Translate "servidores dns" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "servidores dns" from Portuguese to English

Translation of Portuguese to English of servidores dns

Portuguese
English

PT O sequestro de DNS ou redirecionamento de DNS subvertem a resolução de consultas DNS. Comece a usar nossa resolução de DNS na borda da rede, que resulta em uma incomparável redundância de 100% de tempo de atividade.

EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.

Portuguese English
dns dns
ou or
redirecionamento redirection
resolução resolution
consultas queries
comece started
borda edge
incomparável unparalleled
redundância redundancy
tempo de atividade uptime

PT Se o seu provedor de DNS primário passar por um período de inatividade e você tiver o Squared Backup DNS em seu domínio, seu DNS ainda será resolvido usando a nossa rede de DNS

EN If your primary DNS provider were to experience downtime, and you have Squared Backup DNS on your domain, your DNS will still resolve using our DNS network

Portuguese English
provedor provider
dns dns
primário primary
backup backup
domínio domain
rede network

PT Se o seu provedor de DNS primário passar por um período de inatividade e você tiver o Squared Backup DNS em seu domínio, seu DNS ainda será resolvido usando a nossa rede de DNS

EN If your primary DNS provider were to experience downtime, and you have Squared Backup DNS on your domain, your DNS will still resolve using our DNS network

Portuguese English
provedor provider
dns dns
primário primary
backup backup
domínio domain
rede network

PT A função de dns-prefetch é iniciar uma pesquisa DNS antecipada. É útil para completar a busca DNS de terceiros. Por exemplo, a pesquisa DNS de um CDN, provedor de fontes ou API de terceiros.

EN The role of dns-prefetch is to initiate an early DNS lookup. It?s useful for completing the DNS lookup for third-parties. For example, the DNS lookup of a CDN, font provider, or third-party API.

PT Sim, você pode usar o DNS Gerenciado Plus da No-IP para o DNS do seu domínio, mesmo se ele estiver hospedado em um registrador diferente. Você simplesmente atualizará seus registros de DNS para os servidores de nomes da No-IP.

EN Yes, you may use No-IP Plus Managed DNS for your domain's DNS even if it is hosted at a different registrar. You will simply update your NS Records to No-IP’s name servers.

Portuguese English
usar use
dns dns
gerenciado managed
domínio domain
hospedado hosted
registrador registrar
diferente different
servidores servers
nomes name
atualizar update

PT Sim, você pode usar o DNS Gerenciado Plus da No-IP para o DNS do seu domínio, mesmo se ele estiver hospedado em um registrador diferente. Você simplesmente atualizará seus registros de DNS para os servidores de nomes da No-IP.

EN Yes, you may use No-IP Plus Managed DNS for your domain's DNS even if it is hosted at a different registrar. You will simply update your NS Records to No-IP’s name servers.

Portuguese English
usar use
dns dns
gerenciado managed
domínio domain
hospedado hosted
registrador registrar
diferente different
servidores servers
nomes name
atualizar update

PT Servidores ocultos: Indica se uma VPN tem servidores ocultos. Esses servidores podem desbloquear a internet mesmo em países com regimes mais restritivos. São servidores especialmente equipados para combater a censura.

EN Obfuscated servers: Indicates whether a VPN has obfuscated servers. These servers can unblock the internet even in countries with the most restrictive regimes. They are servers especially equipped to combat censorship.

Portuguese English
servidores servers
indica indicates
se whether
vpn vpn
desbloquear unblock
países countries
especialmente especially
equipados equipped
combater combat
censura censorship

PT Nosso DNS autoritativo é o mais rápido do mundo, oferecendo uma velocidade de consulta de DNS de 11 ms em média e propagação de DNS no mundo inteiro em menos de cinco segundos.

EN Our authoritative DNS is the fastest in the world, offering DNS lookup speed of 11ms on average and worldwide DNS propagation in less than 5 seconds.

Portuguese English
nosso our
dns dns
é is
oferecendo offering
média average
propagação propagation
menos less
segundos seconds

PT Mantenha sua infraestrutura de DNS com o DNS da Cloudflare como DNS secundário ou em uma configuração primária oculta. Compatibilidade com a autenticação de TSIG para transferências de zona.

EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.

Portuguese English
mantenha maintain
infraestrutura infrastructure
dns dns
cloudflare cloudflare
secundário secondary
ou or
configuração setup
primária primary
oculta hidden
autenticação authentication
transferências transfers
zona zone

PT Os registros DNS fornecem o endereço IP correto de um site para o servidor DNS, então essas informações são enviadas à empresa de hospedagem para que um site possa ser exibido. As configurações comuns de registro DNS incluem:

EN DNS records provide the correct IP address for a website to the DNS server, then that information is sent to the hosting company so a website can be displayed. Common DNS record configurations include:

Portuguese English
dns dns
fornecem provide
ip ip
correto correct
enviadas sent
empresa company
exibido displayed
configurações configurations
comuns common
incluem include

PT Caso você use os serviços de gerenciamento de DNS da Empresa e não configure o DNS curinga para seu domínio, a Empresa pode inserir registros DNS curinga para resolver subdomínios de seu domínio que não seriam resolvidos de outra forma

EN In the event you utilize the Company’s DNS management services and fail to configure a wildcard DNS for your domain, the Company may insert wildcard DNS records to resolve subdomains of your domain that would not otherwise resolve

Portuguese English
dns dns
configure configure
domínio domain
inserir insert
subdomínios subdomains

PT Ao adicionar um provedor de DNS secundário à sua configuração de DNS, você terá redundância e ajudará a proteger seu site contra interrupções globais de DNS

EN By adding a Secondary DNS provider to your DNS configuration, you will gain redundancy and help shield your website from global DNS outages

Portuguese English
ao to
adicionar adding
um a
provedor provider
dns dns
secundário secondary
configuração configuration
terá will
redundância redundancy
site website
interrupções outages
globais global
ajudar help
proteger shield

PT Diversificar o DNS do seu registro garante que você possa fazer alterações com facilidade na configuração do DNS se houver tempo de inatividade imprevisto com o seu provedor de DNS primário.

EN Diversifying your DNS from your registration ensures that you can easily make DNS configuration changes if there is ever unforeseen downtime with your primary DNS provider.

Portuguese English
dns dns
registro registration
garante ensures
alterações changes
configuração configuration
se if
provedor provider
primário primary
tempo de inatividade downtime

PT No mesmo cenário, se o DNS do seu provedor de DNS primário cair, seu DNS secundário entrará em ação

EN In the same scenario, if your DNS at your main DNS provider goes down, your Secondary DNS will then kick into action

Portuguese English
cenário scenario
se if
dns dns
seu your
provedor provider
secundário secondary
ação action

PT Caso você use os serviços de gerenciamento de DNS da Empresa e não configure o DNS curinga para seu domínio, a Empresa pode inserir registros DNS curinga para resolver subdomínios de seu domínio que não seriam resolvidos de outra forma

EN In the event you utilize the Company’s DNS management services and fail to configure a wildcard DNS for your domain, the Company may insert wildcard DNS records to resolve subdomains of your domain that would not otherwise resolve

Portuguese English
dns dns
configure configure
domínio domain
inserir insert
subdomínios subdomains

PT Caso você use os serviços de gerenciamento de DNS da Empresa e não configure o DNS curinga para seu domínio, a Empresa pode inserir registros DNS curinga para resolver subdomínios de seu domínio que não seriam resolvidos de outra forma

EN In the event you utilize the Company’s DNS management services and fail to configure a wildcard DNS for your domain, the Company may insert wildcard DNS records to resolve subdomains of your domain that would not otherwise resolve

Portuguese English
dns dns
configure configure
domínio domain
inserir insert
subdomínios subdomains

PT Ao adicionar um provedor de DNS secundário à sua configuração de DNS, você terá redundância e ajudará a proteger seu site contra interrupções globais de DNS

EN By adding a Secondary DNS provider to your DNS configuration, you will gain redundancy and help shield your website from global DNS outages

Portuguese English
ao to
adicionar adding
um a
provedor provider
dns dns
secundário secondary
configuração configuration
terá will
redundância redundancy
site website
interrupções outages
globais global
ajudar help
proteger shield

PT Diversificar o DNS do seu registro garante que você possa fazer alterações com facilidade na configuração do DNS se houver tempo de inatividade imprevisto com o seu provedor de DNS primário.

EN Diversifying your DNS from your registration ensures that you can easily make DNS configuration changes if there is ever unforeseen downtime with your primary DNS provider.

Portuguese English
dns dns
registro registration
garante ensures
alterações changes
configuração configuration
se if
provedor provider
primário primary
tempo de inatividade downtime

PT No mesmo cenário, se o DNS do seu provedor de DNS primário cair, seu DNS secundário entrará em ação

EN In the same scenario, if your DNS at your main DNS provider goes down, your Secondary DNS will then kick into action

Portuguese English
cenário scenario
se if
dns dns
seu your
provedor provider
secundário secondary
ação action

PT A ferramenta torna os recursos internos do Kubernetes detectáveis por meio de servidores DNS públicos, removendo uma etapa às vezes manual para atualizar os registros DNS quando um host de entrada ou endereço de IP do serviço muda

EN The tool makes internal Kubernetes resources discoverable via public DNS servers, removing a sometimes manual step to update DNS records when an ingress host or service's IP address changes

Portuguese English
kubernetes kubernetes
dns dns
públicos public
removendo removing
etapa step
vezes sometimes
manual manual
ou or
endereço address
ip ip
s s

PT Depois de adicionar os servidores de nomes, clique no menu Domínios e, em seguida, clique em "Gerenciar DNS" para retornar ao portal DNS da nuvem.Uma vez lá, clique no menu suspenso Ações e clique em "Check".

EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".

Portuguese English
adicionar added
os you
menu menu
domínios domains
gerenciar manage
dns dns
retornar return
portal portal
nuvem cloud
suspenso drop-down
ações actions
check check
servidores de nomes nameservers

PT A No-IP tem 100 servidores em todo o mundo executando a nossa infraestrutura de DNS Gerenciado Plus. Nossa rede Anycast garante que seu DNS esteja sempre ativo e rápido, em 100% do tempo.

EN No-IP has 100 servers across the globe running our Plus Managed DNS infrastructure. Our Anycast network ensures your DNS is always up and fast, 100% of the time.

Portuguese English
servidores servers
dns dns
gerenciado managed
anycast anycast
garante ensures
sempre always
rápido fast

PT Na sigla em inglês, DNS significa Sistema de Nome de Domínio. Os servidores DNS traduzem nomes, como “noip.com”, no endereço IP numérico que a internet usa para enviar e receber informações.

EN DNS stands for Domain Name System. DNS servers translate names, such as “noip.com” into the numeric IP address that the Internet uses to send and receive information.

Portuguese English
servidores servers
endereço address
ip ip
numérico numeric
usa uses
informações information

PT Nossa infraestrutura de DNS é composta por servidores DNS localizados em todo o mundo

EN Our DNS infrastructure is made up of DNS servers located around the world

Portuguese English
nossa our
infraestrutura infrastructure
dns dns
é is
servidores servers
localizados located
o the
mundo world

PT A No-IP tem 100 servidores em todo o mundo executando a nossa infraestrutura de DNS Gerenciado Plus. Nossa rede Anycast garante que seu DNS esteja sempre ativo e rápido, em 100% do tempo.

EN No-IP has 100 servers across the globe running our Plus Managed DNS infrastructure. Our Anycast network ensures your DNS is always up and fast, 100% of the time.

Portuguese English
servidores servers
dns dns
gerenciado managed
anycast anycast
garante ensures
sempre always
rápido fast

PT Na sigla em inglês, DNS significa Sistema de Nome de Domínio. Os servidores DNS traduzem nomes, como “noip.com”, no endereço IP numérico que a internet usa para enviar e receber informações.

EN DNS stands for Domain Name System. DNS servers translate names, such as “noip.com” into the numeric IP address that the Internet uses to send and receive information.

Portuguese English
servidores servers
endereço address
ip ip
numérico numeric
usa uses
informações information

PT Nossa infraestrutura de DNS é composta por servidores DNS localizados em todo o mundo

EN Our DNS infrastructure is made up of DNS servers located around the world

Portuguese English
nossa our
infraestrutura infrastructure
dns dns
é is
servidores servers
localizados located
o the
mundo world

PT A maioria dos registradores de domínio só hospeda seu DNS em um ou dois servidores. Sem servidores de nomes diversificados, os riscos de interrupções aumentam.

EN Most Domain Registrars only host your DNS on one or two servers. Without diversified name servers, the risks of outages increase.

Portuguese English
registradores registrars
domínio domain
dns dns
ou or
sem without
nomes name
riscos risks
interrupções outages
aumentam increase

PT Não hospedamos ou executamos nossos próprios roteadores, balanceadores de carga, servidores DNS ou servidores físicos

EN We don’t host or run our own routers, load balancers, DNS servers, or physical servers

Portuguese English
ou or
roteadores routers
balanceadores balancers
carga load
dns dns
físicos physical

PT A maioria dos registradores de domínio só hospeda seu DNS em um ou dois servidores. Sem servidores de nomes diversificados, os riscos de interrupções aumentam.

EN Most Domain Registrars only host your DNS on one or two servers. Without diversified name servers, the risks of outages increase.

Portuguese English
registradores registrars
domínio domain
dns dns
ou or
sem without
nomes name
riscos risks
interrupções outages
aumentam increase

PT Servidores: Mostra quantos servidores uma VPN possui e em quantos países esses servidores são distribuídos

EN Servers: Shows how many servers a VPN has and across how many countries these servers are distributed

Portuguese English
servidores servers
mostra shows
vpn vpn
países countries
em across

PT Tor sobre VPN: Especifica se cada provedor VPN possui servidores dark web especiais disponíveis. Os servidores Tor sobre VPN são servidores especiais adequados para uso com o navegador Tor.

EN Tor over VPN: Specifies whether each VPN provider has special dark web servers available. Tor over VPN servers are special servers suitable for use with Tor browser

Portuguese English
tor tor
vpn vpn
especifica specifies
se whether
dark dark
especiais special
adequados suitable

PT Servidores Diskless: Esses são servidores nos quais nada está armazenado. Os servidores diskless (sem disco) usam apenas memória RAM. Como resultado, nada é armazenado no próprio servidor e o servidor serve apenas como um conduíte.

EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.

Portuguese English
nada nothing
armazenado stored
usam use
ram ram
serve serves

PT Como NordVPN usa servidores RAM sem disco, nenhum dado é armazenado nos servidores. Os servidores servem apenas como conduítes. Portanto, mesmo que alguém pudesse acessar esse servidor, ele não teria utilidade para eles.

EN Since NordVPN uses diskless RAM servers, no data is stored on the servers. The servers only serve as conduits. Thus, even if someone were able to access such a server, it would be of no use to them.

Portuguese English
nordvpn nordvpn
ram ram
dado data
armazenado stored
servem serve
alguém someone

PT Servidores: Mostra quantos servidores cada provedor VPN tem à sua disposição e em quantas localidades em todo o mundo esses servidores estão localizados.

EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal and in how many worldwide locations these servers are located.

Portuguese English
mostra shows
vpn vpn
disposição disposal
localizados located

PT Servidores: Mostra quantos servidores cada provedor VPN tem à sua disposição. Uma vantagem de ter muitos servidores é que o provedor pode garantir maior estabilidade e velocidade, pois o número de usuários pode ser melhor distribuído.

EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal. An advantage of having many servers is that the provider can guarantee you better stability and speed since the number of users can be better distributed.

Portuguese English
mostra shows
cada each
vpn vpn
disposição disposal
vantagem advantage
garantir guarantee
estabilidade stability
velocidade speed
usuários users
distribuído distributed

PT Servidores ocultos: Indica se cada provedor VPN possui servidores ocultos. São servidores que podem ser usados para acessar a Internet até mesmo de países com regimes mais repressivos.

EN Obfuscated servers: Indicates whether each VPN provider has obfuscated servers. These are servers that can be used to access the Internet even from countries with the most repressive regimes.

Portuguese English
indica indicates
vpn vpn
usados used
países countries

PT Double VPN: Indica se uma VPN possui servidores “Double VPN”. Esses são servidores que se conectam não a um, mas a dois servidores VPN ao mesmo tempo.

EN Double VPN: Indicates whether a VPN has “Double VPN” servers. These are servers that connect not to one but to two VPN servers at the same time.

Portuguese English
vpn vpn
indica indicates
servidores servers
conectam connect
tempo time

PT Servidores Diskless: Indica se a VPN específica usa servidores sem disco, ou seja, servidores nos quais nenhum dado pode ser armazenado. Este é um método particularmente bom para proteger um servidor de hackers.

EN Diskless servers: Indicates whether the specific VPN uses diskless servers, i.e. servers on which no data can be stored. This is a particularly good method for protecting a server from hackers.

Portuguese English
indica indicates
vpn vpn
específica specific
usa uses
dado data
armazenado stored
método method
particularmente particularly
bom good
proteger protecting
hackers hackers

PT Usa TrustedServers, que são servidores nos quais nenhum dado é armazenado permanentemente, pois são servidores “sem disco”. Mesmo que o provedor queira manter logs, isso não é possível com esses tipos de servidores.

EN Thanks to ExpressVPN?s TrustedServers, no data is permanently stored, since these are “diskless” servers. Even if the provider would like to keep logs, this is not possible with these types of servers.

Portuguese English
armazenado stored
permanentemente permanently
queira would like
s s

PT NordVPN também usa servidores RAM sem disco. Esses servidores precisam recuperar todas as informações necessárias da infraestrutura central protegida. Portanto, os servidores VPN sem disco atuam apenas como uma espécie de conduíte.

EN NordVPN also uses diskless RAM servers. Such servers need to retrieve any required information from the secured central infrastructure. Therefore, the diskless VPN servers only act as a kind of conduit.

Portuguese English
nordvpn nordvpn
servidores servers
ram ram
informações information
infraestrutura infrastructure
central central
protegida secured
vpn vpn

PT O Mullvad possui uma rede de servidores consideravelmente grande. Não é tão grande quanto a ExpressVPN ou a CyberGhost, mas também conta com algumas centenas de servidores. O Mullvad dividiu seus servidores em três categorias:

EN Mullvad has a reasonably large server network. It isn’t as big as that of ExpressVPN or CyberGhost, but does include a couple of hundred servers. Mullvad has divided its servers into three categories:

Portuguese English
mullvad mullvad
expressvpn expressvpn
ou or
cyberghost cyberghost
centenas hundred
categorias categories
t t

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.

Portuguese English
servidores servers
virtuais virtual
podem can
físicos physical
outros other
estendendo extending
disponibilidade availability
além disso moreover

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads

Portuguese English
servidores servers
virtuais virtual
podem can
físicos physical
outros other
estendendo extending
disponibilidade availability
além disso moreover

PT Enquanto a maioria dos provedores apenas roda um ou dois servidores, Giganews implanta servidores na Europa e América do Norte. Não importa onde você esteja, nossos servidores próximos asseguram baixa latência e rápidas velocidades.

EN While most providers run only one or two servers, Giganews deploys servers in Europe and North America. No matter where you are, our nearby servers ensure low latency and fast speeds.

Portuguese English
ou or
implanta deploys
europa europe
américa america
norte north
importa matter
nossos our
baixa low
latência latency
velocidades speeds
giganews giganews

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.

Portuguese English
servidores servers
virtuais virtual
podem can
físicos physical
outros other
estendendo extending
disponibilidade availability
além disso moreover

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads

Portuguese English
servidores servers
virtuais virtual
podem can
físicos physical
outros other
estendendo extending
disponibilidade availability
além disso moreover

PT Configuração de servidores em um domínio gerenciado Gerencie a arquitetura de servidor de domínio e configure servidores e grupos de servidores

EN Configure servers in a managed domain Manage domain server architecture and configure servers and server groups

Portuguese English
um a
domínio domain
gerenciado managed
gerencie manage
arquitetura architecture
grupos groups

PT Para fornecer muitos dos produtos de segurança da Cloudflare, incluindo mitigação de DDoS, WAF e CDN, recomendamos ativar a nuvem laranja ao lado do registro DNS, no painel de controle de DNS.

EN To provide many of Cloudflare security products including DDoS mitigation, WAF, and CDN, we recommend enabling the orange cloud next to the DNS record in the DNS control panel.

Portuguese English
muitos many
incluindo including
mitigação mitigation
ddos ddos
waf waf
cdn cdn
recomendamos we recommend
ativar enabling
laranja orange
dns dns

PT O Balanceamento de Carga da Cloudflare é executado em cada um dos nossos data centers em 250 cidades ao redor do mundo e alimentado por nosso DNS resiliente a DDoS — o DNS autoritativo mais rápido do mundo

EN Cloudflare Load Balancing runs at each of our data centers across 250 cities worldwide and is powered by our DDoS-resilient DNSthe fastest Authoritative DNS in the world

Portuguese English
balanceamento balancing
carga load
cloudflare cloudflare
é is
data data
centers centers
cidades cities
alimentado powered
dns dns
resiliente resilient
ddos ddos

Showing 50 of 50 translations