personnel |
ao | à |
PT Tem de fornecer prova da sua identidade para exercer qualquer um dos direitos indicados na secção “Quais são os meus direitos em relação ao tratamento dos meus dados pessoais?” acima.
FR Vous devrez fournir une preuve de votre identité afin d'exercer l'un des droits énoncés à la section « Quels sont mes droits concernant le traitement de mes données à caractère personnel ? » ci-dessus.
Portuguese | French |
---|---|
prova | preuve |
exercer | exercer |
direitos | droits |
secção | section |
tratamento | traitement |
dados | données |
identidade | identité |
PT Qualquer comunicação nossa em relação aos seus direitos, como indicado na Secção “Quais são os meus direitos em relação ao tratamento dos meus dados pessoais?” acima, será fornecida gratuitamente
FR Toute communication de notre part en lien avec vos droits détaillés à la section « Quels sont mes droits concernant le traitement de mes données à caractère personnel ? » ci-dessus sera transmise à titre gracieux
Portuguese | French |
---|---|
relação | lien |
direitos | droits |
secção | section |
tratamento | traitement |
pessoais | personnel |
Showing 50 of 50 translations