Hire a translator I am translator

Translate "roteiro para o" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "roteiro para o" from Portuguese to English

Translations of roteiro para o

"roteiro para o" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

roteiro itinerary of the roadmap script visit
para a a single about access account across add additional address after all also an and and the and to and we another any anyone app application applications apply apps are area as at at the available back based be been best better both build built but by can change check click complete connect content conversion convert create custom customer dedicated design designed different do domain don down download drive each either end every everyone everything example first follow following for for all for each for everyone for example for the for us form free from from the full get give go go to good great has have help here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just know learn like link ll look looking make making management many may minutes more most move my need new next no not now number of of the on on the once one online only open or other our out over own page pages people personal place plan please possible process product products professional project projects provides purchase questions re receive resources right s same search second secure see service services set should sign single site so so that some space specific start such support sure system take team text than that that is that you the the best the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to convert to create to do to get to go to have to learn to make to see to the to use to work today tool unique up up to upload us use used user users uses using video view want was way we we are we use web website well what when where whether which who will with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re

Translation of Portuguese to English of roteiro para o

Portuguese
English

PT Visão geral do treinamento para parceiros Programação de cursos para parceiros Roteiro para profissional de negócios da AWS Roteiro para profissional técnico da AWS Webinars PartnerCast

EN Partner Training Overview Partner Course Schedule AWS Business Professional Path AWS Technical Professional Path PartnerCast Webinars

Portuguese English
parceiros partner
aws aws

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

Portuguese English
roma rome
ou or

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

Portuguese English
roma rome
ou or

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

Portuguese English
roma rome
ou or

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

Portuguese English
roma rome
ou or

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

Portuguese English
roma rome
ou or

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

Portuguese English
roma rome
ou or

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

Portuguese English
roma rome
ou or

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

Portuguese English
roma rome
ou or

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

Portuguese English
roma rome
ou or

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

Portuguese English
roma rome
ou or

PT Formando em publicidade e propaganda, fez oficina de roteiro pelo Instituto de Estudos de Televisão do RJ e cursou roteiro na Academia Internacional de Cinema em São Paulo

EN Graduated in publicity and advertising, he studied screenplay at Instituto de Estudos de Televisão-RJ and International Film Academy of São Paulo

Portuguese English
academia academy
internacional international
cinema film
paulo paulo
instituto instituto
são são

PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.

EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.

Portuguese English
grandes big
roteiro roadmap
advanced advanced

PT Realize você mesmo, este rápido diagnóstico que desenvolvemos, para descobrir em que ponto você se encontra em sua jornada para SASE e receba um roteiro com o planejamento para seus próximos passos.

EN Take our quick assessment to discover where you stand on your SASE journey and gain a roadmap laying out your next steps.

Portuguese English
rápido quick
jornada journey
sase sase
roteiro roadmap
passos steps

PT Fique de olho no roteiro da nuvem para saber mais sobre as atualizações mais recentes, como residência de dados para mais locais, para aplicativos e muito mais.

EN Keep an eye on our cloud roadmap to see the latest updates, including data residency for additional locations, data residency for apps, and more.

Portuguese English
fique keep
roteiro roadmap
nuvem cloud
residência residency
locais locations
aplicativos apps

PT Com base em suas necessidades, oferecemos orientações especializadas, recursos flexíveis e um amplo ecossistema para ajudá-lo a desenvolver um roteiro personalizado para estabelecer um negócio bem-sucedido voltado para o produto.

EN Based on your needs, we offer expert guidance, flexible resources and a broad ecosystem to help you develop a tailored roadmap toward establishing a successful, product-driven business.

Portuguese English
necessidades needs
orientações guidance
especializadas expert
recursos resources
amplo broad
ecossistema ecosystem
desenvolver develop
roteiro roadmap
personalizado tailored
estabelecer establishing
produto product

PT Realize você mesmo, este rápido diagnóstico que desenvolvemos, para descobrir em que ponto você se encontra em sua jornada para SASE e receba um roteiro com o planejamento para seus próximos passos.

EN Take our quick assessment to discover where you stand on your SASE journey and gain a roadmap laying out your next steps.

Portuguese English
rápido quick
jornada journey
sase sase
roteiro roadmap
passos steps

PT Com base em suas necessidades, oferecemos orientações especializadas, recursos flexíveis e um amplo ecossistema para ajudá-lo a desenvolver um roteiro personalizado para estabelecer um negócio bem-sucedido voltado para o produto.

EN Based on your needs, we offer expert guidance, flexible resources and a broad ecosystem to help you develop a tailored roadmap toward establishing a successful, product-driven business.

