Translate "olhou em volta" to English

PT No dia seguinte, um homem vestido com uma camisola e calções entrou na ala e olhou em volta, o seu olhar fixou-se em mim e ele passou por cima de mim

• seguinte
• camisola
• olhou em volta
• mim

PT Se você já olhou para uma enorme planilha de dados e não conseguiu identificar uma tendência, já deve saber que uma visualização pode ser muito mais eficaz.

PT Se você já olhou para um relógio de rastreamento de fitness ao ar livre, é provável que já tenha ouvido falar da linha Fenix da Garmin, que fica

• rastreamento de fitness
• ar livre
• tenha ouvido falar
• fica

PT Você já olhou para o seu telefone enquanto estava fora e não conseguiu ver a tela claramente porque parecia muito escura? O Vision Booster corrige

• telefone enquanto estava
• claramente porque parecia
• escura
• Vision Booster corrige

PT Julio é exemplo de compromisso e resiliência. Ele traçou sua própria jornada e não olhou para trás. Seu futuro parece melhor em Honduras.

• Julio é exemplo
• compromisso
• resiliência
• jornada
• olhou para trás

PT O Nuketown está de volta! O icônico mapa MJ para partidas 6v6 está de volta e de cara nova em Nuketown '84. Obtenha estratégias e dicas para garantir a vitória, não importa o seu nível de experiência.

• icônico mapa MJ
• Obtenha estratégias
• dicas para garantir
• vitória

PT O trecho de ida e volta de 12 km começa embaixo da Harbour Bridge (lado da cidade) seguindo a água em torno do Circular Quay, da Ópera de Sydney e, em seguida, do Botanical Gardens antes de fazer a volta na Mrs

• trecho de ida
• volta de km
• embaixo da Harbour
• lado da cidade
• seguindo a água
• torno do Circular
• Ópera de Sydney
• seguida
• Botanical Gardens antes
• volta na Mrs

PT Combine as duas pistas em uma volta e compare seu tempo com relação à volta dividida do King of the Airfield (Rei do Aeroporto) de Berlim

• Combine as duas
• volta
• relação à volta
• King of the
• Rei do Aeroporto
• Berlim

PT Se estiver com pouco tempo, transforme a "Volta do Aeroporto" em "Volta da Picadilly", saindo à direito na Rodovia Picadilly e encurtando a distância.

• estiver com pouco
• saindo à direito
• Rodovia Picadilly

PT Ao ser uma excursão de um dia inteiro, pode ser cansativo para as crianças. A retirada começa às 6:30 horas e estaremos de volta a Roma por volta das 20:30 horas, se não houver muito trânsito.

• inteiro
• retirada começa às
• estaremos de volta
• Roma por volta
• horas

PT Ao ser uma excursão de um dia inteiro, pode ser cansativo para as crianças. A retirada começa às 6:30 horas e estaremos de volta a Roma por volta das 20:30 horas, se não houver muito trânsito.

• inteiro
• retirada começa às
• estaremos de volta
• Roma por volta
• horas

PT Ao ser uma excursão de um dia inteiro, pode ser cansativo para as crianças. A retirada começa às 6:30 horas e estaremos de volta a Roma por volta das 20:30 horas, se não houver muito trânsito.

• inteiro
• retirada começa às
• estaremos de volta
• Roma por volta
• horas

PT Ao ser uma excursão de um dia inteiro, pode ser cansativo para as crianças. A retirada começa às 6:30 horas e estaremos de volta a Roma por volta das 20:30 horas, se não houver muito trânsito.

• inteiro
• retirada começa às
• estaremos de volta
• Roma por volta
• horas

PT Prezados Phemexers, Parece que vocês ficaram muito entusiasmados com o nosso último evento, então decidimos trazê-lo de volta para outra rodada! Compre BTC na Baixa está de volta com mais dive……

• Prezados Phemexers
• Parece que vocês
• último evento
• então decidimos trazê-lo
• volta para outra
• está de volta

PT Os fones de ouvido premium sem fio da Huawei estão de volta para uma segunda volta. Como eles se comparam com a concorrência?

• fones de ouvido
• fio da Huawei
• volta
• eles se comparam
• concorrência

PT “O produto Talk garante que o cliente receba uma chamada de volta rapidamente, e as pessoas geralmente iniciam a ligação em tom positivo, como 'Ah, você me ligou de volta

• produto Talk garante
• volta rapidamente
• tom positivo
• 'Ah

PT “Ataques que poderiam deixar nossos sites lentos ou totalmente inacessíveis, são bloqueados pela Cloudflare. Graças a essa proteção, os 1.600 sites que temos na Cloudflare estão sempre on-line e a nossa comunidade sempre volta para usá-los”.

• Ataques que poderiam
• nossos sites lentos
• totalmente inacessíveis
• bloqueados pela Cloudflare
• Graças a essa
• sites que temos
• Cloudflare estão sempre
• nossa comunidade sempre

PT Com base em testes sintéticos de medição entre o oeste dos Estados Unidos e Singapura, observamos um declínio de quase 17% no tempo de ida e volta (RTT) do TCP na Rede da Cloudflare, em comparação com o envio de tráfego diretamente na internet.

• base em testes
• Estados Unidos
• Singapura
• observamos um declínio
• ida
• volta
• RTT
• TCP na Rede
• Cloudflare

PT Oferecemos 100% garantia de satisfação ou seu dinheiro de volta dentro de 60 dias do pagamento em todos os concursos de design, com exceção dos concursos com prêmio do designer garantido e os concursos que já estão na Etapa Final.

• dinheiro de volta
• dias do pagamento
• concursos de design
• exceção dos concursos
• prêmio do designer
• Etapa

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

• escolha depende inteiramente
• Nosso objetivo é
• tantas opções quanto
• corporativo
• menor preço

PT Se não funcionar conforme você deseja, você pode cancelar a assinatura e receber seu dinheiro de volta.

• cancelar a assinatura
• receber seu dinheiro

PT E é difícil denunciar esses espelhos às autoridades, porque eles podem simplesmente ser retirados e colocados de volta com um nome diferente.

• é difícil denunciar
• espelhos às autoridades
• retirados
• colocados de volta
• nome

PT Se você encontrar backlinks perdidos ou quebrados, passe-os de volta para sua lista "Em andamento" e entre em contato imediatamente com seus parceiros de link para corrigir estes erros

• encontrar backlinks perdidos
• quebrados
• passe-os de volta
• lista
• parceiros de link
• corrigir estes erros

PT Baixe o Foursquare no seu smartphone e comece a conhecer o mundo à sua volta!

• Baixe o Foursquare
• smartphone
• comece a conhecer

PT Os planos Lite e Pro possuem garantia de 7 dias ou dinheiro de volta para novos clientes que adquirirem um plano de assinatura pela primeira vez. Para obter reembolso, entre em contato com o suporte

• planos Lite
• Pro possuem garantia
• dias
• dinheiro de volta
• plano de assinatura
• primeira vez
• obter reembolso

PT Coproduzida com a VICE, nossa série original está de volta com novos episódios destacando pessoas que deixaram seu emprego principal para ir atrás da carreira dos sonhos.

• nossa série original
• volta com novos
• atrás da carreira

PT Monitore e verifique todos os backlinks que você encontrou ou construiu para o seu site. Seja o primeiro a saber quando os links forem perdidos e os traga de volta à vida rapidamente.

• Monitore
• encontrou
• Seja o primeiro
• forem perdidos
• traga de volta
• vida

PT Na China, a atividade no escritório volta ao normal

• China
• atividade no escritório
• normal

PT Temos o prazer de anunciar que os escritórios da Amplexor em Su Zhou e Xangai foram totalmente reabertos a partir de 30 de março. Na China, a atividade nos escriórios volta ao normal de forma progressiva, mas contínua.

• Temos o prazer
• Amplexor em Su
• Xangai foram totalmente
• China
• atividade nos escriórios

PT Feliz por estar de volta ao local de trabalho, a Janey acrescenta: «Aqui no escritório da China, estamos seguros! Estar no escritório permite-nos falar e responder com mais eficiência

• Feliz por estar
• volta ao local
• trabalho
• Janey acrescenta
• escritório da China
• estamos seguros
• Estar no escritório
• falar

PT E a taxa de conversão por links de referência não está muito melhor, com a melhor média sendo por volta de 4%.

• taxa de conversão
• links de referência

PT Por volta de 50% das empresas não sobrevivem nem por seis anos.

PT Porém, você deve evitar aquele jogo de seguir/parar de seguir. Você não deve seguir as pessoas apenas para que elas te sigam de volta e então parar de segui-las.

• Porém
• deve evitar aquele
• seguir
• parar de seguir
• elas te sigam
• volta

PT Quanto mais ativo você for no grupo (quanto mais fornecer insights, compartilhar conteúdo etc.), mais os membros provavelmente irão te seguir de volta.

• Quanto mais ativo
• for no grupo
• quanto mais fornecer
• compartilhar conteúdo
• membros provavelmente irão

PT E eu não estou sozinho. Dados sugerem que o post ?ideal? tem por volta de 1.600 palavras.

• eu não estou
• ideal

PT Toda vez que você fizer isso, você deve linkar de volta para o seu site para fazer link building.

• link

PT O Chick-Fil-A publicou um vídeo com falsos tuítes emocionados depois que os consumidores reclamaram. A empresa anunciou que tinha cometido um erro e ia trazer de volta a receita antiga.

• falsos tuítes emocionados
• consumidores reclamaram
• cometido um erro
• receita

PT E tudo bem, desde que você tenha um plano para trazê-los de volta.

• plano para trazê-los

PT Assim como o exemplo da revista, isso também é importante para o seu público. Se alguém volta e espera alguma coisa nova, certifique-se de entregar isso!

• exemplo da revista
• público
• alguém volta
• espera alguma coisa
• certifique-se de entregar

PT Alta segurança de rede de camada 2 comprovada para seus dados confidenciais, vídeo e voz em tempo real à medida que se movem através de redes virtuais e físicas, entre centros de dados, até o último ponto, até a nuvem e de volta novamente.

• confidenciais
• vídeo
• virtuais
• físicas
• último ponto
• nuvem
• volta

PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode pedir seu dinheiro de volta se não estiver satisfeito com a VPN específica.

• Garantia de devolução
• dinheiro
• Declara o período
• dinheiro de volta
• VPN

PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta se mudar de ideia sobre o uso da VPN. Este período é geralmente mais curto se você fizer assinaturas mensais únicas.

• Garantia de devolução
• dinheiro
• Declara o período
• dinheiro de volta
• mudar de ideia
• uso da VPN
• período é geralmente
• assinaturas mensais

PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta de um determinado provedor de VPN. Este período pode ser diferente para assinaturas mensais únicas de um provedor de VPN.

• Garantia de devolução
• dinheiro
• Declara o período
• dinheiro de volta
• assinaturas mensais únicas

PT Faça sem pressa o seu caminho de volta para Auckland pela estrada costeira.

• Faça sem pressa
• caminho de volta
• Auckland pela estrada

PT A influência criativa do Mount Taranaki se espalha por toda a sua volta, inspirando roteiros de visitas a estúdios, galerias e obras de arte em espaços públicos, como esculturas e exposições ao ar livre.

• Taranaki se espalha
• estúdios
• galerias
• obras de arte
• espaços públicos
• esculturas
• exposições ao ar

PT Opções para transferir sua bagagem de um ponto a outro para deixar sua carga mais leve ao pedalar, traslados de volta ao ponto de partida e integrações a outros serviços de transportes incluindo o Taieri Gorge Tourist Train estão disponíveis

• Opções para transferir
• outro para deixar
• carga mais leve
• pedalar
• traslados de volta
• ponto de partida
• Gorge Tourist Train
• disponíveis

PT para um tipo diferente de emoção em um passeio de trenó! Antes de ser puxado pelos cães, você terá a oportunidade de conhecê-los e, se estiver interessado, poderá até levá-los para dar uma volta

• passeio de trenó
• pelos cães
• terá a oportunidade
• conhecê-los
• estiver interessado
• poderá até levá-los
• dar uma volta

PT , realizado no terceiro fim de semana de fevereiro, quando a cidade volta no tempo e se veste com seu melhor estilo art déco

• realizado no terceiro
• semana de fevereiro
• estilo art déco

PT Duas viagens (ida e volta): NZ$ 15 Adulto / NZ$ 7 Criança (pode ser usada para viajar em dias diferentes)

• Duas viagens
• ida
• volta
• Adulto
• Criança
• usada para viajar
• dias diferentes

PT Adulto: $17 Só Ida ou $32 Ida e Volta

• Adulto
• Só Ida
• Ida
• Volta