PT O 1Password não demonstrou o mesmo rigor com práticas de segurança. Ele obteve a certificação SOC 2 Tipo 2 mais de quatro anos depois do Keeper e ainda não obteve a certificação ISO 27001.
Translate "software não obteve" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "software não obteve" from Portuguese to English
Translations of software não obteve
"software não obteve" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of software não obteve
Portuguese
English
EN 1Password has not exhibited the same rigor to security practices. It obtained SOC 2 Type 2 certification more than four years after Keeper, and it has still yet to obtain ISO 27001 certification.
| Portuguese | English |
|---|---|
| práticas | practices |
| segurança | security |
| certificação | certification |
| soc | soc |
| tipo | type |
| keeper | keeper |
| iso | iso |
| rigor | rigor |
PT O 1Password não mostrou o mesmo rigor com as práticas de segurança. Ele obteve a certificação SOC 2 Tipo 2 mais de quatro anos depois do Keeper e ainda não obteve a certificação ISO 27001.
EN 1Password has not exhibited the same rigor for security practices. It obtained SOC 2 Type 2 certification more than four years after Keeper, and it has still yet to obtain ISO 27001 certification.
PT Se uma base de código de software não obteve qualquer teste unitário nos últimos 2 anos, haverá um custo extra para a aplicação de teste unitário para esta base de código. O custo vem principalmente de duas fontes:
EN If a software code base hasn’t got any unit test for the past 2 years, there will be extra cost for applying unit test to this code base. The cost comes mostly from two sources:
| Portuguese | English |
|---|---|
| obteve | got |
| teste | test |
| extra | extra |
| principalmente | mostly |
| Portuguese | English |
|---|---|
| universidade | university |
| diploma | degree |
| matemática | mathematics |
| recebeu | received |
| prêmio | award |
| empreendedor | entrepreneur |
| região | region |
| new | new |
| amp | amp |
| young | young |
| software | software |
| Portuguese | English |
|---|---|
| garante | warrant |
| licenças | licenses |
| incluindo | including |
| relacionados | related |
PT Posso começar ou terminar meu dia sabendo que realmente não esqueci de ninguém que pediu ajuda ou que disse algo realmente ótimo sobre nós e não obteve resposta.
EN I can leave at the end of the day, or start the day knowing that I really haven’t overlooked anyone that has reached out for help or has said something really great about us that didn’t get a response.
| Portuguese | English |
|---|---|
| começar | start |
| ou | or |
| dia | day |
| sabendo | knowing |
| ajuda | help |
| ótimo | great |
PT O Dashlane não demonstrou o mesmo rigor com práticas de segurança. Ele ainda não obteve as certificações SOC 2 Tipo 2 e ISO 27001.
EN Dashlane has not exhibited the same rigor to security practices. It has yet to obtain SOC 2 Type 2 and ISO 27001 certifications.
| Portuguese | English |
|---|---|
| práticas | practices |
| segurança | security |
| certificações | certifications |
| soc | soc |
| tipo | type |
| iso | iso |
| dashlane | dashlane |
| rigor | rigor |
PT O KeePass não demonstrou o mesmo rigor com práticas de segurança. Ele ainda não obteve as certificações SOC 2 Tipo 2 e ISO 27001.
EN KeepPass has not exhibited the same rigor to security practices. It has yet to obtain SOC 2 Type 2 and ISO 27001 certifications.
| Portuguese | English |
|---|---|
| práticas | practices |
| segurança | security |
| certificações | certifications |
| soc | soc |
| tipo | type |
| iso | iso |
| rigor | rigor |
PT O seu pedido não obteve qualquer resultado.
EN Your request returned no results.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pedido | request |
| resultado | results |
PT O seu pedido não obteve qualquer resultado.
EN Your request returned no results.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pedido | request |
| resultado | results |
| Portuguese | English |
|---|---|
| procedimentos | procedures |
| asilo | asylum |
| submetido | submitted |
PT O coletivo não obteve o credenciamento durante as duas semanas inteiras, e como os novatos da COP estão lutando para navegar na burocracia e nas barreiras estruturais para sua participação.
EN The collective did not get accreditation for the full two weeks, and as COP first-timers are struggling to navigate the bureaucracy and structural barriers to their participation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| coletivo | collective |
| credenciamento | accreditation |
| semanas | weeks |
| lutando | struggling |
| navegar | navigate |
| barreiras | barriers |
| estruturais | structural |
| participação | participation |
| Portuguese | English |
|---|---|
| proteção | protection |
| windows | windows |
| pontos | points |
| possíveis | possible |
| certificação | certification |
| avira | avira |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nosso | our |
| antivírus | antivirus |
| smartphones | smartphones |
| android | android |
| certificação | certification |
| s | s |
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sujeito | subject |
| respectivas | respective |
| licenças | licenses |
| relevantes | relevant |
| tal | such |
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sujeito | subject |
| respectivas | respective |
| licenças | licenses |
| relevantes | relevant |
| tal | such |
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
| Portuguese | English |
|---|---|
| software | software |
| mãos | hands |
| conteúdo | content |
| produzem | produce |
| nós | we |
| t | t |
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
| Portuguese | English |
|---|---|
| software | software |
| mãos | hands |
| conteúdo | content |
| produzem | produce |
| nós | we |
| t | t |
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
| Portuguese | English |
|---|---|
| software | software |
| mãos | hands |
| conteúdo | content |
| produzem | produce |
| nós | we |
| t | t |
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
| Portuguese | English |
|---|---|
| software | software |
| mãos | hands |
| conteúdo | content |
| produzem | produce |
| nós | we |
| t | t |
PT Agradecemos seu empenho em conduzir a análise, mas você é mais que bem-vindo para nos fazer qualquer pergunta sobre os números que obteve. Nossos analistas experientes e intérpretes de dados ficarão felizes em compartilhar sua visão com você.
EN We appreciate your drive to lead the analysis, but you are more than welcome to ask us any question regarding the figures you got. Our seasoned analytics and data interpreters will be happy to share their vision with you.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conduzir | drive |
| bem-vindo | welcome |
| obteve | got |
| ficarão | will be |
| visão | vision |
PT Total de cliques - o número de cliques que o site obteve nas buscas com uma determinada palavra-chave.
EN Total clicks - The number of clicks your site got from searches for a certain keyword.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cliques | clicks |
| site | site |
| obteve | got |
| buscas | searches |
| determinada | certain |
| Portuguese | English |
|---|---|
| histórico | background |
| coletar | collect |
| informações | information |
| escola | school |
| licenças | licences |
| associações | associations |
| profissionais | professional |
| semelhantes | similar |
PT A Red Hat obteve a melhor pontuação nos critérios: desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem; ambiente de execução e registros de containers; operações de plataformas e infraestrutura de plataformas
EN Red Hat received top scores in cloud-native application development, container runtime and registries, platform operations, and platform infrastructure criteria
| Portuguese | English |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| melhor | top |
| pontuação | scores |
| critérios | criteria |
| nativas | native |
| nuvem | cloud |
| registros | registries |
| containers | container |
PT Eles vão diferenciar o tráfego no Google Analytics, permitindo que você veja qual estilo obteve melhores resultados.
EN These will differentiate the traffic on Google Analytics, allowing you to see which style did best.
| Portuguese | English |
|---|---|
| diferenciar | differentiate |
| tráfego | traffic |
| analytics | analytics |
| permitindo | allowing |
| veja | see |
| estilo | style |
| melhores | best |
PT Karyn é graduada em jornalismo pela Universidade do Missouri, Columbia, e obteve seu doutoramento com honras pela Santa Clara University School of Law
EN Karyn earned her Bachelor of Journalism from the University of Missouri, Columbia, and her JD cum laude from Santa Clara University School of Law
| Portuguese | English |
|---|---|
| jornalismo | journalism |
| law | law |
| missouri | missouri |
PT Khozema obteve sua graduação pela Indiana University Bloomington e pós-graduação pela University of Chicago Booth School of Business.
EN Khozema earned his bachelor’s degree from the Indiana University Bloomington and graduate coursework at The University of Chicago Booth School of Business.
| Portuguese | English |
|---|---|
| graduação | degree |
| chicago | chicago |
| business | business |
| s | s |
| indiana | indiana |
PT Jeff cresceu nos subúrbios de Detroit, começou sua primeira empresa no ensino médio e obteve sua graduação em Ciência da Computação & Filme/Vídeo pela Universidade de Michigan.
EN Jeff grew up in the suburbs of Detroit, started his first company in middle school, and earned his BS in Computer Science & Film/Video from University of Michigan.
| Portuguese | English |
|---|---|
| jeff | jeff |
| cresceu | grew |
| subúrbios | suburbs |
| começou | started |
| empresa | company |
| médio | middle |
| amp | amp |
| detroit | detroit |
| michigan | michigan |
| Portuguese | English |
|---|---|
| uma | a |
| plataforma | platform |
| flexível | flexible |
| segura | secure |
| e | and |
| altamente | highly |
| disponível | available |
PT O resultado? A UPS obteve uma redução em seu ciclo de desenvolvimento de aplicações de mais de um ano para apenas algumas semanas.
EN The result? A reduction in UPS’ app development cycle, from more than a year to a matter of weeks.
| Portuguese | English |
|---|---|
| redução | reduction |
| ciclo | cycle |
| desenvolvimento | development |
| aplicações | app |
| ano | year |
| semanas | weeks |
PT Apesar das políticas regulatórias anti-cripto, o mercado de criptomoedas obteve ganhos constantes ao longo do terceiro trimestre de 2021.
EN The country’s central bank chief does not see the recent Bitcoin adoption move hampering plans to secure an IMF loan.
| Portuguese | English |
|---|---|
| criptomoedas | bitcoin |
| Portuguese | English |
|---|---|
| administração | administration |
| estratégia | strategy |
| chicago | chicago |
PT A Amplexor é Gold Partner da Microsoft e obteve um certificado de Gold Competency nos domínios da colaboração e produtividade na cloud. Descubra o que isto significa para si.
EN Amplexor is a Microsoft Gold Partner and certified with Gold Competency rating in the domains of Collaboration and Cloud Productivity. Find out what this means for you.
| Portuguese | English |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| gold | gold |
| partner | partner |
| microsoft | microsoft |
| certificado | certified |
| domínios | domains |
| colaboração | collaboration |
| produtividade | productivity |
| cloud | cloud |
| significa | means |
PT Hoje irei discutir uma ferramenta de verificação de e-mail que obteve considerável sucesso e popularidade nos últimos anos
EN Today I will be discussing one such email verifying tool that has gained considerable success and popularity in the past few years
| Portuguese | English |
|---|---|
| hoje | today |
| discutir | discussing |
| verificação | verifying |
| considerável | considerable |
| sucesso | success |
| popularidade | popularity |
PT Antes de toda a sua experiência no setor, Jeannie obteve sua designação de contadora pública registrada e trabalhou com a KPMG LLP em Toronto.
EN Previous to all her industry experience, Jeannie obtained her Chartered Accountant designation and worked with KPMG LLP in Toronto.
| Portuguese | English |
|---|---|
| experiência | experience |
| setor | industry |
| designação | designation |
| trabalhou | worked |
PT A İşbank turca obteve a certificação Tier IV de Sustentabilidade Operacional por seu data center de 38.500 metros quadrados em Istambul para atingir os mais altos padrões da industria.
EN Turkish İşbank pursued the Tier IV operational sustainability certification for its 38,500 square meter data center in Istanbul to achieve higher standards.
| Portuguese | English |
|---|---|
| certificação | certification |
| tier | tier |
| sustentabilidade | sustainability |
| operacional | operational |
| seu | its |
| data | data |
| center | center |
| metros | meter |
| istambul | istanbul |
| padrões | standards |
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| economia | economics |
| física | physics |
| filosofia | philosophy |
| marshall | marshall |
| elétrica | electrical |
| mit | mit |
| oxford | oxford |
| Portuguese | English |
|---|---|
| phi | phi |
| beta | beta |
| virgínia | virginia |
| história | history |
| religião | religion |
| pública | public |
| kennedy | kennedy |
PT Dana obteve seu MBA pela Universidade de Chicago, Booth School of Business.
EN Dana earned his MBA from the University of Chicago, Booth School of Business.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mba | mba |
| chicago | chicago |
| business | business |
PT Chad obteve um MBA pela Columbia University, Graduate School of Business e é um CPA.
EN Chad earned an MBA from Columbia University, Graduate School of Business and is a CPA.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mba | mba |
| business | business |
| é | is |
| cpa | cpa |
PT Huanjin ChenCTOVer perfil completoAntes de ingressar no ShareThis, Huanjin atuou como SVP, Engenharia na Sysomos, bem como VP, Engenharia, na ThreatMetrix e na Become.com. Ele obteve seu PHD na Northeastern University.
EN Huanjin ChenCTOView full profilePrior to joining ShareThis, Huanjin served as SVP, Engineering at Sysomos, as well as VP, Engineering, at ThreatMetrix and Become.com. He earned his PH.D. at Northeastern University.
| Portuguese | English |
|---|---|
| engenharia | engineering |
| bem | well |
| vp | vp |
| university | university |
| svp | svp |
PT Blockchain.com, uma empresa de criptomoedas com sede em Londres, obteve US $ 120 milhões em novos fundos de capital de risco.
EN Blockchain.com, a London-based cryptocurrency firm, has taken on $120 million in new venture capital funding.
| Portuguese | English |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| criptomoedas | cryptocurrency |
| londres | london |
| milhões | million |
| novos | new |
PT Recentemente, a Splashtop obteve uma pontuação NPS de 93 e teve a maior pontuação de “usuários que provavelmente recomendarão” em um relatório do setor.
EN Splashtop recently earned an NPS score of 93 and had the highest “users likely to recommend” score in an industry report.
| Portuguese | English |
|---|---|
| recentemente | recently |
| splashtop | splashtop |
| pontuação | score |
| nps | nps |
| usuários | users |
| provavelmente | likely |
| relatório | report |
| setor | industry |
| recomendar | recommend |
PT A Freshworks recebeu mais avaliações (que o Zendesk) de pessoas que trabalharam em empresas maiores. A Freshworks recebeu avaliações de 72 empresas, das quais 15 valem mais de 10 bilhões, enquanto o Zendesk só obteve 48.
EN Freshworks received more reviews (than Zendesk) from people that worked at bigger companies. Freshworks got reviews from 72 companies, of which 15 are valued at more than 10 billion and Zendesk only got 48.
| Portuguese | English |
|---|---|
| recebeu | received |
| avaliações | reviews |
| zendesk | zendesk |
| pessoas | people |
| bilhões | billion |
| obteve | got |
PT Ao fazer o carregamento de uma faixa de música, você confirma ser o proprietário da música ou obteve as licenças necessárias para incorporá-la ao vídeo, conforme exigido pelos Termos de Serviço do Vimeo.
EN By uploading a music track, you are confirming that you own the music or have obtained the necessary licenses to incorporate it into a video as required by Vimeo's Terms of Service.
| Portuguese | English |
|---|---|
| carregamento | uploading |
| faixa | track |
| música | music |
| ou | or |
| licenças | licenses |
| termos | terms |
PT Ao fazer o upload de uma faixa de música, você confirma ser o proprietário da música ou obteve as licenças necessárias para incorporá-la ao vídeo, conforme exigido pelos Termos de Serviço do Vimeo.
EN When you upload a music track, you are confirming that you own the music or have obtained the necessary licenses to incorporate it into a video as required by Vimeo's Terms of Service.
| Portuguese | English |
|---|---|
| upload | upload |
| faixa | track |
| música | music |
| ou | or |
| licenças | licenses |
| termos | terms |
PT Na Austrália, a Vertiv obteve a certificação do sistema de gestão ambiental ISO 14001 e tem um engenheiro acreditado da NABERS para realizar avaliações de centros de dados.
EN In Australia, Vertiv has achieved ISO 14001 environment management system certification and has a NABERS accredited engineer for conducting data center assessments.
| Portuguese | English |
|---|---|
| austrália | australia |
| vertiv | vertiv |
| certificação | certification |
| ambiental | environment |
| iso | iso |
| engenheiro | engineer |
| acreditado | accredited |
| avaliações | assessments |
| dados | data |
PT Blockchain.com.com, uma empresa de criptomoedas com sede em Londres, obteve US $ 120 milhões em novos fundos de capital de risco.
EN Blockchain.com, a London-based cryptocurrency firm, has taken on $120 million in new venture capital funding.
| Portuguese | English |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| criptomoedas | cryptocurrency |
| londres | london |
| milhões | million |
| novos | new |
PT Para assumir o workload colossal de lançar uma aplicação com uso intensivo de gráficos durante o Super Bowl, a Humen usou instâncias G4 do Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) e obteve resultados excepcionais.
EN To take on the colossal workload of launching a graphics-intensive application during the Super Bowl, Humen used Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) G4 Instances—and achieved super results.
| Portuguese | English |
|---|---|
| lançar | launching |
| intensivo | intensive |
| gráficos | graphics |
| amazon | amazon |
| elastic | elastic |
| compute | compute |
| cloud | cloud |
| resultados | results |
| colossal | colossal |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
software não obteve coletivo não obteve splashtop obteve obteve ela obteve aws obteve amplexor obteve obteve pole ele obteve obteve seu doutoramento obteve seu mestrado religião e obteve obteve uma oferta obteve nas buscas diplomas que obteve red hat obteve obteve resposta qual obteve obteve da tockify obteve da donately obteve da compare obteve da jivochat obteve da addthis obteve da zotabox obteve a permissão obteve da jotform obteve da pricer obteve da tidio obteve cinco pole obteve o certificado obteve a maior obteve pole positions obteve um certificado ela obteve doutorado obteve resultados obteve sua graduação números que obteve empresa também obteve garante que obteve obteve nas ferramentas bcd travel obteve obteve a certificação obteve as licenças software não recebiam software não é software olap software software erp software verdade não precisa você—não há necessidade não permitir
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese