PT Eles conseguem avaliar como os estudantes estão lidando com as lições dadas - o quanto eles são capazes de entender, quais são os tópicos comuns com os quais os alunos tendem a ter dificuldades e o que é muito fácil
Translate "entender quais" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "entender quais" from Portuguese to English
Translations of entender quais
"entender quais" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of entender quais
Portuguese
English
| Portuguese | English |
|---|---|
| avaliar | evaluate |
| lições | lessons |
| comuns | common |
| tendem | tend |
| fácil | easy |
| s | s |
PT Converse com as equipes internas para entender quais aplicativos são essenciais para o trabalho do dia a dia e são indispensáveis no Cloud e quais não são mais essenciais ou, até mesmo, não estão sendo usados
EN Talk to your internal teams to understand which apps are essential to day-to-day work, and are must-haves in Cloud, and which apps are no longer mission-critical or even being used
| Portuguese | English |
|---|---|
| converse | talk |
| equipes | teams |
| dia | day |
| cloud | cloud |
| ou | or |
| Portuguese | English |
|---|---|
| avaliar | evaluate |
| lições | lessons |
| comuns | common |
| tendem | tend |
| fácil | easy |
| s | s |
PT Tornamos muito fácil para você entender quais cookies nós armazenamos e por quê, e lhe fornecemos o controle sobre quais cookies e/ou armazenamento local você escolhe para permitir.
EN We have made it very easy for you to understand what cookies we store, and why and provided you with control over which cookies and/or local storage you choose to allow.
PT Túnel dividido: Permite que você especifique com quais aplicativos e para quais sites você gostaria de se conectar usando a VPN e quais não usar.
EN Split tunneling: Allows you to specify with which applications and for which websites you would like to connect using the VPN and which not; you get to use different tunnels for your traffic.
| Portuguese | English |
|---|---|
| túnel | tunneling |
| dividido | split |
| permite | allows |
| especifique | specify |
| sites | websites |
| vpn | vpn |
PT - Tenha uma visão criteriosa de quais canais estão tendo um bom desempenho, quais estão com dificuldades e quais precisam de um pouco mais de trabalho.
EN ? Get an insightful view of which channels are performing well, which ones are struggling and which ones need a bit more work.
| Portuguese | English |
|---|---|
| visão | view |
| canais | channels |
| bom | well |
| desempenho | performing |
| trabalho | work |
PT Tel: +351 213 103 400 Sala Manoel de Oliveira [830 lugares, 3 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 2 [150 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 3 [199 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida]
EN Tel: +351 213 103 400 Manoel de Oliveira Cinema [830 seats, 3 of which for persons with reduced mobility] Cinema 2 [150 seats, 4 of which for persons with reduced mobility] Cinema 3 [199 seats, 2 of which for persons with reduced mobility]
| Portuguese | English |
|---|---|
| lugares | seats |
| mobilidade | mobility |
| reduzida | reduced |
| tel | tel |
| oliveira | oliveira |
| pessoas | persons |
| Portuguese | English |
|---|---|
| leads | leads |
| receita | revenue |
| grupos | groups |
| e | and |
| têm | have |
| monitor | monitoring |
| Portuguese | English |
|---|---|
| leads | leads |
| receita | revenue |
| grupos | groups |
| e | and |
| têm | have |
| monitor | monitoring |
PT Tel: +351 213 103 400 Sala Manoel de Oliveira [830 lugares, 3 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 2 [150 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 3 [199 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida]
EN Tel: +351 213 103 400 Manoel de Oliveira Cinema [830 seats, 3 of which for persons with reduced mobility] Cinema 2 [150 seats, 4 of which for persons with reduced mobility] Cinema 3 [199 seats, 2 of which for persons with reduced mobility]
| Portuguese | English |
|---|---|
| lugares | seats |
| mobilidade | mobility |
| reduzida | reduced |
| tel | tel |
| oliveira | oliveira |
| pessoas | persons |
PT Concorrentes - veja os sites dos seus concorrentes. Quais palavras eles usam? Quais palavras evitam? Quais palavras você usa ao procurar por seus sites?
EN Competitors - Take a look at your competitors' websites. What words do they use? What words do they avoid? What words do you search for when looking for their sites?
PT Entender seu funil é crucial para entender seu negócio. O funil determina tudo, desde suas taxas de conversão até sua receita.
EN Understanding your funnel is crucial to understanding your business. The funnel determines everything from your conversion rates to your revenue.
| Portuguese | English |
|---|---|
| funil | funnel |
| é | is |
| crucial | crucial |
| negócio | business |
| determina | determines |
| taxas | rates |
| conversão | conversion |
| receita | revenue |
PT Usamos cookies de desempenho para entender como você interage com nosso site.Eles nos ajudam a entender qual conteúdo é mais valorizado e como os visitantes se movem no site, ajudando-nos a melhorar o serviço que oferecemos a você.
EN We use performance cookies to understand how you interact with our site.They help us understand what content is most valued and how visitors move around the site, helping us improve the service we offer you.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| desempenho | performance |
| interage | interact |
| site | site |
| conteúdo | content |
| valorizado | valued |
| visitantes | visitors |
| Portuguese | English |
|---|---|
| perfis | profiles |
| comunidade | community |
| fácil | easy |
| incorporado | embedded |
| seu | your |
| zoom | zoom |
| histórico | story |
| pacientes | patient |
PT Acho que me serviu muito bem entender o que os clientes querem e conversar com os clientes para entender essa demanda
EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand
| Portuguese | English |
|---|---|
| acho | think |
| me | me |
| clientes | customers |
| demanda | demand |
| Portuguese | English |
|---|---|
| entender | understand |
| vez | turn |
PT Primeiro, precisamos entender a ciência planetária, para começar a entender as mudanças climáticas, especialmente para formar uma opinião abalizada e fazer escolhas informadas pensando no futuro
EN First, we must understand planetary science to begin to understand climate change, especially when making educated guesses and informed choices about the future
| Portuguese | English |
|---|---|
| precisamos | we must |
| ciência | science |
| mudanças | change |
| especialmente | especially |
| escolhas | choices |
| informadas | informed |
| Portuguese | English |
|---|---|
| perfis | profiles |
| comunidade | community |
| fácil | easy |
| incorporado | embedded |
| seu | your |
| zoom | zoom |
| histórico | story |
| pacientes | patient |
PT O Wise Labo fez reuniões para sincronizar-se com os operadores do hotel para entender as necessidades deles e fazê-los entender a intenção do Wise Labo
EN Wise Labo had meetings to sync up with the hotel operators in order to understand their needs and have them understand Wise Labo’s intention
| Portuguese | English |
|---|---|
| reuniões | meetings |
| operadores | operators |
| hotel | hotel |
| necessidades | needs |
| intenção | intention |
| labo | labo |
| sincronizar | sync |
PT Primeiro, precisamos entender a ciência planetária, para começar a entender as mudanças climáticas, especialmente para formar uma opinião abalizada e fazer escolhas informadas pensando no futuro
EN First, we must understand planetary science to begin to understand climate change, especially when making educated guesses and informed choices about the future
| Portuguese | English |
|---|---|
| precisamos | we must |
| ciência | science |
| mudanças | change |
| especialmente | especially |
| escolhas | choices |
| informadas | informed |
| Portuguese | English |
|---|---|
| entender | understand |
| vez | turn |
PT O Wise Labo fez reuniões para sincronizar-se com os operadores do hotel para entender as necessidades deles e fazê-los entender a intenção do Wise Labo
EN Wise Labo had meetings to sync up with the hotel operators in order to understand their needs and have them understand Wise Labo’s intention
| Portuguese | English |
|---|---|
| reuniões | meetings |
| operadores | operators |
| hotel | hotel |
| necessidades | needs |
| intenção | intention |
| labo | labo |
| sincronizar | sync |
PT Usamos cookies de desempenho para entender como você interage com nosso site.Eles nos ajudam a entender qual conteúdo é mais valorizado e como os visitantes se movem no site, ajudando-nos a melhorar o serviço que oferecemos a você.
EN We use performance cookies to understand how you interact with our site.They help us understand what content is most valued and how visitors move around the site, helping us improve the service we offer you.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| desempenho | performance |
| interage | interact |
| site | site |
| conteúdo | content |
| valorizado | valued |
| visitantes | visitors |
PT Acho que me serviu muito bem entender o que os clientes querem e conversar com os clientes para entender essa demanda
EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand
| Portuguese | English |
|---|---|
| acho | think |
| me | me |
| clientes | customers |
| demanda | demand |
PT Uma das razões pelas quais você é capaz de entender tão facilmente seus amigos mais próximos é porque vocês compartilham um histórico
EN One reason you’re able to so easily understand your closest friends is that you have a shared history
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| capaz | able |
| entender | understand |
| facilmente | easily |
| histórico | history |
PT E neste guia, vamos nos aprofundar na importância de acompanhá-los do jeito certo e ajudar você a entender quais são os indicadores mais importantes que você deveria usar para medir seus sucessos.
EN In this guide, we show you how to do it and provide a template to help you stay organized.
| Portuguese | English |
|---|---|
| guia | guide |
PT Essas informações podem ajudar você a entender melhor quais palavras-chave são melhores para a sua própria campanha publicitária.
EN This information can help you better understand which keywords are better for your own advertising campaign.
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| podem | can |
| entender | understand |
PT Com o Log File Analyzer, você pode encontrar todos os arquivos com os quais o bot do Google interagiu e seus tipos, para entender melhor seu crawl budget.
EN With Log File Analyzer, you can find all the files Googlebot interacted with and their types to better understand your crawling budgets.
| Portuguese | English |
|---|---|
| encontrar | find |
| tipos | types |
| melhor | better |
PT Justifique com mais facilidade sua verba de publicidade e comece a entender quais anúncios de fato funcionam.
EN Stop struggling to justify your paid advertising, and start understanding which ads actually work.
| Portuguese | English |
|---|---|
| comece | start |
| funcionam | work |
PT A questão é entender quais são as melhores plataformas para você. Não saia simplesmente correndo atrás das últimas tendências. Concentre-se onde você está conseguindo maior impacto.
EN The point is to understand what platforms are best for you. Don’t just jump to the most exciting trends. Focus on where you’re getting the most impact.
| Portuguese | English |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| simplesmente | just |
| tendências | trends |
| impacto | impact |
PT Quais são seus objetivos nas redes sociais? Você está criando um bot para um serviço ou somente para entretenimento? Entender o que você espera conquistar vai ajudá-lo a criar a melhor experiência para as pessoas que interagirem com o bot.
EN What are your social media goals? Are you creating a bot for utility or simply for entertainment? Understanding what you hope to accomplish will help you create the best experience for people interacting with your bot.
| Portuguese | English |
|---|---|
| objetivos | goals |
| serviço | help |
| ou | or |
| entretenimento | entertainment |
| pessoas | people |
PT Se você tem aplicativos da Atlassian ou do Marketplace, saber quais deles vai querer usar no Cloud é uma etapa importante para entender os custos
EN If you have Atlassian or Marketplace apps, knowing which ones you’ll want to use in Cloud is an important step in understanding costs
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| atlassian | atlassian |
| ou | or |
| marketplace | marketplace |
| cloud | cloud |
| etapa | step |
| importante | important |
| custos | costs |
PT O SEO é um mistério e está sempre mudando. Pode ser difícil entender quais palavras-chaves devemos priorizar para atrair tráfego e gerar conversões.
EN SEO is mysterious and ever-changing. It can be difficult to understand which keywords to prioritize to drive traffic and conversions.
| Portuguese | English |
|---|---|
| seo | seo |
| sempre | ever |
| mudando | changing |
| difícil | difficult |
| tráfego | traffic |
| conversões | conversions |
| chaves | keywords |
PT Isso nos ajuda a entender quais redes de rodovias estão particularmente suscetíveis à atividade sísmica, já que elas cruzam diretamente uma linha de falha geológica
EN This helps us understand which highway networks are particularly susceptible to seismic activity, since they directly intersect with a fault line
| Portuguese | English |
|---|---|
| ajuda | helps |
| entender | understand |
| redes | networks |
| particularmente | particularly |
| atividade | activity |
| diretamente | directly |
| linha | line |
| falha | fault |
PT A informações de cookies são salvas no seu navegador e as funções de performance como o reconhecimento quando você retorna para o nosso website e ajuda nosso time a entender quais seções do site você achou mais interessante e útil.
EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| cookies | cookie |
| são | is |
| navegador | browser |
| retorna | return |
| ajuda | helping |
| time | team |
| seções | sections |
| interessante | interesting |
| útil | useful |
PT Para entender quais são as áreas em que esses dois são idênticos, vamos dar uma olhada nos pontos mencionados abaixo.
EN To understand which are the areas where these two are identical to each other, let’s have a look at the below-mentioned points.
| Portuguese | English |
|---|---|
| áreas | areas |
| vamos | let’s |
| olhada | look |
| pontos | points |
| mencionados | mentioned |
| s | s |
| Portuguese | English |
|---|---|
| analista | analyst |
| começa | starts |
| fatores | factors |
| ajudar | help |
| resolver | solve |
| problema | problem |
| Portuguese | English |
|---|---|
| particular | particular |
| comunidades | communities |
| vacinas | vaccines |
| mensagens | messaging |
| abordagens | approaches |
| criativas | creative |
| funcionam | work |
| pessoas | people |
PT Use o relatório do aplicativo e do site para entender quais sites sua equipe está usando mais.
EN Use the application and website report to understand which websites your team is using the most.
| Portuguese | English |
|---|---|
| relatório | report |
| equipe | team |
| está | is |
| Portuguese | English |
|---|---|
| atributos | attributes |
| Portuguese | English |
|---|---|
| entender | understanding |
| empresas | businesses |
| produto | product |
| ou | or |
| serviço | service |
| permite | allows |
| comportamento | behavior |
PT As informações dos cookies são armazenadas em seu navegador e executam funções como reconhecê-lo quando você retorna ao nosso site e ajudar nossa equipe a entender quais seções do site você acha mais interessantes e úteis.
EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| cookies | cookie |
| são | is |
| armazenadas | stored |
| navegador | browser |
| funções | functions |
| retorna | return |
| equipe | team |
| seções | sections |
| interessantes | interesting |
PT Pylon CRM ajuda você a entender como seus clientes interagem com sua proposta solar para que você possa personalizar sua próxima conversa. Saiba quem abre seus documentos, quais páginas eles leem e para quem os encaminham.
EN Pylon CRM allows you to import leads from multiple sources such as Zapier, Facebook Ads, Google Ads, SolarQuotes and SolarChoice
| Portuguese | English |
|---|---|
| crm | crm |
PT Enquanto os animais são capazes de entender apenas os da própria espécie, as plantas foram capazes de criar sistemas nos quais estabelecem relações com outros organismos (fungos, animais, a atmosfera) para explorar recursos e criar novos
EN Whereas the animals are only able to understand their similar, plants are able to create systems within which they are able to establish relations with other organisms (mushrooms, animals, atmosphere), taking advantage of resources and creating new ones
| Portuguese | English |
|---|---|
| animais | animals |
| capazes | able |
| plantas | plants |
| sistemas | systems |
| relações | relations |
| outros | other |
| organismos | organisms |
| atmosfera | atmosphere |
| novos | new |
PT As informações dos cookies são armazenadas em seu navegador e executam funções como reconhecê-lo quando você retorna ao nosso site e ajudar nossa equipe a entender quais seções do site você considera mais interessantes e úteis.
EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| cookies | cookie |
| são | is |
| armazenadas | stored |
| navegador | browser |
| funções | functions |
| retorna | return |
| equipe | team |
| seções | sections |
| interessantes | interesting |
PT A seguinte explicação é fornecida sobre o motivo da coleta desses dados: Cookies são usados para rastrear visitantes em nosso site, para que possamos entender melhor quais partes de nosso site melhor atendem você
EN The following explanation is provided for why this data is collected: Cookies are used to track visitors to our site, so we can better understand what portions of our site best serve you
| Portuguese | English |
|---|---|
| explicação | explanation |
| cookies | cookies |
| usados | used |
| visitantes | visitors |
| entender | understand |
| Portuguese | English |
|---|---|
| particular | particular |
| comunidades | communities |
| vacinas | vaccines |
| mensagens | messaging |
| abordagens | approaches |
| criativas | creative |
| funcionam | work |
| pessoas | people |
PT Eles também oferecem a capacidade de entender quais dados estão no lago por meio de crawling, catalogação e indexação de dados
EN They also give you the ability to understand what data is in the lake through crawling, cataloging, and indexing of data
| Portuguese | English |
|---|---|
| capacidade | ability |
| lago | lake |
| indexação | indexing |
| Portuguese | English |
|---|---|
| use | use |
| calculadora | calculator |
| lighthouse | lighthouse |
| entender | understand |
| você | you |
| atingir | achieving |
| determinada | certain |
| desempenho | performance |
PT Use o relatório do aplicativo e do site para entender quais sites sua equipe está usando mais.
EN Use the application and website report to understand which websites your team is using the most.
| Portuguese | English |
|---|---|
| relatório | report |
| equipe | team |
| está | is |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
entender quais entender quais secoes entender quais tipos entender quais mudanças difícil entender quais entender melhor quais entender entender onde possa entender entender requer desejam entender possam entender precisa entender fácil entender é importante entender possível entender deve entender entender profundamente entender exatamente entender rapidamente entender direito é fácil entender conformidade e entender possamos entender vamos entender poderá entender poder entender entender nossas práticas entender qual entender e é necessário entender entender a intenção e incrível entender é crucial entender entender completamente quer entender devem entender precisamos entender entender ativos e entender entender quem agora querem entender entender tendências deixam entender é tentar entender entender facilmente e difícil entender entender contexto realmente entender entender fontes
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese