PT Em seguida, você precisa escolher um nicho lucrativo. Mas, tenha em mente que você nunca deve escolher um nicho só porque é lucrativo. Você precisa ser apaixonado pelo nicho que escolher e trabalhar para torná-lo lucrativo.
"qual escolher" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Em seguida, você precisa escolher um nicho lucrativo. Mas, tenha em mente que você nunca deve escolher um nicho só porque é lucrativo. Você precisa ser apaixonado pelo nicho que escolher e trabalhar para torná-lo lucrativo.
EN Next you need to choose a profitable niche. But, do keep in mind that you should never choose a niche just because it’s profitable. You need to be passionate about the niche you choose and work on making it profitable.
Portuguese | English |
---|---|
nicho | niche |
lucrativo | profitable |
mente | mind |
nunca | never |
apaixonado | passionate |
trabalhar | work |
s | s |
PT Com o NordVPN, pode parecer um pouco confuso que seja mostrado um mapa da Europa no qual você pode escolher servidores, enquanto você também pode escolher servidores de uma lista no lado esquerdo da tela
EN With NordVPN, it might seem a bit confusing that a map of Europe is shown on which you can choose servers, while you can also choose servers from a list on the left-hand side of the screen
Portuguese | English |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
parecer | seem |
confuso | confusing |
europa | europe |
você | you |
servidores | servers |
também | also |
PT Qual é o melhor rastreador Bluetooth e qual você deve escolher?
EN Which is the best Bluetooth tracker and which should you choose?
Portuguese | English |
---|---|
é | is |
rastreador | tracker |
bluetooth | bluetooth |
você | you |
PT Qual é o melhor rastreador Bluetooth e qual você deve escolher?
EN Which is the best Bluetooth tracker and which should you choose?
Portuguese | English |
---|---|
é | is |
rastreador | tracker |
bluetooth | bluetooth |
você | you |
PT O Nintendo Switch provou ser imensamente popular - e escolher um agora é ainda mais fácil com três modelos para escolher.
EN The Nintendo Switch has proven immensely popular - and picking one up is now even easier with three models to pick between.
Portuguese | English |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
provou | proven |
popular | popular |
agora | now |
modelos | models |
PT Basta escolher "Qualquer pessoa na equipe" no diálogo do colaborador e escolher os direitos de apresentação para os membros de sua equipe.
EN Simply choose "Anyone on the team" in the collaborator dialogue and choose the presentation rights for your team members.
Portuguese | English |
---|---|
escolher | choose |
equipe | team |
diálogo | dialogue |
colaborador | collaborator |
direitos | rights |
apresentação | presentation |
membros | members |
Portuguese | English |
---|---|
organizações | organizations |
plataformas | platforms |
nuvem | cloud |
onde | where |
mover | move |
PT Escolher o relógio Garmin certo pode ser confuso, mas estamos aqui para ajudá-lo a escolher o dispositivo certo para suas necessidades pessoais
EN Choosing the right Garmin watch can be confusing, but we're here to help you pick the right device for your own personal needs
Portuguese | English |
---|---|
relógio | watch |
garmin | garmin |
certo | right |
confuso | confusing |
aqui | here |
dispositivo | device |
necessidades | needs |
PT Se tocar em Bloquear vários dias, você terá a opção de escolher uma data de início e de término. Se não tocar nele, você terá a opção de escolher uma hora de início e fim e um dia.
EN If you tap Block Multiple Days, you’ll be given the option to choose a start and end date. If you do not tap it, you’ll be given the option to choose a start and end time and a day.
Portuguese | English |
---|---|
bloquear | block |
início | start |
PT Lembre-se de escolher um horário de início, caso contrário, a integração não funcionará. Observe que escolher um horário de término é opcional.
EN Be sure to pick a start time; otherwise, the integration won’t work. Note that choosing an end time is optional.
Portuguese | English |
---|---|
horário | time |
início | start |
integração | integration |
observe | note |
opcional | optional |
t | t |
funcionar | work |
PT Você pode escolher ser notificado imediatamente pelo Assistente de Vendas se estiver usando o Pipedrive ou por e-mail se não estiver, ou você pode escolher ser notificado pelo Assistente de Vendas ao entrar no Pipedrive.
EN You can choose to be notified immediately, by the Sales Assistant if you are using Pipedrive or by email if not, or you can choose to be notified by the Sales Assistant when you log into Pipedrive.
Portuguese | English |
---|---|
escolher | choose |
notificado | notified |
imediatamente | immediately |
assistente | assistant |
vendas | sales |
pipedrive | pipedrive |
ou | or |
entrar | log into |
PT Ônibus velho Sem possibilidade de escolher acento ( não tem opção de escolher nem mediante um valor extra) Internet limitadíssima Sem tomadas USB Ficamos 10 minutos parados em um lugar ermo para abastecimento durante a viagem.
EN When I asked for help I only received emails that told me changing the reservation was easy. It was not. I wasted too much money this way!
Portuguese | English |
---|---|
viagem | way |
PT Se precisar de ajuda para escolher um nome de domínio, verifique 10 melhores dicas para escolher um nome de domínio.
EN If you need help choosing a domain name, check out the 10 Best Tips For Choosing a Domain Name.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
precisar | need |
ajuda | help |
escolher | choosing |
nome | name |
verifique | check |
melhores | best |
dicas | tips |
Portuguese | English |
---|---|
procura | looking |
características | features |
escolher | picking |
construtor | builder |
relativamente | relatively |
PT Dica: para obter ajuda para escolher as melhores fontes para o seu site, acesse Escolher as fontes e as cores certas.
EN Tip: For help choosing the best fonts for your site, visit Choosing the right fonts and colors.
PT Ao tocar em Bloquear vários dias, você precisa escolher uma data de início e de término. Senão, você deverá escolher uma hora de início e de término e um dia.
EN If you tap Block multiple days, you'll choose a start and end date. Otherwise, you'll choose a start and end time and a day.
PT Lembre-se de escolher um horário de início, caso contrário, a integração não funcionará. Observe que escolher um horário de término é opcional.
EN Be sure to pick a start time; otherwise, the integration won’t work. Note that choosing an end time is optional.
PT Se está a criar só para si, pode optar por cores fortes para destacar o seu autocolante para bicicletas ou escolher palavras e frases únicas e escolher um corte em matriz para um look incrível!
EN If you’re designing just for yourself, you can opt for bold colors to make your bike sticker stand out, or pick unique words and phrases and create a die-cut shape design for a cool look!
PT Recomendamos escolher uma campanha específica pela qual você foi derrotado e se aprofundar na situação para descobrir o que você pode aprender para sua própria marca.
EN We recommend choosing a particular campaign you were floored by, and digging deep to find out what you can learn for your own brand.
Portuguese | English |
---|---|
recomendamos | we recommend |
escolher | choosing |
campanha | campaign |
específica | particular |
PT Dependendo de qual ideia você escolher detalhar, este relatório fornecerá informações abrangentes sobre a página de destino escolhida, comparando-a com resultados coletados dos seus 10 principais concorrentes.
EN Depending on which idea you choose to get details for, this report will provide you with all-encompassing information for a selected landing page by comparing the page with results collected from your top-10-ranking competitors.
Portuguese | English |
---|---|
ideia | idea |
resultados | results |
concorrentes | competitors |
fornecer | provide |
PT Criar conteúdo está relacionado com a pesquisa e produção de diferentes tipos de conteúdo que irão atrair um público definido. Não importa qual o estilo de blogs ou escrita que você escolher, certifique-se de oferecer muito valor.
EN Content creation is concerned with the research and production of different types of content that will attract a definite audience. No matter which style of blogging or writing you choose, make sure that you offer plenty of value with your content type.
Portuguese | English |
---|---|
pesquisa | research |
diferentes | different |
atrair | attract |
um | a |
público | audience |
estilo | style |
blogs | blogging |
ou | or |
certifique-se de | sure |
PT Você pode carregar vários logos e escolher qual deles usar para cada vídeo individual.
EN You can upload multiple logos and choose which one to use for each individual video.
Portuguese | English |
---|---|
carregar | upload |
logos | logos |
vídeo | video |
PT Famosos por sua cordialidade, seus atendentes receberão você perguntando seu pedido, para o qual sugerimos escolher “dois chilli cheese dogs, uma porção de onion rings e um frosted orange.”
Portuguese | English |
---|---|
receber | greet |
PT Famosos por sua cordialidade, seus atendentes receberão você perguntando seu pedido, para o qual sugerimos escolher “dois chilli cheese dogs, uma porção de onion rings e um frosted orange.”
Portuguese | English |
---|---|
receber | greet |
PT O CityPASS oferece 2 ótimas maneiras de ver Memorial & Museu do 11 de setembro: New York CityPASS ou New York C3. Não importa qual opção escolher, você vai economizar.
EN CityPASS offers 2 great ways to see 9/11 Memorial & Museum: New York CityPASS or New York C3. No matter which one you choose, you’ll save.
Portuguese | English |
---|---|
citypass | citypass |
oferece | offers |
ótimas | great |
maneiras | ways |
amp | amp |
new | new |
york | york |
ou | or |
economizar | save |
PT O CityPASS oferece 2 ótimas maneiras de ver Museu Intrépido do Mar, Ar & Espaço: New York CityPASS ou New York C3. Não importa qual opção escolher, você vai economizar.
EN CityPASS offers 2 great ways to see Intrepid Sea, Air & Space Museum: New York CityPASS or New York C3. No matter which one you choose, you’ll save.
Portuguese | English |
---|---|
citypass | citypass |
oferece | offers |
ótimas | great |
maneiras | ways |
museu | museum |
ar | air |
amp | amp |
espaço | space |
new | new |
york | york |
ou | or |
economizar | save |
PT É possível adicionar vídeos usando o URL do seu vídeo ou o código de incorporação. Se você não tiver certeza de qual método usar, acesse Escolher a opção correta de incorporação de vídeo.
EN You can add videos using your video's URL or embed code. If you're not sure which method to use, visit Choosing the right video embed option.
Portuguese | English |
---|---|
possível | can |
adicionar | add |
url | url |
ou | or |
código | code |
certeza | sure |
método | method |
correta | right |
PT Hostwinds está aqui para ajudar, não importa qual cmo você escolher
EN Hostwinds is Here to Help No Matter Which CMS You Choose
Portuguese | English |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
PT Quer visitar Vancouver sem sair de Toronto? Para escolher seu destino virtual, vá até à barra lateral do aplicativo da NordVPN, clique no ícone de três pontos ao lado do Canadá e selecione a cidade à qual deseja se conectar.
EN Want to visit Vancouver without leaving Toronto? To pick your virtual destination, go to the NordVPN app’s sidebar, click the three-dot icon next to Canada, and select the city you want to connect to.
Portuguese | English |
---|---|
vancouver | vancouver |
sem | without |
virtual | virtual |
aplicativo | app |
nordvpn | nordvpn |
ícone | icon |
canadá | canada |
s | s |
barra lateral | sidebar |
PT Qual servidor de VPN devo escolher no Canadá?
EN Which VPN server should you choose in Canada?
Portuguese | English |
---|---|
servidor | server |
vpn | vpn |
devo | should |
canadá | canada |
PT Ainda está decidindo qual escolher entre - Thrivecart e Clickfunnels?
EN Still figuring which one to choose among — Thrivecart and Clickfunnels?
Portuguese | English |
---|---|
e | and |
PT Thrivecart vs Cartflows: Qual você deve escolher? (Escolha principal)
EN Thrivecart vs Cartflows: Which One Should You Pick? (Top Pick)
Portuguese | English |
---|---|
vs | vs |
cartflows | cartflows |
você | you |
PT Thrivecart vs Cartflows 2021: Qual você deve escolher?
EN Thrivecart vs Cartflows 2021: Which One Should You Pick?
Portuguese | English |
---|---|
vs | vs |
cartflows | cartflows |
você | you |
PT Thrivecart vs Cartflows 2021: qual você deve escolher? (Escolha principal)
EN Thrivecart vs Cartflows 2021: Which One Should You Pick? (Top Pick)
Portuguese | English |
---|---|
vs | vs |
cartflows | cartflows |
você | you |
PT A melhor coisa sobre Verificar lista de e-mail é que eles não têm nenhum conjunto complexo de planos para confundir você com qual escolher. É uma ferramenta de bolso que começa apenas $ 4.00 para 1000 verificações, que é um pagamento único.
EN The best thing about Email List Verify is that they don’t have any complex set of plans to confuse you with which one to choose. It is a pocket-friendly tool that starts only $4.00 for 1000 verifications, which is a one-time payment only.
Portuguese | English |
---|---|
complexo | complex |
planos | plans |
bolso | |
começa | starts |
t | t |
PT Thrivecart vs Shopify 2021 Qual deles você deve escolher? (Nossa escolha)
EN Thrivecart vs Shopify 2021 Which One Should You Choose? (Our Pick)
Portuguese | English |
---|---|
vs | vs |
shopify | shopify |
nossa | our |
PT iPhone ou Samsung, qual celular escolher em 2021?
EN iPhone or Samsung: Which smartphone should you choose in 2021?
Portuguese | English |
---|---|
ou | or |
samsung | samsung |
em | in |
PT Fones de ouvido Best Beats 2021: Qual você deve escolher?
EN Best Beats headphones 2021: Which should you choose?
Portuguese | English |
---|---|
best | best |
beats | beats |
você | you |
PT Qual drone você deve escolher? Veja nosso guia com os melhores quadricópteros para comprar, desde drones para iniciantes até dispositivos sérios
EN Which drone should you choose? See our guide to the best quadcopters to buy, from beginner drones to serious devices capable of capturing film.
Portuguese | English |
---|---|
drone | drone |
veja | see |
nosso | our |
guia | guide |
iniciantes | beginner |
dispositivos | devices |
drones | drones |
PT A Intel e a AMD fabricam essencialmente todos os processadores de PC do mundo. Mas, dada a escolha, qual você deve escolher?
EN Logitech's newest MX Keys offering is the Mini, and it's quite something.
PT Nintendo Switch vs PS4 vs Xbox One: Qual você deve escolher?
EN Best games to buy in the Steam sales: Our favourite PC gaming bargains
Portuguese | English |
---|---|
processadores | processors |
stripe | stripe |
adicionar | add |
campo | field |
formulário | form |
processador | processor |
conectar | connect |
iniciar | start |
PT O CityPASS oferece 2 ótimas maneiras de ver Deque de Observação do Top of the Rock: New York CityPASS ou New York C3. Não importa qual opção escolher, você vai economizar.
EN CityPASS offers 2 great ways to see Top of the Rock Observation Deck: New York CityPASS or New York C3. No matter which one you choose, you’ll save.
Portuguese | English |
---|---|
citypass | citypass |
oferece | offers |
ótimas | great |
maneiras | ways |
observação | observation |
top | top |
rock | rock |
new | new |
york | york |
ou | or |
economizar | save |
PT Se você não tem nenhuma mídia com a qual trabalhar, você pode escolher no nosso enorme estoque de vídeos.
EN If you don’t have your own media to work with, you can choose from our range of stock footage.
Portuguese | English |
---|---|
mídia | media |
qual | to |
escolher | choose |
estoque | stock |
de | of |
vídeos | footage |
PT Com tantos podcasts sobre tecnologia disponíveis para ouvir, qual escolher? Separamos uma lista com os 19 melhores, confira.
EN Use Apple Messages for Business to connect with customers on the Apple devices and platforms they use every day.
Portuguese | English |
---|---|
os | they |
PT Para começar, navega até ao Elements no painel de controle WordPress. Podes escolher entre kits de modelos gratuitos e premium. Decide qual preferes. Escolhe depois um modelo que te convenha.
EN To begin, navigate to Elements in the WordPress dashboard. You can select from either free or premium template kits, so pick which you’d prefer. Then choose a template that suits you.
Portuguese | English |
---|---|
começar | begin |
wordpress | wordpress |
kits | kits |
gratuitos | free |
premium | premium |
te | you |
PT Redes ? Representa uma rede celular a? qual seus Super SIMs podem se conectar. Voce? podera? escolher as redes celulares a?s quais deseja que seus Super SIMs se conectem.
EN Networks ? Represents a cellular network that your Super SIMs can connect to. You?ll be able to pick which cellular networks you want your Super SIMs to be able to connect to.
Portuguese | English |
---|---|
representa | represents |
uma | a |
celular | cellular |
super | super |
deseja | want |
PT Mas qual você deve escolher? Existem incontáveis provedores de VPN, e fazer pesquisas por conta própria levaria meses
EN But which one should you choose? There are countless VPN providers, and doing research on your own would take months
Portuguese | English |
---|---|
incontáveis | countless |
provedores | providers |
vpn | vpn |
pesquisas | research |
PT Portanto, seja qual for a VPN para Reddit que você escolher, você terá que fazer alguns sacrifícios
EN So, whichever VPN for Reddit you choose, you’ll have to make some sacrifices
Portuguese | English |
---|---|
vpn | vpn |
você | you |
PT Você é capaz de escolher qual versão PHP você gostaria de usar em uma base por domínio (versões PHP disponíveis: 5.6, 7.0, 7.1, 7.2)
EN You're able to choose which PHP version you'd like to use on a per-domain basis (PHP versions available: 5.6, 7.0, 7.1, 7.2)
Portuguese | English |
---|---|
capaz | able |
php | php |
base | basis |
domínio | domain |
disponíveis | available |
Showing 50 of 50 translations