PT Com Napoleão I chegou a primeira rede de esgotos cobertos, que tinha uma extensão de 30 quilômetros. Em 1878 foi construída uma rede dupla de distribuição de água e uma rede de esgoto com uma extensão de mais de 600 quilômetros.
Translate "crie uma rede" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "crie uma rede" from Portuguese to English
Translations of crie uma rede
"crie uma rede" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of crie uma rede
Portuguese
English
EN During the First French Empire a covered sewage system was developed, covering an area of 18 miles (30 km). In 1878, a double water distribution network and a sewage system over 372 miles (600 km) long was introduced.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cobertos | covered |
| distribuição | distribution |
| água | water |
| esgoto | sewage |
| Portuguese | English |
|---|---|
| virtual | virtual |
| cria | creates |
| independentemente | no matter |
| acessando | accessing |
| wifi | wifi |
| pública | public |
| ou | or |
PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
| Portuguese | English |
|---|---|
| teste | test |
| diferentes | different |
| problemas | issues |
| editor | editor |
| aprimorado | enhanced |
| edge | edge |
| ou | or |
| instável | unstable |
| limite | limit |
| largura de banda | bandwidth |
PT Rede híbrida Uma rede híbrida é uma rede na qual switches tradicionais e switches de SDN, sejam eles de SDN puros ou híbridos, operam no mesmo ambiente.
EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.
| Portuguese | English |
|---|---|
| rede | network |
| switches | switches |
| tradicionais | traditional |
| sdn | sdn |
| operam | operate |
| ambiente | environment |
PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
| Portuguese | English |
|---|---|
| teste | test |
| diferentes | different |
| problemas | issues |
| editor | editor |
| aprimorado | enhanced |
| edge | edge |
| ou | or |
| instável | unstable |
| limite | limit |
| largura de banda | bandwidth |
PT Conecte sua loja on-line com a GetResponse, ou crie uma do começo. Promova seus produtos e serviços diretamente nas suas landing pages e e-mails. Crie urgência com contadores regressivos e crie vendas rápidas.
EN Connect your online store with GetResponse or build one from scratch. Promote your products and services directly in your landing pages and emails. Create urgency with countdown timers and spark quick sales.
PT Receba alertas quando dispositivos suspeitos conectarem-se à sua rede. Crie uma lista de observação de dispositivos para rastrear dispositivos de monitoramento por endereço MAC, endereço IP ou nome do host para os dispositivos com fio e de rede.
EN Receive alerts when suspicious devices connect to your network.Create a device watch list for tracking monitoring devices by MAC address, IP address, or host name for both your wired and network devices.
| Portuguese | English |
|---|---|
| receba | receive |
| alertas | alerts |
| crie | create |
| lista | list |
| endereço | address |
| ip | ip |
| ou | or |
| nome | name |
| host | host |
| com fio | wired |
PT É preciso que se tenha em mente quais são os objetivos da organização ao estar numa rede social e assim criar calendários de conteúdo e estratégias de relacionamento. Nunca crie uma conta numa rede social e a deixe abandonada!
EN You need to keep in mind what the organization?s goals are for being in a social network and thus creating content calendars and relationship strategies. Never create an account on a social network and leave it abandoned!
| Portuguese | English |
|---|---|
| mente | mind |
| os | you |
| objetivos | goals |
| calendários | calendars |
| conteúdo | content |
| estratégias | strategies |
| relacionamento | relationship |
| nunca | never |
| conta | account |
| deixe | leave |
| s | s |
PT O tráfego limpo é roteado pela Rede da Cloudflare de modo a obter uma latência e taxa de transferência ideais; pode ser entregue na rede do cliente por meio de túneis GRE, interconexões de rede privada (PNI) ou outras formas de peering.
