PT Flip Box: Tenha um flip-box com logotipo, título, texto e botões, e mude as opções de flip-box e estilo para ficar do jeito que você quiser.
PT Flip Box: Tenha um flip-box com logotipo, título, texto e botões, e mude as opções de flip-box e estilo para ficar do jeito que você quiser.
ES Flip Box: Tega un flip-box con el logo, título, texto y botones, y cambia las opciones y el estilo del flip para que se vea de la forma que quiera.
Portuguese | Spanish |
---|---|
flip | flip |
logotipo | logo |
título | título |
texto | texto |
botões | botones |
opções | opciones |
quiser | quiera |
PT O Samsung Galaxy Z Flip 3 apresenta um design mais refinado em comparação com seus antecessores - o Galaxy Flip e o Galaxy Flip 5G - com câmeras mais simplificadas na parte externa e uma tela externa maior.
ES El Samsung Galaxy Z Flip 3 presenta un diseño más refinado en comparación con sus predecesores, el Galaxy Flip y el Galaxy Flip 5G, con cámaras más optimizadas en el exterior y una pantalla externa más grande.
Portuguese | Spanish |
---|---|
z | z |
flip | flip |
apresenta | presenta |
design | diseño |
refinado | refinado |
e | y |
câmeras | cámaras |
tela | pantalla |
PT O Galaxy Z Flip 3 da Samsung é o primeiro telefone flip flexível que não compromete muito. Então, como ele se compara com o da Moto?
ES El Galaxy Z Flip 3 de Samsung es el primer teléfono plegable flexible que no tiene compromisos serios. Entonces, ¿cómo se compara con el de Moto?
Portuguese | Spanish |
---|---|
z | z |
flip | flip |
telefone | teléfono |
flexível | flexible |
compara | compara |
moto | moto |
PT O Samsung Galaxy Z Flip 5G dobra horizontalmente em vez de verticalmente como o Fold, resultando em um design de concha muito legal como o mais novo Z Flip 3
ES El Samsung Galaxy Z Flip 5G se pliega horizontalmente en lugar de verticalmente como el Fold, lo que da como resultado un diseño de concha muy fresco como el Z Flip 3 más nuevo
Portuguese | Spanish |
---|---|
z | z |
flip | flip |
horizontalmente | horizontalmente |
verticalmente | verticalmente |
design | diseño |
concha | concha |
PT Existem alguns compromissos em termos de câmera e bateria, mas para aqueles atrás do cool retro onde o Z Flip 3 está fora de alcance, o Z Flip pode definitivamente ser o Galaxy para você.
ES Hay algunos compromisos en términos de cámara y batería, pero para aquellos que buscan lo retro cool donde el Z Flip 3 está fuera de su alcance, el Z Flip definitivamente podría ser el Galaxy para ti.
Portuguese | Spanish |
---|---|
compromissos | compromisos |
termos | términos |
câmera | cámara |
e | y |
bateria | batería |
retro | retro |
z | z |
flip | flip |
definitivamente | definitivamente |
PT Elegante flip tampa Shell PU capa de couro protetora flip book com tampa do suporte do telemóvel para Cubot Max
ES Protección elegante cubierta del tirón Shell cuero de la PU del caso del tirón del libro con la cubierta del soporte del teléfono celular por Cubot Max
Portuguese | Spanish |
---|---|
elegante | elegante |
capa | cubierta |
couro | cuero |
book | libro |
suporte | soporte |
telemóvel | teléfono |
max | max |
PT Principalmente, a durabilidade foi aumentada em relação à geração anterior; enquanto o Flip 5 foi classificado como IPX7, tornando-o à prova dágua em plena submersão de 1 metro de água por 30 minutos, o Flip 6 é IP67
ES Principalmente, la durabilidad se ha mejorado con respecto a la generación anterior; Mientras que el Flip 5 fue clasificado como IPX7, lo que lo hace resistente al agua en inmersión total de 1 metro de agua durante 30 minutos, el Flip 6 es IP67
Portuguese | Spanish |
---|---|
principalmente | principalmente |
durabilidade | durabilidad |
geração | generación |
anterior | anterior |
flip | flip |
classificado | clasificado |
água | agua |
minutos | minutos |
é | es |
tornando | hace |
metro | metro |
PT As especificações da câmera são as mesmas do Z Flip 5G, assim como as opções de RAM e armazenamento e a capacidade da bateria, mas o Z Flip 3 roda no chipset Qualcomm Snapdragon 888 sobre o Snapdragon 865+.
ES Las especificaciones de la cámara son las mismas que las del Z Flip 5G, al igual que la RAM, las opciones de almacenamiento y la capacidad de la batería, pero el Z Flip 3 funciona con el chipset Qualcomm Snapdragon 888 sobre el Snapdragon 865+.
Portuguese | Spanish |
---|---|
especificações | especificaciones |
câmera | cámara |
mesmas | mismas |
z | z |
flip | flip |
opções | opciones |
ram | ram |
armazenamento | almacenamiento |
capacidade | capacidad |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
PT O Z Flip e o Z Flip 5G da Samsung dobram horizontalmente no meio, muito parecido com uma versão Samsung doMoto Razr
ES El Z Flip y el Z Flip 5G de Samsung se pliegan horizontalmente por la mitad, como una versión de Samsung delMoto Razr
Portuguese | Spanish |
---|---|
z | z |
flip | flip |
samsung | samsung |
horizontalmente | horizontalmente |
meio | mitad |
razr | razr |
PT Eles foram sucedidos pelo Z Flip 3, que possui uma tela de capa maior e hardware aprimorado, embora o Z Flip 5G original ainda ofereça ótimas especificações e deva ser mais barato agora.
ES Les sucedió el Z Flip 3 que tiene una pantalla de cubierta más grande y un hardware mejorado, aunque el Z Flip 5G original todavía ofrece algunas especificaciones excelentes y debería ser más barato ahora.
Portuguese | Spanish |
---|---|
z | z |
flip | flip |
tela | pantalla |
capa | cubierta |
e | y |
hardware | hardware |
aprimorado | mejorado |
original | original |
ofereça | ofrece |
ótimas | excelentes |
especificações | especificaciones |
barato | barato |
agora | ahora |
PT Seus primeiros Galaxy Z Flip e Z Flip 5G não eram perfeitos, mas eram muito promissores
ES Su primer Galaxy Z Flip y Z Flip 5G no eran perfectos, pero eran muy prometedores
Portuguese | Spanish |
---|---|
primeiros | primer |
z | z |
flip | flip |
e | y |
eram | eran |
perfeitos | perfectos |
muito | muy |
PT O Galaxy Z Flip 3 da Samsung é o primeiro telefone flip flexível que não compromete muito. Então, como ele se compara com o da Moto?
ES El Galaxy Z Flip 3 de Samsung es el primer teléfono plegable flexible que no tiene compromisos serios. Entonces, ¿cómo se compara con el de Moto?
Portuguese | Spanish |
---|---|
z | z |
flip | flip |
telefone | teléfono |
flexível | flexible |
compara | compara |
moto | moto |
PT Samsung Galaxy Z Flip 4 vs Motorola Razr (2022): Qual flip phone é o mais adequado para você?
ES Samsung Galaxy Z Flip 4 vs Motorola Razr (2022): ¿Qué teléfono plegable es el adecuado para ti?
Portuguese | Spanish |
---|---|
z | z |
flip | flip |
motorola | motorola |
phone | teléfono |
é | es |
adequado | adecuado |
você | ti |
vs | vs |
razr | razr |
PT Eis como o Samsung Galaxy Z Flip 4 se compara com o Motorola Razr (2022). Qual flip phone é o mais adequado para você?
ES Así es como se compara el Samsung Galaxy Z Flip 4 con el Motorola Razr (2022). Qué teléfono plegable es el adecuado para ti?
Portuguese | Spanish |
---|---|
z | z |
flip | flip |
compara | compara |
motorola | motorola |
phone | teléfono |
é | es |
adequado | adecuado |
você | ti |
razr | razr |
PT Eis como o Samsung Galaxy Z Flip 4 se compara ao seu predecessor, o Galaxy Z Flip 3. Você deveria atualizar?
ES Así es como se compara el Samsung Galaxy Z Flip 4 con su predecesor, el Galaxy Z Flip 3. ¿Debería actualizarlo?
Portuguese | Spanish |
---|---|
z | z |
flip | flip |
compara | compara |
atualizar | actualizarlo |
PT Simplifique seus fluxos de trabalho - da criação do documento à assinatura e armazenamento - diretamente no Box. Mantenha seus documentos da Box digitais e obtenha assinaturas eletrônicas seguras, tudo sem precisar sair da Box.
ES Agilice sus flujos de trabajo, desde la creación de documentos hasta la firma y el almacenamiento, directamente desde Box. Mantenga sus documentos de Box en formato digital y obtenga firmas electrónicas seguras, todo sin necesidad de abandonar Box.
Portuguese | Spanish |
---|---|
fluxos | flujos |
trabalho | trabajo |
criação | creación |
e | y |
armazenamento | almacenamiento |
diretamente | directamente |
mantenha | mantenga |
seguras | seguras |
tudo | todo |
sem | sin |
precisar | necesidad |
PT 6) Carregue seus documentos no Box (o Box suporta os seguintes formatos de documento: .pdf, .doc, .docx ou .odt). Selecione 'Upload' e clique em 'Upload Files' para enviar um arquivo para sua conta Box
ES 6) Cargue sus documentos en Box (Box admite los siguientes formatos de documentos: .pdf, .doc, .docx o .odt). Seleccione 'Cargar' y haga clic en 'Cargar archivos' para cargar un archivo a su cuenta de Box
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
PT Simplifique seus fluxos de trabalho - da criação do documento à assinatura e armazenamento - diretamente no Box. Mantenha seus documentos da Box digitais e obtenha assinaturas eletrônicas seguras, tudo sem precisar sair da Box.
ES Agilice sus flujos de trabajo, desde la creación de documentos hasta la firma y el almacenamiento, directamente desde Box. Mantenga sus documentos de Box en formato digital y obtenga firmas electrónicas seguras, todo sin necesidad de abandonar Box.
Portuguese | Spanish |
---|---|
fluxos | flujos |
trabalho | trabajo |
criação | creación |
e | y |
armazenamento | almacenamiento |
diretamente | directamente |
mantenha | mantenga |
seguras | seguras |
tudo | todo |
sem | sin |
precisar | necesidad |
PT Para enviar documentos da Box para assinatura, basta selecionar seus documentos na Box e enviá-los a colegas, clientes e possíveis clientes em apenas alguns cliques.
ES Para enviar documentos de Box para su firma, simplemente seleccione sus documentos de Box y envíelos a colegas, clientes y prospectos con solo un par de clics.
Portuguese | Spanish |
---|---|
enviar | enviar |
documentos | documentos |
assinatura | firma |
selecionar | seleccione |
e | y |
colegas | colegas |
clientes | clientes |
cliques | clics |
PT O OneSpan Sign for Box é ideal para qualquer documento armazenado na sua conta Box que precise de assinaturas eletrônicas.
ES OneSpan Sign para Box es ideal para cualquier documento almacenado en su cuenta de Box que necesite firmas electrónicas.
Portuguese | Spanish |
---|---|
ideal | ideal |
documento | documento |
armazenado | almacenado |
sua | su |
conta | cuenta |
precise | necesite |
eletrônicas | electrónicas |
onespan | onespan |
PT O Netskope for Box é capaz de identificar todas as instâncias do Box implementadas em toda a sua organização, diferenciando contas corporativas de contas pessoais
ES Netskope for Box puede identificar todas las instancias de Box implementadas en toda su organización, y distingue entre cuentas personales y corporativas
Portuguese | Spanish |
---|---|
netskope | netskope |
identificar | identificar |
instâncias | instancias |
contas | cuentas |
PT 5) Uma caixa de diálogo de confirmação será aberta, clique em 'Adicionar' para confirmar. O aplicativo OneSpan Sign for Box agora está instalado na sua conta Box e está pronto para uso.
ES 5) Se abrirá un cuadro de diálogo de confirmación, haga clic en 'Agregar' para confirmar. La aplicación OneSpan Sign for Box ahora está instalada en su cuenta de Box y está lista para usar.
Portuguese | Spanish |
---|---|
diálogo | diálogo |
adicionar | agregar |
sign | sign |
agora | ahora |
instalado | instalada |
conta | cuenta |
e | y |
onespan | onespan |
caixa | box |
PT Sim! O OneSpan Sign for Box está disponível para todos os clientes do OneSpan Sign, sem nenhum custo adicional. Tudo o que você precisa é de uma conta OneSpan Sign e uma conta Box.
ES ¡Si! OneSpan Sign for Box está disponible para todos los clientes de OneSpan Sign sin costo adicional. Todo lo que necesita es una cuenta OneSpan Sign y una cuenta Box.
Portuguese | Spanish |
---|---|
sign | sign |
disponível | disponible |
custo | costo |
adicional | adicional |
conta | cuenta |
onespan | onespan |
PT Você pode baixar o OneSpan Sign for Box a partir do Mercado de aplicativos Box.
ES Puede descargar OneSpan Sign for Box desde Mercado de aplicaciones de caja.
Portuguese | Spanish |
---|---|
baixar | descargar |
sign | sign |
box | caja |
mercado | mercado |
aplicativos | aplicaciones |
onespan | onespan |
PT Preciso de uma conta paga da Box para usar o OneSpan Sign for Box?
ES ¿Necesito una cuenta de Box pagada para usar OneSpan Sign for Box?
Portuguese | Spanish |
---|---|
preciso | necesito |
conta | cuenta |
paga | pagada |
usar | usar |
sign | sign |
onespan | onespan |
PT O OneSpan Sign for Box pode ser usado com contas Box pagas e gratuitas.
ES OneSpan Sign for Box se puede usar con cuentas Box gratuitas y de pago.
Portuguese | Spanish |
---|---|
sign | sign |
usado | usar |
contas | cuentas |
e | y |
gratuitas | gratuitas |
onespan | onespan |
com | con |
PT Atualmente, o aplicativo OneSpan Sign for Box suporta apenas os ambientes OneSpan Sign nos EUA e no Canadá. Faça o download dos respectivos aplicativos OneSpan Sign ( NOS , Canadá ) do Box App Marketplace.
ES Actualmente, la aplicación OneSpan Sign for Box solo es compatible con los entornos OneSpan Sign de EE. UU. Y Canadá. Descargue las aplicaciones respectivas de OneSpan Sign ( NOSOTROS , Canadá ) del Box App Marketplace.
Portuguese | Spanish |
---|---|
atualmente | actualmente |
sign | sign |
ambientes | entornos |
download | descargue |
respectivos | respectivas |
marketplace | marketplace |
onespan | onespan |
PT Há também um segundo set-top-box principal, o Sky Q 1TB box, que tem um disco rígido menor e carece de alguns recursos (como suporte a Ultra HD), mas é uma ótima alternativa para quem tem um orçamento.
ES También hay un segundo decodificador principal, el decodificador Sky Q 1TB, que tiene un disco duro más pequeño y carece de algunas características (como soporte Ultra HD), pero es una gran alternativa para aquellos con un presupuesto limitado.
Portuguese | Spanish |
---|---|
rígido | duro |
recursos | características |
ultra | ultra |
alternativa | alternativa |
orçamento | presupuesto |
hd | hd |
PT Deseja comprar em massa 3 in 1 Multi-functional Portable Disinfection Box? Envie sua consulta por atacado para 3 in 1 Multi-functional Portable Disinfection Box abaixo
ES ¿Quieres comprar a granel 3 in 1 Multi-functional Portable Disinfection Box ? Por favor envíe su consulta al por mayor 3 in 1 Multi-functional Portable Disinfection Box consulta a continuación
Portuguese | Spanish |
---|---|
deseja | quieres |
comprar | comprar |
envie | envíe |
sua | su |
consulta | consulta |
atacado | al por mayor |
PT O Netskope for Box é capaz de identificar todas as instâncias do Box implementadas em toda a sua organização, diferenciando contas corporativas de contas pessoais
ES Netskope for Box puede identificar todas las instancias de Box implementadas en toda su organización, y distingue entre cuentas personales y corporativas
Portuguese | Spanish |
---|---|
netskope | netskope |
identificar | identificar |
instâncias | instancias |
contas | cuentas |
PT Para enviar documentos da Box para assinatura, basta selecionar seus documentos na Box e enviá-los a colegas, clientes e possíveis clientes em apenas alguns cliques.
ES Para enviar documentos de Box para su firma, simplemente seleccione sus documentos de Box y envíelos a colegas, clientes y prospectos con solo un par de clics.
Portuguese | Spanish |
---|---|
enviar | enviar |
documentos | documentos |
assinatura | firma |
selecionar | seleccione |
e | y |
colegas | colegas |
clientes | clientes |
cliques | clics |
PT O OneSpan Sign for Box é ideal para qualquer documento armazenado na sua conta Box que precise de assinaturas eletrônicas.
ES OneSpan Sign para Box es ideal para cualquier documento almacenado en su cuenta de Box que necesite firmas electrónicas.
Portuguese | Spanish |
---|---|
ideal | ideal |
documento | documento |
armazenado | almacenado |
sua | su |
conta | cuenta |
precise | necesite |
eletrônicas | electrónicas |
onespan | onespan |
PT Há também um segundo set-top-box principal, o Sky Q 1TB box, que tem um disco rígido menor e carece de alguns recursos (como suporte a Ultra HD), mas é uma ótima alternativa para quem tem um orçamento.
ES También hay un segundo decodificador principal, el decodificador Sky Q 1TB, que tiene un disco duro más pequeño y carece de algunas características (como soporte Ultra HD), pero es una gran alternativa para aquellos con un presupuesto limitado.
Portuguese | Spanish |
---|---|
rígido | duro |
recursos | características |
ultra | ultra |
alternativa | alternativa |
orçamento | presupuesto |
hd | hd |
PT digitalizando o recibo em um aplicativo móvel, que encontra os produtos participantes e adiciona instantaneamente Box Tops aos ganhos da escola online. O Box Tops for Education ganhou mais de US $ 900 milhões desde 1996.
ES escaneando su recibo en una aplicación móvil, que encuentra los productos participantes y agrega instantáneamente Box Tops a las ganancias de su escuela en línea. Box Tops for Education ha ganado más de $ 900 millones desde 1996.
Portuguese | Spanish |
---|---|
recibo | recibo |
móvel | móvil |
encontra | encuentra |
participantes | participantes |
adiciona | agrega |
instantaneamente | instantáneamente |
ganhos | ganancias |
escola | escuela |
online | en línea |
ganhou | ganado |
milhões | millones |
PT Se presente, o precedente <length> (en-US) ou <percentage> (en-US) é aplicado para o border box do elemento. content-box
ES Si está presente, el valor <length> o <percentage> precedente es aplicado a los límites del borde del elemento. content-box
Portuguese | Spanish |
---|---|
se | si |
presente | presente |
é | es |
aplicado | aplicado |
elemento | elemento |
PT Box: siga os avisos para permitir que o smartsheetapps.com visualize os arquivos da sua conta do Box
ES Box: Siga las instrucciones para permitir que smartsheetapps.com visualice los archivos en su cuenta de Box
PT Uma janela pop-up será exibida, permitindo que você faça login no Box na primeira vez que usar esse recurso. As informações de login estarão salvas da próxima vez que você anexar um item do Box.
ES Aparecerá una ventana emergente que le permitirá iniciar sesión en Box la primera vez que use esta función. La información de inicio de sesión se guardará la próxima vez que adjunte un elemento desde Box.
PT Se você descobrir que está conectado à conta errada do Box, clique no link Trocar conta do Box, no canto inferior esquerdo da janela.
ES Si se da cuenta de que inició sesión en la cuenta de Box incorrecta, haga clic en el enlace Cambiar cuenta de Box en la esquina inferior izquierda de la ventana.
PT Flip or Flop Notícias, Fotos, e Vídeos - E! Online Brasil
ES Flip or Flop Noticias, Fotos y Videos - E! Online Latino - MX
Portuguese | Spanish |
---|---|
flip | flip |
notícias | noticias |
fotos | fotos |
vídeos | videos |
online | online |
PT O compartilhamento do link do flip book online é compatível com todos os canais, incluindo redes sociais, grupos de bate-papo, sua intranet e e-mails
ES La función de compartir del enlace del flipbook en línea, es compatible en todos los canales, incluyendo redes sociales, salas de chat, tu intranet, correos electrónicos
Portuguese | Spanish |
---|---|
online | en línea |
é | es |
compatível | compatible |
canais | canales |
incluindo | incluyendo |
sua | tu |
intranet | intranet |
PT Mas você também pode adicionar o reprodutor interativo de flip book em seu site ou blog.
ES Pero también puedes agregar el reproductor de flipbook interactivos o en tu sitio web o blog.
Portuguese | Spanish |
---|---|
pode | puedes |
adicionar | agregar |
interativo | interactivos |
blog | blog |
PT lapso de tempo do relógio flip retro mudando das 9h às 17h em 4k 1616529 Vídeo stock no Vecteezy
ES Lapso de tiempo del reloj retro que cambia de 09:00 am a 05:00 pm en 4k 1616529 Vídeo de stock en Vecteezy
Portuguese | Spanish |
---|---|
retro | retro |
vídeo | vídeo |
vecteezy | vecteezy |
PT lapso de tempo do relógio flip retro mudando das 9h às 17h em 4k Vídeo grátis
ES Lapso de tiempo del reloj retro que cambia de 09:00 am a 05:00 pm en 4k Vídeo gratuito
Portuguese | Spanish |
---|---|
retro | retro |
vídeo | vídeo |
grátis | gratuito |
PT JBL Flip 6 apresenta maior durabilidade e design mais alto e colorido
ES JBL Flip 6 cuenta con una durabilidad mejorada y un diseño más ruidoso y colorido
Portuguese | Spanish |
---|---|
flip | flip |
durabilidade | durabilidad |
e | y |
design | diseño |
colorido | colorido |
PT Fala-se de um modelo Fold com uma tela externa menor como o Z Flip, projetado para vender muito mais barato - com sugestão de US $ 1100
ES Se habla de un modelo Fold con una pantalla externa más pequeña como el Z Flip, diseñado para venderse mucho más barato, con $ 1100 sugeridos
Portuguese | Spanish |
---|---|
modelo | modelo |
tela | pantalla |
externa | externa |
menor | pequeña |
z | z |
flip | flip |
barato | barato |
fala | habla |
PT Leia nosso guia com as melhores capas Apple iPad mini para comprar. De estojos oficiais da Apple a estojos de tecido, estojos flip, estojos robustos e
ES Lea nuestra guía de las mejores fundas para iPad mini de Apple para comprar. Desde estuches oficiales de Apple hasta estuches de tela, estuches
Portuguese | Spanish |
---|---|
leia | lea |
nosso | nuestra |
guia | guía |
capas | fundas |
mini | mini |
comprar | comprar |
oficiais | oficiales |
tecido | tela |
PT Aplicativos, câmeras de alta especificação e designs de tela inteira não são para todos, então volte no tempo com um telefone flip de alta
ES Las aplicaciones, las cámaras de alta especificación y los diseños de pantalla completa no son para todos, así que retroceda el reloj con un
Portuguese | Spanish |
---|---|
aplicativos | aplicaciones |
câmeras | cámaras |
alta | alta |
especificação | especificación |
designs | diseños |
tela | pantalla |
inteira | completa |
PT Dicas e truques do Samsung Galaxy Z Flip 3: 12 recursos interessantes para experimentar
ES Consejos y trucos del Samsung Galaxy Z Flip 3: 12 funciones interesantes para probar
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
z | z |
flip | flip |
recursos | funciones |
interessantes | interesantes |
experimentar | probar |
PT Se você comprou o novíssimo telefone flip, há muito o que experimentar: mergulhe conosco!
ES Si ha comprado el nuevo y brillante teléfono plegable, hay mucho que probar: ¡sumérjase con nosotros!
Portuguese | Spanish |
---|---|
se | si |
comprou | comprado |
telefone | teléfono |
experimentar | probar |
Showing 50 of 50 translations