PT praga arquitetura, arquitetura :, Praga, arquitetura, ponte Carlos, arquitetura e edifícios, céu, famoso lugar, europa, ponte - estrutura feita pelo homem Public Domain
Translate "arquitetura da informação" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "arquitetura da informação" from Portuguese to English
Translations of arquitetura da informação
"arquitetura da informação" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of arquitetura da informação
Portuguese
English
EN golden, gate, bridge, landmark, architecture, golden gate, structure, infrastructure, blue, sky Public Domain
| Portuguese | English |
|---|---|
| ponte | bridge |
| public | public |
| domain | domain |
PT Categorias de Informação Pessoal Recolhida: Nos 12 meses anteriores, recolhemos as categorias de informação pessoal listadas abaixo. Note que nem todas as categorias de informação são recolhidas de todas as pessoas.
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
| Portuguese | English |
|---|---|
| categorias | categories |
| informação | information |
| meses | months |
| listadas | listed |
| note | note |
| nem | not |
PT A arquitetura da internet na China difere da arquitetura do resto do mundo
EN China’s Internet architecture differs from the rest of the world
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| arquitetura | architecture |
| internet | internet |
| difere | differs |
| do | of |
| resto | rest |
| mundo | world |
PT Nossos aplicativos para iPad totalmente equipados já aproveitam uma arquitetura muito parecida nos chips da série A e, desde o desenvolvimento do iPad, esperávamos que chips com essa arquitetura chegassem ao Mac, o que finalmente aconteceu.
EN Our fully-featured iPad apps already take advantage of very similar architecture on the A-series chips and ever since developing for iPad, we’d always hoped that chips with this architecture would eventually come to Mac—and now they have.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| ipad | ipad |
| totalmente | fully |
| arquitetura | architecture |
| série | series |
| desenvolvimento | developing |
| mac | mac |
PT À medida que as organizações avançam em direção à arquitetura evolutiva, é importante capturar decisões sobre design, arquitetura, técnicas e formas de trabalho dos times
EN As organizations drive toward evolutionary architecture, it's important to capture decisions around design, architecture, techniques and teams' ways of workings
| Portuguese | English |
|---|---|
| organizações | organizations |
| importante | important |
| capturar | capture |
| decisões | decisions |
| técnicas | techniques |
| times | teams |
| Portuguese | English |
|---|---|
| atualize | upgrade |
| ambiente | environment |
| serviços | services |
| rede | network |
| mudando | moving |
| arquitetura | architecture |
| software | software |
PT Na década de 1950, o renomado historiador de arquitetura K.A.C. Creswell descreveu o seguinte em seu livro Arquitetura muçulmana do Egito: “Ao entrar, fica-se impressionado com o tamanho do interior, bem como com sua riqueza e charme.”
EN In the 1950s, renowned architectural historian K.A.C. Creswell described it in his book Muslim Architecture of Egypt: ?On entering one is struck by the size of the interior, as well as its richness and charm.?
| Portuguese | English |
|---|---|
| renomado | renowned |
| historiador | historian |
| livro | book |
| egito | egypt |
| entrar | entering |
| charme | charm |
| k | k |
| c | c |
PT O AWS Lambda permite que você execute suas funções em processadores baseados na arquitetura x86 ou na arquitetura ARM
EN AWS Lambda allows you to run your functions on either x86-based or Arm-based processors
| Portuguese | English |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| permite | allows |
| funções | functions |
| processadores | processors |
| baseados | based |
| arm | arm |
PT Embora compiladores mais modernos produzam código compilado para a arquitetura arm64, você precisará implantá-lo em um ambiente baseado na arquitetura ARM para teste
EN While more modern compilers will produce compiled code for arm64, you will need to deploy it into an arm-based environment to test
| Portuguese | English |
|---|---|
| modernos | modern |
| código | code |
| compilado | compiled |
| arm | arm |
| você | you |
| ambiente | environment |
| baseado | based |
| teste | test |
| precisar | need |
| lo | it |
PT edifícios comerciais, centro da cidade, urbano, panorama da arquitetura, arquitetura, estrutura construída, exterior do edifício, exterior do prédio de escritórios, cidade, arranha céu Public Domain
EN building, city, urban, architecture, structure, infrastructure, sky, clouds, skyline, aerial Public Domain
| Portuguese | English |
|---|---|
| céu | sky |
| public | public |
