PT No acumulado do ano, o fato de manter os preços pactuados com a indústria, apesar do aumento do preço da eletricidade, economizou 2 bilhões de euros para a indústria espanhola. ?A Iberdrola sempre apostará na indústria espanhola?.
Translate "melhores da indústria" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "melhores da indústria" from Portuguese to English
Translations of melhores da indústria
"melhores da indústria" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of melhores da indústria
Portuguese
English
EN So far this year, maintaining the prices agreed with industry despite the increase in electricity prices has saved Spanish industry 2 billion euros. ?Iberdrola will always support Spanish industry?.
| Portuguese | English |
|---|---|
| manter | maintaining |
| indústria | industry |
| apesar | despite |
| aumento | increase |
| eletricidade | electricity |
| bilhões | billion |
| euros | euros |
| espanhola | spanish |
| iberdrola | iberdrola |
| sempre | always |
| da | has |
PT «Juntas, a Amplexor e a Acolad têm os conhecimentos da indústria, a estratégia e a liderança para solidificar e expandir a sua posição enquanto força importante na indústria dos serviços linguísticos e de conteúdo a nível mundial
EN “Together, Amplexor and Acolad have the industry knowledge, strategy, and leadership to solidify and expand their position as a major force in the content and language services industry worldwide
| Portuguese | English |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| indústria | industry |
| estratégia | strategy |
| liderança | leadership |
| expandir | expand |
| posição | position |
| força | force |
| importante | major |
| serviços | services |
| mundial | worldwide |
| Portuguese | English |
|---|---|
| café | coffee |
| participação | participation |
| significativa | meaningful |
| controle | control |
PT Indústria 4.0, IoT e Big Data: o futuro da indústria e todos os dias
EN Driving innovation and new business models through Industry 4.0
PT A experiência de Jody é derivada do desenvolvimento de software em tempo real na indústria de petróleo e gás e na indústria de jogos
EN Jody?s experience is derived from real time software development in the oil & gas industry and the games industry
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| é | is |
| desenvolvimento | development |
| software | software |
| tempo | time |
| real | real |
| indústria | industry |
| gás | gas |
| s | s |
PT fábrica da indústria, vários, industrial, indústria, céu, fábrica, arquitetura, estrutura construída, exterior do edifício, nuvem - céu Public Domain
EN refinery, oil, industry, gas, silhouette, oil refinery, crude oil, mineral oil, factory, architecture Public Domain
| Portuguese | English |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Em dezembro de 2020, o Ministério da Indústria, Comércio e Turismo espanhol abriu uma consulta pública para identificar projetos indutores capazes de modernizar a indústria do país com o objetivo de elaborar o mapa das
EN In December 2020, the Spanish Ministry of Industry, Trade and Tourism opened a public consultation to identify driver projects capable of modernising the country's industry, with the aim of drawing up a map of
| Portuguese | English |
|---|---|
| dezembro | december |
| ministério | ministry |
| turismo | tourism |
| consulta | consultation |
| pública | public |
| capazes | capable |
| país | country |
| s | s |
PT Por estas razões, as ligas AMPCOLOY® são amplamente utilizadas em moldes como insertos para injeção, extrusão e sopro de peças plásticas para a indústria automotiva, bem como para a indústria de plásticos em geral.
EN For these reasons, AMPCOLOY® alloys are extensively used in moulds as inserts for the injection, extrusion and blow moulding of plastic parts for the automotive industry, as well as the greater plastics industry.
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
| ligas | alloys |
| amplamente | extensively |
| utilizadas | used |
| injeção | injection |
| peças | parts |
| indústria | industry |
| bem | well |
| plásticos | plastics |
PT Assinam um MoU (Memoradum of Understanding) no âmbito da Cúpula Empresarial Espanha-Coreia, na presença do ministro do Comércio, Indústria e Energia da Coreia e da ministra da Indústria, Comércio e Turismo da Espanha
EN The companies signed a Memorandum of Understanding (MoU), in the framework of the Spain-Korea Business Summit, which was attended by the Korean Minister of Trade, Industry and Energy and the Spanish Minister of Industry, Trade and Tourism
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| no | in |
| âmbito | framework |
| cúpula | summit |
| energia | energy |
| coreia | korea |
| turismo | tourism |
| a | which |
PT Precisa enriquecer o seu currículo com projetos de sucesso? Tentando desenvolver habilidades do mundo real que são valorizadas na indústria de dados? O nosso bootcamp irá ajudá-lo a garantir o seu lugar na indústria de dados.