EN Clean traffic is routed over Cloudflare’s network for optimal latency and throughput and can be handed-off over GRE tunnels, private network interconnects (PNI) or other forms of peering to the customer network.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| limpo | clean |
| rede | network |
| latência | latency |
| cliente | customer |
| túneis | tunnels |
| privada | private |
| ou | or |
| outras | other |
| formas | forms |
| taxa de transferência | throughput |
| Portuguese | English |
|---|---|
| fibra | fibre |
| óptica | optical |
| fornece | provides |
| solução | solution |
| personalizada | customised |
| propriedade | ownership |
PT Uma abordagem integrada para visibilidade da rede, segurança de rede e testes de rede é necessária para garantir que suas ferramentas de segurança e monitoramento obtenham os dados certos na hora certa, sempre.
EN An integrated approach to network visibility, network security, and network testing is needed to ensure that your security and monitoring tools get the right data at the right time, every time.
| Portuguese | English |
|---|---|
| abordagem | approach |
| integrada | integrated |
| visibilidade | visibility |
| rede | network |
| ferramentas | tools |
PT Se você estiver usando o Smartsheet em sua rede corporativa - inclusive por meio de uma rede privada virtual (VPN) - tente acessar o Smartsheet de um dispositivo pessoal que não esteja na rede ou VPN
EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN
PT Crie sua própria rede privada de área larga (WAN) em nossa rede
EN Build your own private wide area network (WAN) over our network
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | build |
| rede | network |
| área | area |
| larga | wide |
| wan | wan |
PT Reduza o enorme volume de alertas de rede desnecessários. Crie alertas com base em condições de disparo aninhadas simples ou complexas, dependências pai/filho definidas e topologia de rede.
EN Reduce the flood of unnecessary network alerts. Create alerts based on simple or complex nested trigger conditions, defined parent/child dependencies, and network topology.
| Portuguese | English |
|---|---|
| reduza | reduce |
| alertas | alerts |
| rede | network |
| crie | create |
| condições | conditions |
| aninhadas | nested |
| ou | or |
| complexas | complex |
| dependências | dependencies |
| pai | parent |
| filho | child |
| definidas | defined |
| topologia | topology |
| Portuguese | English |
|---|---|
| confiabilidade | reliability |
| visibilidade | visibility |
| rede | network |
| nosso | our |
| painel | dashboard |
| métricas | metrics |
| utilização | usage |
| um | an |
| site | site |
PT O software de automação de rede NAM pode fornecer insights sobre falha de rede, disponibilidade de rede, desempenho, largura de banda, configuração e gerenciamento de endereço IP em um único console.
EN NAM network automation software can provide insights into network fault, network availability, performance, bandwidth, configuration, and IP address management in a single console.
| Portuguese | English |
|---|---|
| software | software |
| automação | automation |
| pode | can |
| fornecer | provide |
| insights | insights |
| falha | fault |
| disponibilidade | availability |
| desempenho | performance |
| endereço | address |
| ip | ip |
| largura de banda | bandwidth |
PT As funções da automação de rede geralmente são realizadas por um engenheiro de rede ou um administrador de rede ou de TI.
EN Network automation functions are typically performed by a network engineer, or a network or IT administrator.
| Portuguese | English |
|---|---|
| automação | automation |
| rede | network |
| geralmente | typically |
| são | are |
| realizadas | performed |
| engenheiro | engineer |
| ou | or |
| administrador | administrator |
PT Mantenha sua rede atualizada detectando novos dispositivos e alterações na topologia de rede automaticamente, com verificações programadas na ferramenta de topologia de rede.
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mantenha | keep |
| alterações | changes |
| topologia | topology |
| automaticamente | automatically |
| ferramenta | tool |
PT Um gerenciador de rede pode configurar o controlador de SDN para descobrir e controlar certos fluxos de tráfego, enquanto os protocolos de rede tradicionais e distribuídos continuam direcionando o restante do tráfego na rede.
EN A network manager can configure the SDN controller to discover and control certain traffic flows while traditional, distributed networking protocols continue to direct the rest of the traffic on the network.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerenciador | manager |
| pode | can |
| configurar | configure |
| controlador | controller |
| sdn | sdn |
| descobrir | discover |
| controlar | control |
| certos | certain |
| fluxos | flows |
| tráfego | traffic |
| protocolos | protocols |
| tradicionais | traditional |
| restante | rest |
PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| estabelecer | establish |
PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| estabelecer | establish |
PT rede internet tecnologia local na rede internet digital computador conexão dados comunicação rede social
EN network icon vector illustration technology internet service online social media social
PT Tenha visibilidade do tráfego de sua rede com taps de rede, taps virtuais na nuvem e brokers de pacote de rede inteligentes.
EN Get visibility into your network traffic with network taps, virtual cloud taps, and intelligent network packet brokers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| tráfego | traffic |
| rede | network |
| virtuais | virtual |
| nuvem | cloud |
| inteligentes | intelligent |
PT Um sistema de monitoramento de rede monitora e rastreia a atividade de rede para problemas ou problemas causados por dispositivos com defeito ou recursos sobrecarregados (servidores, conexões de rede ou outros dispositivos).
EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).
| Portuguese | English |
|---|---|
| rastreia | tracks |
| atividade | activity |
| ou | or |
| causados | caused |
| servidores | servers |
| conexões | connections |
| outros | other |
| Portuguese | English |
|---|---|
| confiabilidade | reliability |
| visibilidade | visibility |
| rede | network |
| nosso | our |
| painel | dashboard |
| métricas | metrics |
| utilização | usage |
| um | an |
| site | site |
| Portuguese | English |
|---|---|
| diversidade | diversity |
| embutida | built-in |
| aumentar | increase |
| resiliência | resiliency |
| rede | network |
| opções | options |
| acesso | access |
| fora | off |
| pop | pop |
| cartão | card |
| equipamento | equipment |
| ce | ce |
PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| estabelecer | establish |
PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| estabelecer | establish |
PT El taxa de hash Por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que são adicionados a ela. A soma da potência de todos os equipamentos de rede nos dá como resultado a taxa de hash totalmente na rede.
EN El hash rate On the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the network equipment gives us as a result the hash rate fully on the network.
| Portuguese | English |
|---|---|
| taxa | rate |
| hash | hash |
| processamento | processing |
| bitcoin | bitcoin |
| computadores | computers |
| adicionados | added |
| soma | sum |
| equipamentos | equipment |
PT A taxa de hash por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que lhe são adicionados. A soma da potência de todos os computadores da rede nos dá a taxa de hash total na rede.
EN Thehash rate on the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the computers in the network gives us the total hash rate in the network.
PT Certifique-se de ter o aplicativo Momento instalado no seu iPhone (crie uma entrada nele e certifique-se de anexar uma foto também, apenas para permitir que o aplicativo crie sua estrutura de pastas necessária).
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
| Portuguese | English |
|---|---|
| instalado | installed |
| iphone | iphone |
| entrada | entry |
| anexar | attach |
| foto | photo |
| estrutura | structure |
| pastas | folders |
| certifique-se de | sure |
| momento | momento |
PT Crie sua conta Bit2Me Suite para ter acesso à sua Wallet Bit2Me. Se ainda não tens uma, crie uma conta Bit2Me gratis e em menos de 5 minutos.
EN Create your Bit2Me Suite account to get access to your Bit2Me Wallet. If you don't have one yet, create a Bit2Me account for free and in less than 5 minutes.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conta | account |
| gratis | free |
| menos | less |
| minutos | minutes |
PT Certifique-se de ter o aplicativo Momento instalado no seu iPhone (crie uma entrada nele e certifique-se de anexar uma foto também, apenas para permitir que o aplicativo crie sua estrutura de pastas necessária).
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
| Portuguese | English |
|---|---|
| instalado | installed |
| iphone | iphone |
| entrada | entry |
| anexar | attach |
| foto | photo |
| estrutura | structure |
| pastas | folders |
| certifique-se de | sure |
| momento | momento |
PT Crie sua conta, é grátis! Crie ou Acesse uma conta Bit2Me. Criar uma conta é totalmente grátis e você terá acesso a todas as funcionalidades.
EN Create your account, it's free! Create or access to a Bit2Me account. Creating an account is completely free and you will have access to all the functionalities.
PT Crie o seu design de forma digital ou manual, exiba uma frase favorita ou crie uma arte personalizada
EN Design by hand or digital, dress up a favorite phrase or create custom artwork
PT Com a interconexão da rede da Cloudflare, é possível estabelecer uma conexão direta com nossa rede e ter uma experiência mais confiável e segura do que na internet pública.
EN Using Cloudflare Network Interconnect, establish a direct connection to our network — for a more reliable and secure experience than connecting over the public Internet.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| direta | direct |
| nossa | our |
| experiência | experience |
| pública | public |
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored
| Portuguese | English |
|---|---|
| termos | terms |
| sub-rede | subnet |
| classe | class |
| rede | network |
| último | last |
| octeto | octet |
| separado | separated |
| endereço | address |
| ignorado | ignored |
| c | c |
| pontos | dots |
PT O IP Address Manager nos notifica quando uma sub-rede está se aproximando do limite de capacidade, o que nos permite provisionar uma sub-rede maior com antecedência antes que o problema afete o serviço."
EN IP Address Manager will notify us when a subnet is close to capacity allowing us to provision a larger subnet in a planned fashion before it becomes a service affecting issue.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| ip | ip |
| manager | manager |
| sub-rede | subnet |
| permite | allowing |
| serviço | service |
PT Acelere a identificação da causa raiz arrastando e soltando métricas de desempenho de rede em uma linha do tempo comum para obter uma correlação visual imediata de todos os seus dados de rede.
EN Accelerate identification of root cause by dragging-and-dropping network performance metrics on a common timeline for immediate visual correlation across all your network data.
| Portuguese | English |
|---|---|
| identificação | identification |
| arrastando | dragging |
| desempenho | performance |
| rede | network |
| comum | common |
| correlação | correlation |
| visual | visual |
| imediata | immediate |
| seus | your |
| linha do tempo | timeline |
PT Durante o tempo que passei em Londres, construí uma rede local razoavelmente boa de fundadores e o início de uma rede na área da baía, na Califórnia
EN Through my time in London I’d built a reasonably good local network of founders, and the start of a network in the bay area in California
| Portuguese | English |
|---|---|
| londres | london |
| rede | network |
| razoavelmente | reasonably |
| boa | good |
| fundadores | founders |
| início | start |
| baía | bay |
| califórnia | california |
PT Com uma integração de rede robusta, essa eficiência operacional permite respostas rápidas frente às ameaças em toda a infraestrutura de rede proporcionando, assim, uma proteção escalonada a um baixo custo.
EN With tight network integration, this operational efficiency permits fast threat response across the entire network infrastructure providing scaled protection at a low cost.
| Portuguese | English |
|---|---|
| integração | integration |
| eficiência | efficiency |
| operacional | operational |
| respostas | response |
| ameaças | threat |
| proporcionando | providing |
| proteção | protection |
| custo | cost |
| as | at |
PT Uma Rede de Entrega de Conteúdo (CDN) é uma rede de servidores que é colocada em diferentes locais em todo o mundo
EN A Content Delivery Network (CDN) is a network of servers that is placed in different locations across the globe
| Portuguese | English |
|---|---|
| rede | network |
| entrega | delivery |
| conteúdo | content |
| cdn | cdn |
| servidores | servers |
| colocada | placed |
| diferentes | different |
| locais | locations |
PT Em uma configuração de rede multigateway, diminua o risco de perda de dados através de uma rede redundante.
EN In a multi-gateway network setup, decrease the risk of data loss through a redundant network.
| Portuguese | English |
|---|---|
| configuração | setup |
| rede | network |
| risco | risk |
| perda | loss |
| dados | data |
| redundante | redundant |
PT Você aprenderá sobre redes locais, TCP / IP, o OSI Framework, como a rede afeta os sistemas de segurança de uma organização, bem como os componentes de rede que protegem uma organização contra ataques de segurança cibernética.
EN You will learn about Local Area Networks, TCP/IP, the OSI Framework, how networking affects security systems within an organization as well as the network components that guard an organization against cybersecurity attacks.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sobre | about |
| tcp | tcp |
| ip | ip |
| afeta | affects |
| bem | well |
| componentes | components |
| ataques | attacks |
| aprender | learn |
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored
| Portuguese | English |
|---|---|
| termos | terms |
| sub-rede | subnet |
| classe | class |
| rede | network |
| último | last |
| octeto | octet |
| separado | separated |
| endereço | address |
| ignorado | ignored |
| c | c |
| pontos | dots |
| Portuguese | English |
|---|---|
| fibra | fibre |
| escura | dark |
| lumen | lumen |
| pesado | heavy |
| receba | get |
| benefícios | benefits |
| propriedade | ownership |
| rede | network |
| sem | without |
| física | physical |
| Portuguese | English |
|---|---|
| lumen | lumen |
| uma | a |
| rede | network |
| dados | data |
| integrada | integrated |
| operacional | operational |
| operamos | we operate |
| ágil | agile |
| permanecer | remain |
| mpls | mpls |
PT Com o Amazon VPC, é possível definir uma topologia de rede virtual que lembra muito uma rede tradicional que você poderá operar no seu próprio datacenter
EN With Amazon VPC, you can define a virtual network topology that closely resembles a traditional network you might operate in your own datacenter
| Portuguese | English |
|---|---|
| amazon | amazon |
| definir | define |
| topologia | topology |
| rede | network |
| virtual | virtual |
| tradicional | traditional |
| operar | operate |
| vpc | vpc |
PT A maior plataforma de vídeos do mundo, o YouTube, também é uma rede social, pois gera a conexão e forma uma rede entre os utilizadores. O site foi criado em fevereiro de 2005, pelos programadores Chad Hurley, Steve Chen e Jawed Karim.
EN The world?s largest video platform, YouTube, is also a social network because it creates a connection and forms a network among users. The site was established in February 2005 by developers Chad Hurley, Steve Chen, and Jawed Karim.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vídeos | video |
| mundo | world |
| youtube | youtube |
| utilizadores | users |
| fevereiro | february |
| programadores | developers |
| steve | steve |
| forma | forms |
PT Com uma integração de rede robusta, essa eficiência operacional permite respostas rápidas frente às ameaças em toda a infraestrutura de rede proporcionando, assim, uma proteção escalonada a um baixo custo.
EN With tight network integration, this operational efficiency permits fast threat response across the entire network infrastructure providing scaled protection at a low cost.
| Portuguese | English |
|---|---|
| integração | integration |
| eficiência | efficiency |
| operacional | operational |
| respostas | response |
| ameaças | threat |
| proporcionando | providing |
| proteção | protection |
| custo | cost |
| as | at |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
crie uma rede crie uma página crie uma lista crie uma pesquisa crie uma conta crie uma foto crie uma versão crie uma experiência crie uma etiqueta crie uma função crie uma apresentação crie uma vez crie uma estratégia crie uma entrada crie uma variedade crie uma crie uma mensagem crie uma interface crie uma nuvem crie uma base crie uma campanha crie uma imagem crie uma sinalização crie uma nova crie uma arte crie uma animação crie uma ligação crie uma guia crie uma pontuação crie uma chamada crie uma marca crie uma ramificação crie uma segunda crie uma quantidade crie uma cotação crie uma cultura crie uma programação crie uma coluna crie uma senha crie uma loja crie uma landing crie uma visualização crie uma sincronização crie uma instalação crie uma totalmente crie uma biblioteca crie uma visão crie uma economia crie uma consulta crie uma sandbox
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese