PT Embora a Quality Unit proíba tal conduta e Conteúdo no Serviço, você entende e concorda que a Quality Unit não pode ser responsável pelo Conteúdo postado no Serviço e você, no entanto, pode ser exposto a tais materiais
Translate "permissão da quality" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "permissão da quality" from Portuguese to English
Translations of permissão da quality
"permissão da quality" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of permissão da quality
Portuguese
English
EN While Quality Unit prohibits such conduct and Content on the Service, you understand and agree that Quality Unit cannot be responsible for the Content posted on the Service and you nonetheless may be exposed to such materials
| Portuguese | English |
|---|---|
| quality | quality |
| conduta | conduct |
| entende | understand |
| responsável | responsible |
| exposto | exposed |
| no entanto | nonetheless |
PT A Quality Unit, a seu exclusivo critério, tem o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Serviço, ou qualquer outro serviço da Quality Unit, por qualquer motivo a qualquer momento
EN Quality Unit, in its sole discretion, has the right to suspend or terminate your account and refuse any and all current or future use of the Service, or any other Quality Unit service, for any reason at any time
| Portuguese | English |
|---|---|
| quality | quality |
| critério | discretion |
| direito | right |
| suspender | suspend |
| ou | or |
| encerrar | terminate |
| conta | account |
| recusar | refuse |
| atual | current |
| futuro | future |
| motivo | reason |
| momento | time |
PT A Quality Unit não pré-seleciona o Conteúdo, mas a Quality Unit e seu designado têm o direito (mas não a obrigação), a seu exclusivo critério, de recusar ou remover qualquer Conteúdo que esteja disponível por meio do Serviço.
EN Quality Unit does not pre-screen Content, but Quality Unit and its designee have the right (but not the obligation) in their sole discretion to refuse or remove any Content that is available via the Service.
| Portuguese | English |
|---|---|
| quality | quality |
| direito | right |
| obrigação | obligation |
| critério | discretion |
| recusar | refuse |
| ou | or |
| remover | remove |
PT Você não deve modificar, adaptar ou hackear o Serviço ou modificar outro site da web de forma a sugerir falsamente que ele está associado ao Serviço, Quality Unit ou qualquer outro serviço da Quality Unit.
EN You must not modify, adapt or hack the Service or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Service, Quality Unit, or any other Quality Unit service.
| Portuguese | English |
|---|---|
| modificar | modify |
| ou | or |
| associado | associated |
| quality | quality |
PT -Pat the Baker Quality Bread Quality Crumb; tamanho da embalagem: 400g, todos os lotes com data de validade de 27/05/2022
EN -Pat the Baker Quality Bread Quality Crumb; pack size: 400g, All batches with a best before date from 27/05/2022 to 15/06/2022
| Portuguese | English |
|---|---|
| quality | quality |
| tamanho | size |
| embalagem | pack |
| lotes | batches |
| data | date |
| com | before |
PT Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do Serviço, uso do Serviço, código de computador que alimenta o Serviço ou acesso ao Serviço sem a permissão da Quality Unit.
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, computer code that powers the Service, or access to the Service without the permission by Quality Unit.
| Portuguese | English |
|---|---|
| reproduzir | reproduce |
| duplicar | duplicate |
| copiar | copy |
| vender | sell |
| revender | resell |
| ou | or |
| parte | portion |
| código | code |
| computador | computer |
| quality | quality |
PT Cobrança - contas com permissão de Cobrança podem alterar ou cancelar assinaturas de site e ver faturas. Elas não podem adicionar ou editar conteúdo. Este é um bom nível de permissão para quem gerencia suas finanças.
EN Billing - Accounts with billing permissions can change or cancel subscriptions and view invoices. They can’t add or edit content. This is a good permission level for someone who manages your finances.
| Portuguese | English |
|---|---|
| contas | accounts |
| ou | or |
| cancelar | cancel |
| assinaturas | subscriptions |
| adicionar | add |
| bom | good |
| nível | level |
| gerencia | manages |
| finanças | finances |
PT Eles não estavam propondo coletar dados sem a permissão de um usuário: perguntaram aos usuários se concederiam permissão para que seus dados fossem analisados para tirar proveito do serviço
EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service
| Portuguese | English |
|---|---|
| coletar | collect |
| serviço | service |
PT Para criar um vínculo de célula, você precisa ter pelo menos permissão de Visualizador sobre a planilha de origem e permissão de Editor sobre a planilha de destino.
EN To create a cell link, you must have at least Viewer permission to the source sheet and Editor permission to the destination sheet.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vínculo | link |
| célula | cell |
| você | you |
| permissão | permission |
| visualizador | viewer |
| origem | source |
| editor | editor |
| destino | destination |
PT Na caixa Permissões, selecione Administrador ou Visualizador (saiba mais sobre esses tipos de permissão na seção Níveis de permissão deste artigo).
EN In the Permissions box, select Admin or Viewer (learn more about these permission types in the permission level section of this article).
| Portuguese | English |
|---|---|
| caixa | box |
| selecione | select |
| administrador | admin |
| ou | or |
| visualizador | viewer |
| níveis | level |
PT Para alterar o nível de permissão, selecione um novo nível de permissão na lista suspensa.
EN To change permission level, select a new permission level from the dropdown list.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nível | level |
| permissão | permission |
| selecione | select |
| novo | new |
| lista | list |
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aviso | warning |
| senha | password |
| correta | correct |
| arquivo | file |
| insira | enter |
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aviso | warning |
| senha | password |
| correta | correct |
| arquivo | file |
| insira | enter |
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aviso | warning |
| senha | password |
| correta | correct |
| arquivo | file |
| insira | enter |
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aviso | warning |
| senha | password |
| correta | correct |
| arquivo | file |
| insira | enter |
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aviso | warning |
| senha | password |
| correta | correct |
| arquivo | file |
| insira | enter |
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aviso | warning |
| senha | password |
| correta | correct |
| arquivo | file |
| insira | enter |
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aviso | warning |
| senha | password |
| correta | correct |
| arquivo | file |
| insira | enter |
| Portuguese | English |
|---|---|
| permissão | permission |
| navegador | browser |
| sms | sms |
| promessa | promise |
| objeto | object |
PT Cobrança - contas com permissão de Cobrança podem alterar ou cancelar assinaturas de site e ver faturas. Elas não podem adicionar ou editar conteúdo. Este é um bom nível de permissão para quem gerencia suas finanças.
EN Billing - Accounts with billing permissions can change or cancel subscriptions and view invoices. They can’t add or edit content. This is a good permission level for someone who manages your finances.
| Portuguese | English |
|---|---|
| contas | accounts |
| ou | or |
| cancelar | cancel |
| assinaturas | subscriptions |
| adicionar | add |
| bom | good |
| nível | level |
| gerencia | manages |
| finanças | finances |
PT Eles não estavam propondo coletar dados sem a permissão de um usuário: perguntaram aos usuários se concederiam permissão para que seus dados fossem analisados para tirar proveito do serviço
EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service
| Portuguese | English |
|---|---|
| coletar | collect |
| serviço | service |
PT Na caixa Permissões, selecione Administrador ou Visualizador (saiba mais sobre esses tipos de permissão na seção Níveis de permissão deste artigo).
EN In the Permissions box, select Admin or Viewer (learn more about these permission types in the permission level section of this article).
PT Para alterar o nível de permissão, selecione um novo nível de permissão na lista suspensa.
EN To change permission level, select a new permission level from the dropdown list.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Monitore a qualidade da rede dos participantes com a API Network Quality
EN Monitor participant network quality with the Network Quality API
| Portuguese | English |
|---|---|
| monitore | monitor |
| api | api |
| Portuguese | English |
|---|---|
| quality | quality |
| desenvolveu | developed |
| opera | operates |
| rede | network |
| mundial | worldwide |
| transmissão | transmission |
| tempo | time |
| real | real |
| áudio | audio |
PT Enviar comunicados a você, inclusive para fins de marketing, pesquisas, quality assurance ou satisfação do cliente, seja diretamente da Netskope ou de nossos parceiros.
EN Sending communications to you, including for marketing, surveys, quality assurance, or customer satisfaction purposes, either directly from Netskope or from our partners.
| Portuguese | English |
|---|---|
| enviar | sending |
| você | you |
| fins | purposes |
| marketing | marketing |
| pesquisas | surveys |
| quality | quality |
| satisfação | satisfaction |
| cliente | customer |
| diretamente | directly |
| netskope | netskope |
| nossos | our |
| parceiros | partners |
PT Seja notificado sobre possíveis problemas com dados por meio de avisos de qualidade de dados (data quality warnings, DQW) diretamente em assinaturas de e-mails
EN Get notified about potential issues with data through data quality warnings (DQW) directly in email subscriptions
| Portuguese | English |
|---|---|
| notificado | notified |
| problemas | issues |
| avisos | warnings |
| assinaturas | subscriptions |
PT West African carrier neutral datacentre operator Rack Centre has achieved ISO 9001:2015 Quality Management System (QMS) certification. Leia as informações completas no site externo
EN West African carrier neutral datacentre operator Rack Centre has achieved ISO 9001:2015 Quality Management System (QMS) certification. Read full information on external site
| Portuguese | English |
|---|---|
| west | west |
| african | african |
| carrier | carrier |
| rack | rack |
| centre | centre |
| iso | iso |
| quality | quality |
| management | management |
| system | system |
| leia | read |
| informações | information |
| site | site |
| externo | external |
PT A In:Quality desenvolveu e opera uma rede mundial para transmissão em tempo real de áudio profissional
EN In:Quality Limited - a UK company - has developed and operates a worldwide network for the real time transmission of professional audio
| Portuguese | English |
|---|---|
| quality | quality |
| desenvolveu | developed |
| opera | operates |
| rede | network |
| mundial | worldwide |
| transmissão | transmission |
| tempo | time |
| real | real |
| áudio | audio |
PT O Smart Air Quality Monitor da Amazon funciona muito bem com Alexa
EN Amazon's Smart Air Quality Monitor works great with Alexa
| Portuguese | English |
|---|---|
| smart | smart |
| air | air |
| quality | quality |
| monitor | monitor |
| amazon | amazon |
| funciona | works |
| bem | great |
| alexa | alexa |
PT Playvox nomeada líder em Contact Center Quality Assurance pelo sexto trimestre consecutivo no relatório G2 Grid®
EN Spreadsheets are to Workforce Management as Dial-Up is to the Internet
| Portuguese | English |
|---|---|
| pelo | to |
PT Operações digitais e simplificadas com o Playvox Quality
EN Effortless digital service operations with Playvox Quality Management
| Portuguese | English |
|---|---|
| operações | operations |
| quality | quality |
| playvox | playvox |
PT Playvox nomeada líder em Quality Assurance para Contact Centers no The Grid Report®
EN Why Sweaty Betty Doesn’t Sweat Quality Management
| Portuguese | English |
|---|---|
| quality | quality |
PT É por uma boa razão que Zurique, Genebra e Basileia foram classificadas entre as top 10 da pesquisa Mercer Quality of Living deste ano.
EN It’s for good reason that Zürich, Geneva and Basel have all been ranked in the top 10 of the Mercer Quality of Living Survey this year.
| Portuguese | English |
|---|---|
| boa | good |
| razão | reason |
| genebra | geneva |
| basileia | basel |
| top | top |
| pesquisa | survey |
| quality | quality |
| living | living |
| zurique | zürich |
| as | all |
PT Em Niagara Falls, a sua viagem de autocarro termina na Bus Terminal ou na Quality Hotel & Suite.
EN In Niagara Falls, your bus travel ends at Bus Terminal or Quality Hotel & Suite.
| Portuguese | English |
|---|---|
| termina | ends |
| na | at |
| terminal | terminal |
| ou | or |
| quality | quality |
| hotel | hotel |
| amp | amp |
| suite | suite |
PT Gerenciamento Total da Qualidade (um excelente livro sobre o assunto é o What is Total Quality Control: The Japanese Way)
EN Total Quality Management/Control (an early and excellent book on this is What is Total Quality Control: The Japanese Way)
| Portuguese | English |
|---|---|
| livro | book |
| sobre | on |
| o | the |
| assunto | what |
| japanese | japanese |
| way | way |
| da | and |
PT Weinberg’s Quality Software Management: Systems Thinking e An Introduction to General Systems Thinking valem a pena. Escritos a partir da perspectiva de um consultor experiente em desenvolvimento de sistemas.
EN Weinberg’s Quality Software Management: Systems Thinking and An Introduction to General Systems Thinking are worthwhile. Written from the perspective of an experienced consultant in systems development.
| Portuguese | English |
|---|---|
| s | s |
| quality | quality |
| management | management |
| general | general |
| a | the |
| escritos | written |
| perspectiva | perspective |
| consultor | consultant |
| experiente | experienced |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
permissão da quality permissão permissão permitem tem permissão maior permissão fornece permissão concede permissão permissão explícita permissão prévia solicitar permissão permissão é bom dar permissão pedir permissão usuários têm permissão smartsheet permissão terão permissão recebe permissão essa permissão permissão expressa permissão concedida permissão é concedida permissão internacional forneça permissão menos permissão tenha permissão permissão baseada permissão antes da permissão de permissão terá permissão conceda permissão ele permissão permissão legal permissão internos permissão necessários permissão exclusivos obter permissão defina permissão campistas têm permissão níveis de permissão nível de permissão configurações de permissão permissão de editor permissão de compartilhamento permissão para editar concederiam permissão permissão correta permissão ou sob salonized tem permissão permissão individual
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese