Translate "máquina de envase" to English

PT Isso significa que o maquinário de envase e selagem precisa ser esterilizado antes do envase e durante o processo de produção

• envase
• antes do envase
• durante o processo
• produção

PT 2002 A Tetra Pak lança sua primeira linha integrada de processamento e envase para produtos à base de soja. A nova linha trabalha com todas as etapas do processamento e envase dos produtos. Em setembro, a Tetra Pak comemora o 50º aniversário.

• Tetra Pak lança
• primeira linha integrada
• processamento
• envase para produtos
• base de soja
• nova linha trabalha
• etapas do processamento
• envase dos produtos
• setembro
• Tetra Pak comemora

PT A introdução de uma Estação de Filtragem de Água Tetra Pak® ajudou um produtor de lácteos a reduzir o consumo de água da máquina de envase em 95%.

• Filtragem de Água
• ajudou um produtor
• lácteos a reduzir
• consumo de água
• máquina de envase

PT 1961 Em setembro, a primeira máquina para envase asséptico de leite livre de bactérias é apresentada em uma coletiva de imprensa em Thun, na Suíça. Primeira entrega de máquinas para a União Soviética.

• setembro
• asséptico de leite
• bactérias é apresentada
• coletiva de imprensa
• Thun
• Suíça
• União

PT 2001 Em fevereiro, a 100ª máquina de envase Tetra Fino® Aseptic é produzida e entregue para a China

• fevereiro
• máquina de envase
• Aseptic é produzida

PT 2006 A máquina de envase Tetra Pak® A1 é a mais econômica do mundo, com capacidade para 9.200 embalagens Tetra Fino® Aseptic por hora para o tamanho de 250 ml

• máquina de envase
• mundo
• capacidade para embalagens
• Aseptic por hora
• tamanho de ml

PT Você pode restaurar para um sistema operacional limpo em qualquer máquina, seja uma máquina física, uma máquina virtual no local ou uma VM hospedada na nuvem.

• máquina
• seja uma máquina

PT Um produtor de lácteos na Ásia reduziu o tempo de inatividade das máquinas de envase 24,4 para 5,5 horas com as unidades de manutenção.

• produtor de lácteos
• inatividade das máquinas
• envase para horas

PT Além disso, com os nossos serviços integrados, nós apoiamos você desde a ideia inicial até o envase.

• disso
• nossos serviços integrados

PT Os extratos de malte e compostos All-in-One da Döhler garantem aos fabricantes de bebidas uma produção e envase seguros das bebidas de malte, mesmo sem investimentos e sem experiência na tecnologia cervejeira

• extratos de malte
• garantem aos fabricantes
• bebidas uma produção
• malte
• investimentos
• experiência na tecnologia

PT Apoio e aconselhamento no envase de amostragem e inicial

• Apoio
• aconselhamento no envase
• amostragem
• inicial

PT Meio de cultura para detectar qualitativamente organismos perigosos no âmbito da validação de linhas de envase asséptico

• Meio de cultura
• detectar qualitativamente organismos
• âmbito da validação
• linhas de envase

PT Meio Linden Grain para a determinação da carga bacteriana no âmbito de uma validação de instalações de envase

• Meio Linden Grain
• determinação da carga
• instalações de envase

PT s validações de instalações de envase são efetuadas após uma nova instalação e depois regularmente uma vez por ano ou após trabalhos de manutenção

• envase são efetuadas
• nova instalação
• ano

PT Para obter um panorama geral preciso do processo de envase no que diz respeito à recontaminação, é efetuada uma simulação com um meio de cultura padronizado

• obter um panorama
• preciso do processo
• respeito à recontaminação
• meio de cultura

PT Uma extrapolação de amostras aleatórias de um envase forneceria informações insuficientes.

• extrapolação de amostras

PT O meio é aplicado para determinar a carga microbiana no âmbito da validação de linhas de envase assépticas para produtos muito ácidos, mas também pouco ácidos, por exemplo, refrigerantes, sucos ou produtos à base de leite.

• meio é aplicado
• determinar a carga
• âmbito da validação
• linhas de envase
• produtos muito ácidos
• pouco ácidos
• exemplo
• refrigerantes
• sucos
• produtos à base

PT Compatibilidade generalizada com linhas de envase.

PT Entrada fácil para envase e acabamento prontos para uso.

PT A plataforma iQ® oferece flexibilidade maximizada, com um portfólio versátil de recipientes e componentes de fechamento correspondentes a uma ampla variedade de linhas de envase

• plataforma
• oferece flexibilidade maximizada
• componentes de fechamento
• envase

PT Os formatos padronizados de recipientes também permitem uma troca rápida e fácil entre diferentes formatos de recipiente, que podem ser enchidos em uma única linha de envase.

• permitem uma troca
• fácil entre diferentes
• recipiente

PT O container padrão da indústria ISO 11040-7 de três polegadas permite uma flexibilidade maximizada. Ele protege os recipientes aninhados dentro do container e permite trocas fáceis entre os formatos durante o processo de envase e acabamento.

• ISO de três
• permite uma flexibilidade
• permite trocas fáceis
• envase

PT Graças ao formato padronizado da configuração berço-e-container (nest-and-tub) RTU, o SCHOTT iQ® é compatível com uma ampla variedade de linhas de envase.

• Graças ao formato
• configuração berço-e-container
• nest-and-tub
• RTU
• SCHOTT

PT Hartmut Schaz, especialista global em envase e acabamento de medicamentos estéreis na NNE, sobre a necessidade de flexibilidade.

• Hartmut Schaz
• acabamento de medicamentos
• NNE

PT Os frascos SCHOTT podem ser aprimorados com características especiais para criar recipientes que correspondam a processos de envase e formulações de medicamentos altamente específicos em todas as suas formas

• aprimorados com características
• processos de envase
• formulações de medicamentos
• formas

PT Linhas de envase + acabamento precisamente combinadas com lavagem, siliconização, despirogenização e inspeção eficientes.

• Linhas de envase
• acabamento precisamente combinadas
• lavagem
• siliconização
• despirogenização
• inspeção

PT Lançada a primeira seringa sem silicone do mundo, pronta para o envase

• Lançada a primeira
• silicone do mundo

PT Além disso, com os nossos serviços integrados, nós apoiamos você desde a ideia inicial até o envase.

• disso
• nossos serviços integrados

PT Meio de cultura para detectar qualitativamente organismos perigosos no âmbito da validação de linhas de envase asséptico

• Meio de cultura
• detectar qualitativamente organismos
• âmbito da validação
• linhas de envase

PT Meio Linden Grain para a determinação da carga bacteriana no âmbito de uma validação de instalações de envase

• Meio Linden Grain
• determinação da carga
• instalações de envase

PT s validações de instalações de envase são efetuadas após uma nova instalação e depois regularmente uma vez por ano ou após trabalhos de manutenção

• envase são efetuadas
• nova instalação
• ano

PT Para obter um panorama geral preciso do processo de envase no que diz respeito à recontaminação, é efetuada uma simulação com um meio de cultura padronizado

• obter um panorama
• preciso do processo
• respeito à recontaminação
• meio de cultura

PT Uma extrapolação de amostras aleatórias de um envase forneceria informações insuficientes.

• extrapolação de amostras

PT O meio é aplicado para determinar a carga microbiana no âmbito da validação de linhas de envase assépticas para produtos muito ácidos, mas também pouco ácidos, por exemplo, refrigerantes, sucos ou produtos à base de leite.

• meio é aplicado
• determinar a carga
• âmbito da validação
• linhas de envase
• produtos muito ácidos
• pouco ácidos
• exemplo
• refrigerantes
• sucos
• produtos à base

PT Drenagem, formação e envase modulado

• Drenagem
• formação
• envase modulado

PT O Manual da soja foi criado pelo Soya Knowledge Centre da Tetra Pak. O livro fornece informações extensas sobre a soja, os aspectos relativos à qualidade, ao processamento e envase.

• Manual da soja
• criado pelo Soya
• Centre da Tetra
• soja
• aspectos relativos à
• processamento

PT Talvez você nos conheça de nossas soluções para embalagem, equipamentos para envase e processamento, além dos serviços que prestamos

• equipamentos para envase
• processamento
• prestamos

PT A plataforma Tetra Pak® E3 é uma série de máquinas de envase que usam eBeam, uma tecnologia desenvolvida pela Tetra Pak em colaboração com nossa parceira COMET

• plataforma Tetra
• é uma série
• máquinas de envase
• usam eBeam
• Pak em colaboração
• nossa parceira COMET

PT Aumente a produção da Tetra Rex em até 500 p/h com o envase otimizado

• Aumente a produção
• otimizado

PT A combinação do processamento e do envase assépticos reduz o desperdício, torna a distribuição extremamente econômica e converte o produto em um formato pronto para consumo, além de possibilitar que você alcance consumidores em locais remotos

• combinação do processamento
• envase assépticos reduz
• desperdício
• torna a distribuição
• econômica
• converte o produto
• consumidores em locais

PT Isso inclui o alimento e os materiais de embalagem, todo o maquinário e o ambiente em que ocorre o envase

• inclui o alimento
• materiais de embalagem
• maquinário
• envase

PT Essa tecnologia flexível e econômica permite portfólios de produtos inovadores, uma pegada de carbono reduzida e, em combinação com o envase asséptico, longo prazo de validade do produto

• Essa tecnologia flexível
• econômica permite portfólios
• produtos inovadores
• pegada de carbono
• asséptico
• produto

PT Uma embalagem asséptica foi esterilizada antes do envase do alimento tratado por UHT (temperatura ultra-alta), resultando em um produto que pode permanecer na prateleira por mais de seis meses

• antes do envase
• temperatura ultra-alta
• permanecer na prateleira
• seis meses

PT Assim, nasceu o tratamento em alta temperatura e o envase em latas como meios de conservar alimentos.

• nasceu o tratamento
• alta temperatura
• envase em latas
• meios de conservar

PT Hoje em dia, uma combinação de tratamento de calor contínuo e envase asséptico produz alimentos de alta qualidade de forma econômica.​

• combinação de tratamento
• calor contínuo
• envase asséptico produz

PT Como líder mundial em soluções de processamento e envase de alimentos, oferecemos metodologia de fabricação baseada nas melhores práticas

• processamento
• envase de alimentos
• baseada nas melhores

PT De água a bebidas saborosas, feitas com frutas, chás, e café: seja qual for o seu produto, fornecemos a você as soluções de processamento e envase que se adéquam às suas necessidades

• água a bebidas
• feitas com frutas
• chás
• café
• seja qual for
• produto
• soluções de processamento
• às suas necessidades

PT Oferecemos um portfólio completo de soluções de processamento e envase de produtos lácteos e podemos fornecer tudo, desde uma única válvula até uma nova fábrica de laticínios completa.

• Oferecemos um portfólio
• soluções de processamento
• envase de produtos
• podemos fornecer tudo
• desde uma única

PT A Tetra Pak trabalhou em total colaboração com a Tine, a principal produtora de lácteos da Noruega, para fornecer equipamentos de envase para sua nova fábrica de ponta em Bergen

• Tetra Pak trabalhou
• Tine
• Noruega
• Bergen

PT Oferecemos uma gama completa de soluções de processamento e envase de alimentos preparados. Assim, você pode oferecer a seus consumidores produtos alimentícios saborosos em embalagens atraentes, com esterilidade e segurança garantidas.

• Oferecemos uma gama
• soluções de processamento
• envase de alimentos
• produtos alimentícios saborosos
• embalagens atraentes
• esterilidade
• segurança