Hire a translator I am translator

Translate "plataforma não ajuda" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "plataforma não ajuda" from Portuguese to English

Translations of plataforma não ajuda

"plataforma não ajuda" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

plataforma a a single able about all allows also an and any app application applications apps are as at available based be be able to been both build business but by can care code company complete core create design do each easily every features for from from the get has have help help you helps how if in in the information into is it is its it’s just like live ll made make manage managed management may media more most multiple network new no now of of the offer offers one online only or other our out own performance platform platforms power process products quickly secure see service services simple single so social media software solution solutions source such support take technology that the the platform their them there these they this through time to to be to build to create to do to help to make to the to use tools us use used user using want was way we we are web website well what where which will with within work you you can you have your
não a able about add additional all also an and and the and we answer any anyone anything are aren aren’t as at available be be able be able to because been being both business but by by the can can be cannot come conditions content could create data day didn didn’t do does doesn doesn’t don don’t either even every exclusive features for for the free from from the full get go going good had has have have to having here hours how however i if in in the in this include information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep kind of know like ll longer make makes many matter may me means might more most much my need need to never new no no longer non non- not nothing now number of of the of this on on the on this once one only or other our out own people person personal please privacy product products re really receive response right s security see service set shall should site so some something still such support sure take team terms terms of use than that that is that you the their them then there there are there is therefore there’s these they they are this this is those through time to to be to have to the too under up us used using very want was way we we are we have web website well what when where whether which while who why will will be with within without won’t work working would wouldn yet you you are you can you do you have your you’re
ajuda a access aid all an any applications are as assistance based be build business but by can care create customer customer service customers for have help help you helping helps how if information it helps its just knowledge like manage management may of of the one other platform please product products provide provides request secure service services site software solutions some support teams technology that the their them they through to to help to the tool use user using via we well what when which will with work you you are your

Translation of Portuguese to English of plataforma não ajuda

Portuguese
English

PT No entanto, a plataforma não ajuda a construir um funil de vendas elegante, mas tem alguns recursos interessantes com a ajuda dos quais seus funis podem competir com outros

EN However, the platform doesn?t help in building an elegant sales funnel, but it has some cool features with the help of which its funnels can compete with others

Portuguese English
construir building
funil funnel
vendas sales
elegante elegant
recursos features
funis funnels
outros others

PT Os utilizadores não registados poderão aproveitar apenas as funções da Plataforma que não exijam registo de utilizador, sendo obtidas as seguintes informações relativamente aos utilizadores da Plataforma não registados:

EN Non-registered users may only use the features of the Platform which do not require the user to be registered, whereby the following information is collected in relation to unregistered users of the Platform:

Portuguese English
aproveitar use
funções features
plataforma platform
registo registered
informações information

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para YouTube Music. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

Portuguese English
dados data
youtube youtube
ou or
origem source

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para YouTube. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

Portuguese English
dados data
youtube youtube
ou or
origem source

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Apple Music. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

EN We are unable to transfer this kind of data to Apple Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

Portuguese English
dados data
apple apple
ou or
origem source

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Deezer. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

EN We are unable to transfer this kind of data to Deezer. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

Portuguese English
dados data
deezer deezer
ou or
origem source

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para TIDAL. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

EN We are unable to transfer this kind of data to TIDAL. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

Portuguese English
dados data
tidal tidal
ou or
origem source

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Spotify. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

EN We are unable to transfer this kind of data to Spotify. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

Portuguese English
dados data
spotify spotify
ou or
origem source

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para CSV EXCEL. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

EN We are unable to transfer this kind of data to EXCEL CSV. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

Portuguese English
dados data
csv csv
excel excel
ou or
origem source

PT Não podemos ajudar com suas contas do Instagram ou Facebook. Para ajuda, acesse a Central de ajuda do Instagram ou a Central de ajuda do Facebook Business Manager.

EN We can’t help with your Instagram or Facebook accounts. For help, visit Instagram's Help Center or the Facebook Business Manager Help Center.

Portuguese English
contas accounts
instagram instagram
ou or
central center
manager manager

PT Advertimos contra times de plataforma em camadas que simplesmente preservam silos de tecnologia existentes sob o rótulo de "times de plataforma", e também contra modelos operacionais de plataforma orientados a tickets

EN We caution against layered platform teams that simply preserve existing technology silos but apply the "platform team" label as well as against ticket-driven platform operating models

Portuguese English
plataforma platform
simplesmente simply
silos silos
tecnologia technology
existentes existing
rótulo label
modelos models
tickets ticket

PT Agora você já pensou nas suas prioridades para uma plataforma de BI e já considerou como a plataforma será usada na sua empresa. Como próxima etapa, compartilharemos nossas recomendações para escolher a plataforma de BI certa para você.

EN Now you have thought about your priorities in a BI platform and considered how the platform will be leveraged in your company. Next, we’ll share our recommendations for choosing the right BI platform for you.

Portuguese English
prioridades priorities
bi bi
recomendações recommendations
escolher choosing

PT O Twilio Engage, a plataforma de automação do crescimento para marketing hiperpersonalizado, combina a plataforma de dados do cliente de nível mundial Segment com as APIs de comunicação mais escaláveis e confiáveis em uma única plataforma.

EN Twilio Engage, the growth automation platform for hyper-personalized marketing, combines Segment’s world-class Customer Data Platform with the most scalable and reliable communications APIs in one platform.

Portuguese English
twilio twilio
automação automation
crescimento growth
marketing marketing
combina combines
dados data
cliente customer
nível class
mundial world
segment segment
apis apis
comunicação communications
escaláveis scalable
confiáveis reliable

PT Temos uma plataforma onde podemos dizer ‘sim’ aos clientes que precisam de nossa ajuda…essa plataforma nos manteve caminhando e crescendo.”

EN We have a platform where we can say ‘yes’ to customers who need our help … That platform has kept us going and growing."

Portuguese English
uma a
dizer say
clientes customers
crescendo growing

PT Uma plataforma de envolvimento do cliente é uma plataforma que o ajuda a interagir com os seus contactos ou clientes através de múltiplos pontos de contacto que possam ser gerados com o seu negócio

EN A customer engagement platform is a platform that helps you to engage with your leads or customers through multiple touchpoints they can generate with your business

Portuguese English
envolvimento engagement
ajuda helps
interagir engage
ou or

PT Temos uma plataforma onde podemos dizer ‘sim’ aos clientes que precisam de nossa ajuda…essa plataforma nos manteve caminhando e crescendo.”

EN We have a platform where we can say ‘yes’ to customers who need our help … That platform has kept us going and growing."

Portuguese English
uma a
dizer say
clientes customers
crescendo growing

PT Uma plataforma de envolvimento do cliente é uma plataforma que o ajuda a interagir com os seus contactos ou clientes através de múltiplos pontos de contacto que possam ser gerados com o seu negócio

EN A customer engagement platform is a platform that helps you to engage with your leads or customers through multiple touchpoints they can generate with your business

PT No entanto, se você precisar de ajuda, o Centro de Suporte da plataforma pode ajudá-lo a obter o que você precisa fazer.

EN Nevertheless, if you need some assistance, the platform's Help Center can help you get whatever it is that you need done.

PT Não, não é possível usar os mesmos EAs da MT4+ no terminal MT5+, porque a plataforma MT4+ é escrita na linguagem de programação MQL4, enquanto a plataforma MT5+ é programada no MQL5.

EN No, it is not possible to use the same EAs from MT4+ in the MT5+ terminal, because the MT4+ platform is written in MQL 4 programming language whereas the MT5+ platform is programmed in MQL 5.

Portuguese English
é is
possível possible
terminal terminal
escrita written

PT Nota: A plataforma não precisa estar aberta para que as ordens pendentes ou opções de fechamento funcionem. Esses detalhes da ordem são armazenadas no servidor de trading do broker e não dependem da plataforma MT5+.

EN Note: The platform does not need to be open in order for pending orders or closing options to work. These order details are stored on the trade server and are not dependent on the MT5+ platform.

Portuguese English
nota note
ou or
fechamento closing
funcionem work
detalhes details
armazenadas stored
trading trade

PT Nota: A plataforma não precisa estar aberta para que as ordens pendentes ou opções de fechamento funcionem. Esses detalhes da ordem são armazenados no servidor de trading e não dependem da plataforma MT4+.

EN Note: The platform does not need to be open in order for pending orders or closing options to work. These order details are stored on the trade server and are not dependent on the MT4+ platform.

Portuguese English
nota note
ou or
fechamento closing
funcionem work
detalhes details
armazenados stored
trading trade

PT Ajuda externaNa recuperação, contamos com ajuda externa, incluindo ajuda profissional

EN Outside helpIn recovery, we avail ourselves of outside help, including professional help

Portuguese English
ajuda help
recuperação recovery
externa outside
incluindo including
profissional professional

PT No campo Texto do link de ajuda, insira o nome ou uma breve descrição da sua tela de ajuda. Este texto será exibido na lista suspensa quando seus usuários clicarem em Ajuda, no canto inferior esquerdo.

EN In the Help Link Text field, enter the name or brief description of your help screen. This text will appear in the drop-down list when your users click Help in the lower left corner.

PT Não sabe configurar algo? Ou não acha resposta na Central de Ajuda online? Contacte-nos via e-mail, chat ao vivo ou ligue-nos - o serviço ao cliente 24/7 ajuda-o com qualquer questão.

EN Don’t know how to set up something? Or cannot find the answer in online Help Center? Contact us via email, live chat, or call us - 24/7 customer service will help you with any issue.

Portuguese English
sabe know
ou or
central center
chat chat
cliente customer
questão issue
contacte contact
ligue call

PT Uma avaliação de habilidades é otimizada para ajudá-lo a eliminar candidatos que não são tecnicamente qualificados para o papel, não é otimizado para ajudá-lo a encontrar o melhor candidato para o papel

EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role

Portuguese English
avaliação assessment
habilidades skills
eliminar eliminate
tecnicamente technically
qualificados qualified
papel role

PT Pergunte sempre a si mesmo, será que isto ajuda a comunicar a minha visão? Se uma obra de arte ou imagem não ajuda a contar essa história, então ela não deve ser incluída.

EN Always ask yourself, does this help communicate my vision? If an artwork or image doesn't help tell that story, then it should not be included.

Portuguese English
pergunte ask
sempre always
ajuda help
comunicar communicate
visão vision
ou or
imagem image
contar tell
história story
incluída included

PT GAZA / JERUSALEM - Embora muitas famílias ainda precisem de ajuda humanitária imediata, não há tempo a perder para garantir que o povo de Gaza não esteja preso em um ciclo de violência e dependência de ajuda

EN GAZA/JERUSALEM - While many families are still in great need of immediate humanitarian assistance, there is no time to waste to ensure that the people of Gaza aren’t trapped in a cycle of violence and aid-dependency

Portuguese English
famílias families
imediata immediate
perder waste
povo people
ciclo cycle
violência violence
dependência dependency
gaza gaza

PT Não sabe configurar algo? Ou não acha resposta na Central de Ajuda online? Contacte-nos via e-mail, chat ao vivo ou ligue-nos - o serviço ao cliente 24/7 ajuda-o com qualquer questão.

EN Don’t know how to set up something? Or cannot find the answer in online Help Center? Contact us via email, live chat, or call us - 24/7 customer service will help you with any issue.

PT Não, não é. Aqui está o porquê. ClickFunnels não foi criado para ajudá-lo a obter classificações mais altas na Pesquisa Google ou em outros mecanismos de pesquisa. Ele não possui alguns dos recursos necessários para um bom SEO.

EN No, it's not. Here is why. ClickFunnels was not built to help you get higher rankings on Google Search or other search engines. It does not have some of the features that are necessary for good SEO.

Portuguese English
classificações rankings
pesquisa search
google google
ou or
criado built

PT Se você nunca usou uma plataforma de gerenciamento de redes sociais antes, ou se já usou mas não gostou da experiência, sabe o quão importante é ter a plataforma configurada de forma adequada e rápida

EN If you’ve never used a social media management platform before, or if you have and didn’t enjoy the experience, you know just how important it is to get setup properly and quickly

Portuguese English
gerenciamento management
ou or
importante important
rápida quickly

PT As organizações que consideram estabelecer um time de plataforma devem ter muito cuidado para não criar acidentalmente um time separado de DevOps, nem devem simplesmente renomear sua estrutura existente de hospedagem e operações como uma plataforma

EN Organizations that consider establishing such a platform team should be very cautious not to accidentally create a separate DevOps team, nor should they simply relabel their existing hosting and operations structure as a platform

Portuguese English
organizações organizations
time team
plataforma platform
acidentalmente accidentally
separado separate
devops devops
simplesmente simply
estrutura structure
existente existing
hospedagem hosting
operações operations

PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.

EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.

Portuguese English
limitado limited
experiência experience
menos less

PT A plataforma Guidants está apenas baseada na web, portanto, você não precisa baixar ou instalar nenhum arquivo. Assim que o processo de registro estiver concluído, você receberá um e-mail contendo o link da Plataforma Guidants.

EN The Guidants platform is only web based, so you do not need to download or install any files. Once your registration process is complete, you will receive an email containing the link for the Guidants Platform.

Portuguese English
web web
ou or
instalar install
processo process
concluído complete
contendo containing
link link

PT Você pode querer promover seu aplicativo específico da plataforma se não tiver um PWA ou se o aplicativo específico da plataforma apresentar um conjunto de recursos mais completo.

EN You might want to promote your platform-specific app if you don't have a PWA, or if the platform-specific app presents a more complete feature set.

Portuguese English
querer want
aplicativo app
específico specific
plataforma platform
um a
ou or
recursos feature
pwa pwa
da presents

PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.

EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.

Portuguese English
limitado limited
experiência experience
menos less

PT Como qualquer influenciador irá atestar, o conteúdo que está a criar precisa sempre de ser específico não só para as restrições da plataforma, mas para a própria plataforma

EN As any influencer will attest, the content that you’re creating always needs to be specific to not just the restrictions of the platform, but the platform itself

PT Podemos não ser capazes de capturar todos os sites que usam uma plataforma de comércio eletrônico específica, mas estamos confiantes de que aqueles que detectamos estão realmente nessa plataforma.

EN We might not be able to catch all websites that use a particular ecommerce platform, but we?re confident that the ones we do detect are actually on that platform.

PT Como condição de uso, você promete não usar a Plataforma para qualquer finalidade que seja proibida por estes Termos de Uso. Você é responsável por todas as suas atividades em conexão com a Plataforma.

EN As a condition of use, you promise not to use the Platform for any purpose that is prohibited by the Terms of Use. You are responsible for all of your activity in connection with the Platform.

PT Como condição de uso, você promete não usar a Plataforma para qualquer finalidade que seja proibida por estes Termos de Uso. Você é responsável por todas as suas atividades em conexão com a Plataforma.

EN As a condition of use, you promise not to use the Platform for any purpose that is prohibited by the Terms of Use. You are responsible for all of your activity in connection with the Platform.

PT Como condição de uso, você promete não usar a Plataforma para qualquer finalidade que seja proibida por estes Termos de Uso. Você é responsável por todas as suas atividades em conexão com a Plataforma.

EN As a condition of use, you promise not to use the Platform for any purpose that is prohibited by the Terms of Use. You are responsible for all of your activity in connection with the Platform.

PT A Hostinger é uma plataforma de hospedagem de site e não uma plataforma de eCommerce. Para criar sua loja, é preciso escolher algum software de eCommerce para começar a montá-la.

EN Hostinger is a web hosting platform and not an eCommerce platform in its own right. To build your store, you need to choose some eCommerce software on which you can create your store.

PT A plataforma de automação de segredos do 1Password oferece apenas 3 idiomas e 4 integrações. O 1Password só oferece acesso no nível do cofre à plataforma de automação de segredos, não nos níveis de registro nem de pasta.

EN 1Password's secrets automation platform offers only 3 languages and 4 integrations. 1Password only offers vault-level access to the secrets automation platform, not record or folder-level.

PT No entanto, as duas plataformas não são idênticas, e queremos ajudá-lo a entender as vantagens de cada plataforma enquanto você toma sua decisão.

EN Nevertheless, the two platforms are not identical, and we want to help you understand the advantages of each platform while you make your decision.

Portuguese English
vantagens advantages
decisão decision
no entanto nevertheless

PT Portanto, não é nenhuma surpresa que uma plataforma líder de bens digitais entrou em contato com a Ethoca procurando ajuda

EN So, it's no surprise that a leading digital goods platform contacted Ethoca looking for help

Portuguese English
surpresa surprise
líder leading
digitais digital
contato contacted
ethoca ethoca

PT Se não aparecer um painel esquerdo ao fizer login no site, você pode estar usando nossa plataforma antiga, o Squarespace 5. Para mais ajuda, confira Squarespace 5 x versões mais recentes.

EN If a left panel doesn't appear when you log into your site, you may be using our legacy platform, Squarespace 5. For more help, visit Squarespace 5 vs newer versions.

PT No caso de problemas com suporte, visite nossa seção Ajuda. Não se esqueça de conferir a seção de Perguntas Frequentes e os fóruns de suporte para obter ajuda com as suas dúvidas.

EN Please visit our help section for your support issues. Don’t forget to check the FAQ and the support forums where you can get help with your questions.

Portuguese English
visite visit
esqueça forget
fóruns forums
perguntas frequentes faq

PT Os sistemas de vendas de hoje estão pensados para acompanhar as atividades dos produtores, e não para ajudá-los a vender apólices. Em vez disso, permita que os produtores se concentram no que realmente os ajuda a vender.

EN Sales systems today are engineered to track producers activities, not to actively help producers sell policies. Instead, enable producers to focus on what actually helps them sell.

Portuguese English
sistemas systems
hoje today
acompanhar track
atividades activities
produtores producers
não not
permita enable
em vez disso instead

PT Além disso, se você precisar de ajuda dos nossos agentes de suporte para fazer alterações em seu domínio, só podemos fazer isso se o domínio estiver aqui.Se estiver registrado em outro lugar, não podemos acessá-lo e ajudá-lo.

EN Also, if you ever need our support agents' help in making changes to your domain, we can only do that if the domain is here. If it's registered somewhere else, we can't access it and help you out.

Portuguese English
agentes agents
alterações changes
domínio domain
registrado registered
s s

PT As mulheres no Benin não têm status legal e político, então a CARE ajuda as meninas a ter acesso à educação básica de qualidade e trabalhar com as autoridades locais eleitas para ajudá-las a cumprir suas responsabilidades

EN Women in Benin lack legal and political status, so CARE helps girls access quality basic education and work with elected local authorities to help them deliver on their responsibilities

Portuguese English
benin benin
legal legal
político political
educação education
básica basic
qualidade quality
trabalhar work
autoridades authorities
locais local
responsabilidades responsibilities

PT Inovação ajuda o crescimento econômico da unidade e ajuda a manter a Internet livre e aberta, que não tem fronteiras ou limitações. As soluções adequadas e eficazes estão disponíveis e mais serão desenvolvidas.

EN Innovation helps drive economic growth and helps maintain a free and open Internet that has no borders or limitations. The appropriate and effective solutions are available and more will be developed.

Portuguese English
ajuda helps
fronteiras borders
ou or
limitações limitations
soluções solutions
adequadas appropriate
serão will be
desenvolvidas developed

Showing 50 of 50 translations