EN Need to enrich your resume with hard-hitting projects? Trying to develop real-world skills that are valued in the data industry? Our bootcamp will help you secure your spot in the data industry.
| Portuguese | English |
|---|---|
| enriquecer | enrich |
| currículo | resume |
| tentando | trying |
| habilidades | skills |
| mundo | world |
| real | real |
| indústria | industry |
| dados | data |
| garantir | secure |
| lugar | spot |
| bootcamp | bootcamp |
| Portuguese | English |
|---|---|
| gás | gas |
| especificamente | specifically |
| demandas | demands |
| indústria | industry |
| reputação | reputation |
| fornecedores | suppliers |
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| nossa | our |
| gama | range |
| marcas | brands |
| bem | well |
| conhecidas | known |
| incluindo | including |
PT Indústria 4.0, IoT e Big Data: O futuro da indústria e da vida cotidiana
EN A Day In The Life Of My Digital Twin
| Portuguese | English |
|---|---|
| data | day |
| o | the |
| vida | life |
| e | digital |
PT O foco agora é trabalhar com a indústria para facilitar e otimizar inovações tecnológicas, e, com vidros de alta transmissão e "N" vidros ecológicos entre nossa linha, temos a versatilidade de trabalhar com qualquer tipo de indústria.
EN The focus is now on working with industry to facilitate and optimize technological innovations, and with high transmission glasses and environmentally friendly 'N'-glasses among our range, we have the versatility to work with any type of industry.
| Portuguese | English |
|---|---|
| foco | focus |
| agora | now |
| indústria | industry |
| otimizar | optimize |
| inovações | innovations |
| vidros | glasses |
| transmissão | transmission |
| n | n |
| versatilidade | versatility |
PT O foco agora é trabalhar com a indústria para facilitar e otimizar inovações tecnológicas, e, com vidros de alta transmissão e "N" vidros ecológicos entre nossa linha, temos a versatilidade de trabalhar com qualquer tipo de indústria.
EN The focus is now on working with industry to facilitate and optimize technological innovations, and with high transmission glasses and environmentally friendly 'N'-glasses among our range, we have the versatility to work with any type of industry.
| Portuguese | English |
|---|---|
| foco | focus |
| agora | now |
| indústria | industry |
| otimizar | optimize |
| inovações | innovations |
| vidros | glasses |
| transmissão | transmission |
| n | n |
| versatilidade | versatility |
PT A experiência de Jody é derivada do desenvolvimento de software em tempo real na indústria de petróleo e gás e na indústria de jogos
EN Jody?s experience is derived from real time software development in the oil & gas industry and the games industry
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| é | is |
| desenvolvimento | development |
| software | software |
| tempo | time |
| real | real |
| indústria | industry |
| gás | gas |
| s | s |
PT indústria, indústria 4, rede, tecnologia da informação, comunicação, em rede, logística, máquina, pontos, mão Public Domain
EN analyzing, businessman, businesswoman, caucasian, communication, computer, concentrated, connection, digital device, discussion Public Domain
| Portuguese | English |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT ... à corrosão são requeridas. Transportadores CX Roscas também são usados na moagem de farinha e ração animal, em indústria plástica e química, assim como na indústria farmacêutica. O Sistema Modular da Rosca Transportadora ...
EN ... required. CX Trough Screw Conveyors are also used in flour and animal feed milling, in plastics and chemicals, as well as in the pharmaceutical industry. The modular CX Trough Screw Conveyor system ...
| Portuguese | English |
|---|---|
| transportadores | conveyors |
| usados | used |
| farinha | flour |
| animal | animal |
| indústria | industry |
| farmacêutica | pharmaceutical |
| modular | modular |
| cx | cx |
PT As associações de indústria existentes podem rapidamente integrar a EcoVadis, criando uma nova base para seus programas. Se preferir, podemos ajudar você e seus colegas da indústria a criar um novo grupo.
EN Existing industry associations can quickly integrate EcoVadis, creating a new backbone for their programs. Or, we can help you and your industry peers create a new group.
| Portuguese | English |
|---|---|
| associações | associations |
| indústria | industry |
| existentes | existing |
| rapidamente | quickly |
| integrar | integrate |
| ecovadis | ecovadis |
| programas | programs |
| colegas | peers |
| grupo | group |
PT Fundada em 1997, a Trina Solar não é apenas pioneira da indústria fotovoltaica da China, mas tornou-se um formador influente da indústria solar global e um líder em módulos solares, soluções e serviços
EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services
| Portuguese | English |
|---|---|
| fundada | founded |
| em | in |
| é | is |
| pioneira | pioneer |
| indústria | industry |
| china | china |
| influente | influential |
| global | global |
| líder | leader |
| módulos | modules |
| Portuguese | English |
|---|---|
| café | coffee |
| participação | participation |
| significativa | meaningful |
| controle | control |
PT Identifique seus melhores vendedores com nosso relatório dos melhores afiliados, no qual os afiliados são classificados por desempenho (vendas/impressões). Recurso de melhores afiliados
EN Identify your top sellers with our Top Affiliates report in which affiliates are ranked by performance (sales/impressions). Top affiliates feature
| Portuguese | English |
|---|---|
| identifique | identify |
| melhores | top |
| vendedores | sellers |
| relatório | report |
| afiliados | affiliates |
| desempenho | performance |
| vendas | sales |
| impressões | impressions |
| recurso | feature |
PT Melhores decisões: Traga mais informações para sua plataforma, e fique melhor informado. Melhores informações tomam melhores decisões.
EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.
| Portuguese | English |
|---|---|
| decisões | decisions |
| plataforma | platform |
PT Hostwinds Tem vias de comunicações redundantes e múltiplas operadoras em cada local para continuar oferecendo os melhores serviços de hospedagem na indústria
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| Portuguese | English |
|---|---|
| comunicações | communications |
| múltiplas | multiple |
| operadoras | carriers |
| local | location |
| indústria | industry |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossos | our |
| programas | programs |
| conformidade | compliance |
| aos | to |
| melhores | best |
| indústria | industry |
PT BitStarz está na vanguarda dos melhores da indústria de Cassino Bitcoin, sendo premiada diversas vezes pelas principais autoridades de Cassino Bitcoin
EN BitStarz is at the forefront of the best Bitcoin gambling industry, having won countless awards from top Bitcoin gambling authorities
| Portuguese | English |
|---|---|
| vanguarda | forefront |
| indústria | industry |
| bitcoin | bitcoin |
| autoridades | authorities |
| bitstarz | bitstarz |
PT Quero subscrever a newsletter da Kwanko e receber um sumário bi-mensal dos melhores insights desta indústria.
EN I want to subscribe to Kwanko's newsletter and receive bi-monthly summaries of the best insights in this industry.
| Portuguese | English |
|---|---|
| subscrever | subscribe |
| newsletter | newsletter |
| receber | receive |
| insights | insights |
| indústria | industry |
| kwanko | kwanko |
PT Monitorizamos os salários da indústria e pagamos acima da média do mercado para contratar os melhores profissionais.
EN We monitor industry salaries and pay above market compensation to hire the best people.
| Portuguese | English |
|---|---|
| salários | salaries |
PT Empilhámos a equipa da RST com algumas das melhores mentes técnicas da indústria
EN We?ve stacked the RST team with some of the top technical minds in the industry
| Portuguese | English |
|---|---|
| equipa | team |
| rst | rst |
| melhores | top |
| mentes | minds |
| técnicas | technical |
| indústria | industry |
PT A nossa biblioteca de recursos grátis e ferramentas educacionais está sempre crescendo e manterá você e a sua equipe atualizados com relação às tendências da indústria e melhores práticas.
EN Our growing library of free resources and educational tools will keep you and your staff up to date on industry trends and best practices.
| Portuguese | English |
|---|---|
| biblioteca | library |
| grátis | free |
| educacionais | educational |
| crescendo | growing |
| tendências | trends |
| indústria | industry |
| manter | keep |
PT Explore, inove e crie soluções customizadas com as integrações do Marketplace da Cloudbeds e API de autosserviço. Mantenha-se conectado aos melhores aplicativos, serviços e ferramentas da indústria
EN Explore, innovate, and build custom solutions with Cloudbeds Marketplace integrations and self-service API. Seamlessly connect to best-in-class apps, services, and tools.
| Portuguese | English |
|---|---|
| explore | explore |
| inove | innovate |
| crie | build |
| integrações | integrations |
| marketplace | marketplace |
| cloudbeds | cloudbeds |
| conectado | connect |
| melhores | best |
PT Otimize a sua propriedade e simplifique processos com os nossos procedimentos operacionais padronizados (SOPs) detalhados e guias com o passo-a-passo das melhores práticas da indústria
EN Optimize your property and streamline processes with our in-depth standard operating procedures (SOPs) and step-by-step industry best practice guides
| Portuguese | English |
|---|---|
| propriedade | property |
| guias | guides |
| passo | step-by-step |
| Portuguese | English |
|---|---|
| analytics | analytics |
| moderno | modern |
| nuvem | cloud |
| descobertas | discoveries |
| decisões | decisions |
| dias | day |
| liderar | lead |
| força de trabalho | workforce |
PT Para proteger suas informações pessoais, tomamos precauções razoáveis e seguir as melhores práticas da indústria para nos certificarnos de que não será perdida, utilizadas abusivamente, acessadas, divulgadas, alteradas ou destruídas.
EN To protect your personal information, we take reasonable precautions and follow industry best practices to make sure it is not inappropriately lost, misused, accessed, disclosed, altered or destroyed.
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| precauções | precautions |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| indústria | industry |
| perdida | lost |
| ou | or |
PT Desenvolva uma melhor compreensão dos princípios HACCP e aprenda as melhores práticas da indústria no curso de treinamento HACCP online da Zosi
EN Develop a better understanding of HACCP principles and learn industry best practices in Zosi’s online HACCP training course
| Portuguese | English |
|---|---|
| compreensão | understanding |
| princípios | principles |
| práticas | practices |
| indústria | industry |
| online | online |
PT Desenvolvido em parceria com OU Kosher e ensinado por um rabino com décadas de experiência na indústria kosher, Gerenciando a Produção Kosher desmistifica as diretrizes kosher e fornece uma ampla visão geral das melhores [...]
EN Developed in partnership with OU Kosher and taught by a rabbi with decades of experience in the kosher industry, Managing Kosher Production demystifies kosher guidelines and provides an extensive overview of industry best [...]
| Portuguese | English |
|---|---|
| desenvolvido | developed |
| parceria | partnership |
| décadas | decades |
| experiência | experience |
| gerenciando | managing |
| diretrizes | guidelines |
| fornece | provides |
| ampla | extensive |
| melhores | best |
PT Podemos ajudar você a encontrar as melhores soluções para o seu negócio, fornecendo hidrogênio diretamente para a sua indústria.
EN We can help your business find the best solutions to supply hydrogen directly to your industrial facility.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ajudar | help |
| encontrar | find |
| soluções | solutions |
| hidrogênio | hydrogen |
| diretamente | directly |
PT Amplie seu conhecimento de melhores práticas de teste em relação às normas mais recentes, como Ethernet automotiva ou Vehicle-to-Everything celular e tópicos da indústria, como teste de célula de bateria, tecnologia de carga e muito mais.
EN Broaden your knowledge of best practice testing against the latest standards, like automotive Ethernet or cellular vehicle-to-everything, and industry topics like battery cell test, charging technology, and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| normas | standards |
| ethernet | ethernet |
| ou | or |
| indústria | industry |
| bateria | battery |
| tecnologia | technology |
| carga | charging |
PT Dados da indústria, melhores práticas e lançamentos de produtos.
EN Industry data, best practices and product releases.
| Portuguese | English |
|---|---|
| dados | data |
| indústria | industry |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| lançamentos | releases |
| produtos | product |
PT Dados da indústria, melhores práticas e lançamentos de produtos
EN Industry data, best practices and product releases
| Portuguese | English |
|---|---|
| dados | data |
| indústria | industry |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| lançamentos | releases |
| produtos | product |
PT Nossos professores são líderes da indústria, vindos de grandes empresas e ensinam aos alunos as melhores práticas aplicadas no mercado.
EN Our instructors are industry leaders from top companies, who teach our students best practices from the real world.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossos | our |
| são | are |
| líderes | leaders |
| ensinam | teach |
| práticas | practices |
PT Marca do empregador: Você terá acesso para encontrar e contratar os melhores talentos antes que eles entrem no mercado de trabalho e mostrar por que você é um empregador de referência na industria tecnológica.
EN Employer branding: You’ll have access to find and hire top talent before they enter the job market and show why you are a go-to employer in tech.
| Portuguese | English |
|---|---|
| empregador | employer |
| contratar | hire |
| melhores | top |
| talentos | talent |
| mercado | market |
| trabalho | job |
| mostrar | show |
| tecnológica | tech |
PT Juntamente com os melhores parceiros da indústria, ajudamos a conduzir com segurança, eficiência e conformidade em mais de 60 países.
EN Together with best-of-breed partners in the industry, we help driving safety, efficiency and compliance in 60+ countries.
| Portuguese | English |
|---|---|
| parceiros | partners |
| indústria | industry |
| ajudamos | we help |
| a | the |
| conduzir | driving |
| segurança | safety |
| eficiência | efficiency |
| conformidade | compliance |
| países | countries |
PT Melhores práticas e estruturas aceitas da indústria
EN Industry-accepted best practices and frameworks
| Portuguese | English |
|---|---|
| melhores | best |
| práticas | practices |
| estruturas | frameworks |
| indústria | industry |
PT Hostwinds Tem vias de comunicações redundantes e múltiplas operadoras em cada local para continuar oferecendo os melhores serviços de hospedagem na indústria
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| Portuguese | English |
|---|---|
| comunicações | communications |
| múltiplas | multiple |
| operadoras | carriers |
| local | location |
| indústria | industry |
PT Podemos ajudar você a encontrar as melhores soluções para o seu negócio, fornecendo hidrogênio diretamente para a sua indústria.
EN We can help your business find the best solutions to supply hydrogen directly to your industrial facility.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ajudar | help |
| encontrar | find |
| soluções | solutions |
| hidrogênio | hydrogen |
| diretamente | directly |
PT Juntamente com os melhores parceiros da indústria, ajudamos a conduzir com segurança, eficiência e conformidade em mais de 60 países.
EN Together with best-of-breed partners in the industry, we help driving safety, efficiency and compliance in 60+ countries.
| Portuguese | English |
|---|---|
| parceiros | partners |
| indústria | industry |
| ajudamos | we help |
| a | the |
| conduzir | driving |
| segurança | safety |
| eficiência | efficiency |
| conformidade | compliance |
| países | countries |
PT Os requisitos de segurança de dados PSD2 ainda estão evoluindo e espera-se que exijam soluções de melhores práticas para a indústria, combinando melhor segurança com altos níveis de satisfação do usuário.
EN The data security requirements of PSD2 are still evolving and are expected to call for a suite of industry best-practice solutions combining better security with high user satisfaction levels.
| Portuguese | English |
|---|---|
| requisitos | requirements |
| segurança | security |
| dados | data |
| evoluindo | evolving |
| soluções | solutions |
| práticas | practice |
| indústria | industry |
| altos | high |
| níveis | levels |
| usuário | user |
| espera | expected |
PT Os requisitos de segurança de dados da PSD2 ainda estão evoluindo e espera-se que exijam soluções de melhores práticas para a indústria, combinando melhor segurança com altos níveis de satisfação do usuário
EN The data security requirements of PSD2 are still evolving and are expected to call for a suite of industry best-practice solutions combining better security with high user satisfaction levels.
| Portuguese | English |
|---|---|
| requisitos | requirements |
| segurança | security |
| dados | data |
| evoluindo | evolving |
| soluções | solutions |
| práticas | practice |
| indústria | industry |
| altos | high |
| níveis | levels |
| usuário | user |
| espera | expected |
| Portuguese | English |
|---|---|
| analytics | analytics |
| moderno | modern |
| nuvem | cloud |
| descobertas | discoveries |
| decisões | decisions |
| dias | day |
| liderar | lead |
| força de trabalho | workforce |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
melhores da indústria melhores melhores softwares melhores dos melhores indústria certificacao a indústria indústria através indústria inteligente indústria global indústria cinematográfica indústria hoteleira indústria automotiva indústria retail amplo a indústria indústria aeroespacial nova indústria indústria siderúrgica indústria floral é indústria passando indústria farmacêutica crescente indústria indústria tecnológica indústria exige indústria precisam indústria fornece indústria garantem indústria usando indústria convertedora indústria transformadora indústria aumente indústria há indústria ajudam indústria mundial indústria gráfica indústria eletrônica apoio à indústria indústria quanto indústria espanhola indústria e indústria musical atender a indústria indústria de ti necessidades da indústria indústria criada indústria tal indústria de alimentos indústria de cerveja mulheres na indústria indústria de vinho indústria de refrigerantes conectar a indústria
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese