PT Para uma oportunidade perfeita de fotos, visite a plataforma de visualização localizada no forro de Marine Parade, logo abaixo da estátua de Pania. Napier também é a base perfeita para explorar a região mais ampla de Hawke's Bay.
Translate "ferramenta perfeita" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ferramenta perfeita" from Portuguese to English
Translations of ferramenta perfeita
"ferramenta perfeita" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of ferramenta perfeita
Portuguese
English
EN For the perfect photo opportunity, visit the Viewing Platform located on the Marine Parade foreshore, just down from the Pania statue. Napier is also the perfect base from which to explore the wider Hawke’s Bay region.
| Portuguese | English |
|---|---|
| oportunidade | opportunity |
| perfeita | perfect |
| fotos | photo |
| visualização | viewing |
| estátua | statue |
| é | is |
| região | region |
| ampla | wider |
| s | s |
| bay | bay |
| napier | napier |
PT Na verdade, os Líderes de maior desempenho em nossa pesquisa alcançam Envios de Carga Total Perfeita de 82,1%; os retardatários alcançaram 46% de Envios de Carga Total Perfeita.
EN In fact, the highest-performing Leaders in our research achieve Perfect Truckload Shipments of 82.1%; Laggards achieved 46% Perfect Truckload Shipments.
| Portuguese | English |
|---|---|
| verdade | fact |
| líderes | leaders |
| maior | highest |
| desempenho | performing |
| nossa | our |
| pesquisa | research |
| perfeita | perfect |
PT Quando a equipe não é capaz de alcançar a perfeita Definição de Pronto, ela pode definir ‘pronto’ como um subconjunto da definição perfeita
EN When the team isn’t able to achieve the perfect Definition of Done then they define ‘done’ as a subset of the perfect set
| Portuguese | English |
|---|---|
| perfeita | perfect |
| definição | definition |
| subconjunto | subset |
PT desenhando ferramenta gráfica ferramenta de pintura sai clipart histórias em quadrinhos imagem sai da ferramenta de pintura logotipo da paint tool sai mangá pintura programas tutorial
EN equipment tools and utensils technology edit tools repair tools construction and tools mechanical
PT Muitas plataformas online introduziram essa ferramenta devido ao aumento da demanda, mas esta ferramenta Word (Doc) para PDF do PlagiarismDetector.net é a melhor ferramenta online que você pode encontrar.
EN Many online platforms have introduced this tool due to its increased demand, but this Word (Doc) to PDF tool of PlagiarismDetector.net is the best online tool you can find.
| Portuguese | English |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| online | online |
| ferramenta | tool |
| demanda | demand |
| doc | doc |
| net | net |
| encontrar | find |
PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerente | manager |
| geral | general |
| explorer | explorer |
| perfeita | perfect |
| mostrar | show |
| rapidamente | quickly |
| papel | role |
| nossa | our |
| s | s |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ceo | ceo |
| balance | balance |
| é | is |
| perfeita | perfect |
PT Os mapas mentais promovem um fluxo livre de ideias e ajuda a estimular novos pensamentos através da associação. Trata-se da ferramenta perfeita para o brainstorming criativo, individual ou em equipe.
EN Mind mapping fosters a free flow of ideas and helps spark new thoughts through association. It's the perfect tool for creative brainstorming alone or in a team.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mapas | mapping |
| fluxo | flow |
| livre | free |
| ajuda | helps |
| novos | new |
| associação | association |
| perfeita | perfect |
| brainstorming | brainstorming |
| criativo | creative |
| ou | or |
| s | s |
PT “ Só queria fazer um grande agradecimento por criar uma a ferramenta perfeita para nossos visualizar dados de maneira excelente. ”
EN “ Just wanted to give a huge thanks for giving us average Joes the perfect tool to make data look great. ”
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossos | us |
PT Review do Galaxy Tab S3: uma ferramenta de trabalho quase perfeita
EN More Apple iPads with USB C could be on the way
| Portuguese | English |
|---|---|
| uma | the |
| quase | on |
PT A ferramenta perfeita para compreender a sua empresa de uma forma simples e com informações significativas
EN The perfect tool to understand your business in a meaningful way
| Portuguese | English |
|---|---|
| perfeita | perfect |
| forma | way |
| significativas | meaningful |
PT O programa nem precisa ser instalado para ser usado, o que o torna a ferramenta portátil perfeita – você pode ter um ambiente funcional em alguns minutos, onde estiver
EN Actually, you don’t even have to install the program to use it, making it the perfect portable tool – you can have a working environment in a couple of minutes, wherever you may be
| Portuguese | English |
|---|---|
| portátil | portable |
| perfeita | perfect |
| ambiente | environment |
| minutos | minutes |
PT Nosso Estúdio de Design é a ferramenta perfeita que ajuda você a criar materiais imobiliários online. Seja criativo com todos os elementos de design em questão de minutos.
EN Our Design Studio is the perfect tool that helps you create online real estate materials. Get creative with all the design elements within minutes.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nosso | our |
| estúdio | studio |
| perfeita | perfect |
| ajuda | helps |
| online | online |
| criativo | creative |
| minutos | minutes |
PT Se você está procurando o melhor pacote completo e o preço não é um problema, ExpressVPN é a ferramenta perfeita para você
EN If you’re looking for the best package all-round and the price is not an issue, ExpressVPN is the perfect tool for you
| Portuguese | English |
|---|---|
| pacote | package |
| completo | all |
| problema | issue |
| expressvpn | expressvpn |
| perfeita | perfect |
| Portuguese | English |
|---|---|
| limpar | cleaning |
| predefinições | presets |
| soluções | solutions |
| apenas | simple |
| clique | click |
| forge | forge |
| lab | lab |
| campo | area |
PT Tenha controle total do iMazing e automatize tarefas complexas, graças à nossa CLI. Disponível para macOS e Windows e facilmente implantável, o iMazing CLI é a ferramenta perfeita para projetos desafiadores:
EN Take full control of iMazing and automate complex tasks thanks to our CLI. Available on both macOS and Windows and easily deployed, iMazing CLI is the perfect tool for demanding projects:
| Portuguese | English |
|---|---|
| controle | control |
| total | full |
| imazing | imazing |
| automatize | automate |
| complexas | complex |
| nossa | our |
| cli | cli |
| disponível | available |
| macos | macos |
| windows | windows |
| facilmente | easily |
| é | is |
| perfeita | perfect |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ceo | ceo |
| balance | balance |
| twist | twist |
| é | is |
| perfeita | perfect |
PT A ferramenta Borrar transforma as suas fotos na base perfeita para criar imagens com frases e gráficos para internet
EN The Blur Image tool turns your photographs into the ideal canvas for creating picture quotes and web graphics
| Portuguese | English |
|---|---|
| internet | web |
| Portuguese | English |
|---|---|
| limpar | cleaning |
| predefinições | presets |
| soluções | solutions |
| apenas | simple |
| clique | click |
| forge | forge |
| lab | lab |
| campo | area |
PT Depois de lutar com uma solução inicial que nunca funcionou, a FFT recorreu ao WonderPush e juntos identificamos o iBeacons como a ferramenta perfeita para isso.
EN After struggling with an initial solution that never worked, FFT turned to WonderPush and together we identified iBeacons as the perfect tool for this.
| Portuguese | English |
|---|---|
| solução | solution |
| inicial | initial |
| nunca | never |
| funcionou | worked |
| perfeita | perfect |
PT Junto ao fato de ser software livre (FOSS), isso o torna a ferramenta portátil perfeita, sendo possível montar um ambiente de edição de vídeo onde você estiver, em qualquer máquina, em apenas alguns minutos
EN Added to being free and open source (FOSS), this turns Blender into the perfect portable tool, making it possible to set a video editing environment wherever you are, in any machine, in just a couple of minutes
| Portuguese | English |
|---|---|
| junto | set |
| portátil | portable |
| perfeita | perfect |
| possível | possible |
| ambiente | environment |
| vídeo | video |
| máquina | machine |
| minutos | minutes |
PT “Uma ferramenta perfeita tem que ser confortável quando você a usa.”
EN “A perfect tool has to feel comfortable when you are using it.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| perfeita | perfect |
| confortável | comfortable |
| usa | using |
PT Notas, esboços, wikis, documentação, intranet. Hypernotes é a ferramenta perfeita para reunir, conectar e compreender o conhecimento da sua equipe.
EN Create, share, and understand knowledge. The new home for your notes, outlines, wikis, intranets, scripts, documentations.
| Portuguese | English |
|---|---|
| notas | notes |
PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerente | manager |
| geral | general |
| explorer | explorer |
| perfeita | perfect |
| mostrar | show |
| rapidamente | quickly |
| papel | role |
| nossa | our |
| s | s |
PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerente | manager |
| geral | general |
| explorer | explorer |
| perfeita | perfect |
| mostrar | show |
| rapidamente | quickly |
| papel | role |
| nossa | our |
| s | s |
PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerente | manager |
| geral | general |
| explorer | explorer |
| perfeita | perfect |
| mostrar | show |
| rapidamente | quickly |
| papel | role |
| nossa | our |
| s | s |
| Portuguese | English |
|---|---|
| foi | was |
| perfeita | perfect |
| colaboração | collaboration |
| retrospectivas | retrospectives |
| remoto | remote |
| miro | miro |
PT “ Só queria fazer um grande agradecimento por criar uma a ferramenta perfeita para nossos visualizar dados de maneira excelente. ”
EN “ Just wanted to give a huge thanks for giving us average Joes the perfect tool to make data look great. ”
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossos | us |
PT Reuniões online são uma ferramenta perfeita se você:
EN Online meetings are a perfect tool if you:
| Portuguese | English |
|---|---|
| reuniões | meetings |
| online | online |
| perfeita | perfect |
| se | if |
PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerente | manager |
| geral | general |
| explorer | explorer |
| perfeita | perfect |
| mostrar | show |
| rapidamente | quickly |
| papel | role |
| nossa | our |
| s | s |
PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerente | manager |
| geral | general |
| explorer | explorer |
| perfeita | perfect |
| mostrar | show |
| rapidamente | quickly |
| papel | role |
| nossa | our |
| s | s |
PT Oferecendo integração perfeita como uma ferramenta de gerenciamento do Active Directory, o Active Roles complementa a sua tecnologia e estratégia de IAM
EN Offering seamless integration as an Active Directory management tool, Active Roles complements your existing technology and IAM strategy
| Portuguese | English |
|---|---|
| oferecendo | offering |
| integração | integration |
| perfeita | seamless |
| uma | an |
| gerenciamento | management |
| active | active |
| directory | directory |
| complementa | complements |
| Portuguese | English |
|---|---|
| limpar | cleaning |
| predefinições | presets |
| soluções | solutions |
| apenas | simple |
| clique | click |
| forge | forge |
| lab | lab |
| campo | area |
PT Depois de lutar com uma solução inicial que nunca funcionou, a FFT recorreu ao WonderPush e juntos identificamos o iBeacons como a ferramenta perfeita para isso.
EN After struggling with an initial solution that never worked, FFT turned to WonderPush and together we identified iBeacons as the perfect tool for this.
| Portuguese | English |
|---|---|
| solução | solution |
| inicial | initial |
| nunca | never |
| funcionou | worked |
| perfeita | perfect |
| Portuguese | English |
|---|---|
| twist | twist |
| é | is |
| perfeita | perfect |
PT Tenha controle total do iMazing e automatize tarefas complexas, graças à nossa CLI. Disponível para macOS e Windows e facilmente implantável, o iMazing CLI é a ferramenta perfeita para projetos desafiadores:
EN Take full control of iMazing and automate complex tasks thanks to our CLI. Available on both macOS and Windows and easily deployed, iMazing CLI is the perfect tool for demanding projects:
| Portuguese | English |
|---|---|
| controle | control |
| total | full |
| imazing | imazing |
| automatize | automate |
| complexas | complex |
| nossa | our |
| cli | cli |
| disponível | available |
| macos | macos |
| windows | windows |
| facilmente | easily |
| é | is |
| perfeita | perfect |
| Portuguese | English |
|---|---|
| perfeita | perfect |
| trabalha | work |
| visuais | visuals |
| conteúdos | content |
| etc | etc |
PT A ferramenta perfeita para compreender a sua empresa de uma forma simples e com informações significativas
EN The perfect tool to understand your business in a meaningful way
| Portuguese | English |
|---|---|
| perfeita | perfect |
| forma | way |
| significativas | meaningful |
PT O programa nem precisa ser instalado para ser usado, o que o torna a ferramenta portátil perfeita – você pode ter um ambiente funcional em alguns minutos, onde estiver
EN Actually, you don’t even have to install the program to use it, making it the perfect portable tool – you can have a working environment in a couple of minutes, wherever you may be
| Portuguese | English |
|---|---|
| portátil | portable |
| perfeita | perfect |
| ambiente | environment |
| minutos | minutes |
PT Os formulários de leads são a ferramenta perfeita para uma campanha de geração de leads, portanto, inclua-os em suas publicações
EN Lead forms are the perfect tool for a lead generation campaign, so include them in your publications
| Portuguese | English |
|---|---|
| formulários | forms |
| perfeita | perfect |
| campanha | campaign |
| portanto | so |
| publicações | publications |
| inclua | include |
PT Nosso Estúdio de Design é a ferramenta perfeita que ajuda você a criar materiais imobiliários online. Seja criativo com todos os elementos de design em questão de minutos.
EN Our Design Studio is the perfect tool that helps you create online real estate materials. Get creative with all the design elements within minutes.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nosso | our |
| estúdio | studio |
| perfeita | perfect |
| ajuda | helps |
| online | online |
| criativo | creative |
| minutos | minutes |
PT O primeiro passo é encontrar essa ferramenta perfeita de colaboração de conteúdo. Depois disso, você pode criar um ambiente melhor para delinear, planejar, compartilhar e fornecer feedback.
EN The first step is to find that perfect content collaboration tool. After that, you're able to create a better environment for outlining, planning, sharing, and giving feedback.
PT Foi por isso que enviei a ideia de uma ferramenta gratuita chamada Landscape para a nossa “Semana de hackers” do Sprout Social e, na verdade, criamos e enviamos o produto final! Experimente a ferramenta quando precisar redimensionar imagens.
EN That’s why I submitted an idea for a free tool called Landscape for our Sprout Social “Hack Week”, and we actually created and shipped the final product! Give it a whirl when you need to resize images.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ideia | idea |
| gratuita | free |
| chamada | called |
| semana | week |
| sprout | sprout |
| social | social |
| imagens | images |
| na verdade | actually |
| redimensionar | resize |
PT A ferramenta Listing Management, da Semrush, ajuda você a economizar tempo e esforços ao carregar informações sobre o seu negócio em diretórios especializados. Basta inserir suas informações de contato uma única vez, e a ferramenta faz o resto.
EN Semrush’s Listing Management tool helps you save your time and effort on uploading your business information in dedicated directories. You just input your contact information only once, and the tool does the rest
| Portuguese | English |
|---|---|
| management | management |
| semrush | semrush |
| ajuda | helps |
| economizar | save |
| esforços | effort |
| carregar | uploading |
| informações | information |
| negócio | business |
| diretórios | directories |
| contato | contact |
| resto | rest |
PT Chega de revisar inúmeros arquivos no seu computador – crie, salve e gerencie todos os seus relatórios na ferramenta com uma interface amigável. Organize relatórios por perfil de cliente com a ferramenta Client Manager da Semrush.
EN No more digging through endless files on your computer — build, save and manage all your reports in the tool with a user-friendly interface. Organize reports by client profile with the Semrush Client Manager tool.
| Portuguese | English |
|---|---|
| arquivos | files |
| computador | computer |
| crie | build |
| salve | save |
| relatórios | reports |
| interface | interface |
| amigável | friendly |
| perfil | profile |
| manager | manager |
| semrush | semrush |
PT Com o Jira Software, você tem uma ferramenta de planejamento ágil que se integra com o resto do ciclo de vida de entrega de software. Saiba sempre o que está acontecendo e quando, seja qual for a ferramenta usada pela equipe.
EN With Jira Software, get an agile planning tool that integrates with the rest of your software delivery lifecycle. Know what’s happening, when - no matter what tools your team does work in.
| Portuguese | English |
|---|---|
| jira | jira |
| você | your |
| planejamento | planning |
| ágil | agile |
| integra | integrates |
| resto | rest |
| entrega | delivery |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT O que faz da ferramenta de reuniões do Sales Hub a melhor opção para pequenas empresas?A ferramenta de agendamento de reuniões foi criada para você e sua equipe de vendas
EN What makes the Sales Hub meetings tool the best option for small businesses?The HubSpot meetings tool was built with you and your modern sales team in mind
| Portuguese | English |
|---|---|
| reuniões | meetings |
| hub | hub |
| opção | option |
| pequenas | small |
| empresas | businesses |
| criada | built |
PT Outra ferramenta incrível para usar durante o período de teste é a On Page SEO Checker. Esta ferramenta gera dicas específicas para otimizar qualquer página ou grupo de páginas em seu site para as palavras-chave alvo.
EN Another amazing tool to use during your trial is the On Page SEO Checker. This tool generates specific ideas to optimize any page or group of pages on your website for your target keywords.
| Portuguese | English |
|---|---|
| outra | another |
| incrível | amazing |
| teste | trial |
| seo | seo |
| checker | checker |
| gera | generates |
| dicas | ideas |
| específicas | specific |
| otimizar | optimize |
| ou | or |
| grupo | group |
| alvo | target |
PT Melhorias em quase todas as ferramentas vetoriais, incluindo a seleção de nós com o laço, a ferramenta lápis com um modo de esculpir, uma nova ferramenta de transformação de ponto e grandes melhorias em guias, grades e ajustes.
EN Improvements to almost all vector tools, including lasso selection of nodes, the pencil tool adding a sculpt mode, a new point transform tool as well as huge improvements to guides, grids and snapping.
| Portuguese | English |
|---|---|
| melhorias | improvements |
| quase | almost |
| seleção | selection |
| lápis | pencil |
| modo | mode |
| nova | new |
| transformação | transform |
| ponto | point |
| guias | guides |
| grades | grids |
| nós | nodes |
PT Os dados ativos da Chrome Extension, a interface do usuário não intrusiva e a capacidade de mover listagens para a ferramenta Sales Spy do ZonGuru a tornam uma ferramenta valiosa para qualquer vendedor procurando validar um nicho.
EN Chrome Extension’s live data, unintrusive UI, and ability to move listings into ZonGuru’s Sales Spy tool make it a valuable tool for any seller looking to validate a niche.
| Portuguese | English |
|---|---|
| chrome | chrome |
| capacidade | ability |
| mover | move |
| listagens | listings |
| valiosa | valuable |
| procurando | looking |
| validar | validate |
| nicho | niche |
| interface do usuário | ui |
| zonguru | zonguru |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ferramenta perfeita perfeita ferramenta ferramenta online perfeita a ferramenta perfeita ferramenta em ferramenta uma integracao perfeita experiência perfeita foto perfeita integracao perfeita e perfeita traducao perfeita base perfeita perfeita colaboracao perfeita áudio perfeita combinacao perfeita maneira perfeita receita perfeita meta perfeita imagem perfeita oportunidade perfeita negócios é perfeita solução perfeita funcionalidade é perfeita compatibilidade perfeita intranet perfeita escolha perfeita posição perfeita resposta perfeita perfeita conectividade perfeita integração perfeita colaboração oferece perfeita integração perfeita infraestrutura orientação perfeita segurança perfeita perfeita coordenação usuário perfeita proporção perfeita oferta perfeita interação perfeita perfeita sintonia parada perfeita comunicação perfeita transformação digital perfeita precisão perfeita exibição perfeita perfeita experiência cliente perfeita mistura perfeita
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese