Hire a translator I am translator

Translate "trabalho perdidos" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "trabalho perdidos" from Portuguese to English

Translations of trabalho perdidos

"trabalho perdidos" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

trabalho a about across actions after all an and any are around as at at the be been between both build business but by can company control create created customer data design desktop device do don drive each even every experience feature file for for the from from the full has have help home how if in in the information into is items its job jobs just labor like ll make makes manage management manner may more most multiple no of of the office on on the once one only or organization other out over process processes product project projects run same see service services set single so support take tasks team teams than that the the work their them then there these they this through time to to be to create to do to help to the to work tools track up use user using was way well what which who will with within work workflow working workloads workplace you you want your
perdidos lost

Translation of Portuguese to English of trabalho perdidos

Portuguese
English

PT Esse mesmo estudo mostrou que as ausências devido à violência e assédio de gênero (um total de 69,550 dias de trabalho perdidos ou 102 dias / fábrica / ano) resultaram em uma perda de aproximadamente US $ 545,000 em todo o setor

EN That same study showed that absences due to gender-based violence and harassment (a total of 69,550 work days missed or 102 days/factory/year), resulted in a loss of approximately USD $545,000 across the industry

Portuguese English
estudo study
mostrou showed
gênero gender
dias days
trabalho work
ou or
fábrica factory
ano year
perda loss
aproximadamente approximately
setor industry

PT Manter o inventário em processo nos centros de trabalho: rastreia os produtos perdidos ou em falta.

EN Maintain in-process inventory at work centers: tracks down lost or missing products.

Portuguese English
manter maintain
inventário inventory
centros centers
rastreia tracks
perdidos lost
ou or

PT Nosso Sociedade de Bem-Estar Animal Ditzingen faz um trabalho incansável e valioso, seja visitando as aulas da escola primária sobre a conservação de porcos-espinhos ou capturando e cuidando dos animais perdidos

EN Our local Animal Welfare Society Ditzingen does tireless and valuable work, whether it's visiting elementary school classes around hedgehog conservation or catching and caring for found animals

Portuguese English
nosso our
sociedade society
bem-estar welfare
trabalho work
valioso valuable
visitando visiting
aulas classes
escola school
conservação conservation

PT Esse mesmo estudo mostrou que as ausências devido à violência e assédio de gênero (um total de 69,550 dias de trabalho perdidos ou 102 dias / fábrica / ano) resultaram em uma perda de aproximadamente US $ 545,000 em todo o setor

EN That same study showed that absences due to gender-based violence and harassment (a total of 69,550 work days missed or 102 days/factory/year), resulted in a loss of approximately USD $545,000 across the industry

Portuguese English
estudo study
mostrou showed
gênero gender
dias days
trabalho work
ou or
fábrica factory
ano year
perda loss
aproximadamente approximately
setor industry

PT Para obter mais informações sobre fluxos de trabalho do Git, visite as páginas de discussão do fluxo de trabalho estendido: Fluxo de trabalho de ramificação do recurso, Fluxo de trabalho do Gitflow e Fluxo de trabalho de bifurcação.

EN For more info on Git workflows visit our extended workflow discussion pages: The Feature Branch Workflow, GitFlow Workflow, and Forking Workflow. 

Portuguese English
informações info
git git
visite visit
páginas pages
discussão discussion
estendido extended
ramificação branch
recurso feature
gitflow gitflow
bifurcação forking

PT Extrator de backup do iPhone para Windows e Mac - Recupere seus dados perdidos

EN iPhone Backup Extractor for Windows and Mac - Recover your lost data

Portuguese English
extrator extractor
backup backup
iphone iphone
windows windows
mac mac
recupere recover
seus your
perdidos lost

PT Encontre e desative aparelhos perdidos.

EN Find and deactivate a lost device.

Portuguese English
encontre find
e and
aparelhos device
perdidos lost

PT Monitore seu progresso na construção de links. Com um gráfico intuitivo, você pode ver quais backlinks estão ativos, quebrados, perdidos ou rejeitados.

EN Track your link building progress. With an intuitive chart, you can see which backlinks are active, broken, lost or rejected.

Portuguese English
monitore track
progresso progress
construção building
links link
um an
gráfico chart
intuitivo intuitive
backlinks backlinks
ativos active
quebrados broken
perdidos lost
ou or

PT Se você encontrar backlinks perdidos ou quebrados, passe-os de volta para sua lista "Em andamento" e entre em contato imediatamente com seus parceiros de link para corrigir estes erros

EN If you find lost or broken backlinks, move them back to your "In Progress" list and instantly contact your link partners to fix them

Portuguese English
se if
backlinks backlinks
perdidos lost
ou or
quebrados broken
lista list
imediatamente instantly
parceiros partners
corrigir fix

PT Identifique na hora backlinks adquiridos e perdidos recentemente

EN Instantly spot newly acquired and lost backlinks

Portuguese English
identifique spot
backlinks backlinks
adquiridos acquired
e and
perdidos lost
recentemente newly

PT Reúna todos os seus planos de marketing em um único lugar. Chega de planilhas bagunçadas e arquivos perdidos.

EN Gather all your marketing plans in one place. Forget about messy spreadsheets and lost files.

Portuguese English
seus your
planos plans
marketing marketing
lugar place
planilhas spreadsheets
arquivos files
perdidos lost

PT Obtenha alertas de email automáticos acerca da saúde SEO, backlinks novos e perdidos, e classificações de palavras-chave do seu website.

EN Get automated email alerts about your website’s SEO health, new and lost backlinks, and keyword rankings.

Portuguese English
obtenha get
alertas alerts
email email
automáticos automated
acerca about
saúde health
seo seo
backlinks backlinks
novos new
perdidos lost
classificações rankings
seu your

PT Recupere dados ou senhas iOS perdidos ou excluídos

EN Recover lost or deleted iOS data and passcodes

Portuguese English
recupere recover
dados data
ou or
senhas passcodes
ios ios
perdidos lost
excluídos deleted
dos and

PT 2 maneiras rápidas e simples de recuperar contatos perdidos do iCloud

EN 2 fast and simple ways to recover lost contacts from iCloud

Portuguese English
maneiras ways
simples simple
contatos contacts
perdidos lost
icloud icloud

PT pessoas a recuperar dados perdidos da BlackBerry

EN people recover lost BlackBerry data

Portuguese English
pessoas people
recuperar recover
dados data
perdidos lost

PT Monitore e verifique todos os backlinks que você encontrou ou construiu para o seu site. Seja o primeiro a saber quando os links forem perdidos e os traga de volta à vida rapidamente.

EN Monitor and analyze all the backlinks you have found or built for your website.Be the first to know when the links get lost and bring them back to life.

Portuguese English
monitore monitor
backlinks backlinks
encontrou found
ou or
construiu built
site website
links links
perdidos lost

PT Os dados que você guarda na nuvem ainda podem ser perdidos devido a vários motivos, sendo erro do usuário e substituição por acidente as causas mais comuns

EN The data you have in the cloud can still be lost due to numerous reasons, user error and unintentional overwrites being the most common ones

Portuguese English
nuvem cloud
podem can
perdidos lost
motivos reasons
erro error
usuário user
comuns common

PT As leis de divulgação de violação de dados e os requisitos de notificação variam de acordo com a jurisdição, mas quase universalmente incluem uma cláusula de "safe harbor" se os dados perdidos foram criptografados.

EN Data breach disclosure laws and notification requirements vary by jurisdiction, but almost universally include a “safe harbour” clause if the data lost was encrypted.

Portuguese English
divulgação disclosure
violação breach
notificação notification
variam vary
jurisdição jurisdiction
mas but
quase almost
universalmente universally
incluem include
cláusula clause
safe safe
se if
perdidos lost
foram was
criptografados encrypted

PT A epidemia de violações está crescendo com uma média de treze violações de segurança por dia em empresas, resultando em aproximadamente 10 milhões de registros perdidos por dia - ou 420.000 a cada hora

EN The breach epidemic is growing with an average of thirteen enterprise security breaches every day, resulting in roughly 10 million records lost a day – or 420,000 every hour

Portuguese English
epidemia epidemic
crescendo growing
média average
treze thirteen
segurança security
empresas enterprise
perdidos lost
ou or

PT Com o Site Explorer você pode visualizar dia a dia links novos e perdidos para qualquer URL ou domínio em gráficos e tabelas fáceis de ler e de exportar

EN With Site Explorer you can look at new and lost links to any URL or domain day by day in easy-to-read and easy-to-export charts and tables

Portuguese English
explorer explorer
você you
dia day
novos new
perdidos lost
ou or
fáceis easy
exportar export

PT Mas, embora os empregos continuem fugindo para o exterior, os serviços de reparo não são perdidos

EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable

Portuguese English
empregos jobs
reparo repair
são are

PT Transferir, baixar e recuperar dados perdidos do iPhone e do iCloud - iPhone Backup Extractor

EN Transfer, download and recover lost iPhone & iCloud data - iPhone Backup Extractor

Portuguese English
recuperar recover
dados data
perdidos lost
iphone iphone
icloud icloud
backup backup

PT Recupere suas fotos e vídeos do iPhone perdidos ou excluídos dos seus backups do iTunes

EN Recover your lost or deleted iPhone photos and videos from your iTunes backups

Portuguese English
recupere recover
fotos photos
vídeos videos
iphone iphone
perdidos lost
ou or
excluídos deleted
backups backups
itunes itunes

PT Recuperar contatos iOS perdidos no formato CSV ou vCard para importação em Contatos, Webmail etc.

EN Recover lost iOS contacts in CSV or vCard format for import into Contacts, Webmail, etc.

Portuguese English
recuperar recover
contatos contacts
ios ios
perdidos lost
formato format
csv csv
ou or
importação import
webmail webmail
etc etc
vcard vcard

PT Ele tem especial experiência na recuperação de senhas e dados perdidos de backups corrompidos

EN He has particular expertise in recovering lost passwords and data from corrupt backups

Portuguese English
especial particular
recuperação recovering
senhas passwords
perdidos lost
backups backups

PT Um guia passo a passo fácil para recuperar mensagens e contatos excluídos ou perdidos do iPhone Viber.

EN An easy step-by-step guide to recover deleted or lost iPhone Viber messages and contacts.

Portuguese English
guia guide
fácil easy
contatos contacts
excluídos deleted
ou or
perdidos lost
iphone iphone
viber viber

PT Recupere dados perdidos do Goodreader após a atualização do iOS 11.

EN Recover lost Goodreader data following the iOS 11 upgrade.

Portuguese English
recupere recover
dados data
perdidos lost
após following
a the
atualização upgrade
ios ios

PT Recupere dados perdidos do HiDisk Pro após uma atualização do iOS 11.

EN Recover lost HiDisk Pro data following an iOS 11 upgrade.

Portuguese English
recupere recover
dados data
perdidos lost
atualização upgrade
ios ios

PT Recupere dados perdidos do iReconcile após a atualização do iOS 11.

EN Recover lost iReconcile data following the iOS 11 upgrade.

Portuguese English
recupere recover
dados data
perdidos lost
após following
a the
atualização upgrade
ios ios

PT Recupere dados perdidos do Pic Lock 3 após uma atualização do iOS.

EN Recover lost Pic Lock 3 data following an iOS upgrade.

Portuguese English
recupere recover
dados data
perdidos lost
lock lock
atualização upgrade
ios ios

PT Recupere dados perdidos do SafeNote após uma atualização do iOS.

EN Recover lost SafeNote data following an iOS upgrade.

Portuguese English
recupere recover
dados data
perdidos lost
atualização upgrade
ios ios

PT Se você se deparar com dados perdidos do aplicativo HiDisk Pro após a atualização para o iOS 11, entre em contato com nossa equipe de suporte usando as informações de contato abaixo

EN If you find yourself with lost data from the HiDisk Pro app after upgrading to iOS 11, please contact our support team using the contact information below

Portuguese English
se if
perdidos lost
ios ios
nossa our
equipe team

PT Se você se deparar com dados perdidos do aplicativo Goodreader após a atualização para o iOS 11, entre em contato com nossa equipe de suporte usando as informações de contato abaixo

EN If you find yourself with lost data from the Goodreader app after upgrading to iOS 11, please contact our support team using the contact information below

Portuguese English
se if
perdidos lost
ios ios
nossa our
equipe team

PT Se você se deparar com dados perdidos do aplicativo Notebooks 6 após a atualização para o iOS 11, entre em contato com nossa equipe de suporte usando as informações de contato abaixo

EN If you find yourself with lost data from the Notebooks 6 app after upgrading to iOS 11, please contact our support team using the contact information below

Portuguese English
se if
perdidos lost
ios ios
nossa our
equipe team

PT Se você se deparar com dados perdidos do aplicativo HiFolder By Elite Tracy após a atualização para o iOS 11, entre em contato com nossa equipe de suporte usando as informações de contato abaixo

EN If you find yourself with lost data from the HiFolder By Elite Tracy app after upgrading to iOS 11, please contact our support team using the contact information below

Portuguese English
se if
perdidos lost
elite elite
ios ios
nossa our
equipe team

PT Se você se deparar com dados perdidos do aplicativo St @ sh depois de atualizar para o iOS 11, poderá recuperar seus dados com o iPhone Backup Extractor.

EN If you find yourself with lost data from the St@sh app after upgrading to iOS 11, you can recover your data with iPhone Backup Extractor.

Portuguese English
se if
perdidos lost
aplicativo app
st st
atualizar upgrading
ios ios
recuperar recover
iphone iphone
backup backup
extractor extractor

PT Se um dispositivo sem fio Loadsensing perde sua conexão com o gateway, ele armazena os dados localmente até que a conexão seja restabelecida, ou os dados são perdidos?

EN If a Loadsensing wireless edge device loses its connection with the gateway, does it store the data locally until connection is re-established, or is data lost?

Portuguese English
um a
dispositivo device
gateway gateway
armazena store
localmente locally
ou or
perdidos lost
sem fio wireless

PT Isso ajuda na proteção máxima dos seus dados e mesmo se alguns dados forem perdidos, eles podem ser facilmente recuperados

EN This helps in the maximum protection of your data and even if some data is lost, it can be easily retrieved

Portuguese English
ajuda helps
proteção protection
máxima maximum
se if
perdidos lost
facilmente easily

PT Desde a declaração de uma pandemia global em março de 2020 pela Organização Mundial da Saúde (OMS), mais de 550,000 americanos e 2.8 milhões de vidas em todo o mundo foram perdidos para o vírus COVID-19

EN Since the declaration of a global pandemic in March 2020 by the World Health Organization (WHO), more than 550,000 Americans and 2.8 million lives worldwide have been lost to the COVID-19 virus

Portuguese English
declaração declaration
março march
organização organization
saúde health
oms who
americanos americans
vidas lives
perdidos lost
vírus virus

PT Mais tarde, naquele mês de setembro, fui surpreendido mais uma vez ao aplicar uma atualização do iOS ao meu iPhone, e meus dados foram perdidos

EN Later, that September, I was caught out once more when applying an iOS update to my iPhone, and my data was lost

Portuguese English
aplicar applying
ios ios
iphone iphone
dados data
perdidos lost
mais tarde later

PT Se você encontrar-se com os dados perdidos a partir do Software AtomicUnit iReconcile aplicativo após a atualização para iOS 11, entre em contato com nossa equipe de suporte usando as informações de contato abaixo

EN If you find yourself with lost data from the AtomicUnit Software's iReconcile app after upgrading to iOS 11, please contact our support team using the contact information below

Portuguese English
se if
perdidos lost
ios ios
nossa our
equipe team
encontrar find
s s

PT Muito disso foi em torno de telefones sendo perdidos, quebrados, roubados.

EN A lot of it was around phones being lost, broken, stolen.

Portuguese English
telefones phones
perdidos lost
quebrados broken
roubados stolen

PT Após um treino de corrida ou aeróbico, é importante repor os líquidos perdidos. Entretanto, que tipo de bebida é consumida após treinar faz diferença, e muita!

EN Imagine a world in which you could forget dieting and calorie counting and still reach your healthy weight. With intuitive eating you ?

PT O número de tokens Bitcoin "hodled" e/ou presumivelmente perdidos continua a aumentar em sincronia com o preço do BTC.

EN The number of "hodled" and presumably lost Bitcoin tokens continues to surge in sync with the BTC price.

Portuguese English
tokens tokens
perdidos lost
continua continues
sincronia sync

PT Eu realmente preciso pesquisar isso? O que eu realmente preciso agora, emocionalmente? E assim, eu sei que vou descobrir os tijolos que ainda estão perdidos na minha abstinência.

EN Do I really need to look this up? What is the thing I really need now, emotionally? And this way, I know I will figure out the bricks that are still loose in my abstinence.

Portuguese English
pesquisar look
agora now
abstinência abstinence

PT À força de serras queimadas, de povoações destruídas, de cadáveres perdidos em estradas assassinas que obrigaram o país a perceber da forma mais dura os custos de vivermos todos inclinados sobre o mar

EN As a result of burnt-out mountains, destroyed villages, corpses lost on murderous roads, which have forced the country, in the hardest way, to realise the costs of us all living inclined towards the sea

Portuguese English
perdidos lost
estradas roads
país country
custos costs

PT Quando a reunião terminar, garanta que o conhecimento compartilhado e as decisões tomadas não sejam perdidos

EN Once the meeting is over, ensure knowledge shared and decisions made aren’t lost

Portuguese English
reunião meeting
garanta ensure
conhecimento knowledge
compartilhado shared
decisões decisions
perdidos lost

PT Pegue seus mapas do tesouro! Procure por tesouros perdidos, encontre dinossauros LEGO® ou faça uma aventura de safári em Land of Adventure.

EN Get out your treasure maps! Search for lost treasure, find LEGO® dinosaurs or go on a safari adventure in the Land of Adventure.

Portuguese English
pegue get
seus your
mapas maps
tesouro treasure
perdidos lost
dinossauros dinosaurs
lego lego
ou or

PT No ritmo de setembro, levaria mais de dois anos para a economia recuperar os quase 5 milhões de empregos perdidos durante a pandemia do coronavírus, de acordo com a análise do NWLC

EN At September’s rate, it would take more than two years for the economy to gain back the nearly 5 million jobs lost during the coronavirus pandemic, according to the NWLC analysis

Portuguese English
ritmo rate
setembro september
economia economy
empregos jobs
perdidos lost
pandemia pandemic
coronavírus coronavirus
análise analysis

PT O GIS ajuda você a obter informações sobre os dados que podem ser perdidos em uma planilha. Este mapa mede o crescimento ou perda de empregos em diferentes setores e quantifica a vantagem competitiva local.

EN GIS helps you gain insight into data that might be missed in a spreadsheet. This map measures job growth or losses in different industries and quantifies local competitive advantage.

Portuguese English
gis gis
ajuda helps
planilha spreadsheet
mapa map
crescimento growth
ou or
diferentes different
setores industries
competitiva competitive

Showing 50 of 50 translations