| domain | domain |
PT foto em escala de cinza, fábrica, arquitetura, fábrica de aço, construção de fábrica, velho, indústria, arquitetura industrial, sair, produção de aço Public Domain
EN lathe, metalworking, machine, metal construction, mechanical engineering, tooling, turning tool, turn, manufacturing, machining Public Domain
| Portuguese | English |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Barcelona é mundialmente famosa pela sua arquitetura, especialmente pela arquitetura de Antonio Gaudi, que pode ser vista no Parc Güell e na Sagrada Familia
EN Barcelona is famous worldwide for its architecture, particularly for that of Antonio Gaudi, which can be experienced in Parc Güell as well as the Sagrada Familia
| Portuguese | English |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| mundialmente | worldwide |
| famosa | famous |
| arquitetura | architecture |
| especialmente | particularly |
| antonio | antonio |
| parc | parc |
| Portuguese | English |
|---|---|
| apoiamos | we support |
| seu | your |
| sucesso | success |
| estratégica | strategic |
| modelagem | modeling |
| processos | process |
| transição | transition |
| soluções | solution |
PT O AWS Lambda permite que você execute suas funções em processadores baseados na arquitetura x86 ou na arquitetura ARM
EN AWS Lambda allows you to run your functions on either x86-based or Arm-based processors
| Portuguese | English |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| permite | allows |
| funções | functions |
| processadores | processors |
| baseados | based |
| arm | arm |
PT Embora compiladores mais modernos produzam código compilado para a arquitetura arm64, você precisará implantá-lo em um ambiente baseado na arquitetura ARM para teste
EN While more modern compilers will produce compiled code for arm64, you will need to deploy it into an arm-based environment to test
| Portuguese | English |
|---|---|
| modernos | modern |
| código | code |
| compilado | compiled |
| arm | arm |
| você | you |
| ambiente | environment |
| baseado | based |
| teste | test |
| precisar | need |
| lo | it |
| Portuguese | English |
|---|---|
| apoiamos | we support |
| seu | your |
| sucesso | success |
| estratégica | strategic |
| modelagem | modeling |
| processos | process |
| transição | transition |
| soluções | solution |
PT O Panteão foi criado com a intenção de combinar a simplicidade da arquitetura gótica com a majestade da arquitetura grega.
EN The Panthéon was created with the intention of combining the simplicity of the gothic architecture with the stateliness of the Greek architecture.
| Portuguese | English |
|---|---|
| foi | was |
| criado | created |
| intenção | intention |
| de | of |
| simplicidade | simplicity |
| arquitetura | architecture |
PT Na década de 1950, o renomado historiador de arquitetura K.A.C. Creswell descreveu o seguinte em seu livro Arquitetura muçulmana do Egito: “Ao entrar, fica-se impressionado com o tamanho do interior, bem como com sua riqueza e charme.”
EN In the 1950s, renowned architectural historian K.A.C. Creswell described it in his book Muslim Architecture of Egypt: ?On entering one is struck by the size of the interior, as well as its richness and charm.?
| Portuguese | English |
|---|---|
| renomado | renowned |
| historiador | historian |
| livro | book |
| egito | egypt |
| entrar | entering |
| charme | charm |
| k | k |
| c | c |
PT Fala-se muito sobre a arquitetura de microsserviços, mas a execução e compreensão dessa arquitetura pode ser um grande desafio
EN You’ve no doubt heard about the microservices architecture, but understanding and executing it can be a bit of a challenge
| Portuguese | English |
|---|---|
| sobre | about |
| arquitetura | architecture |
| microsserviços | microservices |
| execução | executing |
| compreensão | understanding |
| desafio | challenge |
PT Um exemplo de transmissão de dados são os eventos de dados, que formam a base da arquitetura orientada a eventos. A arquitetura orientada a eventos integra microsserviços levemente acoplados como parte do desenvolvimento ágil.
EN One example of streaming data is event data, which forms the foundation of event-driven architecture. Event-driven architecture brings together loosely coupled microservices as part of agile development.
| Portuguese | English |
|---|---|
| exemplo | example |
| transmissão | streaming |
| dados | data |
| eventos | event |
| microsserviços | microservices |
| parte | part |
| ágil | agile |
| Portuguese | English |
|---|---|
| pode | can |
| significar | mean |
| perda | losing |
| microsserviços | microservices |
| estilo | style |
| orientada | oriented |
PT Defina uma estratégia comercial para um ambiente de trabalho digital, arquitetura da informação e roteiro detalhado do projeto.
EN Building your digital workplace business case, information architecture and detailed project roadmap.
| Portuguese | English |
|---|---|
| informação | information |
| roteiro | roadmap |
| detalhado | detailed |
PT Defina uma estratégia comercial para um ambiente de trabalho digital, arquitetura da informação e roteiro detalhado do projeto. Saiba mais
EN Building your digital workplace business case, information architecture and detailed project roadmap. Learn more
| Portuguese | English |
|---|---|
| informação | information |
| roteiro | roadmap |
| detalhado | detailed |
| mais | more |
PT Lançamento do Blog OCTO em português sobre Arquitetura de Sistemas de Informação
EN API, Zero Downtime Deployment and SQL Migration: Theory and Case Study
PT Combinamos a arquitetura Zero Trust com múltiplos mecanismos de segurança da informação, mantendo você seguro.
EN We combine Zero Trust architecture with multiple information security mechanisms to keep your business safe.
| Portuguese | English |
|---|---|
| combinamos | we combine |
| arquitetura | architecture |
| zero | zero |
| múltiplos | multiple |
| mecanismos | mechanisms |
| informação | information |
| mantendo | keep |
| você | your |
PT Integração de aplicativos, projetando arquitetura de banco de dados e scripts de servidor; Estudando e estabelecendo conectividade com sistemas de rede, mecanismos de pesquisa e servidores de informação
EN Integrating applications by designing database architecture and server scripting; studying and establishing connectivity with network systems, search engines, and information servers
| Portuguese | English |
|---|---|
| integração | integrating |
| projetando | designing |
| arquitetura | architecture |
| scripts | scripting |
| estudando | studying |
| estabelecendo | establishing |
| pesquisa | search |
PT Defina uma estratégia comercial para um ambiente de trabalho digital, arquitetura da informação e roteiro detalhado do projeto.
EN Building your digital workplace business case, information architecture and detailed project roadmap.
| Portuguese | English |
|---|---|
| informação | information |
| roteiro | roadmap |
| detalhado | detailed |
PT Defina uma estratégia comercial para um ambiente de trabalho digital, arquitetura da informação e roteiro detalhado do projeto. Saiba mais
EN Building your digital workplace business case, information architecture and detailed project roadmap. Learn more
| Portuguese | English |
|---|---|
| informação | information |
| roteiro | roadmap |
| detalhado | detailed |
| mais | more |
PT Projete e implemente um conjunto abrangente de controles da segurança da informação e outras formas de gerenciamento de risco para abordar os riscos de segurança da empresa e da arquitetura;
EN Design and implement a comprehensive suite of information security controls and other forms of risk management to address company and architecture security risks;
| Portuguese | English |
|---|---|
| conjunto | suite |
| abrangente | comprehensive |
| segurança | security |
| informação | information |
| outras | other |
| abordar | address |
PT Lançamento do Blog OCTO em português sobre Arquitetura de Sistemas de Informação
EN API, Zero Downtime Deployment and SQL Migration: Theory and Case Study
PT Grupos de Arquitetura da Informação em Brasil | Meetup
EN Information Architecture groups in Australia | Meetup
| Portuguese | English |
|---|---|
| grupos | groups |
| arquitetura | architecture |
| informação | information |
| meetup | meetup |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Arquitetura da Informação no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
EN Find out what's happening in Information Architecture Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Portuguese | English |
|---|---|
| grupos | groups |
| meetup | meetup |
| arquitetura | architecture |
| informação | information |
| mundo | world |
| comece | start |
| aqueles | ones |
| você | you |
PT A solução de informação de liderança da Elsevier que capacita mais de 15 milhões de pesquisadores, professores, estudantes, profissionais de saúde e da área de informação de todo o mundo a exercer maior impacto com seus trabalhos
EN Elsevier?s leading information solution that empowers over 15 million researchers, teachers, students, healthcare professionals and information professionals around the world to ensure that their work has more impact
| Portuguese | English |
|---|---|
| informação | information |
| capacita | empowers |
| saúde | healthcare |
| mundo | world |
| impacto | impact |
| trabalhos | work |
PT Obtenha as informações mais recentes sobre biblioteca e ciência da informação, e compartilhe informações com outros profissionais de biblioteca e ciência da informação de todo o mundo.
