PT Se você está copiando estratégias de outros mercados, você precisa analisar bem como seu mercado em particular afeta o tipo de conteúdo que você produz.
Translate "copiando" to English
Showing 16 of 16 translations of the phrase "copiando" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of copiando
Portuguese
English
EN If you’re copying strategies from other industries, you need to look carefully at how your particular market affects the type of content you produce.
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| estratégias | strategies |
| particular | particular |
| afeta | affects |
| conteúdo | content |
| produz | produce |
PT O conceito de pensar que, o auto-plágio está apenas copiando as pinturas de outras pessoas ou emprestando a idéia única de outra pessoa. Em meus pensamentos, como "copiar" e "tomar emprestado" pode cobrir a seriedade da ofensa:
EN The concept of thinking that, self-plagiarism is only copying some other's paintings or borrowing someone else's unique idea. In my thoughts like "copying" and "borrowing" can cover the seriousness of the offense:
| Portuguese | English |
|---|---|
| conceito | concept |
| pensar | thinking |
| pinturas | paintings |
| idéia | idea |
| pessoa | someone |
| pensamentos | thoughts |
| copiar | copying |
PT O FlipSnack permite a criação de uma estante virtual para a apresentação de várias revistas, catálogos ou brochuras num único lugar. A estante pode ser integrada em qualquer site, copiando e colando o código de incorporação.
EN Flipsnack allows you to create a virtual shelf for presenting multiple magazines, catalogs or brochures in one place. The shelf can be integrated on any website, with a simple copy - paste of the embed code.
| Portuguese | English |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| permite | allows |
| virtual | virtual |
| revistas | magazines |
| ou | or |
| integrada | integrated |
| código | code |
| Portuguese | English |
|---|---|
| automação | automation |
| robusta | powerful |
| simplifica | streamlines |
| automatiza | automates |
| chamadas | call |
| garante | sure |
| agentes | agents |
| informações | information |
| sistemas | systems |
PT Evite duplicar manualmente seu trabalho copiando linhas de uma planilha para outra....
EN Avoid having to manually duplicate your work by copying rows from one sheet to another....
| Portuguese | English |
|---|---|
| evite | avoid |
| duplicar | duplicate |
| manualmente | manually |
| seu | your |
| trabalho | work |
| linhas | rows |
| outra | another |
PT Mantenha a consistência dos seus metadados e dados de portfólio copiando a estrutura de resumo da planilha, fórmulas e outros conteúdos de até 20 planilhas existentes de uma só vez.
EN Maintain consistency with your metadata and portfolio data by copying the sheet summary structure, formulas, and other content to up to 20 existing sheets at once.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mantenha | maintain |
| consistência | consistency |
| seus | your |
| portfólio | portfolio |
| estrutura | structure |
| resumo | summary |
| fórmulas | formulas |
| planilhas | sheets |
| existentes | existing |
PT Evite duplicar manualmente seu trabalho copiando linhas de uma planilha para outra.
EN Avoid having to manually duplicate your work by copying rows from one sheet to another.
| Portuguese | English |
|---|---|
| evite | avoid |
| duplicar | duplicate |
| manualmente | manually |
| seu | your |
| trabalho | work |
| linhas | rows |
| outra | another |
PT Você pode ter uma estante semelhante no seu próprio site, com todos os livros que deseja apresentar. Pode criá-la através do FlipSnack, copiando o código embed que fornecermos e colando no seu site. É assim tão simples!
EN You can have a similar shelf on your own website, with any books you want to display in it. Just create it in Flipsnack, copy the embed code that we provide and paste it on your website. Yes, it really is that simple!
| Portuguese | English |
|---|---|
| semelhante | similar |
| site | website |
| livros | books |
| deseja | want |
| flipsnack | flipsnack |
| código | code |
PT A dificuldade mais significativa no Tiktok é a presença de usuários que estão meramente sincronizando os lábios em seu conteúdo e estão copiando o conteúdo de outros uploaders virais
EN The most significant difficulty in Tiktok is the presence of users that are merely lip-syncing in their content and are copying the content of other viral uploaders
| Portuguese | English |
|---|---|
| dificuldade | difficulty |
| significativa | significant |
| presença | presence |
| usuários | users |
| conteúdo | content |
| virais | viral |
| tiktok | tiktok |
| Portuguese | English |
|---|---|
| pede | ask |
| telefone | phone |
| ou | or |
| sms | sms |
| dispositivo | device |
| texto | text |
| exibido | displayed |
| demonstração | demo |
PT O FlipSnack permite a criação de uma estante virtual para a apresentação de várias revistas, catálogos ou brochuras num único lugar. A estante pode ser integrada em qualquer site, copiando e colando o código de incorporação.
EN Flipsnack allows you to create a virtual shelf for presenting multiple magazines, catalogs or brochures in one place. The shelf can be integrated on any website, with a simple copy - paste of the embed code.
| Portuguese | English |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| permite | allows |
| virtual | virtual |
| revistas | magazines |
| ou | or |
| integrada | integrated |
| código | code |
PT Evite duplicar manualmente seu trabalho copiando linhas de uma planilha para outra....
EN Avoid manually duplicating your work by copying rows from one sheet to another....
PT Evite duplicar manualmente seu trabalho copiando linhas de uma planilha para outra.
EN Avoid manually duplicating your work by copying rows from one sheet to another.
PT Mantenha a consistência dos seus metadados e dados de portfólio copiando a estrutura de resumo da planilha, fórmulas e outros conteúdos de até 20 planilhas existentes de uma só vez.
EN Maintain consistency with your metadata and portfolio data by copying the sheet summary structure, formulas, and other content to up to 20 existing sheets at once.
PT Você pode ter uma estante semelhante no seu próprio site, com todos os livros que deseja apresentar. Pode criá-la através do FlipSnack, copiando o código embed que fornecermos e colando no seu site. É assim tão simples!
EN You can have a similar shelf on your own website, with any books you want to display in it. Just create it in Flipsnack, copy the embed code that we provide and paste it on your website. Yes, it really is that simple!
PT No módulo de depoimentos que você adicionou anteriormente, adicione outra instância do módulo, copiando e colando o código desse módulo. No novo módulo de depoimentos, especifique os seguintes detalhes usando as mesmas etapas acima:
EN Under the testimonial module you previous added, add another instance of the module by copying and pasting that module's code. In the new testimonial module, specify the following details using the same steps as above:
Showing 16 of 16 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese