PT Para a aceitabilidade do pagamento em dinheiro, as organizações empresariais pagam as contas em cheques. O diário de pagamentos em dinheiro contém muitas colunas de dinheiro, pois os pagamentos em dinheiro são feitos sob vários títulos.
"receber seu dinheiro" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Para a aceitabilidade do pagamento em dinheiro, as organizações empresariais pagam as contas em cheques. O diário de pagamentos em dinheiro contém muitas colunas de dinheiro, pois os pagamentos em dinheiro são feitos sob vários títulos.
EN For the acceptability of cash payment, business organizations pay bills by cheques. The cash payment journal contains many money columns as cash payments are made under many heads.
PT Proporcionar liberdade financeira para que as pessoas possam economizar, enviar e receber dinheiro sem aborrecimentos. Mesmo em países onde é difícil dispor de dinheiro ganho com muito dinheiro.
EN Provide financial freedom so that people can save, send and receive money without complications. Even in countries where disposing of what one has earned through work is difficult.
Portuguese | English |
---|---|
proporcionar | provide |
liberdade | freedom |
pessoas | people |
possam | can |
economizar | save |
sem | without |
países | countries |
difícil | difficult |
Portuguese | English |
---|---|
dinheiro | money |
informação | information |
limitada | limited |
PT Você tem um pouco de dinheiro no bolso, ou até mesmo dinheiro zero para começar a vender, por isso queremos mostrar-lhe alguns métodos que manterão dinheiro no bolso para investir em outras facetas do seu negócio
EN You have either a little money in your pocket, or even zero money to start selling, so we want to show you a few methods that will keep cash in your pocket for investing in other facets of your business
Portuguese | English |
---|---|
maiores | biggest |
vantagens | advantages |
projeto | project |
política | policy |
garantia | guarantee |
razão | reason |
destinatário | recipient |
transação | transaction |
PT O dinheiro Fiat ou dinheiro fiduciário, é simplesmente o dinheiro com que tem lidado até agora
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
Portuguese | English |
---|---|
ou | or |
simplesmente | simply |
fiat | fiat |
PT O fato é que você tem que gastar dinheiro para ganhar dinheiro. É algo que os empresários não podem escapar; a questão é se eles estão gastando dinheiro em valor.
EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value.
Portuguese | English |
---|---|
fato | fact |
PT O dinheiro Fiat ou dinheiro fiduciário, é simplesmente o dinheiro com que tem lidado até agora
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
Portuguese | English |
---|---|
ou | or |
simplesmente | simply |
fiat | fiat |
PT O dinheiro fiat, ou dinheiro fiat, é simplesmente o dinheiro com o qual você tem lidado até agora
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
Portuguese | English |
---|---|
ou | or |
simplesmente | simply |
fiat | fiat |
PT Como o desconto de compra surge com vários pagamentos, uma coluna separada de dinheiro de crédito de desconto de compra é mantida nela. Uma coluna de crédito em dinheiro é fornecida para pagamento em dinheiro e pagamento em cheque.
EN As purchase discount arises with various payments a separate purchase discount credit money column is kept in it. A cash credit column is provided for cash payment and cheque payment.
Portuguese | English |
---|---|
enviar | sending |
receber | receiving |
clientes | customers |
payoneer | payoneer |
completamente | entirely |
gratuito | free |
permanece | remains |
PT Não espere que lhe digam. Faça parte desse grupo de pessoas que gere o seu dinheiro com sabedoria. Porque os bancos subtraem e queremos apenas que adicione. Retome o controlo do seu dinheiro hoje mesmo.
EN Do not wait for them to tell you. Be part of that group of people who manage their money wisely. Because the banks subtract and we only want you to add. Take back control of your money today.
Portuguese | English |
---|---|
espere | wait |
parte | part |
grupo | group |
pessoas | people |
gere | manage |
dinheiro | money |
bancos | banks |
controlo | control |
PT Não espere que lhe digam. Faça parte desse grupo de pessoas que gere o seu dinheiro com sabedoria. Porque os bancos subtraem e queremos apenas que adicione. Retome o controlo do seu dinheiro hoje mesmo.
EN Do not wait for them to tell you. Be part of that group of people who manage their money wisely. Because the banks subtract and we only want you to add. Take back control of your money today.
Portuguese | English |
---|---|
espere | wait |
parte | part |
grupo | group |
pessoas | people |
gere | manage |
dinheiro | money |
bancos | banks |
controlo | control |
PT Não espere para ser informado. Faça parte desse grupo de pessoas que administram seu dinheiro de forma sensata. Porque os bancos subtraem e nós só queremos que você acrescente. Recupere o controle de seu dinheiro hoje.
EN Do not wait for them to tell you. Be part of that group of people who manage their money wisely. Because the banks subtract and we only want you to add. Take back control of your money today.
Portuguese | English |
---|---|
espere | wait |
parte | part |
grupo | group |
pessoas | people |
bancos | banks |
acrescente | add |
hoje | today |
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode pedir seu dinheiro de volta se não estiver satisfeito com a VPN específica.
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you are not satisfied with the particular VPN.
Portuguese | English |
---|---|
garantia | guarantee |
dinheiro | money |
período | period |
pedir | request |
satisfeito | satisfied |
vpn | vpn |
específica | particular |
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta se mudar de ideia sobre o uso da VPN. Este período é geralmente mais curto se você fizer assinaturas mensais únicas.
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you change your mind about using the VPN. This period is often shorter if you take out single monthly subscriptions.
Portuguese | English |
---|---|
garantia | guarantee |
dinheiro | money |
período | period |
solicitar | request |
se | if |
mudar | change |
vpn | vpn |
geralmente | often |
fizer | take |
assinaturas | subscriptions |
mensais | monthly |
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta de um determinado provedor de VPN. Este período pode ser diferente para assinaturas mensais únicas de um provedor de VPN.
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.
Portuguese | English |
---|---|
garantia | guarantee |
período | period |
solicitar | request |
determinado | particular |
provedor | provider |
vpn | vpn |
assinaturas | subscriptions |
mensais | monthly |
Portuguese | English |
---|---|
ou | or |
filial | branch |
banco | bank |
gbp | gbp |
Portuguese | English |
---|---|
informações | information |
resto | rest |
Portuguese | English |
---|---|
interessantes | interesting |
opção | option |
entregue | delivered |
instalação | facility |
pegar | pick |
Portuguese | English |
---|---|
transferir | transfer |
internacionalmente | internationally |
rede | network |
agências | agencies |
Portuguese | English |
---|---|
economize | save |
dinheiro | money |
implementar | implementing |
processo | process |
marketing | marketing |
um | a |
custo | cost |
relativamente | relatively |
baixo | low |
atingir | reach |
metas | goals |
definidas | set |
sem | without |
PT Gastar dinheiro em negócios locais assegura que mais dinheiro fique nas mãos daqueles que vivem em seu destino.
EN Spending money on local businesses ensures that more money remains in the hands of those living in your destination.
Portuguese | English |
---|---|
gastar | spending |
dinheiro | money |
negócios | businesses |
assegura | ensures |
mais | more |
mãos | hands |
vivem | living |
PT O seu dinheiro consigo ao redor do mundo. Gere multi-cripto (além de outras criptomoedas) e dinheiro tradicional de forma homogénea, fácil e rápida.
EN Your money with you around the world. Manage multi-crypto (in addition to other cryptocurrencies) and traditional money homogeneously, easily and quickly.
Portuguese | English |
---|---|
o | the |
dinheiro | money |
mundo | world |
gere | manage |
outras | other |
criptomoedas | cryptocurrencies |
tradicional | traditional |
PT Gastar dinheiro em negócios locais assegura que mais dinheiro fique nas mãos daqueles que vivem em seu destino.
EN Spending money on local businesses ensures that more money remains in the hands of those living in your destination.
Portuguese | English |
---|---|
gastar | spending |
dinheiro | money |
negócios | businesses |
assegura | ensures |
mais | more |
mãos | hands |
vivem | living |
PT “Estamos ocupados transformando seu dinheiro em dinheiro futuro - para a lua, apes!” Disse o apresentador do Late Show.
EN The company said it planned to use the funds for expanding its existing product and service line in addition to exploring strategic acquisitions.
Portuguese | English |
---|---|
disse | said |
dinheiro | funds |
PT A contabilidade permite que você mantenha uma faixa de quanto dinheiro sua empresa ganhou e quanto dinheiro pagou. Isso ajuda você a lembrar quanto seu lucro ou perda atual é comparado aos trimestres anteriores.
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
Portuguese | English |
---|---|
contabilidade | accounting |
permite | lets |
faixa | track |
dinheiro | money |
ganhou | earned |
pagou | paid |
lembrar | remember |
lucro | profit |
ou | or |
perda | loss |
atual | current |
comparado | compared |
PT O seu dinheiro consigo ao redor do mundo. Gere criptomoedas e dinheiro tradicional de forma fácil e rápida.
EN Your money with you around the world. Manage cryptocurrencies and traditional money easily and quickly.
Portuguese | English |
---|---|
o | the |
dinheiro | money |
mundo | world |
gere | manage |
criptomoedas | cryptocurrencies |
tradicional | traditional |
Portuguese | English |
---|---|
economize | save |
dinheiro | money |
implementar | implementing |
processo | process |
marketing | marketing |
um | a |
custo | cost |
relativamente | relatively |
baixo | low |
atingir | reach |
metas | goals |
definidas | set |
sem | without |
PT Seu dinheiro com você em todo o mundo. Gerenciar cryptocurrencies e dinheiro tradicional de forma rápida e fácil.
EN Your money with you around the world. Manage cryptocurrencies and traditional money easily and quickly.
Portuguese | English |
---|---|
dinheiro | money |
o | the |
mundo | world |
gerenciar | manage |
tradicional | traditional |
PT Uma vez recebido o dinheiro, você pode gastá-lo com seu cartão BC virtual ou físico. Pagar em lojas, on-line ou sacar dinheiro em caixas eletrônicos em mais de 150 países.
EN Once you receive the money you can spend it using your virtual or physical BCard. Pay at physical stores, on-social line or withdraw cash at ATMs in more than 150 countries.
Portuguese | English |
---|---|
virtual | virtual |
ou | or |
físico | physical |
pagar | pay |
lojas | stores |
países | countries |
line | line |
Portuguese | English |
---|---|
investir | investing |
negócio | business |
completamente | completely |
despesas | expenses |
operacionais | operational |
certifique-se de | sure |
PT Seu dinheiro com você em todo o mundo. Gerencie criptomoedas e dinheiro tradicional de forma rápida e fácil.
EN Your money with you around the world. Manage cryptocurrencies and traditional money easily and quickly.
PT Se não funcionar conforme você deseja, você pode cancelar a assinatura e receber seu dinheiro de volta.
EN If it doesn’t work to your liking you can cancel the subscription and get your money back.
Portuguese | English |
---|---|
funcionar | work |
conforme | to |
cancelar | cancel |
assinatura | subscription |
receber | get |
dinheiro | money |
Portuguese | English |
---|---|
plataforma | platform |
online | online |
ou | or |
varejo | retail |
operações | operations |
pedir | order |
Portuguese | English |
---|---|
banco | bank |
cuidar | care |
todo | whole |
internacional | international |
destinatário | recipient |
dias | days |
destinos | destinations |
populares | popular |
ou | or |
europa | europe |
pagamento | payment |
Portuguese | English |
---|---|
salário | salary |
online | online |
retirar | withdraw |
dinheiro | cash |
regular | regular |
Portuguese | English |
---|---|
cartão | card |
número | number |
conta | account |
pode | can |
dinheiro | money |
ou | or |
lojas | stores |
PT Enviar e receber dinheiro rapidamente em todo o mundo. Não importa se você está na Espanha, México, Japão, Quênia ou em qualquer outro país do mundo: Bit2Me é seu novo banco digital, e está sempre com você.
EN Quickly send and receive money around the world. It doesn't matter if you are in Spain, Mexico, Japan, Kenya or any country in the world: Bit2Me is your new digital bank, and it is always with you.
Portuguese | English |
---|---|
receber | receive |
dinheiro | money |
rapidamente | quickly |
mundo | world |
importa | matter |
espanha | spain |
méxico | mexico |
japão | japan |
quênia | kenya |
ou | or |
país | country |
novo | new |
banco | bank |
sempre | always |
PT Um endereço Bitcoin é simplesmente a chave pública, aquela que você usa para receber o dinheiro e exibir como seu “número de conta” Bitcoin.
EN A Bitcoin address is simply the public key, the one you use to receive the money and display as your Bitcoin “account number”.
PT Enviar e receber dinheiro rapidamente em todo o mundo. Não importa se você está na Espanha, México, Japão, Quênia ou em qualquer outro país do mundo: a Bit2Me é como seu novo banco digital, e está sempre com você.
EN Quickly send and receive money around the world. It doesn't matter if you are in Spain, Mexico, Japan, Kenya or any country in the world: Bit2Me is your new digital bank, and it is always with you.
Portuguese | English |
---|---|
forma | way |
notificações | notifications |
tickets | tickets |
interesse | interest |
em vez de | instead |
PT Se uma pessoa tentar fazer login no Control Center e receber a mensagem “Você não tem acesso a nenhum programa do Control Center...”, essa pessoa precisará receber acesso ao seu programa.
EN If a person tries to log in to Control Center and receives the “You do not have access to any Control Center Programs...” message, that person needs to be granted access to your program.
Portuguese | English |
---|---|
pessoa | person |
control | control |
center | center |
mensagem | message |
receber | receives |
PT Observe que você poderá receber uma taxa para enviar e receber mensagens e/ou alertas com base nos termos do seu provedor de serviços sem fio individual
Portuguese | English |
---|---|
taxa | fee |
ou | or |
termos | terms |
serviços | service |
sem fio | wireless |
PT Esta visualização mostra-lhe qual a proporção do tráfego do motor de busca disponível que as suas palavras-chave rastreadas estão a receber. Quanto mais alto for o ranking, mais cliques o seu site deve receber.
EN This visualization shows you what proportion of the available search engine traffic your tracked keywords are receiving. The higher up the rankings you go, the more clicks your site should get.
Portuguese | English |
---|---|
visualização | visualization |
tráfego | traffic |
motor | engine |
rastreadas | tracked |
ranking | rankings |
cliques | clicks |
site | site |
mostra | shows |
PT As leis invisíveis do dinheiro: O método comprovado de investimentos para quem deseja ter muito dinheiro e felicidade plena
EN Make Your Kid A Money Genius (Even If You're Not): A Parents' Guide for Kids 3 to 23
PT Portanto, estou feliz em escolher isso porque os outros têm que esperar por dinheiro e esperar dinheiro.
EN So I?m glad to choose this because others have to wait for money and expect money.
Portuguese | English |
---|---|
estou | i |
feliz | glad |
outros | others |
dinheiro | money |
m | m |
PT É algo semelhante a alguém que recebe juros por manter o dinheiro em uma conta bancária ou poupança, permitindo que o banco use o dinheiro para investir.
EN It is quite similar to how someone would receive interest for holding money in a bank account or giving it to the bank to invest.
Portuguese | English |
---|---|
semelhante | similar |
juros | interest |
ou | or |
Portuguese | English |
---|---|
medidas | measures |
segurança | security |
hacker | hacker |
banco | bank |
disposto | willing |
reembolsar | refund |
solucionar | solve |
Showing 50 of 50 translations