Translate "limpar sem esforço" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "limpar sem esforço" from Portuguese to English

Translation of Portuguese to English of limpar sem esforço

Portuguese
English

PT Limpar todas as notificações: Selecione Limpar tudo no topo do Centro de notificações. Quando solicitado, selecione Limpar tudo novamente para confirmar.

EN Clear all notifications: Select Clear All at the top of Notification Center. When prompted, select Clear All again to confirm.

Portuguese English
selecione select
solicitado prompted
novamente again
confirmar confirm

PT Limpe os cookies do domínio www.tableau.com do seu navegador. Dependendo do navegador, siga as instruções abaixo para limpar os cookies seletivamente ou para limpar todos eles.

EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.

Portuguese English
cookies cookies
tableau tableau
navegador browser
siga follow
instruções instructions
ou or

PT Com nossos produtos inovadores costais e verticais, profissionais de limpeza residencial podem limpar facilmente ao redor de obstáculos, limpar mais detalhadamente e cobrir uma área maior em menos tempo

EN Our cutting-edge backpack and upright products allow residential cleaning professionals to easily clean in and around obstacles, detail clean, and clean more area in less time

Portuguese English
nossos our
profissionais professionals
residencial residential
facilmente easily
obstáculos obstacles
área area
menos less
tempo time

PT Se você precisar limpar os filtros, clique em Limpar filtros (ao lado do botão Aplicar).

EN If you need to clear the filters, click Clear Filters (next to the Apply button).

Portuguese English
se if
filtros filters
ao to
aplicar apply

PT Limpar todas as notificações: Selecione Limpar todas as notificações, na parte inferior do Centro de notificações.

EN Clear all notifications: Select Clear all notifications at the bottom of Notification Center.

Portuguese English
selecione select

PT Limpar seus fones de ouvido não é divertido, então o ATH-TWX9 da Audio-Technica faz isso por você, embora você ainda precise limpar a sujeira por

EN OnePlus is overdue a refresh of its Buds Pro wireless earbuds and a new report has the Buds Pro 2 being announced alongside the OnePlus 11 in Q1 2023.

PT Para criar um novo fluxo de trabalho Limpar valor de célula, clique no menu Automação e depois em Criar fluxo de trabalho. Dentro do editor de fluxo de trabalho, role para baixo até o seletor de ação e escolha a ação Limpar valor de célula .

EN To create a new Clear cell value workflow, click on the Automation menu, then Create a Workflow. Inside the workflow editor, scroll down to the action selector and choose the Clear cell value action.

PT Limpar valor de célula é uma ação terminal. Você não poderá adicionar condições ou ações após usar Limpar valor de célula em seu fluxo de trabalho.

EN Clear cell value is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Clear cell value in your workflow.

PT O design elegante e estreito funde-se com as cerdas de polímero PBT robustas para alcançar e limpar sem esforço todas as áreas da boca.

EN The elegant, slim-fit design fuses with sturdy PBT polymer bristles to effortlessly reach and clean all areas of the mouth.

Portuguese English
design design
elegante elegant
polímero polymer
alcançar reach
limpar clean
áreas areas
boca mouth
sem esforço effortlessly

PT Esse esforço não é apenas para o usuário - limpar o código não utilizado e ineficiente torna mais fácil para o desenvolvedor manter os aplicativos avançando.

EN This effort is not for the user alone ? cleaning up unused and inefficient code makes it easier for the developer to maintain apps moving forward.

Portuguese English
esforço effort
limpar cleaning
código code
torna makes it
aplicativos apps
avançando moving forward
apenas alone
não utilizado unused

PT Ele nunca se desculpou nem fez qualquer esforço significativo para limpar aquele lixo tóxico nem ajudar nenhuma das 30,000 pessoas afetadas cuja água potável foi envenenada.

EN It never once apologized nor made any meaningful effort to clean up that toxic waste nor assist any of the 30,000 affected people whose drinking water it poisoned.

Portuguese English
fez made
esforço effort
significativo meaningful
lixo waste
tóxico toxic
ajudar assist
afetadas affected
água water

PT A Victorinox é a sua melhor aposta para cozinhar para seus amigos sem esforço. Assim, você pode se concentrar na diversão e deixar o esforço de lado. E nós temos os utensílios de que você precisa para cozinhar com estilo!

EN Victorinox is your best bet to make cooking for friends seem effortless. So you can focus on the fun rather than the fuss. And we have the utensils youll need to do it in style!

Portuguese English
victorinox victorinox
aposta bet
cozinhar cooking
concentrar focus
diversão fun
utensílios utensils
estilo style
sem esforço effortless

PT A Victorinox é a sua melhor aposta para cozinhar para seus amigos sem esforço. Assim, você pode se concentrar na diversão e deixar o esforço de lado. E nós temos os utensílios de que você precisa para cozinhar com estilo!

EN Victorinox is your best bet to make cooking for friends seem effortless. So you can focus on the fun rather than the fuss. And we have the utensils youll need to do it in style!

Portuguese English
victorinox victorinox
aposta bet
cozinhar cooking
concentrar focus
diversão fun
utensílios utensils
estilo style
sem esforço effortless

PT A Victorinox é a sua melhor aposta para cozinhar para seus amigos sem esforço. Assim, você pode se concentrar na diversão e deixar o esforço de lado. E nós temos os utensílios de que você precisa para cozinhar com estilo!

EN Victorinox is your best bet to make cooking for friends seem effortless. So you can focus on the fun rather than the fuss. And we have the utensils youll need to do it in style!

Portuguese English
victorinox victorinox
aposta bet
cozinhar cooking
concentrar focus
diversão fun
utensílios utensils
estilo style
sem esforço effortless

PT Filamentos em silicone ainda mais macios realizam uma limpeza mais profunda e precisa dos pontos mais difíceis de alcançar. Deslize sem esforço pela pele, sem repuxar, sem esfregar e sem esticar.

EN A deeper, more precise cleanse for those hard-to-reach places with softer-than-ever silicone touchpoints. Effortlessly glide across the skin, with no pulling or stretching to preserve natural elasticity.

Portuguese English
silicone silicone
alcançar reach
sem no
pele skin
sem esforço effortlessly

PT Os resultados bem-sucedidos dessas estratégias de marketing serão baseados em quanto esforço você escolhe gastar. Quanto mais esforço você colocar para aumentar seu marketing, maior a probabilidade de aumentar o reconhecimento da marca.

EN Successful results from these marketing strategies will be based on how much effort you choose to spend. The more effort you put into growing your marketing, the more likely youll increase brand awareness.

Portuguese English
resultados results
estratégias strategies
serão will be
esforço effort
gastar spend

PT Além disso, utilizando o módulo de teste de esforço de liquidez intradiário da SmartStream, as instituições podem executar cenários de esforço abrangentes em minutos.

EN In addition, by using SmartStream’s intraday liquidity stress testing module, institutions can run comprehensive stress scenarios in minutes.

Portuguese English
módulo module
liquidez liquidity
instituições institutions
cenários scenarios
abrangentes comprehensive
minutos minutes

PT Os resultados bem-sucedidos dessas estratégias de marketing serão baseados em quanto esforço você escolhe gastar. Quanto mais esforço você colocar para aumentar seu marketing, maior a probabilidade de aumentar o reconhecimento da marca.

EN Successful results from these marketing strategies will be based on how much effort you choose to spend. The more effort you put into growing your marketing, the more likely youll increase brand awareness.

Portuguese English
resultados results
estratégias strategies
serão will be
esforço effort
gastar spend

PT Quando você tem uma idéia do nível de esforço que vai nestas colorizações, não pode deixar de ficar impressionado. Horas de esforço meticuloso

EN When you have an idea of the level of effort that goes into these colourisations, you can't help but be impressed. Hours of painstaking effort in

Portuguese English
idéia idea
nível level
esforço effort
impressionado impressed

PT Sem complicações, sem dificuldades ao limpar. Simplesmente use e enxágue em água morna.

EN No complications, no cleaning hassle. Simply enjoy and rinse under running warm water.

Portuguese English
sem no
limpar cleaning
simplesmente simply
e and
água water

PT Para limpar o conteúdo de uma linha sem excluí-la, clique no número da linha e pressione Backspace ou Delete.

EN To clear the content of a row without deleting the row, click on the row's number and then press Backspace or Delete.

Portuguese English
conteúdo content
linha row
sem without
ou or
delete delete

PT E fique de olho no site iwaspoisoned.com para o outro efeito hostil do cliente de limpar constantemente após os sem-teto, a Starbucks certamente preencherá mais imóveis lá

EN And keep an eye on the iwaspoisoned.com website for the other customer-unfriendly effect of constantly cleaning up after the homeless, Starbucks is sure to fill more real estate there

Portuguese English
fique keep
olho eye
site website
efeito effect
cliente customer
limpar cleaning
constantemente constantly
starbucks starbucks

PT Sem mercúrio não permite contenção secundária e elimina o risco de ter que limpar tanques e linhas de produção em caso de quebra da lâmpada.

EN Mercury-free allows for no secondary containment and eliminates the risk of having to clean tanks and production lines in case of lamp breakage.

Portuguese English
mercúrio mercury
permite allows
elimina eliminates
risco risk
tanques tanks
linhas lines
produção production
lâmpada lamp

PT Como alterar seu número de telefone do Signal sem limpar todos os seus tópicos de bate-papo

EN How to change your Signal phone number without clearing all your chat threads

Portuguese English
telefone phone
signal signal
sem without
tópicos threads

PT E fique de olho no site iwaspoisoned.com para o outro efeito hostil do cliente de limpar constantemente após os sem-teto, a Starbucks certamente preencherá mais imóveis lá

EN And keep an eye on the iwaspoisoned.com website for the other customer-unfriendly effect of constantly cleaning up after the homeless, Starbucks is sure to fill more real estate there

Portuguese English
fique keep
olho eye
site website
efeito effect
cliente customer
limpar cleaning
constantemente constantly
starbucks starbucks

PT O mais recente aspirador sem fio V11 da Dyson usa AI para limpar

EN Dyson's latest V11 cordless vacuum cleaner uses AI to clean

Portuguese English
dyson dyson
usa uses
sem fio cordless
ai ai

PT Para limpar o conteúdo de uma linha sem excluí-la, clique no número da linha e pressione Backspace ou Delete.

EN To clear the content of a row without deleting the row, click on the row's number and then press Backspace or Delete.

PT Desempenho ultrarrápido Aplicativos do Windows com gráficos e recursos pesados são executados sem esforço e sem deixar seu Mac lento

EN Lightning Fast Graphic and resource-hungry Windows applications run effortlessly without slowing down your Mac

Portuguese English
aplicativos applications
windows windows
gráficos graphic
recursos resource
sem without
seu your
mac mac
sem esforço effortlessly

PT O Cluster Join permite, sem nenhum esforço, a configuração de clusters e a expansão dos clusters existentes. Depois de construir um nó ou cluster, é possível adicionar novos nós sem precisar replicar manualmente as configurações.

EN Cluster Join enables effortless cluster setup and expansion of existing clusters. Once you build a node or cluster, you can add new nodes without the need to manually replicate configurations.

Portuguese English
join join
permite enables
expansão expansion
existentes existing
construir build
ou or
possível can
adicionar add
novos new
replicar replicate
manualmente manually

PT Gerencie todas as suas cotações, reservas, pagamentos, calendários, comunicações e documentos ? sem esforço e sem falhas; tudo em um único local totalmente integrado, inteiramente construído para o gerenciamento de aluguel por temporada

EN Manage all your quotes, bookings, payments, calendars, communications and documents – effortlessly and flawlessly; all in a single fully integrated place that is entirely purpose-built for vacation rental management

Portuguese English
reservas bookings
pagamentos payments
calendários calendars
comunicações communications
documentos documents
local place
integrado integrated
construído built
aluguel rental
sem esforço effortlessly

PT Desempenho ultrarrápido Aplicativos do Windows com gráficos e recursos pesados são executados sem esforço e sem deixar seu Mac lento

EN Lightning Fast Graphic and resource-hungry Windows applications run effortlessly without slowing down your Mac

Portuguese English
aplicativos applications
windows windows
gráficos graphic
recursos resource
sem without
seu your
mac mac
sem esforço effortlessly

PT O Cluster Join permite, sem nenhum esforço, a configuração de clusters e a expansão dos clusters existentes. Depois de construir um nó ou cluster, é possível adicionar novos nós sem precisar replicar manualmente as configurações.

EN Cluster Join enables effortless cluster setup and expansion of existing clusters. Once you build a node or cluster, you can add new nodes without the need to manually replicate configurations.

Portuguese English
join join
permite enables
expansão expansion
existentes existing
construir build
ou or
possível can
adicionar add
novos new
replicar replicate
manualmente manually

PT Conteúdo visual incrível, sem habilidades de design e sem esforço!

EN Stunning visual content with no design skills and minimal effort!

PT Rastreamento de tempo sem interrupções que permite que você obtenha registros precisos de tempo para gerar relatórios de tempo profissionais para qualquer processo empresarial, sem perder tempo ou ter esforço extra.

EN Seamless time tracking that allows you to gather accurate time records to generate professional time reports for any company process, without wasting your time or putting in any extra effort.

PT Com a Zoom e a Poly, faça reuniões e colabore sem esforço no seu local de trabalho sem deixar que as distrações atrapalhem a sua reunião.

EN With Zoom and Poly, meet and collaborate effortlessly in your workspace without bringing all the distractions into your meeting.

PT Compre e venda criptomoedas de qualquer lugar. Deposite e retire fundos sem esforço e sem limites. Use alavancagem de até 1000 vezes.

EN Buy and sell cryptocurrencies and other assets from anywhere. Deposit and withdraw funds effortlessly with no limits.

PT Sem anúncios, sem spams, sem rastreadores, sem solicitações, sem backdoor, livre da vigilância do governo.

EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.

Portuguese English
sem no
anúncios ads
rastreadores trackers
livre free
vigilância surveillance
governo government

PT Autoptimize não tem um mecanismo próprio para limpar o cache, já que isto poderia remover CSS/JS otimizado que ainda estariam sendo referidos por outros caches, o que poderia quebrar seu site

EN Autoptimize does not have its proper cache purging mechanism, as this could remove optimised CSS/JS which is still referred to in other caches, which would break your site

Portuguese English
autoptimize autoptimize
mecanismo mechanism
cache cache
remover remove
css css
js js
otimizado optimised
referidos referred
outros other
quebrar break
site site

PT ?Limpar cache? aparentemente não funciona?

EN ?Clear cache? doesn?t seem to work?

Portuguese English
cache cache
não doesn
funciona work

PT Neste caso vá até a página de configuração do Autoptimize e clique no botão ?Salvar mudanças & e limpar o cache?.

EN In that case go to Autoptimizes setting page and click the ?Save changes & clear cache?-button.

Portuguese English
configuração setting
clique click
mudanças changes
amp amp
cache cache

PT Embora para essa finalidade haja integração entre Autoptimize e alguns caches de páginas, essa integração não cobre 100% das configurações, portanto, talvez seja necessário limpar o cache de páginas manualmente.

EN Although for that purpose there is integration between Autoptimize and some page caches, this integration does not cover 100% of setups so you might need to purge your page cache manually.

Portuguese English
finalidade purpose
integração integration
autoptimize autoptimize
configurações setups
necessário need
cache cache
manualmente manually

PT Ferramenta de painel de controle para limpar o cache do site.

EN Dashboard tool to purge site cache.

Portuguese English
ferramenta tool
para to
cache cache

PT O Tableau Prep oferece uma maneira visual e direta de combinar, dar forma e limpar dados, além de automatizar fluxos de preparação de dados, ajudando você a realizar a análise e obter informações com mais rapidez.

EN Tableau Prep provides a visual and direct way to combine, shape and clean data, as well as automate data prep flows, helping you get to analysis and insights faster.

Portuguese English
tableau tableau
oferece provides
uma a
direta direct
limpar clean
automatizar automate
fluxos flows
preparação prep
ajudando helping
você you
rapidez faster

PT Em outras palavras: você não terá que limpar seu próprio histórico de navegação

EN In other words: you won?t have to clear your own browsing history

Portuguese English
outras other
palavras words
histórico history
navegação browsing

PT Baixe de graça 1292 ícones de Limpar em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

EN Download 4213 free Clean Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

Portuguese English
baixe download
ícones icons
limpar clean
ios ios
windows windows
material material
outros other
de graça free

PT Obtenha ícones gratuitos de Limpar em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

EN Get free Clean icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

Portuguese English
obtenha get
gratuitos free
limpar clean
ios ios
material material
windows windows
outros other
web web
móveis mobile

PT Ao final do teste, o Terratest pode “desimplantar” as aplicações e limpar os recursos

EN At the end of the test, Terratest can undeploy the apps and clean up resources

Portuguese English
teste test
pode can
as at
aplicações apps
limpar clean
recursos resources

PT O SiteLock 911 é exatamente o que parece, um serviço de limpeza de emergência que tira todos os obstáculos para limpar um site infectado no menor tempo possível.

EN SiteLock 911 is exactly what it sounds like, a one-time emergency cleaning service that pulls out all the stops to get an infected website clean in as little time as possible.

Portuguese English
exatamente exactly
emergência emergency
site website
tempo time
sitelock sitelock

PT Considerando as séries de pontuação de ponta, como o Atirador de Helicóptero, lembre-se de verificar a área do jardim de cada casa na busca de inimigos com lançadores querendo limpar o céu.

EN As for higher-end Scorestreaks, such as the Chopper Gunner, remember to check each home’s garden area for launcher-toting enemies hanging back to clear the skies.

Portuguese English
área area
jardim garden
inimigos enemies
céu skies
lembre remember
s s

PT Nesse estágio, talvez seja necessário fazer upgrade de seu produto autogerenciado para uma versão compatível e limpar os dados e usuários para que estejam prontos para migrar.

EN At this stage, you may need to upgrade your self-managed product to a supported version, and clean up your data and users so it’s ready to migrate.

Portuguese English
estágio stage
necessário need
upgrade upgrade
autogerenciado self-managed
limpar clean
usuários users
prontos ready
migrar migrate

Showing 50 of 50 translations