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
| Portuguese | English |
|---|---|
| biblioteca | library |
| profissionais | professionals |
| o | the |
| mundo | world |
PT Todos os dias, ajudamos organizações em todo o mundo a otimizar ciclos de vida da informação e a gerir processos de conteúdo como parte dos nossos serviços de gestão de informação à medida das suas necessidades
EN Every day, we help organizations worldwide to streamline information lifecycles and manage content processes as part of our everything-you-need information governance services
| Portuguese | English |
|---|---|
| dias | day |
| ajudamos | we help |
| necessidades | need |
| ciclos de vida | lifecycles |
PT Na era da automatização, não é possível continuar a gerir informação como antigamente. Está na hora de libertar o poder da informação para acelerar a produtividade, melhorar a gestão e promover a transformação digital.
EN In the age of automation, you can no longer continue managing information the old-fashioned way. It’s time to unlock the power of information to accelerate productivity, improve governance and drive digital transformation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| automatização | automation |
| continuar | continue |
| informação | information |
| transformação | transformation |
PT Todos os dias, ajudamos organizações em todo o mundo a otimizar ciclos de vida da informação e a gerir processos de conteúdo como parte dos nossos serviços de gestão de informação à medida das suas necessidades. Podemos ainda ajudá-lo com:
EN Every day, we help organizations worldwide to streamline information lifecycles and manage content processes as part of our everything-you-need information governance services. We can also help you with:
| Portuguese | English |
|---|---|
| dias | day |
| ajudamos | we help |
| necessidades | need |
| ciclos de vida | lifecycles |
PT Termos de utilização do website Política editorial Política de privacidade Informação sobre licenças Informação legal Mapa do site
EN Website terms Editorial policy Privacy policy License information
| Portuguese | English |
|---|---|
| termos | terms |
| editorial | editorial |
| privacidade | privacy |
| informação | information |
| licenças | license |
PT 2ISO/IEC 27002, segunda edição 2013-10-01: tecnologia da informação - técnicas de segurança - código de prática para controles de segurança da informação. https://www.iso.org/standard/54533.html
EN 2ISO/IEC 27002, Second edition 2013-10-01: Information technology — Security techniques — Code of practice for information security controls. https://www.iso.org/standard/54533.html
| Portuguese | English |
|---|---|
| iso | iso |
| segunda | second |
| edição | edition |
| informação | information |
| segurança | security |
| código | code |
| org | org |
| standard | standard |
| html | html |
| iec | iec |
| https | https |
PT 1ISO/IEC 27002, segunda edição 2013-10-01: tecnologia da informação - técnicas de segurança - código de prática para controles de segurança da informação. https://www.iso.org/standard/54533.html
EN 1ISO/IEC 27002, Second edition 2013-10-01: Information technology — Security techniques — Code of practice for information security controls. https://www.iso.org/standard/54533.html
| Portuguese | English |
|---|---|
| iso | iso |
| segunda | second |
| edição | edition |
| informação | information |
| segurança | security |
| código | code |
| org | org |
| standard | standard |
| html | html |
| iec | iec |
| https | https |
PT O tipo de informação que você quer reunir varia dependendo da sua empresa. Não se restrinja: perguntas personalizadas ajudam a coletar exatamente a informação necessária.
EN The type of information you want to gather varies depending on your business. Don’t be kept in a box - custom form questions lets you collect the exact information you need.
| Portuguese | English |
|---|---|
| varia | varies |
| dependendo | depending |
| personalizadas | custom |
PT Qualquer informação divulgada nesses fóruns torna-se informação pública, que pode ser lida, coletada ou usada por outros usuários para enviar mensagens não solicitadas
EN Any information that is disclosed in these forums becomes public information, which could be read, collected or used by other users to send you unsolicited messages
| Portuguese | English |
|---|---|
| fóruns | forums |
| pública | public |
| coletada | collected |
| ou | or |
| usada | used |
| usuários | users |
| Portuguese | English |
|---|---|
| iso | iso |
| é | is |
| certificação | certificate |
| internacional | international |
| clientes | client |
| privados | private |
PT CompartilharIsso transfere a informação pessoal recolhida através dos sites da nossa editora para terceiros partes e, como tal, considera-se que vende informação ao abrigo do CCPA
EN ShareThis transfers personal information collected via our publisher’s websites to third parties, and as such is considered to sell information under CCPA
| Portuguese | English |
|---|---|
| pessoal | personal |
| sites | websites |
| nossa | our |
| editora | publisher |
| partes | parties |
| vende | sell |
| s | s |
| ccpa | ccpa |
PT No entanto, nós permitimos que as seguintes empresas coletem pseudônimos pessoais informação via ShareThis.com e que pode qualificar-se como uma venda de informação sob o CCPA
EN However, we do enable the following companies to collect pseudonymous personal information via ShareThis.com and that may qualify as a sale of information under the CCPA
| Portuguese | English |
|---|---|
| informação | information |
| venda | sale |
| qualificar | qualify |
| ccpa | ccpa |
PT Informação sobre sistemas de remuneração Você pode conferir aqui a informação sobre sistemas de remuneração comunicadas pela MAPFRE à Comissão Nacional do Mercado de Valores Mobiliários.
EN Information on share-based remuneration plans You can check here the information on share-based remuneration plans communicated by MAPFRE to the Spanish Securities and Exchange Commission.
| Portuguese | English |
|---|---|
| remuneração | remuneration |
| você | you |
| conferir | check |
| aqui | here |
| mapfre | mapfre |
| comissão | commission |
| mercado | exchange |
PT Existem outras fontes de informação que podem apoiar em necessidades específicas de recuperação de informação científicas e técnicas em saúde, tais como:
EN According to information needs, there are other options to search scientific and technical information in health, such as:
| Portuguese | English |
|---|---|
| outras | other |
| informação | information |
| necessidades | needs |
| técnicas | technical |
| saúde | health |
PT Epistemonikos – a mais completa ferramenta para os que necessitam de informação científica que apoiem as decisões em saúde. Combina o melhor das evidências em Atenção à Saúde, as tecnologias de informação e uma ampla comunidade de expertos
EN Epistemonikos – Combines the best of Evidence-Based Health Care, information technologies and a network of experts to provide a unique tool for people making decisions concerning clinical or health-policy questions
| Portuguese | English |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| informação | information |
| decisões | decisions |
| combina | combines |
| atenção | care |
| tecnologias | technologies |
| expertos | experts |
| os | questions |
PT Informação adicional: Pode consultar informação adicional e detalhada sobre a Proteção de Dados na política de privacidade geral do nosso site disponível aqui Politica de Privacidade
EN Additional information: You can consult additional detailed information on Data Protection in the general privacy policy of our website, available here Privacy Policy
| Portuguese | English |
|---|---|
| adicional | additional |
| consultar | consult |
| detalhada | detailed |
| a | the |
| política | policy |
| geral | general |
| nosso | our |
| site | website |
| disponível | available |
| aqui | here |
PT Você não pode republicar tal conteúdo ou informação em qualquer outro site da Internet, Intranet ou Extranet ou incorporar o conteúdo ou informação em qualquer outra base de dados ou compilação
EN You may not republish such content or information on any other Internet, Intranet or Extranet site or incorporate the content or information in any other database or compilation
| Portuguese | English |
|---|---|
| tal | such |
| ou | or |
| site | site |
| internet | internet |
| intranet | intranet |
| incorporar | incorporate |
| compilação | compilation |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
arquitetura baseada arquitetura arquitetura orientada arquitetura flexível arquitetura unificada arquitetura modular arquitetura nativa arquitetura rest arquitetura moderna arquitetura distribuída arquitetura empresarial arquitetura capaz arquitetura elegante arquitetura aberta arquitetura projetada arquitetura corporativa arquitetura é essencial arquitetura material desde arquitetura arquitetura sase nova arquitetura arquitetura digital arquitetura necessários arquitetura zero trust arquitetura preparada arquitetura pronta arquitetura segura arquitetura avançada arquitetura simples e arquitetura arquitetura específica arquitetura redundante arquitetura leia confiável arquitetura única arquitetura arquitetura fascista arquitetura inspiradora arquitetura orientado arquitetura construção propriedade arquitetura necessária arquitetura ágil arquitetura arm64 arquitetura criada arquitetura garante arquitetura arm arquitetura expansível arquitetura composta arquitetura sai arquitetura consistente arquitetura public domain
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese