PT Clique em Salvar para salvar o evento como rascunho, ou em Salvar e publicar para publicar imediatamente. Saiba mais em Salvar ou publicar o evento.
Translate "publicar documentos confidenciais" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "publicar documentos confidenciais" from Portuguese to English
Translations of publicar documentos confidenciais
"publicar documentos confidenciais" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of publicar documentos confidenciais
Portuguese
English
EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.
PT Arquivos PDF/A - Crie documentos PDF/X-1/3/4/5 para impressão comercial, documentos PDF/A-1/2/3 para arquivamento, documentos PDF/VT para impressão transacional e documentos PDF & PDF/UA com tags para acessibilidade.
EN Cross-Browser Document Editing - Includes a true WYSIWYG, HTML5-based Web editor and reporting template designer. Give your users an MS Word compatible editor to create powerful reporting templates anywhere - in any browser on any device.
PT Com as configurações de privacidade da Flipsnack, você pode publicar documentos confidenciais e compartilhá-los com apenas determinadas pessoas
EN With Flipsnack’s privacy settings, you can publish confidential documents and share it with only certain people
| Portuguese | English |
|---|---|
| configurações | settings |
| publicar | publish |
| documentos | documents |
| confidenciais | confidential |
| apenas | only |
| determinadas | certain |
PT Com as configurações de privacidade da Flipsnack, você pode publicar documentos confidenciais e compartilhá-los com apenas determinadas pessoas
EN With Flipsnack’s privacy settings, you can publish confidential documents and share it with only certain people
| Portuguese | English |
|---|---|
| configurações | settings |
| publicar | publish |
| documentos | documents |
| confidenciais | confidential |
| apenas | only |
| determinadas | certain |
PT Capacidade de recuperar documentos confidenciais ou substituí-los facilmente, quando são feitas atualizações de última hora em documentos do conselho
EN Ability to recall sensitive documents, or easily replace them, when last-minute updates are made to board documents
| Portuguese | English |
|---|---|
| capacidade | ability |
| documentos | documents |
| ou | or |
| facilmente | easily |
| são | are |
| feitas | made |
| atualizações | updates |
| última | last |
| hora | minute |
PT Capacidade de recuperar documentos confidenciais ou substituí-los facilmente, quando são feitas atualizações de última hora em documentos do conselho
EN Ability to recall sensitive documents, or easily replace them, when last-minute updates are made to board documents
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| importante | important |
| documentos | documents |
| comerciais | business |
| padrão | standard |
| propostas | proposals |
| faturas | invoices |
| visme | visme |
| departamentos | department |
| Portuguese | English |
|---|---|
| atingido | reached |
PT Consulte Geração de documentos: gerar documentos com seus dados de linha para obter mais informações sobre como gerar documentos com seus mapeamentos.
EN See Document Generation: Generate Documents with Your Row Data for more information about generating documents with your mappings.
| Portuguese | English |
|---|---|
| seus | your |
| linha | row |
| mapeamentos | mappings |
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| importante | important |
| documentos | documents |
| comerciais | business |
| padrão | standard |
| propostas | proposals |
| faturas | invoices |
| visme | visme |
| departamentos | department |
PT Trabalhe em documentos no seu navegador móvel. Acesse o portal da Web do ONLYOFFICE e obtenha acesso a mais instrumentos para edição e colaboração de documentos. Alterne facilmente entre a visualização móvel e edite documentos no modo desktop.
EN Work on documents within your mobile browser. Go to your ONLYOFFICE web portal and get access to more instruments for document editing and collaboration. Easily switch from mobile view and edit documents in desktop mode.
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalhe | work |
| seu | your |
| móvel | mobile |
| onlyoffice | onlyoffice |
| instrumentos | instruments |
| colaboração | collaboration |
| alterne | switch |
| facilmente | easily |
| visualização | view |
| modo | mode |
| desktop | desktop |
PT Durante uma de suas viagens a Leipzig, Klautz teve a ideia de publicar o trabalho de autores (no idioma alemão) que não tinham tido a oportunidade de publicar seus livros em seus países
EN During one of his trips to Leipzig, Klautz got the idea to publish the work of (German-language) authors who had not been able to have their books published in their native country
| Portuguese | English |
|---|---|
| viagens | trips |
| ideia | idea |
| autores | authors |
| idioma | language |
| livros | books |
| países | country |
| leipzig | leipzig |
PT Em última análise, pretendemos publicar as melhores pesquisas do mundo e, se oportunidades para publicar, revisar ou editar estiverem sendo negadas para alguns autores, então devemos agir.