Portuguese English
necessidades needs
orientações guidance
especializadas expert
recursos resources
amplo broad
ecossistema ecosystem
desenvolver develop
roteiro roadmap
personalizado tailored
estabelecer establishing
produto product

PT Fique de olho no roteiro da nuvem para saber mais sobre as últimas atualizações, incluindo residência de dados para mais localidades, para aplicativos e muito mais.

EN You can also keep an eye on our cloud roadmap to see the latest updates, including data residency for additional locations, data residency for apps, and more.

Portuguese English
fique keep
roteiro roadmap
nuvem cloud
residência residency
aplicativos apps

PT Fique de olho no roteiro da nuvem para saber mais sobre as atualizações mais recentes, como residência de dados para mais locais, para aplicativos e muito mais.

EN Keep an eye on our cloud roadmap to see the latest updates, including data residency for additional locations, data residency for apps, and more.

Portuguese English
fique keep
roteiro roadmap
nuvem cloud
residência residency
locais locations
aplicativos apps

PT No entanto, se você tiver um requisito de negócios que impeça você de migrar para o Cloud e não estiver planejado para ser lançado no roteiro do Cloud antes disso, a gente recomenda migrar para o Data Center.

EN However, if you have a business requirement that prevents you from moving to Cloud and is not planned to be delivered on our Cloud roadmap before then, we recommend moving to Data Center.

Portuguese English
requisito requirement
cloud cloud
planejado planned
roteiro roadmap
data data
center center

PT Ao participar do Build, você terá os recursos para responder às suas perguntas técnicas, receber orientação e obter informações sobre o roteiro de produtos Twilio para ficar na vanguarda das comunicações.

EN When you join Build, you’ll have the resources to answer your technical questions, receive guidance, and gain insight into Twilio’s product roadmap, so you stay on the cutting edge of communications.

Portuguese English
build build
técnicas technical
orientação guidance
roteiro roadmap
twilio twilio
vanguarda cutting edge
comunicações communications
informações insight
s s

PT Adicione isso ao clima ameno da região, sua natureza abundante e cozinha renomada e você não terá problemas para encontrar atividades para acrescentar ao seu roteiro durante suas aventuras pelos

EN Add to that the region’s mild weather, abundant nature and world-famous cuisine, and you’ll find no shortage of stuff to schedule on your adventure through the

Portuguese English
região region
natureza nature
cozinha cuisine
encontrar find
aventuras adventure

PT Enquanto estiver em Jackson, aproveite para fazer um passeio ao longo do rio Mississippi e visitar alguns museus da cidade, e considere adicionar a cidade de Tupelo ao seu roteiro, para ter a oportunidade de conhecer onde Elvis nasceu.

EN While in Jackson, drive along the Mississippi River, check out some of the city’s museums, and consider adding the town of Tupelo to your itinerary for a chance to see where Elvis was born.

Portuguese English
rio river
museus museums
considere consider
adicionar adding
oportunidade chance
nasceu born
jackson jackson

PT Adicione isso ao clima ameno da região, sua natureza abundante e cozinha renomada e você não terá problemas para encontrar atividades para acrescentar ao seu roteiro durante suas aventuras pelos

EN Add to that the region’s mild weather, abundant nature and world-famous cuisine, and you’ll find no shortage of stuff to schedule on your adventure through the

Portuguese English
região region
natureza nature
cozinha cuisine
encontrar find
aventuras adventure

PT Enquanto estiver em Jackson, aproveite para fazer um passeio ao longo do rio Mississippi e visitar alguns museus da cidade, e considere adicionar a cidade de Tupelo ao seu roteiro, para ter a oportunidade de conhecer onde Elvis nasceu.

EN While in Jackson, drive along the Mississippi River, check out some of the city’s museums, and consider adding the town of Tupelo to your itinerary for a chance to see where Elvis was born.

Portuguese English
rio river
museus museums
considere consider
adicionar adding
oportunidade chance
nasceu born
jackson jackson

PT Blog: Como gerenciar com segurança a sua mudança para a nuvem Blog: Como analisar o Roteiro estratégico do Gartner para convergência de SASE

EN Blog: How to Securely Manage Your Shift to the Cloud Blog: How to Think About Gartner?s Strategic Roadmap for SASE Convergence

Portuguese English
blog blog
gerenciar manage
sua your
mudança shift
nuvem cloud
roteiro roadmap
estratégico strategic
gartner gartner
convergência convergence
sase sase

PT A Intel já anunciou seus planos de entrar no mercado de placas de vídeo para jogos a partir de 2022. Agora, também há um roteiro para o futuro.

EN Intel has already announced its plans to enter the gaming graphics card space starting in 2022. Now it's hinted at the roadmap for the future too.

Portuguese English
intel intel
anunciou announced
planos plans
jogos gaming
partir starting
roteiro roadmap

PT Tucker foca na coleta de feedback dos usuários para estabelecer o roteiro de produtos e trabalha para oferecer os melhores softwares e serviços aos nossos usuários no mundo todo.

EN Tucker is focused on gathering user feedback to inform the product roadmap, and works to deliver the very best software and services to our users around the world.

Portuguese English
coleta gathering
feedback feedback
roteiro roadmap
trabalha works
melhores best
softwares software
nossos our
mundo world

PT A região oferece uma grande variedade de trajetos e treinamentos em paisagens alpinas, excelentes opções para recuperar as forças e experiências prazerosas para que seu roteiro de bike seja inesquecível.

EN It uniquely combines diverse routes and training opportunities with a truly restorative alpine experience and plenty of excitement to create an unforgettable road cycling adventure.

Portuguese English
treinamentos training
experiências experience
bike cycling
inesquecível unforgettable

PT Este livro irá ajudá-lo a desenvolver um roteiro para a implementação de projetos de redes e segurança que fornecerão resultados positivos e incrementais no curto prazo, enquanto pavimentam o caminho para um futuro cloud-first, resiliente e seguro.

EN This book will help you develop a roadmap for implementing networking and security projects that will deliver positive, incremental results in the near term while paving the way for a resilient, secure future that’s cloud-first.

Portuguese English
livro book
roteiro roadmap
redes networking
resultados results
positivos positive
prazo term
caminho way
resiliente resilient

PT Para gerenciar o processo, você precisa ter um roteiro de vendas. Com ele, é possível acompanhar o desempenho contínuo dos representantes e determinar oportunamente se é necessária assistência abrangente para atingir as metas.

EN To manage the process, you need to have a sales roadmap. With it, it’s possible to track the reps? ongoing performance and timely determine whether comprehensive assistance is needed to achieve the goals.

Portuguese English
roteiro roadmap
vendas sales
contínuo ongoing
representantes reps
determinar determine
assistência assistance
abrangente comprehensive
metas goals

PT Projetado para simplificar a modernização, o SUSE Customer Journey fornece um roteiro integrado para você ultrapassar sua concorrência

EN Designed to simplify modernization, the SUSE Customer Journey provides an integrated roadmap for you to leapfrog your competition

Portuguese English
simplificar simplify
modernização modernization
customer customer
journey journey
fornece provides
roteiro roadmap
integrado integrated
concorrência competition

PT  “Os desafios aqui são grandes: é essencial continuar mudando para proteger o futuro da energia. No entanto, não há roteiro para a jornada a seguir. Cada organização tem uma definição diferente do que significa transformação digital.”

EN  “The stakes here are high: It is essential to continue changing to secure the future of power. Yet there is also no roadmap for the journey ahead; every organization has a different definition of what digital transformation means.”

Portuguese English
grandes high
essencial essential
mudando changing
proteger secure
energia power
roteiro roadmap
jornada journey
organização organization
definição definition
diferente different
transformação transformation

PT Você está preparado para esta jornada? Descubra como criar um roteiro para garantir o sucesso de sua nuvem.

EN Are you ready for this journey? Discover how to create a roadmap to ensure your cloud success.

Portuguese English
preparado ready
jornada journey
descubra discover
roteiro roadmap
sucesso success
nuvem cloud

PT Blog: Como gerenciar com segurança a sua mudança para a nuvem Blog: Como analisar o Roteiro estratégico do Gartner para convergência de SASE

EN Blog: How to Securely Manage Your Shift to the Cloud Blog: How to Think About Gartner?s Strategic Roadmap for SASE Convergence

Portuguese English
blog blog
gerenciar manage
sua your
mudança shift
nuvem cloud
roteiro roadmap
estratégico strategic
gartner gartner
convergência convergence
sase sase

PT Ao participar do Build, você terá os recursos para responder às suas perguntas técnicas, receber orientação e obter informações sobre o roteiro de produtos Twilio para ficar na vanguarda das comunicações.

EN When you join Build, you’ll have the resources to answer your technical questions, receive guidance, and gain insight into Twilio’s product roadmap, so you stay on the cutting edge of communications.

Portuguese English
build build
técnicas technical
orientação guidance
roteiro roadmap
twilio twilio
vanguarda cutting edge
comunicações communications
informações insight
s s

PT Projetado para simplificar a modernização, o SUSE Customer Journey fornece um roteiro integrado para você ultrapassar sua concorrência

EN Designed to simplify modernization, the SUSE Customer Journey provides an integrated roadmap for you to leapfrog your competition

Portuguese English
simplificar simplify
modernização modernization
customer customer
journey journey
fornece provides
roteiro roadmap
integrado integrated
concorrência competition

PT Expansões planejadas para o programa de residência de dados (incluindo residência de dados para aplicativos e territórios adicionais) estão destacadas no roteiro de nuvem da Atlassian

EN Planned expansions to our data residency program (including data residency for apps and additional locations) are highlighted in Atlassian’s cloud roadmap

Portuguese English
planejadas planned
residência residency
dados data
incluindo including
adicionais additional
estão are
destacadas highlighted
roteiro roadmap
nuvem cloud
atlassian atlassian

PT Para eles, a gente vai continuar oferecendo opções para Data Center e investindo em novas capacidades disponíveis no roteiro de Data Center

EN For these customers, we’ll continue to offer Data Center and invest in new capabilities shared through our Data Center roadmap

Portuguese English
oferecendo offer
data data
center center
investindo invest
novas new
capacidades capabilities
roteiro roadmap

PT A gente recomenda que os clientes com requisitos que os impedem de migrar para a nuvem acompanhem o roteiro de nuvem para descobrir se a gente está trabalhando em um recurso do qual precisam

EN We recommend that customers who have requirements that currently prevent them from moving to the cloud watch our cloud roadmap to find out whether we’re working on the feature they need

Portuguese English
clientes customers
impedem prevent
migrar moving
nuvem cloud
roteiro roadmap
trabalhando working
recurso feature

PT Dê uma olhada no roteiro da nuvem e no Trust Center para ter mais informações sobre conformidade e segurança dos produtos de nuvem da Atlassian e como a gente está expandindo a cobertura para ajudar você a cumprir as necessidades de conformidade.

EN Take a look at our cloud roadmap and the Trust Center for additional information on compliance and security for Atlassian cloud products, and how our teams are expanding coverage to help you meet compliance needs.

Portuguese English
roteiro roadmap
nuvem cloud
center center
informações information
atlassian atlassian
expandindo expanding
necessidades needs

PT O Fórum Africano de Saúde da OMS encerra com um roteiro para alcançar a cobertura universal de saúde e a segurança sanitária | OMS | Escritório Regional para a África

EN WHO Africa Health Forum closes with a road map to achieving universal health coverage and health security | WHO | Regional Office for Africa

Portuguese English
fórum forum
saúde health
oms who
alcançar achieving
universal universal
escritório office
regional regional

PT Roteiro para reforçar os Recursos Humanos para a Saúde, com vista a melhorar a prestação de Serviços de Saúde na Região Africana 2012-2025

EN Road Map for scaling up the human resources for health for improved health service Delivery in the African Region 2012–2025

Portuguese English
recursos resources
humanos human
saúde health
melhorar improved
serviços service
região region
africana african

PT A região oferece uma grande variedade de trajetos e treinamentos em paisagens alpinas, excelentes opções para recuperar as forças e experiências prazerosas para que seu roteiro de bike seja inesquecível.

EN It uniquely combines diverse routes and training opportunities with a truly restorative alpine experience and plenty of excitement to create an unforgettable road cycling adventure.

Portuguese English
treinamentos training
experiências experience
bike cycling
inesquecível unforgettable

PT Há muito o que abordar em uma visita, então continue lendo para saber mais sobre as exposições e você poderá fazer um roteiro para ver os seus favoritos quando chegar.

EN That’s a lot of ground to cover in one visit, so read on to learn more about the exhibits and you’ll be able to make a beeline for your favorites upon arriving.

Portuguese English
visita visit
saber learn
exposições exhibits
favoritos favorites

PT Este livro irá ajudá-lo a desenvolver um roteiro para a implementação de projetos de redes e segurança que fornecerão resultados positivos e incrementais no curto prazo, enquanto pavimentam o caminho para um futuro cloud-first, resiliente e seguro.

EN This book will help you develop a roadmap for implementing networking and security projects that will deliver positive, incremental results in the near term while paving the way for a resilient, secure future that’s cloud-first.

PT O Roteiro Exato Para Ganhar 1.000,00 Rs Todo Dia Na Internet

EN Web Copy That Sells: The Revolutionary Formula for Creating Killer Copy That Grabs Their Attention and Compels Them to Buy

Portuguese English
internet web

PT Refine sua seleção para encontrar o roteiro perfeito

EN Refine your selection to find the perfect itinerary

Portuguese English
sua your
seleção selection
perfeito perfect

PT Defina uma estratégia comercial para um ambiente de trabalho digital, arquitetura da informação e roteiro detalhado do projeto.

EN Building your digital workplace business case, information architecture and detailed project roadmap.

Portuguese English
informação information
roteiro roadmap
detalhado detailed

Showing 50 of 50 translations