PT Conhecemos a liderança. Temos mais de 700 especialistas que trabalham exclusivamente em liderança, desenvolvendo estratégias de liderança transformadoras que promovem o sucesso do mercado.
Translate "nossa liderança corporativa" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "nossa liderança corporativa" from Portuguese to English
Translations of nossa liderança corporativa
"nossa liderança corporativa" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of nossa liderança corporativa
Portuguese
English
EN We know leadership. We have over 700 experts working exclusively on leadership, building transformational leadership strategies that drive market success.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conhecemos | we know |
| liderança | leadership |
| especialistas | experts |
| trabalham | working |
| exclusivamente | exclusively |
| estratégias | strategies |
| sucesso | success |
| mercado | market |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossa | our |
| corporativa | corporate |
| em | in |
| cambridge | cambridge |
| massachusetts | massachusetts |
| recebeu | received |
| certificação | certification |
| ouro | gold |
| liderança | leadership |
| energia | energy |
| e | and |
| design | design |
| ambiental | environmental |
PT Todos trabalham duro e nós trabalhamos junto. Nossa liderança corporativa é clara, aberta, honesta, nossos gerentes compartilham os acontecimentos da empresa e pessoas mais novas exercem grande impacto. É isso que significa ser transparente.
EN Everybody works hard and we work together. Our corporate leadership is clear, open, honest and our middle managers share what’s happening in the company, and the most junior people have a big impact. That’s what it means to be transparent.
| Portuguese | English |
|---|---|
| duro | hard |
| liderança | leadership |
| gerentes | managers |
| compartilham | share |
| pessoas | people |
| impacto | impact |
| s | s |
PT Com base em nossa profunda experiência de atuação em uma gama diversa de setores, oferecemos perspectiva única e liderança inovadora em sustentabilidade, defesa de mudanças climáticas e responsabilidade corporativa
EN Based on our deep experience working across a broad range of industry sectors, we offer unique perspective and thought leadership on sustainability, climate change advocacy, and corporate responsibility
| Portuguese | English |
|---|---|
| profunda | deep |
| experiência | experience |
| gama | range |
| perspectiva | perspective |
| única | unique |
| liderança | leadership |
| sustentabilidade | sustainability |
| defesa | advocacy |
| mudanças | change |
| responsabilidade | responsibility |
| corporativa | corporate |
PT Todos trabalham duro e nós trabalhamos junto. Nossa liderança corporativa é clara, aberta, honesta, nossos gerentes compartilham os acontecimentos da empresa e pessoas mais novas exercem grande impacto. É isso que significa ser transparente.
EN Everybody works hard and we work together. Our corporate leadership is clear, open, honest and our middle managers share what’s happening in the company, and the most junior people have a big impact. That’s what it means to be transparent.
| Portuguese | English |
|---|---|
| duro | hard |
| liderança | leadership |
| gerentes | managers |
| compartilham | share |
| pessoas | people |
| impacto | impact |
| s | s |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossa | our |
| corporativa | corporate |
| em | in |
| cambridge | cambridge |
| massachusetts | massachusetts |
| recebeu | received |
| certificação | certification |
| ouro | gold |
| liderança | leadership |
| energia | energy |
| e | and |
| design | design |
| ambiental | environmental |
PT Foi um sinal claro de que nossa plataforma de produtos e nossa estratégia de negócios não estavam bem alinhadas à nossa marca corporativa.
EN It was a clear signal that our product platform and business strategy weren’t well aligned with our corporate brand.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sinal | signal |
| claro | clear |
| nossa | our |
| estratégia | strategy |
| alinhadas | aligned |
| marca | brand |
PT Foi um sinal claro de que nossa plataforma de produtos e nossa estratégia de negócios não estavam bem alinhadas à nossa marca corporativa.
EN It was a clear signal that our product platform and business strategy weren’t well aligned with our corporate brand.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sinal | signal |
| claro | clear |
| nossa | our |
| estratégia | strategy |
| alinhadas | aligned |
| marca | brand |
PT Foi um sinal claro de que nossa plataforma de produtos e nossa estratégia de negócios não estavam bem alinhadas à nossa marca corporativa.
EN It was a clear signal that our product platform and business strategy weren’t well aligned with our corporate brand.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sinal | signal |
| claro | clear |
| nossa | our |
| estratégia | strategy |
| alinhadas | aligned |
| marca | brand |
PT Foi um sinal claro de que nossa plataforma de produtos e nossa estratégia de negócios não estavam bem alinhadas à nossa marca corporativa.
EN It was a clear signal that our product platform and business strategy weren’t well aligned with our corporate brand.
PT Além disso, somos a seguradora com melhor reputação corporativa no ranking Merco (Monitor Empresarial de Reputação Corporativa) no Equador.
EN In addition, we are the insurer with the best corporate reputation in Ecuador?s Merco ranking (Corporate Reputation Business Monitor).
| Portuguese | English |
|---|---|
| reputação | reputation |
| ranking | ranking |
| monitor | monitor |
| equador | ecuador |
PT Ela foi indicada como uma das 50 mulheres mais poderosas em tecnologia pelo Conselho Nacional de Diversidade por sua liderança no espaço de impacto social e realizações na cidadania corporativa
EN She was named one of the 50 Most Powerful Women in Technology by the National Diversity Council, for her leadership in the social impact space and accomplishments in corporate citizenship
| Portuguese | English |
|---|---|
| mulheres | women |
| poderosas | powerful |
| tecnologia | technology |
| conselho | council |
| diversidade | diversity |
| liderança | leadership |
| espaço | space |
| impacto | impact |
| social | social |
| cidadania | citizenship |
| corporativa | corporate |
PT Nosso programa Melhores Equipes estabelece uma cultura de liderança dedicada, bem como processos elaborados para criar estruturas de equipe de apoio e comunicação corporativa inclusiva
EN Our Best Teams program establishes a dedicated leadership culture, as well as processes designed to create supporting team structures and inclusive corporate communication
| Portuguese | English |
|---|---|
| nosso | our |
| programa | program |
| estabelece | establishes |
| cultura | culture |
| liderança | leadership |
| dedicada | dedicated |
| apoio | supporting |
| comunicação | communication |
| corporativa | corporate |
| inclusiva | inclusive |
PT Nosso programa Melhores Equipes estabelece uma cultura de liderança dedicada, bem como processos elaborados para criar estruturas de equipe de apoio e comunicação corporativa inclusiva
EN Our Best Teams program establishes a dedicated leadership culture, as well as processes designed to create supporting team structures and inclusive corporate communication
| Portuguese | English |
|---|---|
| nosso | our |
| programa | program |
| estabelece | establishes |
| cultura | culture |
| liderança | leadership |
| dedicada | dedicated |
| apoio | supporting |
| comunicação | communication |
| corporativa | corporate |
| inclusiva | inclusive |
PT Mitos da Liderança: Descubra por que quase tudo que você ouviu sobre liderança é mito
EN Leadershift: The 11 Essential Changes Every Leader Must Embrace
PT Karyn foi reconhecida inúmeras vezes por sua liderança, incluindo mais recentemente o prêmio de liderança inovadora da National Women in Law em 2018
EN Karyn has been recognized numerous times for her leadership, including most recently the National Women in Law’s thought leadership award in 2018
| Portuguese | English |
|---|---|
| reconhecida | recognized |
| vezes | times |
| liderança | leadership |
| incluindo | including |
| o | the |
| prêmio | award |
| women | women |
| law | law |
| Portuguese | English |
|---|---|
| liderança | leadership |
| a | the |
| dependendo | depending |
| país | country |
| s | s |
PT Membros Executivos e Ativos são convidados a assumir um papel de liderança, que pode variar desde a liderança de um grupo de trabalho até a revisão e comentários sobre materiais
EN Executive and Seated Executive members are asked to take a leading role, which may range from Working Group leadership to reviewing and commenting on materials
| Portuguese | English |
|---|---|
| membros | members |
| executivos | executive |
| papel | role |
| liderança | leadership |
| revisão | reviewing |
PT Membros Executivos e Ativos são convidados a assumir um papel de liderança, que pode variar desde a liderança de um grupo de trabalho até a revisão e comentários sobre materiais
EN Executive and Seated Executive members are asked to take a leading role, which may range from Working Group leadership to reviewing and commenting on materials
| Portuguese | English |
|---|---|
| membros | members |
| executivos | executive |
| papel | role |
| liderança | leadership |
| revisão | reviewing |
| Portuguese | English |
|---|---|
| liderança | leadership |
| a | the |
| dependendo | depending |
| país | country |
| s | s |
PT Caminho da Liderança: um programa com duração de dois anos, com o objetivo de desenvolver suas habilidades em liderança, proporcionando conhecimentos corporativos em um ambiente internacional.
EN Leadership Track: Two-year program to develop your leadership skills and give you broad business knowledge in an international environment.
| Portuguese | English |
|---|---|
| caminho | track |
| liderança | leadership |
| desenvolver | develop |
| ambiente | environment |
| internacional | international |
PT Nossa responsabilidade com os funcionários tem sido profundamente apoiada em nossa cultura corporativa desde que Otto Schott fundou a empresa há mais de 130 anos
EN Our responsibility to our employees has been deeply anchored in our corporate culture since Otto Schott founded the company over 130 years ago
| Portuguese | English |
|---|---|
| responsabilidade | responsibility |
| funcionários | employees |
| profundamente | deeply |
| cultura | culture |
| otto | otto |
| schott | schott |
| fundou | founded |
| anos | years |
PT Nossa responsabilidade com os funcionários tem sido profundamente apoiada em nossa cultura corporativa desde que Otto Schott fundou a empresa há mais de 130 anos
EN Our responsibility to our employees has been deeply anchored in our corporate culture since Otto Schott founded the company over 130 years ago
| Portuguese | English |
|---|---|
| responsabilidade | responsibility |
| funcionários | employees |
| profundamente | deeply |
| cultura | culture |
| otto | otto |
| schott | schott |
| fundou | founded |
| anos | years |
PT Uma coleção de artigos sobre nossas equipes, nossas soluções, nossa liderança inovadora e nossa jornada como empresa.
EN A collection of articles about our teams, our solutions, our thought leadership, and our journey as a firm.
| Portuguese | English |
|---|---|
| coleção | collection |
| sobre | about |
| equipes | teams |
| soluções | solutions |
| liderança | leadership |
| jornada | journey |
| empresa | firm |
PT Nossa empresa e nossa cultura prosperam por meio da inclusão. Para garantir que nossa marca seja acolhedora para todas as pessoas, nossa nova e acessível paleta inclui oito cores ousadas que combinam maturidade e brilho com o contraste ideal.
EN Our culture and company thrives on inclusion. To ensure we’re welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cultura | culture |
| inclusão | inclusion |
| nova | new |
| acessível | accessible |
| paleta | palette |
| oito | eight |
| maturidade | maturity |
| brilho | brightness |
| contraste | contrast |
PT SENATOR FIRST CLASS SERVICE É a nossa missão e desde sempre a nossa motivação, a componente nuclear da nossa empresa. A evidência de agirmos como um parceiro de negócios de confiança está no centro da nossa atuação.
EN SENATOR First Class Service Is our mission and always our incentive - our company’s core. Seeing ourselves as operating as a reliable business partner is at the centre of our business.
| Portuguese | English |
|---|---|
| class | class |
| service | service |
| a | the |
| sempre | always |
| parceiro | partner |
| está | is |
| de confiança | reliable |
PT Nossa empresa e nossa cultura prosperam por meio da inclusão. Para garantir que nossa marca seja acolhedora para todas as pessoas, nossa nova e acessível paleta inclui oito cores ousadas que combinam maturidade e brilho com o contraste ideal.
EN Our culture and company thrives on inclusion. To ensure we’re welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cultura | culture |
| inclusão | inclusion |
| nova | new |
| acessível | accessible |
| paleta | palette |
| oito | eight |
| maturidade | maturity |
| brilho | brightness |
| contraste | contrast |
PT SENATOR FIRST CLASS SERVICE É a nossa missão e desde sempre a nossa motivação, a componente nuclear da nossa empresa. A evidência de agirmos como um parceiro de negócios de confiança está no centro da nossa atuação.
EN SENATOR First Class Service Is our mission and always our incentive - our company’s core. Seeing ourselves as operating as a reliable business partner is at the centre of our business.
| Portuguese | English |
|---|---|
| class | class |
| service | service |
| a | the |
| sempre | always |
| parceiro | partner |
| está | is |
| de confiança | reliable |
PT "A Algolia está crescendo muito rápido. Precisávamos de uma maneira de obter visibilidade em nossa rede corporativa sem reduzir a velocidade para nossos funcionários. O Gateway nos proporcionou uma maneira simples de fazer isso."
EN "Algolia is growing pretty fast. We needed a way to have visibility across our corporate network without slowing things down for our employees. Gateway gave us a simple way to do that."
| Portuguese | English |
|---|---|
| crescendo | growing |
| maneira | way |
| visibilidade | visibility |
| rede | network |
| corporativa | corporate |
| sem | without |
| funcionários | employees |
| gateway | gateway |
| Portuguese | English |
|---|---|
| voluntariado | volunteering |
| corporativa | corporate |
| ativa | active |
| comunidades | communities |
| vivemos | we live |
| trabalhamos | work |
| embaixadores | ambassadors |
| Portuguese | English |
|---|---|
| comprometidos | committed |
| padrões | standards |
| excelência | excellence |
| governança | governance |
| corporativa | corporate |
| Portuguese | English |
|---|---|
| incorpore | embed |
| nossa | our |
| líder | leading |
| indústria | industry |
| código | code |
| aberto | free |
| segurança | security |
| corporativa | enterprise |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossa | our |
| responsabilidade | responsibility |
| corporativa | corporate |
| está | is |
| triplo | triple |
PT Saiba mais sobre nossa responsabilidade social corporativa
EN Learn more about our corporate responsibility
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossa | our |
| responsabilidade | responsibility |
| corporativa | corporate |
PT Nossa cultura corporativa - Iberdrola
EN Our corporate culture - Iberdrola
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossa | our |
| cultura | culture |
| corporativa | corporate |
| iberdrola | iberdrola |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ipdtl | ipdtl |
| nossa | our |
| rede | network |
| corporativa | corporate |
| Portuguese | English |
|---|---|
| formulário | form |
| elabore | elaborate |
| campo | field |
| outra | else |
| saber | know |
| equipe | team |
| corporativa | enterprise |
| necessidades | needs |
| transcrição | transcription |
| Portuguese | English |
|---|---|
| formulário | form |
| elabore | elaborate |
| campo | field |
| outra | else |
| saber | know |
| equipe | team |
| necessidades | needs |
| transcrição | transcription |
| sem fins lucrativos | nonprofit |
| Portuguese | English |
|---|---|
| formulário | form |
| elabore | elaborate |
| campo | field |
| outra | else |
| saber | know |
| equipe | team |
| corporativa | enterprise |
| necessidades | needs |
| transcrição | transcription |
| vendas | sales |
| Portuguese | English |
|---|---|
| formulário | form |
| elabore | elaborate |
| campo | field |
| outra | else |
| saber | know |
| equipe | team |
| corporativa | enterprise |
| necessidades | needs |
| transcrição | transcription |
| agência | agency |
| Portuguese | English |
|---|---|
| formulário | form |
| elabore | elaborate |
| campo | field |
| outra | else |
| saber | know |
| equipe | team |
| corporativa | enterprise |
| necessidades | needs |
| transcrição | transcription |
| agência | agency |
| monitoramento | monitoring |
| mídia | media |
| Portuguese | English |
|---|---|
| formulário | form |
| elabore | elaborate |
| campo | field |
| outra | else |
| saber | know |
| equipe | team |
| corporativa | enterprise |
| transcrição | transcription |
| melhorar | improve |
| acessibilidade | accessibility |
| conteúdo | content |
PT Além disso, podemos compartilhar suas informações pessoais identificáveis e/ou informações agregadas com uma entidade pai, subsidiária ou afiliada em nossa família corporativa
EN Moreover, we may share your personally identifiable information and/or aggregate information with a parent, subsidiary or affiliate entity in our corporate family
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| ou | or |
| entidade | entity |
| pai | parent |
| família | family |
| corporativa | corporate |
| além disso | moreover |
PT Propósito corporativo e valores | Governança Corporativa* | Nossa equipe | Relatório integrado* | Modelo energético sustentável
EN Corporate purpose and values | Corporate governance | Our team | Integrated Report | A sustainable energy business model
| Portuguese | English |
|---|---|
| propósito | purpose |
| e | and |
| governança | governance |
| nossa | our |
| equipe | team |
| relatório | report |
| integrado | integrated |
| modelo | model |
| sustentável | sustainable |
PT No núcleo de nossa cultura corporativa
EN In the core of our corporate culture
| Portuguese | English |
|---|---|
| núcleo | core |
| nossa | our |
| cultura | culture |
| corporativa | corporate |
PT Nossa política corporativa foca em criar uma estrutura favorável de relações de trabalho, baseada na
EN Our corporate policy is focused on creating a favourable framework for working relations based on
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossa | our |
| política | policy |
| corporativa | corporate |
| criar | creating |
| uma | a |
| estrutura | framework |
| relações | relations |
| trabalho | working |
PT O ipDTL funcionará em nossa rede corporativa?
EN Will ipDTL run on our corporate network?
| Portuguese | English |
|---|---|
| ipdtl | ipdtl |
| nossa | our |
| rede | network |
| corporativa | corporate |
PT Como uma empresa construída com base na ciência, esta representação de pequenos elementos que se combinam para formar uma estrutura grande e coesa é o modelo ideal para nossa cultura corporativa moderna e sistema de recompensas trabalhistas.
EN As a company built upon science, this depiction of small elements combining to form a large, cohesive structure is the ideal model for our modern corporate culture and employment rewards.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ciência | science |
| pequenos | small |
| elementos | elements |
| estrutura | structure |
| grande | large |
| ideal | ideal |
| nossa | our |
| cultura | culture |
| moderna | modern |
| recompensas | rewards |
| Portuguese | English |
|---|---|
| comprometidos | committed |
| padrões | standards |
| excelência | excellence |
| governança | governance |
| corporativa | corporate |
| Portuguese | English |
|---|---|
| incorpore | embed |
| nossa | our |
| líder | leading |
| indústria | industry |
| código | code |
| aberto | free |
| segurança | security |
| corporativa | enterprise |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
nossa marca corporativa nossa matriz corporativa nossa equipe corporativa lideranca lideranca regional lideranca inovadora assumir liderança liderança global liderança social liderança compartilhada liderança sendo liderança continua liderança forte liderança executiva mostra liderança liderança top down liderança ajudou nova liderança liderança estratégica desenvolver liderança liderança sênior liderança mundial liderança deve liderança compartilhada e sob liderança fornece liderança liderança está liderança moral liderança e liderança dentro de a liderança liderança ativa liderança feminina liderança através liderança significa liderança tradicional é liderança a realização liderança de negros reconhecendo sua liderança habilidades de liderança liderança do distrito liderança coloca liderança da elsevier liderança na área crescimento e liderança liderança para solidificar capacidade de liderança liderança e mudança liderança durante experiência de liderança
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese