PT A gamificação deve, portanto, ser levada em consideração na estratégia digital. Se você quiser saber mais sobre gamificação, entre em contato com nossa equipe.
"gamificação com missões" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
gamificação | gamification |
missões | missions |
PT A gamificação deve, portanto, ser levada em consideração na estratégia digital. Se você quiser saber mais sobre gamificação, entre em contato com nossa equipe.
EN Gamification must therefore be taken into account in the digital strategy. If you’d like to learn more about gamification, feel free to reach out to our team.
Portuguese | English |
---|---|
estratégia | strategy |
digital | digital |
você | you |
nossa | our |
equipe | team |
PT Gamificação em 2021: Jogando para Vencer Ler o artigo O MERCADO DE GAMIFICAÇÃO ESTÁ CRESCENDO RAPIDAMENTE, COM A REVISTA FORTUNE ANUNCIANDO UM VALOR ESTIMADO DE US $ 6,3 BILHÕES EM 2019 E UM VALOR PROJETADO DE US $ 37 BILHÕES EM 2027
EN Gamification in 2021: Playing to Win VIEW THE ARTICLE THE GAMIFICATION MARKET IS GROWING RAPIDLY, WITH FORTUNE MAGAZINE REPORTING AN ESTIMATED VALUE OF $6.3 BILLION IN 2019 AND A PROJECTED VALUE OF $37 BILLION IN 2027
Portuguese | English |
---|---|
vencer | win |
mercado | market |
crescendo | growing |
rapidamente | rapidly |
revista | magazine |
estimado | estimated |
projetado | projected |
jogando | playing |
PT Design de UX A gamificação aplica elementos de jogos em um produto para melhorar o engajamento do usuário. Confira os melhores softwares de gamificação em UX.
EN UX Design UX (user experience) is about every interaction between users and businesses. Delivering a satisfying user experience is important for many reasons but it is?
PT Gamificação com missões e prêmios
EN Gamification with missions and prizes
Portuguese | English |
---|---|
missões | missions |
prêmios | prizes |
PT Gamificação com missões e prêmios
EN Gamification with missions and prizes
Portuguese | English |
---|---|
missões | missions |
prêmios | prizes |
Portuguese | English |
---|---|
missões | missions |
queda | fall |
ano | year |
termina | ends |
care | care |
vietnã | vietnam |
camboja | cambodia |
Portuguese | English |
---|---|
missões | missions |
queda | fall |
ano | year |
termina | ends |
care | care |
vietnã | vietnam |
camboja | cambodia |
PT Engaje e recompense os principais promotores com automação. Incentive a participação com a gamificação da experiência para estimular a fidelidade e as indicações, fazendo com que melhores clientes voltarem sempre.
EN Engage and reward your top advocates using automation. Drive participation by gamifying the experience to drive advocacy, and keep your best customers coming back.
Portuguese | English |
---|---|
engaje | engage |
automação | automation |
participação | participation |
experiência | experience |
clientes | customers |
PT Você está restrito às principais funcionalidades do Teachable se optar por incorporar um fórum interativo, gamificação ou outros recursos que possam aprimorar seus cursos.
EN You?re restricted to Teachable?s core functionality if you choose to incorporate an interactive forum, gamification, or other features that might enhance your courses.
Portuguese | English |
---|---|
restrito | restricted |
principais | core |
teachable | teachable |
se | if |
incorporar | incorporate |
fórum | forum |
interativo | interactive |
ou | or |
outros | other |
possam | might |
aprimorar | enhance |
cursos | courses |
s | s |
PT Conecte-se com parceiros cujas especialidades incluem conformidade, ferramentas específicas do setor, gamificação e muito mais. E não se preocupe, pois essas soluções pré-integradas podem ser facilmente adicionadas à sua pilha de tecnologia.
EN Connect with partners whose specialities include compliance, industry-specific tools, gamification and more. These pre-integrated solutions can easily be added to your tech stack.
Portuguese | English |
---|---|
parceiros | partners |
especialidades | specialities |
incluem | include |
conformidade | compliance |
ferramentas | tools |
específicas | specific |
setor | industry |
soluções | solutions |
podem | can |
facilmente | easily |
pilha | stack |
tecnologia | tech |
PT Durante o programa Gamificação no Moodle, você projetará módulos gamificados em sua área de interesse e aprenderá como implementá-los.
EN During the Gamification in Moodle program, you’ll design gamified modules in your subject area of interest, and will learn how to implement them.
Portuguese | English |
---|---|
o | the |
moodle | moodle |
módulos | modules |
área | area |
interesse | interest |
aprender | learn |
PT O Moodle também possui uma vasta biblioteca de plug-ins de gamificação para motivar e recompensar as realizações dos alunos.
EN Moodle also has a vast library of gamification plugins to motivate and reward student accomplishment.
Portuguese | English |
---|---|
moodle | moodle |
vasta | vast |
biblioteca | library |
plug-ins | plugins |
recompensar | reward |
alunos | student |
PT A gamificação é um wearable: você a veste
EN Gamification is a wearable: yes, you can wear it
Portuguese | English |
---|---|
é | is |
um | a |
você | you |
PT Uma introdução à gamificação
EN An introduction to gamification
Portuguese | English |
---|---|
uma | an |
PT Este webinar descreve os antecedentes da gamificação, mostra como você pode gamificar seu curso Moodle e fornece exemplos da vida real de seu uso. Com Mary Cooch, Vasilis Palilis e o Dr. Mark Glynn.
EN This webinar outlines the background to gamification, shows you how you can gamify your Moodle course and provides real life examples of its use. With Mary Cooch, Vasilis Palilis and Dr Mark Glynn.
Portuguese | English |
---|---|
webinar | webinar |
mostra | shows |
curso | course |
moodle | moodle |
exemplos | examples |
vida | life |
real | real |
mary | mary |
mark | mark |
dr | dr |
PT O termo Gamificação refere-se ao uso de elementos de jogos e técnicas de design de jogos em contextos não relacionados a jogos para aumentar o engajamento do usuário
EN The term Gamification refers to the use of game elements and game design techniques in non-game contexts to increase user engagement
Portuguese | English |
---|---|
termo | term |
elementos | elements |
jogos | game |
design | design |
contextos | contexts |
engajamento | engagement |
PT Gamificação em 2021: Jogando para Vencer | Datawords Group Website
EN Gamification in 2021: Playing to Win | Datawords Group Website
Portuguese | English |
---|---|
vencer | win |
group | group |
website | website |
jogando | playing |
PT Gamificação em 2021: Jogando para Vencer
EN Gamification in 2021: Playing to Win
Portuguese | English |
---|---|
vencer | win |
jogando | playing |
PT O MERCADO DE GAMIFICAÇÃO ESTÁ CRESCENDO RAPIDAMENTE, COM A REVISTA FORTUNE ANUNCIANDO UM VALOR ESTIMADO DE US $ 6,3 BILHÕES EM 2019 E UM VALOR PROJETADO DE US $ 37 BILHÕES EM 2027
EN THE GAMIFICATION MARKET IS GROWING RAPIDLY, WITH FORTUNE MAGAZINE REPORTING AN ESTIMATED VALUE OF $6.3 BILLION IN 2019 AND A PROJECTED VALUE OF $37 BILLION IN 2027
Portuguese | English |
---|---|
mercado | market |
crescendo | growing |
rapidamente | rapidly |
revista | magazine |
valor | value |
estimado | estimated |
projetado | projected |
PT O universo Nike representa perfeitamente como a gamificação pode construir fidelidade à marca, comunidade e uma experiência omnichannel.
EN The Nike universe perfectly embodies how gamification can build brand loyalty, community and an omni-channel experience.
Portuguese | English |
---|---|
universo | universe |
nike | nike |
perfeitamente | perfectly |
pode | can |
construir | build |
marca | brand |
comunidade | community |
experiência | experience |
PT Uma forma de obter dados compatíveis com RGPD é a gamificação
EN One way to obtain GDPR compliant data is gamification
Portuguese | English |
---|---|
forma | way |
obter | obtain |
dados | data |
rgpd | gdpr |
é | is |
compatíveis | compliant |
PT Graças à tecnologia educacional e à gamificação, nunca foi tão fácil deixar os alunos animados com a aprendizagem
EN Real teacher problems require real solutions and significant changes
PT Existem muitas formas de incluir a gamificação na sala de aula, e os professores que tentam fazer isso invariavelmente percebem um maior envolvimento do aluno e até mesmo um entendimento mais profundo da matéria.
EN One of these changes is implementing edtech that decreases their heavy workload and allows teachers to focus on what is truly important, especially their work-life balance and wellbeing.
Portuguese | English |
---|---|
professores | teachers |
PT Gamificação no Recrutamento: Tudo que você precisa saber
EN Gamification in Recruitment: Everything You Need To Know
Portuguese | English |
---|---|
recrutamento | recruitment |
tudo | everything |
você | you |
PT Gamificação no recrutamento traz propensões naturais de candidatos para competitividade, auto-expressão e até altruísmo. Leia para saber mais sobre os jogos de recrutamento.
EN Gamification in recruiting brings out candidates' natural propensities for competitiveness, self-expression, and even altruism. Read on to know more about recruiting games.
Portuguese | English |
---|---|
recrutamento | recruiting |
traz | brings |
naturais | natural |
candidatos | candidates |
competitividade | competitiveness |
PT A gamificação é um wearable: você a veste
EN Gamification is a wearable: yes, you can wear it
Portuguese | English |
---|---|
é | is |
um | a |
você | you |
PT Conecte-se com parceiros cujas especialidades incluem conformidade, ferramentas específicas do setor, gamificação e muito mais. E não se preocupe, pois essas soluções pré-integradas podem ser facilmente adicionadas à sua pilha de tecnologia.
EN Connect with partners whose specialities include compliance, industry-specific tools, gamification and more. These pre-integrated solutions can easily be added to your tech stack.
Portuguese | English |
---|---|
parceiros | partners |
especialidades | specialities |
incluem | include |
conformidade | compliance |
ferramentas | tools |
específicas | specific |
setor | industry |
soluções | solutions |
podem | can |
facilmente | easily |
pilha | stack |
tecnologia | tech |
PT A gamificação é um wearable: você a veste - EnlightED
EN Gamification is a wearable: yes, you can wear it - EnlightED
Portuguese | English |
---|---|
é | is |
um | a |
você | you |
PT Gamificação nas empresas: o que é e como implantar com sua equipe?
EN Why CX teams need automated privacy tools
PT Você já se imaginou colhendo os frutos da implementação da gamificação nas empresas? Aliás, você tem…
EN Learn how privacy workflow automation promotes stronger data security and increased efficiency for your CX team.
Portuguese | English |
---|---|
você | your |
nas | for |
PT Gamificação nas empresas: o que é e como implantar com sua equipe?
EN Why CX teams need automated privacy tools
PT Você já se imaginou colhendo os frutos da implementação da gamificação nas empresas? Aliás, você tem…
EN Learn how privacy workflow automation promotes stronger data security and increased efficiency for your CX team.
Portuguese | English |
---|---|
você | your |
nas | for |
PT Gamificação nas empresas: o que é e como implantar com sua equipe?
EN Why CX teams need automated privacy tools
PT Você já se imaginou colhendo os frutos da implementação da gamificação nas empresas? Aliás, você tem…
EN Learn how privacy workflow automation promotes stronger data security and increased efficiency for your CX team.
Portuguese | English |
---|---|
você | your |
nas | for |
PT Gamificação nas empresas: o que é e como implantar com sua equipe?
EN Why CX teams need automated privacy tools
PT Você já se imaginou colhendo os frutos da implementação da gamificação nas empresas? Aliás, você tem…
EN Learn how privacy workflow automation promotes stronger data security and increased efficiency for your CX team.
Portuguese | English |
---|---|
você | your |
nas | for |
PT Impulsione o engajamento por meio da gamificação, oferecendo oportunidades de ganhar pontos de bônus em compras específicas ou durante janelas de tempo.
EN Drive engagement through gamification by offering opportunities to earn bonus points on specific purchases or during time windows.
Portuguese | English |
---|---|
engajamento | engagement |
oferecendo | offering |
oportunidades | opportunities |
pontos | points |
bônus | bonus |
compras | purchases |
específicas | specific |
ou | or |
janelas | windows |
PT Educação e Tecnologia andam juntas! Fique por dentro das tendências na área: o uso de jogos no aprendizado (Gamificação), a Educação a Distância, o ensino híbrido, dentre outras. Junte-se a um grupo ou inicie o seu!
EN Meet other local people who are interested in a discussion on the issue of Education & Technology. Gather and trade ideas on how to bring the latest technology into our schools and businesses.
Portuguese | English |
---|---|
tecnologia | technology |
área | local |
outras | other |
PT A Gamificação com o Moodle é um programa credenciado de 56 pontos de crédito de Desenvolvimento Profissional Contínuo (CPD) (equivalente a horas)
EN Gamification with Moodle is an accredited, 56 Continuing Professional Development (CPD) credit points (equivalent to hours) Program
Portuguese | English |
---|---|
moodle | moodle |
é | is |
um | an |
programa | program |
credenciado | accredited |
pontos | points |
crédito | credit |
desenvolvimento | development |
profissional | professional |
equivalente | equivalent |
horas | hours |
PT Nos e-mails AMP, você pode utilizar a gamificação, realizar quizzes e pesquisas
EN In AMP emails, you can utilize gamification, and run quizzes and surveys
PT Os 6 Melhores Softwares de Gamificação em UX para Melhorar a Experiência do Usuário
EN UX (User Experience) Statistics and Trends (Updated for 2023)
PT Ser uma parceira incrível para nossas clientes e suas missões ambiciosas
EN Be an awesome partner for clients and their ambitious missions
Portuguese | English |
---|---|
parceira | partner |
incrível | awesome |
clientes | clients |
missões | missions |
PT Com as soluções open source da Red Hat, esses órgãos cumprem com suas missões de modo mais rápido, flexível e seguro.
EN Red Hat’s open source solutions enable agencies to meet mission success faster with more flexibility and less risk.
Portuguese | English |
---|---|
soluções | solutions |
open | open |
source | source |
red | red |
hat | hat |
PT Museu Etnológico Missionário: Contém obras de arte de todas as missões pontifícias do mundo, das quais há objetos procedentes do Tibete, Indonésia, Índia, Extremo Oriente, África e América.
Portuguese | English |
---|---|
museu | museum |
contém | contains |
obras | works |
arte | art |
missões | missions |
mundo | world |
objetos | objects |
tibete | tibet |
indonésia | indonesia |
Índia | india |
África | africa |
américa | america |
Portuguese | English |
---|---|
vemos | we see |
poder | power |
dados | data |
transformando | transforming |
organizações | organizations |
missões | missions |
Portuguese | English |
---|---|
eventos | events |
mundo | world |
estudantes | students |
universitários | university |
parceiros | partners |
clientes | customers |
trabalhando | working |
missões | missions |
dados | data |
melhores | better |
Portuguese | English |
---|---|
care | care |
fome | famine |
abre | opens |
missões | missions |
paquistão | pakistan |
Índia | india |
participa | participates |
Portuguese | English |
---|---|
missões | missions |
care | care |
seu | their |
pico | peak |
coreia | korea |
operação | operation |
agência | agency |
privada | private |
país | country |
s | s |
Portuguese | English |
---|---|
a | the |
organização | organization |
fecha | closes |
de | of |
suas | its |
missões | missions |
recuperação | recovery |
guerra | war |
Portuguese | English |
---|---|
década | decade |
care | care |
abre | opens |
primeiras | first |
missões | missions |
libéria | liberia |
serra | sierra |
leoa | leone |
Showing 50 of 50 translations