PT O iPhone 11 , 11 Pro e 11 Pro Max foram lançados em 2019, seguidos pelo iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max em 2020 e o iPhone 13 mini, iPhone 13 , iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Máximo em 2021.
Translate "apple iphone mini" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "apple iphone mini" from Portuguese to Spanish
Translation of Portuguese to Spanish of apple iphone mini
Portuguese
Spanish
ES El iPhone 11 , 11 Pro y 11 Pro Max se lanzaron en 2019, seguidos por el iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max en 2020 y el iPhone 13 mini, iPhone 13 , iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max en 2021.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| e | y |
| mini | mini |
PT A Apple adotou o carregamento sem fio com o iPhone X, iPhone 8 e iPhone 8 Plus . Desde então, ele apareceu no iPhone XS e XS Max, bem como na série iPhone 11 e iPhone 12, bem como no iPhone XR e no iPhone SE de nova geração.
ES Apple adoptó la carga inalámbrica con el iPhone X y el iPhone 8 y el iPhone 8 Plus . Desde entonces ha aparecido en el iPhone XS y XS Max, así como en las series iPhone 11 y iPhone 12, así como en el iPhone XR y el iPhone SE de nueva generación.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| carregamento | carga |
| iphone | iphone |
| x | x |
| apareceu | aparecido |
| série | series |
| xr | xr |
| nova | nueva |
| geração | generación |
| sem fio | inalámbrica |
| max | max |
PT A Apple adotou o carregamento sem fio com o iPhone X, iPhone 8 e iPhone 8 Plus . Desde então, ele apareceu no iPhone XS e XS Max, bem como na série iPhone 11 e iPhone 12, bem como no iPhone XR e no iPhone SE de nova geração.
ES Apple adoptó la carga inalámbrica con el iPhone X y el iPhone 8 y el iPhone 8 Plus . Desde entonces ha aparecido en el iPhone XS y XS Max, así como en las series iPhone 11 y iPhone 12, así como en el iPhone XR y el iPhone SE de nueva generación.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| carregamento | carga |
| iphone | iphone |
| x | x |
| apareceu | aparecido |
| série | series |
| xr | xr |
| nova | nueva |
| geração | generación |
| sem fio | inalámbrica |
| max | max |
PT Se você não está procurando investir na linha mais recente, iPhone 13 - que inclui o modelo padrão, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max - também há a linha de iPhone 12 e iPhone 11 a considerar
ES Si no está buscando invertir en la última gama, el iPhone 13, que incluye el modelo estándar, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max, también debe considerar la línea de iPhone 12 y iPhone 11
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| procurando | buscando |
| investir | invertir |
| linha | línea |
| iphone | iphone |
| inclui | incluye |
| mini | mini |
| e | y |
| considerar | considerar |
| max | max |
PT Se você não está procurando investir na linha mais recente, iPhone 13 - que inclui o modelo padrão, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max - também há a linha de iPhone 12 e iPhone 11 a considerar
ES Si no está buscando invertir en la última gama, el iPhone 13, que incluye el modelo estándar, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max, también debe considerar la línea de iPhone 12 y iPhone 11
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| procurando | buscando |
| investir | invertir |
| linha | línea |
| iphone | iphone |
| inclui | incluye |
| mini | mini |
| e | y |
| considerar | considerar |
| max | max |
PT (Pocket-lint) - A série iPhone 13 da Apple consiste em quatro dispositivos à sua escolha: iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max.
ES (Pocket-lint) - La serie iPhone 13 de Apple consta de cuatro dispositivos para elegir: el iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| série | serie |
| iphone | iphone |
| dispositivos | dispositivos |
| escolha | elegir |
| mini | mini |
| e | y |
| max | max |
PT (Pocket-lint) - A série iPhone 13 da Apple consiste em quatro dispositivos à sua escolha: iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max.
ES (Pocket-lint) - La serie iPhone 13 de Apple consta de cuatro dispositivos para elegir: el iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| série | serie |
| iphone | iphone |
| dispositivos | dispositivos |
| escolha | elegir |
| mini | mini |
| e | y |
| max | max |
PT Mas o Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder e Mavic Mini Intelligent Flight Battery (versão internacional apenas) são todos compatíveis com Mini SE.
ES Pero el Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder y Mavic Mini Intelligent Flight Battery (solo versión internacional) son todos compatibles con Mini SE.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| mas | pero |
| mavic | mavic |
| mini | mini |
| kit | kit |
| e | y |
| versão | versión |
| internacional | internacional |
| apenas | solo |
| diy | diy |
| com | con |
PT Mas o Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder e Mavic Mini Intelligent Flight Battery (versão internacional apenas) são todos compatíveis com Mini SE.
ES Pero el Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder y Mavic Mini Intelligent Flight Battery (solo versión internacional) son todos compatibles con Mini SE.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| mas | pero |
| mavic | mavic |
| mini | mini |
| kit | kit |
| e | y |
| versão | versión |
| internacional | internacional |
| apenas | solo |
| diy | diy |
| com | con |
PT O Apple iPhone 13 mini é um dos menores iPhones disponíveis, junto com o iPhone 12 mini e o iPhone SE (2020), ambos com hardware mais antigo
ES El Apple iPhone 13 mini es uno de los iPhones más pequeños disponibles, junto con el iPhone 12 mini y el iPhone SE (2020), ambos con hardware más antiguo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| é | es |
| disponíveis | disponibles |
| e | y |
| ambos | ambos |
| hardware | hardware |
| antigo | antiguo |
PT O Apple iPhone 13 mini é um dos menores iPhones disponíveis, junto com o iPhone 12 mini e o iPhone SE (2020), ambos com hardware mais antigo
ES El Apple iPhone 13 mini es uno de los iPhones más pequeños disponibles, junto con el iPhone 12 mini y el iPhone SE (2020), ambos con hardware más antiguo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| é | es |
| disponíveis | disponibles |
| e | y |
| ambos | ambos |
| hardware | hardware |
| antigo | antiguo |
PT O Apple iPhone 13 mini é um dos menores iPhones disponíveis, juntamente com o iPhone 12 mini e o iPhone SE (2022)
ES El Apple iPhone 13 mini es uno de los iPhone más pequeños disponibles, junto con el iPhone 12 mini y el iPhone SE (2022)
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| é | es |
| disponíveis | disponibles |
| e | y |
PT Em nossa análise do iPhone 12 mini , dissemos: "O Apple iPhone 12 mini pode ser o menor dos modelos do iPhone 12, mas é um pequeno dispositivo fantástico que não deve ser subestimado
ES En nuestra revisión del iPhone 12 mini , dijimos: "El iPhone 12 mini de Apple puede ser el más pequeño de los modelos de iPhone 12, pero es un pequeño dispositivo fantástico que no debe subestimarse
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| análise | revisión |
| iphone | iphone |
| modelos | modelos |
| dispositivo | dispositivo |
PT O iPhone 12 é o iPhone a ser comprado se você deseja o design mais recente do iPhone de borda plana com alguns recursos excelentes e em um pacote maior do que o iPhone 12 mini, mas não quer pagar o extra pelos modelos mais recentes do iPhone 13.
ES El iPhone 12 es el iPhone que debe comprar si desea el diseño de iPhone de borde plano más nuevo con algunas características excelentes y en un paquete más grande que el iPhone 12 mini, pero no desea pagar más por los últimos modelos de iPhone 13.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| borda | borde |
| plana | plano |
| recursos | características |
| excelentes | excelentes |
| e | y |
| pacote | paquete |
| mini | mini |
PT Veja como fazer uma captura de tela no iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max ou em qualquer outro iPhone com ID facial.
ES La Comisión Europea presentará una legislación para prohibir el uso de cargadores distintos del USB-C para productos comercializados en los estados
PT O iPhone 12 é o iPhone a ser comprado se você quiser o design mais recente do iPhone de borda plana com alguns recursos excelentes e em um pacote maior do que o iPhone 12 mini, mas você não quer pagar o extra pelos modelos mais recentes do iPhone 13.
ES El iPhone 12 es el iPhone que debe comprar si desea el diseño de iPhone de borde plano más nuevo con algunas características excelentes y en un paquete más grande que el iPhone 12 mini, pero no desea pagar más por los últimos modelos de iPhone 13.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| borda | borde |
| plana | plano |
| recursos | características |
| excelentes | excelentes |
| e | y |
| pacote | paquete |
| mini | mini |
PT O iPhone 12 é o iPhone a ser comprado se você quiser o design mais recente do iPhone de borda plana com alguns recursos excelentes e em um pacote maior do que o iPhone 12 mini, mas você não quer pagar o extra pelos modelos mais recentes do iPhone 13.
ES El iPhone 12 es el iPhone que debe comprar si desea el diseño de iPhone de borde plano más nuevo con algunas características excelentes y en un paquete más grande que el iPhone 12 mini, pero no desea pagar más por los últimos modelos de iPhone 13.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| borda | borde |
| plana | plano |
| recursos | características |
| excelentes | excelentes |
| e | y |
| pacote | paquete |
| mini | mini |
PT Neste guia de negócios, daremos uma breve visão geral de cada um dos novos smartphones - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max - e detalhes sobre onde você pode colocar suas mãos em um deles.
ES En esta guía de ofertas, le brindaremos una breve descripción general de cada uno de los nuevos teléfonos inteligentes ( Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max ) y detalles sobre dónde puede conseguir uno.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| guia | guía |
| breve | breve |
| geral | general |
| novos | nuevos |
| smartphones | teléfonos inteligentes |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| e | y |
| detalhes | detalles |
| onde | dónde |
| max | max |
PT O Apple iPhone 12 oferece todos os mesmos recursos e hardware do iPhone 12 mini, mas em um pacote maior. Em vez de uma tela de 5,4 polegadas, possui uma tela de 6,1 polegadas, que é igual ao iPhone 13 e iPhone 13 Pro.
ES El Apple iPhone 12 ofrece las mismas características y hardware que el iPhone 12 mini, pero en un paquete más grande. En lugar de una pantalla de 5,4 pulgadas, tiene una pantalla de 6,1 pulgadas, que es la misma que la del iPhone 13 y el iPhone 13 Pro.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| oferece | ofrece |
| mini | mini |
| pacote | paquete |
| tela | pantalla |
| polegadas | pulgadas |
PT Uma comparação do mais recente iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max da Apple. Qual é melhor para você?
ES Una comparación de los últimos iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max de Apple. ¿Cuál es el mejor para ti?
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| e | y |
| é | es |
| você | ti |
| max | max |
PT O Apple iPhone 12 oferece todos os mesmos recursos e hardware do iPhone 12 mini, mas em um pacote maior. Em vez de uma tela de 5,4 polegadas, possui uma tela de 6,1 polegadas, que é igual ao iPhone 13 e iPhone 13 Pro.
ES El Apple iPhone 12 ofrece las mismas características y hardware que el iPhone 12 mini, pero en un paquete más grande. En lugar de una pantalla de 5,4 pulgadas, tiene una pantalla de 6,1 pulgadas, que es la misma que la del iPhone 13 y el iPhone 13 Pro.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| oferece | ofrece |
| mini | mini |
| pacote | paquete |
| tela | pantalla |
| polegadas | pulgadas |
PT O Apple iPhone 12 oferece todas as mesmas características e hardware que o iPhone 12 mini, mas em um pacote maior. Em vez de um display de 5,4 polegadas, ele tem um display de 6,1 polegadas, que é o mesmo que o iPhone 13 e o iPhone 13 Pro.
ES El iPhone 12 de Apple ofrece las mismas características y hardware que el iPhone 12 mini, pero en un paquete más grande. En lugar de una pantalla de 5,4 pulgadas, tiene una de 6,1 pulgadas, que es la misma que la del iPhone 13 y el iPhone 13 Pro.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| oferece | ofrece |
| características | características |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| pacote | paquete |
| display | pantalla |
| polegadas | pulgadas |
PT Neste guia dedicado, forneceremos uma visão geral de cada smartphone - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max - e detalhes sobre onde você pode colocar suas mãos em um por menos.
ES En esta guía dedicada, ofreceremos una visión general de cada smartphone -el iPhone 13, el iPhone 13 mini, el iPhone 13 Pro y el iPhone 13 Pro Max de Apple- y detalles sobre dónde puedes hacerte con uno por menos dinero.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| guia | guía |
| dedicado | dedicada |
| visão | visión |
| geral | general |
| mini | mini |
| e | y |
| detalhes | detalles |
| onde | dónde |
| menos | menos |
| max | max |
PT Uma comparação do mais recente iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max da Apple. Qual é melhor para você?
ES Una comparación de los últimos iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max de Apple. ¿Cuál es el mejor para ti?
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| e | y |
| é | es |
| você | ti |
| max | max |
PT - Qual é o melhor iPhone para você? Uma comparação completa do iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro e 13 m Pro Max
ES - ¿Cuál es el mejor iPhone para ti? Una comparación completa de iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro y 13 m Pro Max
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| é | es |
| iphone | iphone |
| você | ti |
| completa | completa |
| mini | mini |
| e | y |
| m | m |
| max | max |
PT - Qual é o melhor iPhone para você? Uma comparação completa do iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro e 13 Pro Max
ES - ¿Cuál es el mejor iPhone para ti? Una comparación completa de iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro y 13 Pro Max
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| é | es |
| iphone | iphone |
| você | ti |
| completa | completa |
| mini | mini |
| e | y |
| max | max |
PT - Qual é o melhor iPhone para você? Uma comparação completa do iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro e 13 Pro Max
ES - ¿Cuál es el mejor iPhone para ti? Una comparación completa de iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro y 13 Pro Max
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| é | es |
| iphone | iphone |
| você | ti |
| completa | completa |
| mini | mini |
| e | y |
| max | max |
PT O iPhone 12 mini é o iPhone a ser comprado se você quiser uma casa de força de bolso, mas você não quer sair para comprar o último iPhone 13 mini.
ES El iPhone 12 mini es el iPhone que debes comprar si quieres una potencia de bolsillo pero no quieres desembolsar el último iPhone 13 mini.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| força | potencia |
| bolso | bolsillo |
| último | el último |
PT Para usuários do Apple iPhone, é um arranjo de compatibilidade mais simples: modelos do iPhone 12, modelos do iPhone 11, iPhone X / XR / XS / XS Max, iPhone 6+, 6S +, 7+, 8+
ES Para los usuarios de iPhone de Apple, es un arreglo de compatibilidad más simple: modelos de iPhone 12, modelos de iPhone 11, iPhone X / XR / XS / XS Max, iPhone 6+, 6S +, 7+, 8+
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| usuários | usuarios |
| iphone | iphone |
| é | es |
| arranjo | arreglo |
| compatibilidade | compatibilidad |
| mais | más |
| modelos | modelos |
| x | x |
| xr | xr |
| s | s |
| max | max |
PT Há alguns acessórios a serem observados: O hub de carregamento da bateria do Mavic Mini não pode carregar a bateria do Mini SE e, embora o Mini SE possa usar a bateria do Mavic Mini, a energia é reduzida
ES Hay un par de accesorios a tener en cuenta: el concentrador de carga de la batería del Mavic Mini no puede cargar la batería del Mini SE, y aunque el Mini SE puede usar la batería del Mavic Mini, la potencia disminuye
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| acessórios | accesorios |
| serem | tener |
| mavic | mavic |
| mini | mini |
| e | y |
| embora | aunque |
PT Há alguns acessórios a serem observados: O hub de carregamento da bateria do Mavic Mini não pode carregar a bateria do Mini SE e, embora o Mini SE possa usar a bateria do Mavic Mini, a energia é reduzida
ES Hay un par de accesorios a tener en cuenta: el concentrador de carga de la batería del Mavic Mini no puede cargar la batería del Mini SE, y aunque el Mini SE puede usar la batería del Mavic Mini, la potencia disminuye
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| acessórios | accesorios |
| serem | tener |
| mavic | mavic |
| mini | mini |
| e | y |
| embora | aunque |
PT O iPhone 12 mini e o iPhone 13 mini já preencheram o mesmo preço da Apple, embora, por oferecerem um formato bastante diferente, muitos podem preferir o XR.
ES Desde entonces, el iPhone 12 mini y el iPhone 13 mini han tenido el mismo precio para Apple, sin embargo, debido a que ofrecen un factor de forma bastante diferente, muchos pueden preferir el XR.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| e | y |
| preço | precio |
| formato | forma |
| diferente | diferente |
| podem | pueden |
| preferir | preferir |
| xr | xr |
PT Desde então, o iPhone 12 mini e o iPhone 13 mini têm o mesmo preço da Apple, embora, por oferecerem um formato bastante diferente, muitos possam preferir o XR.
ES Desde entonces, el iPhone 12 mini y el iPhone 13 mini han tenido el mismo precio para Apple, sin embargo, debido a que ofrecen un factor de forma bastante diferente, muchos pueden preferir el XR.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| e | y |
| preço | precio |
| formato | forma |
| diferente | diferente |
| possam | pueden |
| preferir | preferir |
| xr | xr |
PT Apple, os logotipos da Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch são marcas registradas de Apple Inc., registradas no EUA e em outros países. App Store e Mac App Store são marcas de serviço de Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.
ES Apple, los logotipos de Apple, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch, son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países. App Store y Mac App Store son marcas de servicio de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| e | y |
| registradas | registradas |
| inc | inc |
| países | países |
| app | app |
| store | store |
| serviço | servicio |
PT Apple, os logotipos da Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch são marcas registradas de Apple Inc., registradas no EUA e em outros países. App Store e Mac App Store são marcas de serviço de Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.
ES Apple, los logotipos de Apple, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch, son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países. App Store y Mac App Store son marcas de servicio de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países.
PT O iPhone 13 oferece exatamente o mesmo hardware e recursos do iPhone 13 mini, mas em uma escala maior, com uma tela de 6,1 polegadas como o iPhone 13 Pro e melhorias de bateria em relação ao iPhone 12.
ES El iPhone 13 ofrece exactamente el mismo hardware y características que el iPhone 13 mini pero a mayor escala, con una pantalla de 6.1 pulgadas como el iPhone 13 Pro y mejoras en la batería en comparación con el iPhone 12.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| oferece | ofrece |
| exatamente | exactamente |
| mini | mini |
| escala | escala |
| tela | pantalla |
| polegadas | pulgadas |
| melhorias | mejoras |
PT Em termos de tamanhos de tela, o iPhone 13 mini tem uma tela de 5,4 polegadas, o iPhone 13 e o iPhone 13 Pro têm uma tela de 6,1 polegadas e o iPhone 13 Pro Max tem uma tela de 6,7 polegadas
ES En términos de tamaños de pantalla, el iPhone 13 mini tiene una pantalla de 5.4 pulgadas, el iPhone 13 y el iPhone 13 Pro tienen una pantalla de 6.1 pulgadas y el iPhone 13 Pro Max tiene una pantalla de 6.7 pulgadas
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| termos | términos |
| tamanhos | tamaños |
| tela | pantalla |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| polegadas | pulgadas |
| e | y |
| max | max |
PT Os modelos sucedem o iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max que foram revelados em outubro de 2020.
ES Los modelos suceden al iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max que fueron revelados en octubre de 2020.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| modelos | modelos |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| e | y |
| outubro | octubre |
| max | max |
PT O iPhone 13 oferece exatamente o mesmo hardware e recursos do iPhone 13 mini, mas em uma escala maior, com uma tela de 6,1 polegadas como o iPhone 13 Pro e melhorias de bateria em relação ao iPhone 12.
ES El iPhone 13 ofrece exactamente el mismo hardware y características que el iPhone 13 mini pero a mayor escala, con una pantalla de 6.1 pulgadas como el iPhone 13 Pro y mejoras en la batería en comparación con el iPhone 12.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| oferece | ofrece |
| exatamente | exactamente |
| mini | mini |
| escala | escala |
| tela | pantalla |
| polegadas | pulgadas |
| melhorias | mejoras |
PT Ajudamos você a encontrar o melhor preço para o iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max
ES Te ayudamos a encontrar el mejor precio para el iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ajudamos | ayudamos |
| você | te |
| encontrar | encontrar |
| preço | precio |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| e | y |
| max | max |
PT - O iPhone 13 oferece exatamente o mesmo hardware e recursos que o iPhone 13 mini, mas em uma escala maior, com uma tela de 6,1 polegadas como o iPhone 13 Pro, e melhorias de bateria sobre o iPhone 12.
ES - El iPhone 13 ofrece exactamente el mismo hardware y características que el iPhone 13 mini, pero a mayor escala, con una pantalla de 6,1 pulgadas como la del iPhone 13 Pro, y mejoras en la batería respecto al iPhone 12.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| oferece | ofrece |
| exatamente | exactamente |
| mini | mini |
| escala | escala |
| tela | pantalla |
| polegadas | pulgadas |
| melhorias | mejoras |
PT iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max
ES iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| pro | pro |
| e | y |
| max | max |
PT iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max
ES iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| pro | pro |
| e | y |
| max | max |
PT Além disso, os quatro telefones da família - o iPhone 12, o iPhone 12 mini, o iPhone 12 Pro e o iPhone 12 Pro Max - ainda são dispositivos absolutamente fantásticos, mesmo que não sejam os mais novos.
ES Además, los cuatro teléfonos de la familia, el iPhone 12, el iPhone 12 mini, el iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max, siguen siendo dispositivos absolutamente fantásticos, incluso si no son los más nuevos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| telefones | teléfonos |
| família | familia |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| e | y |
| dispositivos | dispositivos |
| absolutamente | absolutamente |
| novos | nuevos |
| max | max |
PT Os modelos sucedem o iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max que foram revelados em outubro de 2020.
ES Los modelos suceden al iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max que fueron revelados en octubre de 2020.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| modelos | modelos |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| e | y |
| outubro | octubre |
| max | max |
PT O Apple iPhone 12 mini é o menor iPhone disponível - menor que o iPhone SE (2020), apesar de oferecer uma tela maior
ES El Apple iPhone 12 mini es el iPhone más pequeño disponible, más pequeño que el iPhone SE (2020) a pesar de ofrecer una pantalla más grande
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| disponível | disponible |
| apesar | a pesar de |
| oferecer | ofrecer |
| tela | pantalla |
PT Embora o iPhone 13 seja o iPhone para quase todo tipo de usuário à procura de um aparelho da Apple, no entanto, apenas aqueles que realmente desejam um dispositivo menor devem olhar para o iPhone 13 mini.
ES Si bien el iPhone 13 es el iPhone para casi todos los tipos de usuarios que buscan un teléfono Apple, solo aquellos que realmente anhelan un dispositivo más pequeño deberían mirar el iPhone 13 mini.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| embora | si bien |
| iphone | iphone |
| usuário | usuarios |
| devem | deberían |
| no entanto | más |
PT Embora o iPhone 13 seja o iPhone para quase todo tipo de usuário que procura um aparelho da Apple, apenas aqueles que realmente desejam um dispositivo menor devem olhar para o iPhone 13 mini.
ES Si bien el iPhone 13 es el iPhone para casi todos los tipos de usuarios que buscan un teléfono Apple, solo aquellos que realmente anhelan un dispositivo más pequeño deberían considerar el iPhone 13 mini.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| embora | si bien |
| iphone | iphone |
| usuário | usuarios |
| devem | deberían |
PT O Apple iPhone 12 mini é o menor iPhone disponível - menor que o iPhone SE (2020), apesar de oferecer uma tela maior
ES El Apple iPhone 12 mini es el iPhone más pequeño disponible, más pequeño que el iPhone SE (2020) a pesar de ofrecer una pantalla más grande
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| disponível | disponible |
| apesar | a pesar de |
| oferecer | ofrecer |
| tela | pantalla |
PT Embora o iPhone 13 seja o iPhone para quase todo tipo de usuário que procura um aparelho da Apple, apenas aqueles que realmente desejam um dispositivo menor devem olhar para o iPhone 13 mini.
ES Si bien el iPhone 13 es el iPhone para casi todos los tipos de usuarios que buscan un teléfono Apple, solo aquellos que realmente anhelan un dispositivo más pequeño deberían considerar el iPhone 13 mini.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| embora | si bien |
| iphone | iphone |
| usuário | usuarios |
| devem | deberían |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
mini apple iphone apple iphone mini mini iphone iphone mini iphone 12 mini iphone 13 mini o iphone mini iphone mini custa apple ipad mini apple homepod mini iphone v iphone apple iphone apple iphone xr recente apple iphone pro apple iphone novo apple iphone série apple iphone próximo apple iphone apple iphone 13 iphone apple 2022 apple iphone 11 iphone da apple apple iphone se o apple iphone iphone para apple apple iphone pro apple iphone oferece apple iphone plus apple para apple ipad mini malha mini nest mini mini fundo mini led mini ponto novo ipad mini modelos mini led mac mini revelados dji mini mini electric e mavic mini primeiro mavic mini outro mini mini drone mini provavelmente mini homepod usa mini led mini tv homepod mini mini tv led
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese