PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
Translate "produtos de rede" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "produtos de rede" from Portuguese to English
Translations of produtos de rede
"produtos de rede" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of produtos de rede
Portuguese
English
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
| Portuguese | English |
|---|---|
| adicionar | add |
| escolhido | chosen |
| terminar | finished |
| verde | green |
PT Crie um Catálogo de Produtos para usá-lo com o Facebook e o Instagram. Crie anúncios de produtos, use o recurso de marcação de produtos do Instagram, mostre os seus produtos na sua página do Facebook e esteja pronto para os anúncios dinâmicos *
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | create |
| catálogo | catalogue |
| recurso | feature |
| marcação | tagging |
| pronto | ready |
| dinâmicos | dynamic |
PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
| Portuguese | English |
|---|---|
| físicos | physical |
| virtuais | virtual |
| exigem | require |
| remessa | shipping |
| agrupados | grouped |
| afiliados | affiliated |
| variáveis | variable |
| ou | or |
| personalizáveis | customizable |
| criar | create |
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
| Portuguese | English |
|---|---|
| adicionar | add |
| escolhido | chosen |
| terminar | finished |
| verde | green |
PT O tráfego limpo é roteado pela Rede da Cloudflare de modo a obter uma latência e taxa de transferência ideais; pode ser entregue na rede do cliente por meio de túneis GRE, interconexões de rede privada (PNI) ou outras formas de peering.
EN Clean traffic is routed over Cloudflare’s network for optimal latency and throughput and can be handed-off over GRE tunnels, private network interconnects (PNI) or other forms of peering to the customer network.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| limpo | clean |
| rede | network |
| latência | latency |
| cliente | customer |
| túneis | tunnels |
| privada | private |
| ou | or |
| outras | other |
| formas | forms |
| taxa de transferência | throughput |
| Portuguese | English |
|---|---|
| fibra | fibre |
| óptica | optical |
| fornece | provides |
| solução | solution |
| personalizada | customised |
| propriedade | ownership |
| Portuguese | English |
|---|---|
| confiabilidade | reliability |
| visibilidade | visibility |
| rede | network |
| nosso | our |
| painel | dashboard |
| métricas | metrics |
| utilização | usage |
| um | an |
| site | site |
PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
| Portuguese | English |
|---|---|
| teste | test |
| diferentes | different |
| problemas | issues |
| editor | editor |
| aprimorado | enhanced |
| edge | edge |
| ou | or |
| instável | unstable |
| limite | limit |
| largura de banda | bandwidth |
PT O software de automação de rede NAM pode fornecer insights sobre falha de rede, disponibilidade de rede, desempenho, largura de banda, configuração e gerenciamento de endereço IP em um único console.
EN NAM network automation software can provide insights into network fault, network availability, performance, bandwidth, configuration, and IP address management in a single console.
| Portuguese | English |
|---|---|
| software | software |
| automação | automation |
| pode | can |
| fornecer | provide |
| insights | insights |
| falha | fault |
| disponibilidade | availability |
| desempenho | performance |
| endereço | address |
| ip | ip |
| largura de banda | bandwidth |
PT As funções da automação de rede geralmente são realizadas por um engenheiro de rede ou um administrador de rede ou de TI.
EN Network automation functions are typically performed by a network engineer, or a network or IT administrator.
| Portuguese | English |
|---|---|
| automação | automation |
| rede | network |
| geralmente | typically |
| são | are |
| realizadas | performed |
| engenheiro | engineer |
| ou | or |
| administrador | administrator |
PT Mantenha sua rede atualizada detectando novos dispositivos e alterações na topologia de rede automaticamente, com verificações programadas na ferramenta de topologia de rede.
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mantenha | keep |
| alterações | changes |
| topologia | topology |
| automaticamente | automatically |
| ferramenta | tool |
PT Um gerenciador de rede pode configurar o controlador de SDN para descobrir e controlar certos fluxos de tráfego, enquanto os protocolos de rede tradicionais e distribuídos continuam direcionando o restante do tráfego na rede.
EN A network manager can configure the SDN controller to discover and control certain traffic flows while traditional, distributed networking protocols continue to direct the rest of the traffic on the network.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerenciador | manager |
| pode | can |
| configurar | configure |
| controlador | controller |
| sdn | sdn |
| descobrir | discover |
| controlar | control |
| certos | certain |
| fluxos | flows |
| tráfego | traffic |
| protocolos | protocols |
| tradicionais | traditional |
| restante | rest |
PT Rede híbrida Uma rede híbrida é uma rede na qual switches tradicionais e switches de SDN, sejam eles de SDN puros ou híbridos, operam no mesmo ambiente.
EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.
| Portuguese | English |
|---|---|
| rede | network |
| switches | switches |
| tradicionais | traditional |
| sdn | sdn |
| operam | operate |
| ambiente | environment |
PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| estabelecer | establish |
PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| estabelecer | establish |
PT rede internet tecnologia local na rede internet digital computador conexão dados comunicação rede social
EN network icon vector illustration technology internet service online social media social
PT Uma abordagem integrada para visibilidade da rede, segurança de rede e testes de rede é necessária para garantir que suas ferramentas de segurança e monitoramento obtenham os dados certos na hora certa, sempre.
EN An integrated approach to network visibility, network security, and network testing is needed to ensure that your security and monitoring tools get the right data at the right time, every time.
| Portuguese | English |
|---|---|
| abordagem | approach |
| integrada | integrated |
| visibilidade | visibility |
| rede | network |
| ferramentas | tools |
PT Tenha visibilidade do tráfego de sua rede com taps de rede, taps virtuais na nuvem e brokers de pacote de rede inteligentes.
EN Get visibility into your network traffic with network taps, virtual cloud taps, and intelligent network packet brokers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| tráfego | traffic |
| rede | network |
| virtuais | virtual |
| nuvem | cloud |
| inteligentes | intelligent |
PT Um sistema de monitoramento de rede monitora e rastreia a atividade de rede para problemas ou problemas causados por dispositivos com defeito ou recursos sobrecarregados (servidores, conexões de rede ou outros dispositivos).
EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).
| Portuguese | English |
|---|---|
| rastreia | tracks |
| atividade | activity |
| ou | or |
| causados | caused |
| servidores | servers |
| conexões | connections |
| outros | other |
| Portuguese | English |
|---|---|
| confiabilidade | reliability |
| visibilidade | visibility |
| rede | network |
| nosso | our |
| painel | dashboard |
| métricas | metrics |
| utilização | usage |
| um | an |
| site | site |
| Portuguese | English |
|---|---|
| diversidade | diversity |
| embutida | built-in |
| aumentar | increase |
| resiliência | resiliency |
| rede | network |
| opções | options |
| acesso | access |
| fora | off |
| pop | pop |
| cartão | card |
| equipamento | equipment |
| ce | ce |
| Portuguese | English |
|---|---|
| virtual | virtual |
| cria | creates |
| independentemente | no matter |
| acessando | accessing |
| wifi | wifi |
| pública | public |
| ou | or |
PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
| Portuguese | English |
|---|---|
| teste | test |
| diferentes | different |
| problemas | issues |
| editor | editor |
| aprimorado | enhanced |
| edge | edge |
| ou | or |
| instável | unstable |
| limite | limit |
| largura de banda | bandwidth |
PT Com Napoleão I chegou a primeira rede de esgotos cobertos, que tinha uma extensão de 30 quilômetros. Em 1878 foi construída uma rede dupla de distribuição de água e uma rede de esgoto com uma extensão de mais de 600 quilômetros.
EN During the First French Empire a covered sewage system was developed, covering an area of 18 miles (30 km). In 1878, a double water distribution network and a sewage system over 372 miles (600 km) long was introduced.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cobertos | covered |
| distribuição | distribution |
| água | water |
| esgoto | sewage |
PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| estabelecer | establish |
PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| estabelecer | establish |
PT El taxa de hash Por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que são adicionados a ela. A soma da potência de todos os equipamentos de rede nos dá como resultado a taxa de hash totalmente na rede.
EN El hash rate On the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the network equipment gives us as a result the hash rate fully on the network.
| Portuguese | English |
|---|---|
| taxa | rate |
| hash | hash |
| processamento | processing |
| bitcoin | bitcoin |
| computadores | computers |
| adicionados | added |
| soma | sum |
| equipamentos | equipment |
PT Se você estiver usando o Smartsheet em sua rede corporativa - inclusive por meio de uma rede privada virtual (VPN) - tente acessar o Smartsheet de um dispositivo pessoal que não esteja na rede ou VPN
EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN
PT A taxa de hash por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que lhe são adicionados. A soma da potência de todos os computadores da rede nos dá a taxa de hash total na rede.
EN Thehash rate on the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the computers in the network gives us the total hash rate in the network.
PT Se você tiver uma rede grande, e possuir ou estiver considerando vários produtos de gerenciamento de rede, pergunte ao seu representante de vendas se o NAM pode ser a escolha certa para você. Podemos ajudar a traçar seu plano de transição.
EN If you have a large network and own or are considering several network management products, ask your sales rep if NAM may be the right choice for you. We can help outline your transition plan.
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| rede | network |
| ou | or |
| considerando | considering |
| gerenciamento | management |
| pergunte | ask |
| representante | rep |
| vendas | sales |
| escolha | choice |
| ajudar | help |
| plano | plan |
| transição | transition |
PT A rede social é uma maneira perfeita de acompanhar os rivais, seja em termos de suas estratégias de rede social, dos produtos que estão anunciando, das campanhas que estão realizando ou da quantidade de contato que têm com seus seguidores
EN Social media is a perfect way to keep track of your rivals, whether it’s in terms of their social media strategies, the goods they're advertising, the campaigns they're running, or the amount of contact they have with their followers
| Portuguese | English |
|---|---|
| perfeita | perfect |
| rivais | rivals |
| termos | terms |
| estratégias | strategies |
| quantidade | amount |
| contato | contact |
| seguidores | followers |
PT Use o insight obtido com os Produtos de visibilidade da rede da Keysight para reduzir custos, otimizar o desempenho e fortalecer a segurança de sua rede.
EN Use the insight derived from Keysight Network Visibility Products to reduce costs, optimize performance, and strengthen security of your network.
| Portuguese | English |
|---|---|
| use | use |
| rede | network |
| custos | costs |
| otimizar | optimize |
| desempenho | performance |
| fortalecer | strengthen |
| segurança | security |
PT A rede social é uma maneira perfeita de acompanhar os rivais, seja em termos de suas estratégias de rede social, dos produtos que estão anunciando, das campanhas que estão realizando ou da quantidade de contato que têm com seus seguidores
EN Social media is a perfect way to keep track of your rivals, whether it’s in terms of their social media strategies, the goods they're advertising, the campaigns they're running, or the amount of contact they have with their followers
| Portuguese | English |
|---|---|
| perfeita | perfect |
| rivais | rivals |
| termos | terms |
| estratégias | strategies |
| quantidade | amount |
| contato | contact |
| seguidores | followers |
PT Com o Layout Seção, você pode personalizar como os produtos aparecerão em uma página de categorias. As alterações podem ser feitas na exibição da categoria, quantos produtos aparecem por página e os ícones de rede social exibidos.
EN With the Layout section, you can customize how products will appear on a Categories page. Changes can be made to the Category Display, how many products appear per page, and the Social network icons that display.
| Portuguese | English |
|---|---|
| layout | layout |
| alterações | changes |
| ícones | icons |
| rede | network |
PT Ofereça testes gratuitos: Ofereça testes gratuitos de seus produtos ou serviços para incentivar clientes em potencial a experimentar seus produtos e contar à rede deles.
EN Offer free trials: Offer free trials of your products or services to encourage potential customers to try your products and tell their network.
PT Joff é Vice-presidente de produtos da Atlassian. É líder de produtos no Vale do Silício há um bom tempo e se descreve como "um cara alto, meio nerd, que trabalha com produtos" no LinkedIn.
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
| Portuguese | English |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| vale | valley |
| silício | silicon |
| tempo | time |
| descreve | describes |
| cara | guy |
PT Construa uma biblioteca de produtos robusta usando propriedades personalizadas. Gerencie informações de produtos como preço, SKU e cor, e então vincule produtos a negócios e orçamentos para analisar seu desempenho.
EN Build a robust product library using custom properties. Manage product information like price, SKU, and color — then tie products to deals and quotes to analyze their performance.
| Portuguese | English |
|---|---|
| construa | build |
| biblioteca | library |
| robusta | robust |
| propriedades | properties |
| personalizadas | custom |
| informações | information |
| preço | price |
| cor | color |
| seu | their |
| desempenho | performance |
PT Se falarmos sobre a forma tradicional de encontrar produtos, geralmente obtemos produtos vencedores logo após uma série de testes de produtos em uma linha usando o Facebook e Instagram Ads.
EN If we talk about the traditional way of finding products then, we usually get winning products right after series of testing of products in a row by using the Facebook and Instagram Ads.
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| forma | way |
| tradicional | traditional |
| encontrar | finding |
| geralmente | usually |
| testes | testing |
| ads | ads |
PT Com Pexda você também terá informações sobre os produtos como quantos pedidos são feitos pelos clientes, comentários que os produtos acompanham com o histórico de upload de produtos
EN With Pexda you will also have information regarding the products like how many orders are placed by the customers, comments that products get along with the product uploaded history
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| clientes | customers |
| comentários | comments |
| histórico | history |
PT A procura de produtos é um sonho porque poupa muito tempo e dinheiro na compra de produtos que não se encontram à venda. Você pode literalmente desfrutar dos produtos mais populares e vendê-los você mesmo.
EN It?s a dream when it comes to looking for products because it saves a lot of time and money on products that are not sold. You can literally enjoy the most popular products and sell them yourself.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sonho | dream |
| tempo | time |
| dinheiro | money |
| literalmente | literally |
| desfrutar | enjoy |
PT Nunca compre produtos a granel, em vez de fazer isso, você deve comprar poucos produtos e, quando descobrir que está indo bem em suas lojas, você pode comprar esses produtos a granel.
EN Never buy products in bulk rather than doing that you should buy few products and when you find it is doing well in your stores then you can buy those products in bulk.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nunca | never |
| poucos | few |
| descobrir | find |
PT Produtos - Isso permitirá que você atribua produtos existentes facilmente à categoria. Além disso, você pode definir uma categoria de produtos quando ela está sendo criada ou editada.
EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.
| Portuguese | English |
|---|---|
| atribua | assign |
| existentes | existing |
| facilmente | easily |
| categoria | category |
| definir | set |
| criada | created |
| ou | or |
| além disso | additionally |
PT Debaixo de Produtos Tab, você terá a capacidade de criar produtos a serem vendidos em sua loja. Você também pode gerenciar facilmente os produtos aqui também, removendo e adicionando-os conforme necessário.
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vendidos | sold |
| loja | store |
| gerenciar | manage |
| facilmente | easily |
| aqui | here |
| removendo | removing |
| necessário | necessary |
| adicionando | adding |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ampla | wide |
| fornecedores | suppliers |
| confiáveis | reliable |
| genuinamente | genuinely |
| diversificado | diverse |
| qualidade | quality |
| pequeno | little |
| compilar | compile |
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerencie | manage |
| seus | your |
| use | use |
| configurações | settings |
| nós | we |
| atualizados | updated |
| automaticamente | automatically |
PT Termos e Condições de Venda Todas as vendas de produtos e produtos acabados oferecidos e fornecidos pelo Vendedor ao seu cliente ("Comprador") para revenda ("Produtos") devem estar de acordo com os seguintes termos e condições padrão
EN Terms and Conditions of Sale All sales of products and finished goods offered and supplied by Seller to its customer (“Buyer”) for resale (“Products”) shall be pursuant to the following standard terms and conditions
| Portuguese | English |
|---|---|
| acabados | finished |
| oferecidos | offered |
| fornecidos | supplied |
| revenda | resale |
| devem | shall |
| padrão | standard |
PT DEVOLUÇÃO DE PRODUTOS: A devolução de produtos comprados na SYNNEX será regida pelas políticas de devolução de produtos do Vendedor em vigor na data de devolução
EN PRODUCT RETURNS: Return of Products purchased from SYNNEX shall be governed by Seller's product return policies in effect on the date of return
| Portuguese | English |
|---|---|
| devolução | returns |
| comprados | purchased |
| synnex | synnex |
| políticas | policies |
| vendedor | seller |
| data | date |
| Portuguese | English |
|---|---|
| central | core |
| concorrentes | competitors |
| variar | vary |
| canais | channels |
| on-line | online |
| loja | store |
PT Saiba como nossa Plataforma de Inovação de Produtos permite que você projete produtos com mais eficiência e gerencie os ciclos de vida dos produtos.
EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.
| Portuguese | English |
|---|---|
| saiba | learn |
| nossa | our |
| inovação | innovation |
| permite | lets |
| projete | design |
| mais | more |
| gerencie | manage |
| ciclos de vida | lifecycles |
PT Auto - o sistema tentará encontrar produtos da mesma categoria. Se o sistema não encontrar produtos nessa categoria, ele mostrará produtos de todas as categorias.
EN Auto - the system will try to find products from the same category. If the system does not find products in that category, it will show products from all categories.
| Portuguese | English |
|---|---|
| auto | auto |
| tentar | try |
| mostrar | show |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
produtos de rede maior rede rede rede anycast rede global rede virtual própria rede rede global desenvolvida rede definidos própria rede privada rede fica rede anycast global rede rápida rede oferecidas rede contra ataques rede usando rede e independente rede corporativa única rede global grande rede rede social rede facilita rede usa anycast rede confiável rede global reduz acesso à rede vasta rede rede privada rede global única rede internacional rede tradicional baseada rede diretas enorme rede nuvem a rede rede menor rápida rede rede ning maior rede social rede requer rede formada rede social acadêmica rede tradicional rede loadsensing rede global poderosa rede globalmente distribuída rede definida rede popular rede comprometida rede terra madre de rede permitirá
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese