PT Inicie a sessão em Name.com Conta | Inicie a sessão em sua conta Name.com para gerenciar domínios | Name.com
Portuguese | Spanish |
---|---|
inicie | inicia |
sessão | sesión |
conta | cuenta |
sua | tu |
gerenciar | administrar |
name | name |
PT Por exemplo, se você apresentou um registro defensivo em PQR (que bloqueia ANYSTRING.PQR.name e PQR.ANYSTRING.name), você pode ser solicitado a consentir que John Pqr registre JOHN.PQR.name se ele puder testar esse PQR é o nome dele
ES Por ejemplo, si ha presentado un registro defensivo en PQR (que bloquea ANYSTRING.PQR.name y PQR.ANYSTRING.name), se le puede pedir que dé su consentimiento a John Pqr para registrar JOHN.PQR.name si puede probar ese PQR es su nombre
Portuguese | Spanish |
---|---|
apresentou | presentado |
bloqueia | bloquea |
e | y |
john | john |
PT Por exemplo, se você apresentou um registro defensivo em PQR (que bloqueia ANYSTRING.PQR.name e PQR.ANYSTRING.name), você pode ser solicitado a consentir que John Pqr registre JOHN.PQR.name se ele puder testar esse PQR é o nome dele
ES Por ejemplo, si ha presentado un registro defensivo en PQR (que bloquea ANYSTRING.PQR.name y PQR.ANYSTRING.name), se le puede pedir que dé su consentimiento a John Pqr para registrar JOHN.PQR.name si puede probar ese PQR es su nombre
Portuguese | Spanish |
---|---|
apresentou | presentado |
bloqueia | bloquea |
e | y |
john | john |
PT Por exemplo, se você apresentou um registro defensivo em PQR (que bloqueia ANYSTRING.PQR.name e PQR.ANYSTRING.name), você pode ser solicitado a consentir que John Pqr registre JOHN.PQR.name se ele puder testar esse PQR é o nome dele
ES Por ejemplo, si ha presentado un registro defensivo en PQR (que bloquea ANYSTRING.PQR.name y PQR.ANYSTRING.name), se le puede pedir que dé su consentimiento a John Pqr para registrar JOHN.PQR.name si puede probar ese PQR es su nombre
Portuguese | Spanish |
---|---|
apresentou | presentado |
bloqueia | bloquea |
e | y |
john | john |
Portuguese | Spanish |
---|---|
inicie | inicia |
sessão | sesión |
conta | cuenta |
sua | tu |
gerenciar | administrar |
name | name |
Portuguese | Spanish |
---|---|
anualmente | anualmente |
usado | usar |
sua | tu |
PT Se o pedido for um nome de domínio .NAME ou encaminhamento de e-mail .NAME, o Responsável pelo registro também deve concordar com os seguintes termos:
ES Si el pedido es un nombre de dominio .NAME o un reenvío de correo electrónico .NAME, el Registrante también debe aceptar los siguientes términos:
Portuguese | Spanish |
---|---|
se | si |
pedido | pedido |
encaminhamento | reenvío |
deve | debe |
concordar | aceptar |
termos | términos |
PT (5) O ERDRP se aplica, entre outras coisas, a desafios para registros defensivos em .NAME e está disponível em http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appm-03jul01 .htm.
ES (5) La ERDRP se aplica, entre otras cosas, a los desafíos a los registros defensivos dentro de .NAME y está disponible en http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appm-03jul01.htm.
Portuguese | Spanish |
---|---|
aplica | aplica |
outras | otras |
desafios | desafíos |
registros | registros |
e | y |
disponível | disponible |
http | http |
name | name |
PT Por exemplo, se o valor da variável {{Name}} estiver vazio, use o texto "We have good news for you!"; Caso contrário, você pode utilizar no texto: "{{Name}}, we have good news for you."
ES Por ejemplo, si el valor de la variable {{name}} está vacío, usa el texto "We have good news for you!", De lo contrario usa el texto "{{name}}, we have good news for you".
Portuguese | Spanish |
---|---|
variável | variable |
vazio | vacío |
texto | texto |
news | news |
contrário | contrario |
name | name |
estiver | está |
PT Por exemplo, se o valor da variável {{Name}} estiver vazio, use o texto "We have good news for you!"; Caso contrário, você pode utilizar no texto: "{{Name}}, we have good news for you."
ES Por ejemplo, si el valor de la variable {{name}} está vacío, usa el texto "We have good news for you!", De lo contrario usa el texto "{{name}}, we have good news for you".
Portuguese | Spanish |
---|---|
variável | variable |
vazio | vacío |
texto | texto |
news | news |
contrário | contrario |
name | name |
estiver | está |
PT Se o pedido for um nome de domínio .NAME ou encaminhamento de e-mail .NAME, o Responsável pelo registro também deve concordar com os seguintes termos:
ES Si el pedido es un nombre de dominio .NAME o un reenvío de correo electrónico .NAME, el Registrante también debe aceptar los siguientes términos:
Portuguese | Spanish |
---|---|
se | si |
pedido | pedido |
encaminhamento | reenvío |
deve | debe |
concordar | aceptar |
termos | términos |
PT Se o pedido for um nome de domínio .NAME ou encaminhamento de e-mail .NAME, o Responsável pelo registro também deve concordar com os seguintes termos:
ES Si el pedido es un nombre de dominio .NAME o un reenvío de correo electrónico .NAME, el Registrante también debe aceptar los siguientes términos:
Portuguese | Spanish |
---|---|
se | si |
pedido | pedido |
encaminhamento | reenvío |
deve | debe |
concordar | aceptar |
termos | términos |
PT (5) O ERDRP se aplica, entre outras coisas, a desafios para registros defensivos em .NAME e está disponível em http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appm-03jul01 .htm.
ES (5) La ERDRP se aplica, entre otras cosas, a los desafíos a los registros defensivos dentro de .NAME y está disponible en http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appm-03jul01.htm.
Portuguese | Spanish |
---|---|
aplica | aplica |
outras | otras |
desafios | desafíos |
registros | registros |
e | y |
disponível | disponible |
http | http |
name | name |
PT (5) O ERDRP se aplica, entre outras coisas, a desafios para registros defensivos em .NAME e está disponível em http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appm-03jul01 .htm.
ES (5) La ERDRP se aplica, entre otras cosas, a los desafíos a los registros defensivos dentro de .NAME y está disponible en http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appm-03jul01.htm.
Portuguese | Spanish |
---|---|
aplica | aplica |
outras | otras |
desafios | desafíos |
registros | registros |
e | y |
disponível | disponible |
http | http |
name | name |
PT <column name> ou ["<column name>"]: obtém o valor da coluna para esta linha pelo nome da coluna.
ES <column name> o ["<column name>"]: obtiene el valor de la columna para esta fila por el nombre de la columna.
PT Limites foram colocados em [Facebook Business Page name]Esta página está restrita ao uso de tags de mensagem, assinatura e difusão de mensagens e mensagens patrocinadas
ES Se han puesto límites a [Facebook Business Page name]Esta página está restringida para el uso de etiquetas de mensajes, suscripción y transmisión de mensajes y mensajes patrocinados
Portuguese | Spanish |
---|---|
limites | límites |
business | business |
restrita | restringida |
tags | etiquetas |
assinatura | suscripción |
e | y |
name | name |
Portuguese | Spanish |
---|---|
precisa | necesitas |
provedores | proveedores |
quiser | deseas |
combina | combina |
gerenciamento | administración |
name | name |
Portuguese | Spanish |
---|---|
vantagens | beneficios |
encaminhamento | reenvío |
modelos | plantillas |
dns | dns |
name | name |
Portuguese | Spanish |
---|---|
ferramentas | herramientas |
próximo | próximo |
projeto | proyecto |
web | web |
name | name |
Portuguese | Spanish |
---|---|
pessoas | personas |
oferecem | ofrecen |
descontos | descuentos |
trabalham | trabajan |
ramo | sector |
name | name |
Portuguese | Spanish |
---|---|
você | tu |
ofertas | ofertas |
confirmação | confirmar |
inscrição | suscripción |
breve | breve |
name | name |
receber | recibir |
Portuguese | Spanish |
---|---|
fazer | a |
inc | inc |
líder | líder |
os | una |
parte | miembro |
Portuguese | Spanish |
---|---|
é | es |
registrada | registrada |
direitos | derechos |
reservados | reservados |
name | name |
Portuguese | Spanish |
---|---|
transfira | transfiere |
e | y |
estenda | amplía |
registro | registro |
ano | año |
name | name |
PT Nota, se o Selinux estiver ativado, execute o seguinte comando para definir o contexto SELinux correto para o / var / www / html /{inserir-domain-name}diretório e seu conteúdo.
ES Nota, si SELINUX está habilitado, ejecute el siguiente comando para configurar el contexto SELINUX correcto en el / var / www / html /{inserción-nombre-nombre}/ Directorio y sus contenidos.
Portuguese | Spanish |
---|---|
nota | nota |
se | si |
ativado | habilitado |
execute | ejecute |
seguinte | siguiente |
comando | comando |
definir | configurar |
contexto | contexto |
correto | correcto |
html | html |
diretório | directorio |
e | y |
conteúdo | contenidos |
var | var |
PT Passo 4: Agora, crie um novo arquivo de configuração do Apache {Inserir-Domain-Name} .conf para o site do WordPress com o seguinte comando, que deve abrir seu arquivo em um editor de texto VI
ES Paso 4: Ahora, cree un nuevo archivo de configuración de Apache {insertar-nombre-nombre} .conf para el sitio web de WordPress con el siguiente comando, que debe abrir su archivo en un editor de texto VI
Portuguese | Spanish |
---|---|
passo | paso |
arquivo | archivo |
configuração | configuración |
apache | apache |
wordpress | wordpress |
seguinte | siguiente |
comando | comando |
abrir | abrir |
seu | su |
editor | editor |
PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.
ES Paso 7: Ahora debería acceder a su asistente de instalación de WordPress y realizar la instalación real de WordPress necesaria para la instalación de Visual Composer.Navegue por su navegador a http: //{inserción-nombre-nombre}/wp-admin/install.php
Portuguese | Spanish |
---|---|
etapa | paso |
agora | ahora |
deve | debería |
assistente | asistente |
e | y |
executar | realizar |
real | real |
visual | visual |
http | http |
php | php |
Portuguese | Spanish |
---|---|
economize | ahorra |
tempo | tiempo |
dns | dns |
existentes | existentes |
manualmente | manualmente |
e | y |
servidor | servidor |
precisar | necesario |
atualizar | actualices |
Portuguese | Spanish |
---|---|
etapa | paso |
adquira | compra |
name | name |
Portuguese | Spanish |
---|---|
aparecer | aparece |
na | en |
sua | tu |
conta | cuenta |
name | name |
Portuguese | Spanish |
---|---|
posso | puedo |
transferir | transferir |
outra | otra |
pessoa | persona |
conta | cuenta |
Portuguese | Spanish |
---|---|
se | si |
você | te |
name | name |
Portuguese | Spanish |
---|---|
se | si |
dias | días |
name | name |
Portuguese | Spanish |
---|---|
podem | pueden |
momento | momento |
conta | cuenta |
name | name |
Portuguese | Spanish |
---|---|
certificado | certificado |
ssl | ssl |
obtenha | obtener |
seu | tu |
name | name |
Portuguese | Spanish |
---|---|
configurações | configuración |
name | name |
Portuguese | Spanish |
---|---|
hospedagem | hospedaje |
web | web |
e | y |
confiável | confiables |
segura | seguros |
name | name |
Portuguese | Spanish |
---|---|
posso | puedo |
configurar | configurar |
no | en |
mac | mac |
name | name |
Portuguese | Spanish |
---|---|
variedade | variedad |
plataformas | plataformas |
incluindo | incluidas |
mac | mac |
mozilla | mozilla |
name | name |
Portuguese | Spanish |
---|---|
name | name |
Portuguese | Spanish |
---|---|
variedade | variedad |
dispositivos | dispositivos |
webmail | correo web |
name | name |
Portuguese | Spanish |
---|---|
pressione | pulsa |
alterar | cambiar |
senha | contraseña |
lado | lado |
deseja | deseas |
name | name |
menu | menú |
Portuguese | Spanish |
---|---|
facilmente | fácilmente |
móveis | móviles |
biblioteca | biblioteca |
imagens | imágenes |
comércio | comercio |
builder | builder |
name | name |
Portuguese | Spanish |
---|---|
segurança | seguridad |
hospedagem | hospedaje |
oferece | provee |
name | name |
Portuguese | Spanish |
---|---|
backups | copias de seguridad |
regularmente | regularmente |
servidores | servidores |
componentes | componentes |
ativamente | activamente |
usuários | usuarios |
usam | usan |
fins | fines |
name | name |
Portuguese | Spanish |
---|---|
escolher | eliges |
hospedagem | hospedaje |
web | web |
mãos | manos |
name | name |
Portuguese | Spanish |
---|---|
usar | utilizar |
backups | copias de seguridad |
gratuitos | gratuitas |
planos | planes |
básicos | básicos |
daqueles | aquellos |
cobram | cobran |
recurso | función |
name | name |
oferece | ofrezca |
Portuguese | Spanish |
---|---|
soluções | soluciones |
exatamente | exactamente |
recursos | funciones |
name | name |
Portuguese | Spanish |
---|---|
posso | puedo |
transferir | transferir |
existente | existente |
hospedagem | hospedaje |
name | name |
Portuguese | Spanish |
---|---|
usar | usar |
hospedagem | hospedaje |
e | y |
conveniente | conveniente |
name | name |
Showing 50 of 50 translations