EN Ultimately, we aim to publish the world?s best research and if some authors are being denied opportunities to publish, review or edit then we must act.
| Portuguese | English |
|---|---|
| melhores | best |
| mundo | world |
| se | if |
| oportunidades | opportunities |
| ou | or |
| autores | authors |
| agir | act |
| em última análise | ultimately |
PT Porém, embora isso seja útil, cria um problema: se todo mundo começar a publicar no mesmo horário, ele ainda será o melhor horário para se publicar?
EN But while that’s helpful it does create a problem: if everyone starts posting at that time, is it really then the best time to post?
| Portuguese | English |
|---|---|
| útil | helpful |
| problema | problem |
| horário | time |
| começar | starts |
PT Além de ter um plano para os posts que você quer publicar nas mídias sociais, é uma boa ideia ter também um plano para o conteúdo que você quer publicar em seu site.
EN While you should have a plan for the social media posts you’d like to deliver, it?s a good idea to also have a plan for the content you’d like to publish on your website.
| Portuguese | English |
|---|---|
| boa | good |
PT Clique em Publicar para o calendário Google para abrir a janela Publicar para um calendário Google.
EN To open the Publish to a Google Calendar dialog, click .
| Portuguese | English |
|---|---|
| publicar | publish |
| calendário | calendar |
PT Publique-o com a opção Publicar do menu Arquivo. (Você deve ter permissões de Proprietário ou Admin para compartilhar ou publicar um painel.)
EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)
| Portuguese | English |
|---|---|
| opção | option |
| menu | menu |
| você | you |
| permissões | permissions |
| proprietário | owner |
| ou | or |
| admin | admin |
| painel | dashboard |
PT Para publicar um painel, clique no botão Publicar (ícone de globo), no canto superior direito do painel.
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
| Portuguese | English |
|---|---|
| painel | dashboard |
| clique | click |
| botão | button |
| ícone | icon |
| globo | globe |
| canto | corner |
| superior | upper |
| direito | right |
PT Você concorda que não irá publicar, transmitir, distribuir, publicar, usar ou disponibilizar de outra forma, através ou em conexão com o Site:
EN You agree that you will not post, transmit, distribute, publish, use, or otherwise make available, through or in connection with the Site:
| Portuguese | English |
|---|---|
| distribuir | distribute |
| disponibilizar | available |
| conexão | connection |
| site | site |
| Portuguese | English |
|---|---|
| fóruns | forums |
| unity | unity |
PT Publicar um registo DNS DMARC com uma política de nenhum sem etiquetas RUA/RUF é o equivalente a não publicar um registo DMARC de todo
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| Portuguese | English |
|---|---|
| publicar | publishing |
| registo | record |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| política | policy |
| etiquetas | tags |
| ruf | ruf |
| é | is |
| equivalente | equivalent |
PT Publicar um registo DNS DMARC com uma política de nenhum sem etiquetas RUA/RUF é o equivalente a não publicar um registo DMARC de todo
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| Portuguese | English |
|---|---|
| publicar | publishing |
| registo | record |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| política | policy |
| etiquetas | tags |
| ruf | ruf |
| é | is |
| equivalente | equivalent |
PT Publicar um registo DMARC Office365 DNS com uma política de nenhum sem etiquetas RUA/RUF é o equivalente a não publicar um registo DMARC de todo
EN Publishing a DMARC Office365 DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| Portuguese | English |
|---|---|
| publicar | publishing |
| registo | record |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| política | policy |
| etiquetas | tags |
| ruf | ruf |
| é | is |
| equivalente | equivalent |
| Portuguese | English |
|---|---|
| fóruns | forums |
| unity | unity |
PT Você pode publicar ou sobrepor até 600 tarefas (linhas) por planilha. Se você estiver trabalhando com mais de 600 tarefas, é possível usar o recurso publicar no iCal como alternativa.
EN You can publish or overlay up to 600 tasks (rows) per sheet. If you’re working with more than 600 tasks, you can use the Publish iCal feature as an alternative.
PT Publique-o com a opção Publicar do menu Arquivo. (Você deve ter permissões de Proprietário ou Admin para compartilhar ou publicar um painel.)
EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)
PT Para publicar um painel, clique no botão Publicar (ícone de globo), no canto superior direito do painel.
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
PT “Publicar” significa postar, fazer upload, compartilhar, enviar, enviar por e-mail, fornecer, transmitir ou publicar.
EN “Post” means post, upload, share, submit, email, provide, transmit, or publish.
PT Passe o cursor sobre Publicar para publicar o evento ou agendar a publicação. Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor.
EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
PT Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de consideração, podes otimizar para cliques em Pins ou cliques de saída. Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de conversões, podes otimizar para conversões.
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
| Portuguese | English |
|---|---|
| divulgar | disclose |
| publicar | publish |
| tais | such |
| informações | information |
| confidenciais | confidential |
PT Alguns exemplos de ransomware podem ameaçar suas vítimas para deletar seus arquivos ou publicar alguns de seus dados confidenciais se você não pagar o resgate
EN Some examples of ransomware can threaten their victims to delete your files or publish some of your sensitive data if you do not pay the ransom
| Portuguese | English |
|---|---|
| exemplos | examples |
| ransomware | ransomware |
| podem | can |
| ameaçar | threaten |
| vítimas | victims |
| deletar | delete |
| ou | or |
| publicar | publish |
| resgate | ransom |
| Portuguese | English |
|---|---|
| divulgar | disclose |
| publicar | publish |
| tais | such |
| informações | information |
| confidenciais | confidential |
PT Entre os primeiros e maiores desafios que os arquitetos de segurança e os profissionais de TI enfrentam está a determinação de onde residem os dados confidenciais da empresa, em que formato estão, e como e por que são confidenciais
EN Among the first and biggest challenges security architects and IT professionals face is determining where in the enterprise sensitive data resides, what format the data is in, and how and why it is sensitive
| Portuguese | English |
|---|---|
| maiores | biggest |
| desafios | challenges |
| arquitetos | architects |
| segurança | security |
| profissionais | professionals |
| enfrentam | face |
| empresa | enterprise |
| formato | format |
PT Nossas soluções protegem dados confidenciais aplicando os controles de acesso apropriados quando os usuários fazem login em aplicativos que armazenam dados confidenciais
EN Our solutions protect sensitive data by enforcing the appropriate access controls, when users log into applications that store sensitive data
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossas | our |
| soluções | solutions |
| protegem | protect |
| controles | controls |
| apropriados | appropriate |
| usuários | users |
| armazenam | store |
PT Quer dar a alguém acesso a uma senha ou pasta que contém informações confidenciais? Compartilhe-as com segurança no RoboForm sem o risco de expor dados confidenciais ao fazê-lo.
EN Want to provide someone with access to a password or folder with confidential information? Share them securely in RoboForm without the risk of exposing sensitive data in the process.
| Portuguese | English |
|---|---|
| acesso | access |
| senha | password |
| ou | or |
| confidenciais | confidential |
| roboform | roboform |
| sem | without |
| risco | risk |
| expor | exposing |
PT Se o formulário deverá levar informações confidenciais ou confidenciais, os usuários podem não ser capazes de acessar os formulários da Web devido aos protocolos padrão de segurança do navegador
EN If the form is expected to carry confidential or sensitive information, the users might not be able to access the web forms owing to the standard browser security protocols
| Portuguese | English |
|---|---|
| levar | carry |
| informações | information |
| confidenciais | confidential |
| ou | or |
| usuários | users |
| devido | owing |
| protocolos | protocols |
| padrão | standard |
| segurança | security |
| Portuguese | English |
|---|---|
| partes | party |
| confidenciais | confidential |
| exclusiva | exclusive |
| ou | or |
| segredos | secrets |
| altamente | highly |
| as | each |
| comerciais | trade |
PT Empresas que gerenciam informações confidenciais: Funcionários indicados que trabalham com tecnologia proprietária ou dados confidenciais podem acessar com segurança informações em espaço de trabalho unificado
EN Companies managing sensitive information: Designated employees working on proprietary technology or sensitive data can securely access information with a unified workspace
| Portuguese | English |
|---|---|
| funcionários | employees |
| tecnologia | technology |
| proprietária | proprietary |
| ou | or |
| podem | can |
| acessar | access |
| unificado | unified |
| espaço de trabalho | workspace |
PT Você concorda em manter as Informações Confidenciais em estrita confidencialidade e não usar Informações Confidenciais, exceto quando expressamente autorizado por estes Termos
EN You agree to maintain the Confidential Information in strict confidence and not to use Confidential Information except as expressly authorized by these Terms
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| exceto | except |
| expressamente | expressly |
| autorizado | authorized |
PT Informações confidenciais (como detalhes de login confidenciais e códigos de confirmação) não são armazenadas
EN Sensitive information (like confidential login details and confirmation codes) is not stored
| Portuguese | English |
|---|---|
| confidenciais | confidential |
| login | login |
| códigos | codes |
| confirmação | confirmation |
| são | is |
| armazenadas | stored |
| Portuguese | English |
|---|---|
| categorize | categorize |
| elementos | elements |
| dados | data |
| um | a |
| painel | dashboard |
| tipo | type |
| empresa | enterprise |
PT Cada parte manterá secreta tais informações confidenciais e exercerá o mesmo grau de diligência como exercido em relação às suas próprias informações confidenciais
EN Each Party shall keep secret such confidential information and shall exercise the same degree of diligence as exercised in relation to its own confidential information
| Portuguese | English |
|---|---|
| secreta | secret |
| informações | information |
| confidenciais | confidential |
| grau | degree |
| diligência | diligence |
| relação | relation |
| manter | keep |
| exercer | exercise |
PT Quer dar a alguém acesso a uma senha ou pasta que contém informações confidenciais? Compartilhe-as com segurança no RoboForm sem o risco de expor dados confidenciais ao fazê-lo.
EN Want to provide someone with access to a password or folder with confidential information? Share them securely in RoboForm without the risk of exposing sensitive data in the process.
| Portuguese | English |
|---|---|
| acesso | access |
| senha | password |
| ou | or |
| confidenciais | confidential |
| roboform | roboform |
| sem | without |
| risco | risk |
| expor | exposing |
PT Entre os primeiros e maiores desafios que os arquitetos de segurança e os profissionais de TI enfrentam está a determinação de onde residem os dados confidenciais da empresa, em que formato estão, e como e por que são confidenciais
EN Among the first and biggest challenges security architects and IT professionals face is determining where in the enterprise sensitive data resides, what format the data is in, and how and why it is sensitive
| Portuguese | English |
|---|---|
| maiores | biggest |
| desafios | challenges |
| arquitetos | architects |
| segurança | security |
| profissionais | professionals |
| enfrentam | face |
| empresa | enterprise |
| formato | format |
PT Nossas soluções protegem dados confidenciais aplicando os controles de acesso apropriados quando os usuários fazem login em aplicativos que armazenam dados confidenciais
EN Our solutions protect sensitive data by enforcing the appropriate access controls, when users log into applications that store sensitive data
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossas | our |
| soluções | solutions |
| protegem | protect |
| controles | controls |
| apropriados | appropriate |
| usuários | users |
| armazenam | store |
PT Vazamentos de informações confidenciais: é possível conferir o vazamento de informações confidenciais (exemplo: fazer login nas credenciais da conta da AWS em texto sem formatação)
EN Sensitive information leaks: check for any leakage of personal or sensitive information (example: logging AWS account credentials in plain text)
| Portuguese | English |
|---|---|
| vazamentos | leaks |
| informações | information |
| conferir | check |
| vazamento | leakage |
| exemplo | example |
| credenciais | credentials |
| aws | aws |
| texto | text |
PT Você concorda em manter as Informações Confidenciais em estrita confidencialidade e não usar Informações Confidenciais, exceto quando expressamente autorizado por estes Termos
EN You agree to maintain the Confidential Information in strict confidence and not to use Confidential Information except as expressly authorized by these Terms
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| exceto | except |
| expressamente | expressly |
| autorizado | authorized |
| Portuguese | English |
|---|---|
| categorize | categorize |
| elementos | elements |
| dados | data |
| um | a |
| painel | dashboard |
| tipo | type |
| empresa | enterprise |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
documentos confidenciais publicar para publicar publicar documentos confidenciais confidenciais armazenadas colunas confidenciais confidenciais seguros confidenciais armazenados recursos confidenciais chaves confidenciais confidenciais enviadas transações confidenciais grupos confidenciais confidenciais enviados não confidenciais confidenciais precisam acessar recursos confidenciais confidenciais antes confidenciais mantendo chave confidenciais confidenciais onde quer confidenciais contra perda confidenciais e confidenciais expostos pagamento confidenciais confidenciais fornecidas confidenciais sejam protegidos arquivos confidenciais altamente confidenciais confidenciais à medida pessoais confidenciais corporativos confidenciais login confidenciais confidenciais estejam confidenciais dentro proteger arquivos confidenciais vídeos confidenciais credenciais confidenciais confidenciais fora confidenciais desses confidenciais on line arquivos confidenciais e confidenciais para ambientes confidenciais forem enviados detêm dados confidenciais confidenciais são expostos confidenciais estruturados negócios confidenciais confidenciais saiam confidenciais de saúde
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese