PT É uma excelente ferramenta para fazer vídeos artesanais, vídeos de quadro branco, pequenas peças de marketing, vídeos infográficos animados, e vídeos educativos
"ver nossos vídeos" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Portuguese | English |
---|---|
excelente | great |
ferramenta | tool |
vídeos | videos |
marketing | marketing |
infográficos | infographic |
animados | animated |
educativos | educational |
quadro branco | whiteboard |
PT Os nossos vídeos tutoriais para descobrir as principais diferenças entre as ferramentas na MT5+ e na MT4+. " Você também pode Ver nossos vídeos tutoriais para descobrir as principais diferenças entre as ferramentas na MT5+ e na MT4+.
EN Click here to see the differences between the two terminals on our platform comparison page. You can also view our tutorial videos to find out the main differences between the tools on MT5+ and MT4+.
Portuguese | English |
---|---|
nossos | our |
vídeos | videos |
tutoriais | tutorial |
principais | main |
diferenças | differences |
ferramentas | tools |
PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais.
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
Portuguese | English |
---|---|
nossos | our |
botões | buttons |
possível | possible |
facilmente | easily |
padrão | standard |
utilizadas | used |
sms | sms |
PT Navegue pelos nossos vídeos usando o menu à esquerda. Para mais vídeos, visite nosso canal do YouTube em https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
EN For more videos, visit our YouTube channel at https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
Portuguese | English |
---|---|
vídeos | videos |
visite | visit |
canal | channel |
https | https |
PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais.
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
Portuguese | English |
---|---|
nossos | our |
botões | buttons |
possível | possible |
facilmente | easily |
padrão | standard |
utilizadas | used |
sms | sms |
PT Não podemos mover rascunhos da ferramenta Create. Você precisará renderizá-los como vídeos finalizados primeiro; assim que eles estiverem no seu Gerenciador de Vídeos, podemos transferir os vídeos finalizados.
EN We cannot move drafts from the Create tool. You'll need to render those out as finished videos first; once they're in your Video Manager, we can transfer the finished videos.
Portuguese | English |
---|---|
rascunhos | drafts |
ferramenta | tool |
create | create |
gerenciador | manager |
precisar | need |
Portuguese | English |
---|---|
ajuda | help |
vídeos | videos |
vidiq | vidiq |
s | s |
PT Nosso criador de vídeos on-line ajuda você a criar vídeos impressionantes em minutos. Obtenha vídeos profissionais com Renderforest.
EN Our online video maker helps you to create stunning videos in minutes. Get professional videos with Renderforest.
Portuguese | English |
---|---|
nosso | our |
on-line | online |
ajuda | helps |
você | you |
impressionantes | stunning |
minutos | minutes |
obtenha | get |
profissionais | professional |
renderforest | renderforest |
PT Esse criador nos permite fazer animações, slideshows, vídeos de quadro branco, vídeos explicativos e vídeos promocionais de maneira rápida, fácil e acessível
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
Portuguese | English |
---|---|
nos | us |
animações | animations |
vídeos | videos |
promocionais | promotional |
PT Deixe que outros usuários saibam que tipo de vídeos eles esperariam de você, mencionando que você gosta de fazer vídeos sobre fitness, vídeos de música ou vlogs que mostram você
EN Let other users know what type of videos they would expect from you by mentioning that you like making videos on fitness, music videos, or vlogs that showcase you
Portuguese | English |
---|---|
deixe | let |
outros | other |
usuários | users |
saibam | know |
tipo | type |
vídeos | videos |
fitness | fitness |
música | music |
ou | or |
Portuguese | English |
---|---|
vision | vision |
te | you |
vídeos | video |
vidiq | vidiq |
PT Tocar no nome de uma equipe na opção de alternar equipes irá filtrar os vídeos exibidos na sua Página Inicial, Vídeos ou Análises para refletir os vídeos que você tem permissão para visualizar/editar na conta da equipe.
EN Tapping a team’s name in the switcher will filter the videos displayed on your Home, Videos, or Analytics pages to reflect the videos you have permission to view/edit on the team account.
Portuguese | English |
---|---|
nome | name |
filtrar | filter |
exibidos | displayed |
página | pages |
ou | or |
análises | analytics |
refletir | reflect |
permissão | permission |
editar | edit |
conta | account |
tocar | tapping |
o | home |
Portuguese | English |
---|---|
gratuita | free |
exportar | export |
youtube | youtube |
pdfs | pdfs |
PT Esse criador nos permite fazer animações, slideshows, vídeos de quadro branco, vídeos explicativos e vídeos promocionais de maneira rápida, fácil e acessível
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
PT O seu serviço de hospedagem de vídeos é responsável pela qualidade e resolução dos seus vídeos transmitidos. O Squarespace não de responsabiliza pela qualidade da transmissão. Se os vídeos tiverem baixa qualidade, siga nossas dicas de design.
