Hire a translator I am translator

Translate "bacteriana do ácido" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "bacteriana do ácido" from Portuguese to Spanish

Translations of bacteriana do ácido

"bacteriana do ácido" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:

ácido acético clorhídrico ácido

Translation of Portuguese to Spanish of bacteriana do ácido

Portuguese
Spanish

PT Entre eles estão substâncias como ácido clorídrico, ácido nítrico, ácido sulfúrico, ácido fosfórico, ácido mangânico e muitos outros

ES Entre ellos se encuentran sustancias como ácido clorhídrico, ácido nítrico, ácido sulfúrico, ácido fosfórico, ácido mangánico y muchos otros

Portuguese Spanish
entre entre
substâncias sustancias
muitos muchos
outros otros

PT A venda de ácido clorídrico ocorre em grande escala e resulta principalmente da oferta, uma vez que a maior parte do ácido clorídrico tem de ser produzida pelos produtores (o ácido clorídrico técnico é um subproduto)

ES La venta de ácido clorhídrico se realiza a gran escala y es principalmente el resultado del suministro, ya que la mayor parte del ácido clorhídrico debe ser producido por los productores (el ácido clorhídrico técnico es un subproducto)

Portuguese Spanish
venda venta
escala escala
e y
produtores productores
técnico técnico

PT O primeiro é uma técnica de superfície, produzida inoculando uma cultura bacteriana do ácido acético se a superfície de um tambor, conhecida como o método tradicional

ES El primer es una técnica superficial, producida inoculando una cultura bacteriana del ácido acético si la superficie de un cañón de arma de fuego, conocida como el método tradicional

Portuguese Spanish
é es
técnica técnica
superfície superficie
cultura cultura
ácido acético
conhecida conocida
método método
tradicional tradicional

PT Importante, relativo ao outro vinagre, o VBC tem uma quantidade alta de ácido clorogénico e quantidades relativamente baixas de ácido gallic, de epicatequina, e de catechin.

ES Importantemente, en relación con el otro vinagre, el ACV tiene una alta cantidad de ácido chlorogenic y cantidades relativamente inferiores de ácido gálico, de epicatequina, y de catecol.

Portuguese Spanish
outro otro
vinagre vinagre
alta alta
e y
relativamente relativamente

PT O ácido clorídrico 33% é um subproduto do processo de produção de MCAA (ácido monocloroacético). É altamente corrosivo, tem um cheiro pungente e irritante, de cor...

ES El ácido clorhídrico 33% de grado es un subproducto del proceso de producción de MCAA (ácido monocloroacético). Es altamente corrosivo, tiene un olor penetrante...

Portuguese Spanish
processo proceso
produção producción
altamente altamente

PT O próximo passo é concentrar o ácido clorídrico até um máximo de 33-37%absorvendo o HCl em uma solução diluída de ácido clorídrico

ES El siguiente paso es concentrar el ácido clorhídrico hasta un máximo de 33-37%absorbiendo HCl en una solución diluida de ácido clorhídrico

Portuguese Spanish
passo paso
é es
máximo máximo
solução solución

PT Os fornecedores de ácido clorídrico oferecem este produto em duas variedades: ácido clorídrico técnico e sintético

ES Los proveedores de ácido clorhídrico ofrecen este producto en dos variedades: ácido clorhídrico técnico y sintético

Portuguese Spanish
fornecedores proveedores
oferecem ofrecen
produto producto
variedades variedades
técnico técnico
e y
sintético sintético

PT Em muitas aplicações, a pureza do ácido clorídrico não é de importância fundamental e é para essas aplicações que o ácido clorídrico técnico é dedicado.

ES En muchas aplicaciones, la pureza del ácido clorhídrico no tiene una importancia clave y es para estas aplicaciones a las que se dedica el ácido clorhídrico técnico.

Portuguese Spanish
aplicações aplicaciones
pureza pureza
importância importancia
fundamental clave
técnico técnico

PT Um dos fornecedores de ácido clorídrico é o Grupo PCC, que comercializa o ácido clorídrico em duas variantes ? sintética e técnica

ES Uno de los proveedores de ácido clorhídrico es el Grupo PCC, que ofrece ácido clorhídrico a la venta en dos variantes: sintético y técnico

Portuguese Spanish
fornecedores proveedores
pcc pcc
variantes variantes
e y
técnica técnico

PT Você está se perguntando onde comprar ácido clorídrico ? Sugerimos ? preferencialmente através do Grupo PCC, que é produtor de ácido clorídrico

ES ¿Se pregunta dónde comprar ácido clorhídrico ? Sugerimos, preferiblemente a través del Grupo PCC, que es un productor de ácido clorhídrico

Portuguese Spanish
pcc pcc
produtor productor
sugerimos sugerimos

PT Se você quer saber onde comprar ácido clorídrico e qual é o preço do ácido clorídrico, basta preencher um pequeno formulário, ligar ou escrever um e-mail

ES Si desea saber dónde comprar ácido clorhídrico y cuál es el precio del ácido clorhídrico, simplemente complete un breve formulario, llame o escriba un correo electrónico

Portuguese Spanish
se si
saber saber
onde dónde
comprar comprar
é es
pequeno breve
formulário formulario
ligar llame
escrever escriba
preencher complete

PT Bactérias: Bactérias do ácido acético / Leveduras / Fungos / Bactérias do ácido lático

ES Gérmenes: Bacterias del ácido acético / Levaduras / Moho / Bacterias del ácido lácteo

Portuguese Spanish
bactérias bacterias
do del
ácido acético

PT Bactérias: Bactérias do ácido acético / Leveduras / Bactérias do ácido lático / Fungos

ES Gérmenes: Bacterias del ácido acético / Levaduras / Bacterias del ácido lácteo / Moho

Portuguese Spanish
bactérias bacterias
do del
ácido acético

PT ROKwin 80 é um surfactante não iônico, um derivado do sorbitano e do ácido oleico. É obtido na reação de condensação do sorbitol com ácido oleico. É produzido na...

ES ROKwin 80 es un tensioactivo no iónico, un derivado del sorbitán y del ácido oleico. Se obtiene en la reacción de condensación de sorbitol con ácido oleico. Se produce...

Portuguese Spanish
sorbitano sorbitán
e y
reação reacción
produzido produce

PT Os derivados do ácido acrílico, também conhecidos como acrilatos, são sais e ésteres do ácido acrílico e metacrílico

ES Los derivados del ácido acrílico, también conocidos como acrilatos, son sales y ésteres de ácido acrílico y metacrílico

Portuguese Spanish
derivados derivados
acrílico acrílico
conhecidos conocidos

PT O polímero mais simples de ácido acrílico é o ácido poliacrílico (PAA), que é formado como um homopolímero por polimerização de radical livre

ES El polímero más simple del ácido acrílico es el ácido poliacrílico (PAA), que se forma como un homopolímero por polimerización por radicales libres

Portuguese Spanish
polímero polímero
mais más
acrílico acrílico
livre libres

PT O agente de sulfonação pode ser oleum, isto é, uma mistura de ácido sulfúrico e trióxido de enxofre, trióxido de enxofre gasoso ou ácido clorossulfônico.

ES El agente sulfonante puede ser oleum, es decir, una mezcla de ácido sulfúrico y trióxido de azufre, gas trióxido de azufre o ácido clorosulfónico.

Portuguese Spanish
agente agente
mistura mezcla
e y

PT Os sais são compostos químicos formados como resultado da reação entre um ácido e uma base. Essas substâncias compreendem um cátion carregado positivamente e um ânion carregado negativamente, também chamado de radical ácido.

ES Las sales son compuestos químicos que se forman como resultado de una reacción entre un ácido y una base. Estas sustancias comprenden un catión cargado positivamente y un anión cargado negativamente, también llamado radical ácido.

Portuguese Spanish
compostos compuestos
resultado resultado
reação reacción
base base
substâncias sustancias
carregado cargado
positivamente positivamente
negativamente negativamente
chamado llamado
radical radical

PT As leveduras, especialmente leveduras fermentescíveis, bactérias do ácido acético e do ácido láctico fazem parte dos micro-organismos prejudiciais mais frequentes na indústria das bebidas sem álcool

ES Las levaduras, sobre todo aquellas capaces de fermentación, y los mohos y las bacterias del ácido láctico y acético se encuentran entre los microorganismos dañinos para el producto más frecuentes en la industria de las bebidas sin alcohol

Portuguese Spanish
especialmente sobre todo
ácido acético
mais más
frequentes frecuentes
indústria industria
bebidas bebidas
sem sin
álcool alcohol

PT As moléculas orgânicas diferentes fornecem várias quantidades de ATP. Cada molécula do ácido gordo libera-se sobre 100 moléculas do ATP, e cada molécula do ácido aminado libera quase 40 moléculas do ATP.

ES Las diversas moléculas orgánicas ofrecen diversas cantidades de ATP. Cada molécula del ácido graso libera sobre 100 moléculas de ATP, y cada molécula del aminoácido libera casi 40 moléculas del ATP.

Portuguese Spanish
fornecem ofrecen
quantidades cantidades
ácido ácido
atp atp

PT Os ácidos nucleicos são essenciais para todos os formulários da vida, e encontra-se em todas as pilhas. Os ácidos nucleicos vêm em dois formulários naturais chamados o ácido deoxyribonucleic (ADN) e ácido ribonucléico (RNA).

ES Los ácidos nucléicos son esenciales para todas las formas de la vida, y se encuentra en todas las células. Los ácidos nucléicos vienen en dos formas naturales llamadas el ácido desoxirribonucléico (DNA) y ácido ribonucleico (ARN).

Portuguese Spanish
essenciais esenciales
formulários formas
vêm vienen
naturais naturales
rna arn
encontra encuentra

PT Estas ligações não somente para manter unido um único nucleotide, mas igualmente mantêm unidas correntes dos nucleotides que criam os polinucleotido que formam o ácido deoxyribonucleic (ADN) e o ácido ribonucléico (RNA).

ES Estas ligazones no sólo ligan un único nucleótido, pero también ligan cadenas de los nucleótidos que crean los polinucleótidos que forman el ácido desoxirribonucléico (DNA) y el ácido ribonucleico (ARN).

Portuguese Spanish
correntes cadenas
criam crean
formam forman
e y
rna arn

PT O escapamento do ácido no esófago igualmente conduz a um gosto ácido ou amargo na parte de trás da boca e na dor dos casos e na absorção severas da dificuldade

ES El fuga del ácido en el esófago también lleva a un gusto amargo o amargo en el dorso de tragar de la boca y en casos graves del dolor y de la dificultad

Portuguese Spanish
gosto gusto
boca boca
e y
dor dolor
casos casos
dificuldade dificultad

PT As leveduras, especialmente leveduras fermentescíveis, bactérias do ácido acético e do ácido láctico fazem parte dos micro-organismos prejudiciais mais frequentes na indústria das bebidas sem álcool

ES Las levaduras, sobre todo aquellas capaces de fermentación, y los mohos y las bacterias del ácido láctico y acético se encuentran entre los microorganismos dañinos para el producto más frecuentes en la industria de las bebidas sin alcohol

Portuguese Spanish
especialmente sobre todo
ácido acético
mais más
frequentes frecuentes
indústria industria
bebidas bebidas
sem sin
álcool alcohol

PT Bactérias: Bactérias do ácido acético / Leveduras / Fungos / Bactérias do ácido lático

ES Gérmenes: Bacterias del ácido acético / Levaduras / Moho / Bacterias del ácido lácteo

Portuguese Spanish
bactérias bacterias
do del
ácido acético

PT Bactérias: Bactérias do ácido acético / Leveduras / Bactérias do ácido lático / Fungos

ES Gérmenes: Bacterias del ácido acético / Levaduras / Bacterias del ácido lácteo / Moho

Portuguese Spanish
bactérias bacterias
do del
ácido acético

PT coli e bactérias coliformes nas amostras de água com uma flora bacteriana reduzida no cenário, conforme a ISO 9308-1 e a nova regulamentação alemã relativa a água potável.

ES coli y bacterias coliformes en muestras de agua con baja flora bacteriana de fondo que cumple los requisitos de la norma ISO 9308-1 y del reglamento alemán para la regulación del agua potable (TrinkwV).

Portuguese Spanish
e y
bactérias bacterias
amostras muestras
flora flora
potável potable

PT A degradação bacteriana desses compostos é mais rápida do que a maioria dos surfactantes aniônicos disponíveis no mercado.

ES La degradación bacteriana de estos compuestos es más rápida que para la mayoría de los tensioactivos aniónicos disponibles en el mercado.

Portuguese Spanish
desses estos
compostos compuestos
rápida rápida
disponíveis disponibles
mercado mercado
degradação degradación

PT Meio Linden Grain para a determinação da carga bacteriana no âmbito de uma validação de instalações de envase

ES Medio Linden Grain para la determinación de la carga bacteriana en la validación de líneas de llenado

Portuguese Spanish
determinação determinación
carga carga
validação validación

PT A tuberculose de Mycobacterium é uma espécie bacteriana patogénico na família Mycobacteriaceae e no agente causal da maioria de casos da tuberculose - crédito da ilustração: Tatiana Shepeleva/Shutterstock

ES La tuberculosis de micobacteria es una especie bacteriana patógena en la familia Mycobacteriaceae y el agente causativo de la mayoría de los casos de la tuberculosis - haber del ejemplo: Tatiana Shepeleva/Shutterstock

Portuguese Spanish
tuberculose tuberculosis
é es
família familia
e y
agente agente
casos casos
ilustração ejemplo

PT Bases moleculars da virulência bacteriana

ES Bases moleculares de la virulencia bacteriana

Portuguese Spanish
bases bases

PT Não têm que penetrar as bactérias mas pelo contrário actuar na superfície, onde interrompem a membrana de pilha bacteriana

ES No tienen que penetrar las bacterias sino que por el contrario actuar en la superficie, donde rompen la membrana celular bacteriana

Portuguese Spanish
bactérias bacterias
mas sino
contrário contrario
superfície superficie
membrana membrana

PT A análise demonstrou que uma composição bacteriana do intestino estável correlacionou com uma progressão favorável da doença e identificou um modelo baseado em perfis microbianos do intestino para calcular a mortalidade COVID-19.

ES El análisis demostró que una composición bacteriana de la tripa estable correlacionó con una progresión favorable de la enfermedad y determinó un modelo basado en perfiles microbianos de la tripa para estimar la mortalidad COVID-19.

Portuguese Spanish
análise análisis
composição composición
estável estable
progressão progresión
doença enfermedad
e y
modelo modelo
perfis perfiles
mortalidade mortalidad
favorável favorable

PT Graças a um 'transportador' nas cepas bacterianas, o nutriente é retirado da matriz alimentar, impedindo que os contaminantes indesejados se alimentem dele", afirmou Rute Neves, diretora em Fisiologia bacteriana, Pesquisa e desenvolvimento, na Chr

ES A través de un ‘transportador’ de las cepas bacterianas, se extrae el nutriente del complejo alimenticio, impidiendo que los contaminantes indeseados se nutran de él», afirma Rute Neves, directora de I+D en Fisiología bacteriana de Chr

Portuguese Spanish
transportador transportador
impedindo impidiendo
diretora directora
chr chr

PT A equipe trabalhou com um modelo simples para como a parede de pilha bacteriana expande durante o crescimento e a divisão e estabeleceu uma hipótese para o que acontece quando isto é inibido por antibióticos como a penicilina

ES Las personas trabajaron con un modelo simple para cómo la pared celular bacteriana se despliega durante incremento y la división y estableció una hipótesis para lo que suceso cuando esto es inhibida por los antibióticos como la penicilina

Portuguese Spanish
modelo modelo
simples simple
parede pared
crescimento incremento
divisão división
estabeleceu estableció

PT Peneiradora Cature para maca para gatos com pá funda anti-bacteriana Peneiradora para maca projetada para fácil peneiração

ES Cature Cat Litter Scoop Kitty Sifter con pala profunda Antibacterial Litter Sifter Scoop Diseñado para un fácil tamizado

Portuguese Spanish
fácil fácil

PT O companheiro pos-doctoral Tomasz Ahrends e os membros adicionais do laboratório contaminaram primeiramente ratos com uma tensão não-letal das salmonelas, uma fonte bacteriana padrão de intoxicação alimentar

ES El becario postdoctoral Tomás Ahrends y las piezas adicionales del laboratorio primero infectaron ratones con una deformación inocua de salmonelas, una fuente bacteriana estándar de la intoxicación alimentaria

Portuguese Spanish
adicionais adicionales
laboratório laboratorio
fonte fuente
padrão estándar
alimentar alimentaria

PT Vaginose bacteriana: o que é, sintomas e tratamento

ES Útero o matriz inflamada: síntomas, causas y tratamiento

Portuguese Spanish
o o
sintomas síntomas
e y
tratamento tratamiento

PT Tratamento para vaginose bacteriana

ES Pastillas para la eyaculación precoz (de farmacia y naturales)

PT Quando a vacina do ADN é administrada a um paciente, a maquinaria das suas pilhas produz uma proteína viral ou bacteriana, que o sistema imunitário reconheça como um corpo estrangeiro

ES Cuando la vacuna de la DNA se administra a un paciente, la maquinaria de sus células produce una proteína viral o bacteriana, que el sistema inmune reconoce como cuerpo extraño

Portuguese Spanish
vacina vacuna
paciente paciente
maquinaria maquinaria
produz produce
proteína proteína
viral viral
corpo cuerpo

PT Meio Linden Grain para a determinação da carga bacteriana no âmbito de uma validação de instalações de envase

ES Medio Linden Grain para la determinación de la carga bacteriana en la validación de líneas de llenado

Portuguese Spanish
determinação determinación
carga carga
validação validación

PT coli e bactérias coliformes nas amostras de água com uma flora bacteriana reduzida no cenário, conforme a ISO 9308-1 e a nova regulamentação alemã relativa a água potável.

ES coli y bacterias coliformes en muestras de agua con baja flora bacteriana de fondo que cumple los requisitos de la norma ISO 9308-1 y del reglamento alemán para la regulación del agua potable (TrinkwV).

PT Isso foi tudo o que restou depois que o homem que ela conheceu no Tinder, despejou seu corpo em ácido clorídrico.

ES Eso fue todo lo que quedó después de que un hombre que conoció en Tinder le arrojara ácido clorhídrico sobre su cuerpo.

Portuguese Spanish
homem hombre
tinder tinder
corpo cuerpo

PT Vacinas de mRNA: O SARS-CoV-2 é um vírus de RNA, que apresenta RNA (ácido ribonucleico) como seu material genético

ES Vacunas de ARNm: el SARS-CoV-2 es un virus de ARN que tiene ARN (ácido ribonucleico) como su material genético

Portuguese Spanish
vacinas vacunas
vírus virus
rna arn
material material
genético genético

PT Abaixar o ácido gordo livre nivela igualmente equilibra níveis da insulina, diminui a liberação do factor-alfa da necrose do tumor, e promove níveis do adiponectin, uma hormona da proteína envolvida no regulamento da glicose

ES Bajar el ácido graso libre nivela también equilibra niveles de la insulina, aminora la baja de la factor-alfa de la necrosis del tumor, y asciende los niveles del adiponectin, una hormona de la proteína implicada en la regla de la glucosa

Portuguese Spanish
livre libre
igualmente también
níveis niveles
e y
hormona hormona
proteína proteína
glicose glucosa

PT O material genético das bactérias é contido em um único laço do ácido deoxyribonucleic (ADN)

ES El material genético de bacterias se contiene en un único rizo del ácido desoxirribonucléico (DNA)

Portuguese Spanish
material material
genético genético
bactérias bacterias
único un
um único

PT A presença de ácidos acéticos no vinagre que inclui o VBC foi mostrada para inibir o processo de lipogenesis no fígado e para aumentar a quantidade de excreção fecal do ácido de bilis

ES La presencia de ácidos acéticos en vinagre incluyendo el ACV se ha mostrado para inhibir el proceso del lipogenesis en el hígado y para aumentar la cantidad de excreción fecal del ácido de bilis

Portuguese Spanish
presença presencia
vinagre vinagre
inclui incluyendo
processo proceso
fígado hígado
e y

PT Em um estudo 2009 nos seres humanos, a entrada diária de uma bebida que contem 15 mL de vinagre (magnésio 750 do ácido acético) sobre 12 semanas foi mostrada para reduzir o peso de povos obesos, do colesterol total, e do triglyceride no soro

ES En un estudio 2009 en seres humanos, la admisión diaria de una bebida que contenía 15 ml de vinagre (magnesio 750 de ácido acético) durante 12 semanas fue mostrada para reducir el peso de gente obesa, de colesterol total, y de triglicérido en suero

Portuguese Spanish
seres seres
entrada admisión
bebida bebida
vinagre vinagre
ácido acético
semanas semanas
peso peso
e y
soro suero

PT a proteína Z-ADN-obrigatória 1 (ZBP1) é um sensor cytosolic do ácido nucleico e um receptor interferona-induzido do reconhecimento de padrões (PRR) que seja extremamente importante para respostas imunes antivirosas

ES la proteína Z-DNA-obligatoria 1 (ZBP1) es un sensor cytosolic del ácido nucléico y un receptor interferón-inducido del reconocimiento de patrones (PRR) que es extremadamente importante para las inmunorespuestas antivirus

Portuguese Spanish
proteína proteína
sensor sensor
receptor receptor
reconhecimento reconocimiento
padrões patrones
extremamente extremadamente
importante importante

PT O ácido nucleico de SARS-CoV-2 foi detectado na água das águas residuais e de água de esgoto para transmitir aos animais aquáticos selvagens.

ES El ácido nucléico de SARS-CoV-2 se ha descubierto en agua de las aguas residuales y de aguas residuales para transmitir a los animales acuáticos salvajes.

Portuguese Spanish
transmitir transmitir
animais animales
selvagens salvajes

Showing 50 of 50 translations