EN Your video hosting service is responsible for the quality and resolution of your streamed videos. The stream quality is outside Squarespace's control. If your videos appear low-quality, ensure you follow our design tips.
PT Sim. Você pode combinar e editar com facilidade vídeos, imagens, áudio, GIFs e stickers na timeline e criar vídeos de apresentação de slides, vídeos promocionais, entre outras ideias.
EN Yes. You can easily combine and edit videos, images, audio, GIFs, and stickers together on the timeline and create slideshow videos, promo videos, among other ideas.
PT A página de vídeos inclui uma seção de vídeos onde você gerencia sua videoteca. Para adicionar um vídeo, abra a página de vídeos e clique em + no painel lateral.
EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.
PT Os produtos movidos entre as páginas da loja e os vídeos movidos entre as páginas de vídeos perdem suas categorias, pois as categorias são específicas para cada loja e coleção de vídeos
EN Products moved between store pages and videos moved between videos pages lose their categories, as categories are specific to each store and video collection
PT Adoramos usar a Renderforest em nossos negócios imobiliários para criar nossos próprios vídeos e para nossos clientes
EN We love using Renderforest in our real estate business for our own videos and for our clients
Portuguese | English |
---|---|
renderforest | renderforest |
negócios | business |
vídeos | videos |
clientes | clients |
PT Adoramos usar Renderforest em nossos negócios imobiliários para nossos próprios vídeos e para nossos clientes
EN We love using Renderforest in our real estate business for our own videos and for our clients
Portuguese | English |
---|---|
renderforest | renderforest |
negócios | business |
vídeos | videos |
clientes | clients |
PT Quaisquer vídeos gravados no modo retrato podem ser reproduzidos no modo paisagem facilmente. O 5KPlayer permite-lhe ver vídeos na direção certa e da forma mais confortável.
EN Any videos recorded in portrait mode can be played in landscape mode easily. 5KPlayer lets you watch videos in the right direction and the most comfortable way.
Portuguese | English |
---|---|
vídeos | videos |
no | in |
retrato | portrait |
podem | can |
paisagem | landscape |
facilmente | easily |
o | the |
confortável | comfortable |
permite | lets |
lhe | you |
PT O aplicativo Create oferece todas as ferramentas disponíveis no desktop. Você pode procurar modelos ou criar seu próprio vídeo e personalizá-lo usando o editor. Você também pode ver todos os seus vídeos da sua conta na aba “Meus vídeos”.
EN The Create app offers all the tools that are available on desktop. You can browse templates or create your own video and customize it using the editor. You can also view all your videos from your account through the “My Videos” tab.
Portuguese | English |
---|---|
o | the |
ferramentas | tools |
desktop | desktop |
procurar | browse |
modelos | templates |
editor | editor |
conta | account |
aba | tab |
PT Além disso, você pode reproduzir vídeos carregados para sua conta, ver Canais que você gerencia e segue, reproduzir vídeos da fila Assistir Depois e assistir conteúdo em sua biblioteca do Vimeo On Demand.
EN Additionally, you can play videos uploaded to your account, view Channels that you manage and follow, play videos from your Watch Later queue, and watch content in your Vimeo On Demand library.
Portuguese | English |
---|---|
reproduzir | play |
carregados | uploaded |
conta | account |
canais | channels |
gerencia | manage |
segue | follow |
fila | queue |
biblioteca | library |
demand | demand |
além disso | additionally |
PT . A partir daí, clique no recurso específico na coluna de navegação à esquerda (Vitrines, Pastas, etc.) e clique para ver a documentação com os parâmetros do recurso (Adicionar vídeos a uma Vitrine, Colocar vídeos em uma pasta, etc.)
EN . From there, click the specific feature in the left-hand navigation column (Showcases, Folders, etc.), and click through to see the feature's endpoint documentation (Add videos to a Showcase, Get videos in a Folder, etc.)
Portuguese | English |
---|---|
clique | click |
recurso | feature |
específico | specific |
coluna | column |
navegação | navigation |
vitrines | showcases |
etc | etc |
documentação | documentation |
adicionar | add |
vídeos | videos |
vitrine | showcase |
PT Acesse nosso canal no YouTube, onde você pode encontrar nossos vídeos ao longo dos anos - desde convenções internacionais e vencedores de concursos até histórias de serviços Leonísticos, vídeos presidenciais e muito mais!
EN Head over to our YouTube channel, where you can find our videos through the years—from international convention and contest winners to Lions service stories, presidential videos and much more!
Portuguese | English |
---|---|
canal | channel |
youtube | youtube |
encontrar | find |
vídeos | videos |
internacionais | international |
vencedores | winners |
histórias | stories |
serviços | service |
PT Acesse nosso canal no YouTube, onde você pode encontrar nossos vídeos ao longo dos anos - desde convenções internacionais e vencedores de concursos até histórias de serviços Leonísticos, vídeos presidenciais e muito mais!
EN Head over to our YouTube channel, where you can find our videos through the years—from international convention and contest winners to Lions service stories, presidential videos and much more!
Portuguese | English |
---|---|
canal | channel |
youtube | youtube |
encontrar | find |
vídeos | videos |
internacionais | international |
vencedores | winners |
histórias | stories |
serviços | service |
PT “Usamos nossos produtos” é um valor essencial da empresa. Não estamos apenas ouvindo as necessidades dos nossos clientes. Elas fazem parte do nosso dia a dia. Nunca deixaremos de ouvir nossos clientes, nem de ver o mundo pelo ponto de vista deles.
EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
Portuguese | English |
---|---|
essencial | core |
empresa | company |
necessidades | needs |
clientes | customers |
mundo | world |
PT Este vídeo nos leva em um tour pelo que é a IU Fluent, juntamente com alguns recursos para ver e exemplos. No final desta postagem, você deve ver outros vídeos e recursos sugeridos sobre a IU Fluent e o design da interface do usuário em geral.
EN This video takes us on a tour of what Fluent UI is along with some resources to look at and examples. At the bottom of this post you should see other suggested videos and resources about Fluent UI and user interface design in general.
Portuguese | English |
---|---|
tour | tour |
recursos | resources |
postagem | post |
você | you |
outros | other |
usuário | user |
PT Os criadores podem ver as Pastas criadas recentemente tocando na Página Inicial na barra de navegação e tocando em Ver tudo ao lado de vídeos recentes.
EN Creators can view recently created Folders by tapping Home on the navigation bar and tapping View all next to Recent videos.
Portuguese | English |
---|---|
criadores | creators |
podem | can |
ver | view |
pastas | folders |
criadas | created |
tocando | tapping |
barra | bar |
navegação | navigation |
ao | to |
vídeos | videos |
PT Os engenheiros do porndiscountslive.com trabalham sempre em novas e melhores formas de ver os nossos vídeos. Dedicamo-nos a oferecer um nível de serviços o mais elevado possível atualmente e no futuro.
EN porndiscountslive.com engineers are always working on new and better ways for you to see our video. We are dedicated to offering the highest possible level of service now and in the future.
Portuguese | English |
---|---|
os | you |
engenheiros | engineers |
porndiscountslive | porndiscountslive |
trabalham | working |
novas | new |
formas | ways |
vídeos | video |
nível | level |
serviços | service |
possível | possible |
atualmente | now |
PT Os engenheiros do Itslive trabalham sempre em novas e melhores formas de ver os nossos vídeos. Dedicamo-nos a oferecer um nível de serviços o mais elevado possível atualmente e no futuro.
EN Itslive engineers are always working on new and better ways for you to see our video. We are dedicated to offering the highest possible level of service now and in the future.
Portuguese | English |
---|---|
os | you |
engenheiros | engineers |
itslive | itslive |
trabalham | working |
novas | new |
formas | ways |
vídeos | video |
nível | level |
serviços | service |
possível | possible |
atualmente | now |
PT Ao longo das rodadas do torneio, você pode ver a classificação para ver em qual colocação seu país está classificado. Você também pode ver seu progresso individual e a contribuição de pontos que você alcançou em cada rodada.
EN Throughout the tournament rounds you can check the live leaderboards to see where your country is ranked. You can also view your individual progress and see the points contribution you’ve achieved in each round.
Portuguese | English |
---|---|
rodadas | rounds |
torneio | tournament |
país | country |
classificado | ranked |
contribuição | contribution |
pontos | points |
alcançou | achieved |
rodada | round |
PT Os entrevistadores costumam dizer que usam essas perguntas para "ver como um candidato pensa", ou "ver se eles podem pensar fora da caixa", ou "ver como eles pensam sob pressão" ou alguma desculpa desse tipo
EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort
Portuguese | English |
---|---|
candidato | candidate |
ou | or |
se | if |
caixa | box |
pressão | pressure |
tipo | sort |
PT Use os nossos maravilhosos dicionários para procurar palavras nas legendas dos vídeos e nas páginas da web. Os nossos dicionários são grátis, funcionam online e não têm nenhum problema.
EN Use our awesome bilingual dictionaries to look up words and interact with video subtitles and web pages. Our dictionaries are free, work offline and have no ads!
Portuguese | English |
---|---|
nossos | our |
dicionários | dictionaries |
procurar | look |
legendas | subtitles |
vídeos | video |
grátis | free |
funcionam | work |
PT Faça uma compra única ou assine um de nossos planos. Com a segunda alternativa você terá acesso total a todos os nossos produtos, incluindo modelos de sites, vídeos e mockups.
EN Make a one-time purchase or subscribe to one of our plans. Pick the second alternative, and you will get full access to all of our branding products, including website, video and mockup templates.
Portuguese | English |
---|---|
ou | or |
nossos | our |
planos | plans |
alternativa | alternative |
modelos | templates |
sites | website |
vídeos | video |
PT Adoramos usar a Renderforest em nosso negócio imobiliário, tanto para criar nossos próprios vídeos quanto para nossos clientes
EN We love using Renderforest in our real estate business both for our own videos and for our clients’
Portuguese | English |
---|---|
renderforest | renderforest |
negócio | business |
vídeos | videos |
clientes | clients |
PT Você também pode sentar, relaxar e ouvir nossos podcasts ou assistir alguns de nossos vídeos
EN You can also sit back, relax and listen to our podcasts or watch some of our videos
Portuguese | English |
---|---|
você | you |
sentar | sit |
relaxar | relax |
nossos | our |
podcasts | podcasts |
assistir | watch |
vídeos | videos |
PT Confira nossos vídeos de confiabilidade UV LED e veja como nossos produtos são robustos
EN Check our UV LED reliability videos and see how rugged our products are
Portuguese | English |
---|---|
nossos | our |
vídeos | videos |
confiabilidade | reliability |
uv | uv |
led | led |
são | are |
PT Use os nossos maravilhosos dicionários para procurar palavras nas legendas dos vídeos e nas páginas da web. Os nossos dicionários são grátis, funcionam online e não têm nenhum problema.
EN Use our awesome bilingual dictionaries to look up words and interact with video subtitles and web pages. Our dictionaries are free, work offline and have no ads!
Portuguese | English |
---|---|
nossos | our |
dicionários | dictionaries |
procurar | look |
legendas | subtitles |
vídeos | video |
grátis | free |
funcionam | work |
PT Faça uma compra única ou assine um de nossos planos. Com a segunda alternativa você terá acesso total a todos os nossos produtos, incluindo modelos de sites, vídeos e mockups.
EN Make a one-time purchase or subscribe to one of our plans. Pick the second alternative, and you will get full access to all of our branding products, including website, video and mockup templates.
PT Adoramos usar a Renderforest em nosso negócio imobiliário, tanto para criar nossos próprios vídeos quanto para nossos clientes
EN We love using Renderforest in our real estate business both for our own videos and for our clients’
PT À medida que a Netkope cresce e evolui, também temos o objetivo de ver você crescer com ela. Nosso pessoal é frequentemente promovido internamente porque gostamos de ver nossos funcionários alcançarem crescimento e sucesso pessoal.
EN As Netkope grows and evolves, we also aim to see you grow with it. Our teams often promote internally because we love to see our Netskopers achieve personal growth and success.
PT 5.413 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 5,413 Photos and videos Photos and videos
Portuguese | English |
---|---|
fotos | photos |
e | and |
vídeos | videos |
PT 14,6 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 14.6K Photos and videos Photos and videos
Portuguese | English |
---|---|
fotos | photos |
e | and |
vídeos | videos |
PT 29,3 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 29.3K Photos and videos Photos and videos
Portuguese | English |
---|---|
fotos | photos |
e | and |
vídeos | videos |
PT 161 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 161 Photos and videos Photos and videos
Portuguese | English |
---|---|
fotos | photos |
e | and |
vídeos | videos |
PT 25 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 25 Photos and videos Photos and videos
Portuguese | English |
---|---|
fotos | photos |
e | and |
vídeos | videos |
PT 10,4 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 10.4K Photos and videos Photos and videos
Portuguese | English |
---|---|
fotos | photos |
e | and |
vídeos | videos |
PT 2.607 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 2,607 Photos and videos Photos and videos
Portuguese | English |
---|---|
fotos | photos |
e | and |
vídeos | videos |
PT 1.356 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 1,356 Photos and videos Photos and videos
Portuguese | English |
---|---|
fotos | photos |
e | and |
vídeos | videos |
Showing 50 of 50 translations