PT Use o Playvox Desempenho para criar e rastrear facilmente indicadores-chave de desempenho personalizados e combiná-los com os indicadores padrão para uma visão holística do desempenho da equipe.
Translate "combina desempenho" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "combina desempenho" from Portuguese to English
Translations of combina desempenho
"combina desempenho" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of combina desempenho
Portuguese
English
EN Use Playvox Performance to easily create and track custom KPIs and combine with standard customer service KPIs for a holistic view of team performance.
| Portuguese | English |
|---|---|
| desempenho | performance |
| facilmente | easily |
| personalizados | custom |
| padrão | standard |
| visão | view |
| holística | holistic |
| equipe | team |
| playvox | playvox |
PT Quando você precisa de ainda mais desempenho, a linha In-Sight 7900 combina o desempenho ultrarrápido da linha In-Sight 5600/5705 com o fator forma e a modularidade do In-Sight 7000.
EN When you require even more performance, the In-Sight 7900 series combines the ultra-high performance of the In-Sight 5600/5705 series with the form factor and modularity of the In-Sight 7000.
| Portuguese | English |
|---|---|
| quando | when |
| você | you |
| desempenho | performance |
| linha | series |
| combina | combines |
| fator | factor |
| forma | form |
PT Quando você precisa de ainda mais desempenho, a linha In-Sight 7900 combina o desempenho ultrarrápido da linha In-Sight 5600/5705 com o fator forma e a modularidade do In-Sight 7000.
EN When you require even more performance, the In-Sight 7900 series combines the ultra-high performance of the In-Sight 5600/5705 series with the form factor and modularity of the In-Sight 7000.
| Portuguese | English |
|---|---|
| quando | when |
| você | you |
| desempenho | performance |
| linha | series |
| combina | combines |
| fator | factor |
| forma | form |
PT A Vertiv combina hardware, software, análise e serviços contínuos para assegurar que as aplicações vitais dos seus clientes funcionam continuamente, com excelente desempenho e crescem com as necessidades do seu negócio.
EN Vertiv brings together hardware, software, analytics and ongoing services to ensure a customer?s digital infrastructure and vital applications run continuously, perform optimally, and scale with business needs.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vertiv | vertiv |
| hardware | hardware |
| análise | analytics |
| vitais | vital |
| clientes | customer |
| continuamente | continuously |
| desempenho | perform |
| necessidades | needs |
PT O nosso departamento de marketing internacional combina marketing de desempenho orientado por dados eficaz com soluções técnicas inovadoras para melhorar a experiência do cliente e impulsionar o crescimento das nossas marcas de sucesso B2C e B2B.
EN Our international Marketing department combines effective data-driven performance marketing with innovative technical solutions to enhance customer experience and drive growth to our successful B2C and B2B brands.
| Portuguese | English |
|---|---|
| departamento | department |
| marketing | marketing |
| internacional | international |
| combina | combines |
| desempenho | performance |
| dados | data |
| eficaz | effective |
| soluções | solutions |
| técnicas | technical |
| inovadoras | innovative |
| melhorar | enhance |
| cliente | customer |
| marcas | brands |
| sucesso | successful |
PT A premiada série TZ da SonicWall combina a prevenção contra ameaças validada pelo setor com o melhor desempenho de preço da categoria
EN The award-winning SonicWall TZ Series combines industry-validated threat prevention with best-in-class price performance
| Portuguese | English |
|---|---|
| premiada | award-winning |
| série | series |
| sonicwall | sonicwall |
| combina | combines |
| prevenção | prevention |
| ameaças | threat |
| setor | industry |
| melhor | best |
| desempenho | performance |
| preço | price |
| categoria | class |
PT Sarbacane combina assim valores humanos, uma cultura de excelência e perícia no serviço do desempenho dos seus clientes
EN Mailify thus combines human values, excellence and expertise to optimize the performance of its customers
| Portuguese | English |
|---|---|
| combina | combines |
| humanos | human |
| excelência | excellence |
| perícia | expertise |
| desempenho | performance |
| seus | its |
| clientes | customers |
PT Ele combina os campos de finanças, contabilidade e métricas de negócios para prever o desempenho financeiro futuro de uma organização
EN It combines the fields of finance, accounting, and business metrics to forecast an organization’s future financial performance
| Portuguese | English |
|---|---|
| combina | combines |
| campos | fields |
| métricas | metrics |
| desempenho | performance |
| futuro | future |
| Portuguese | English |
|---|---|
| profissionais | pros |
| nova | new |
| híbrida | hybrid |
| combina | combines |
| desempenho | performance |
| borda | edge |
| agilidade | agility |
| nuvem | cloud |
| experiências | experiences |
| interativas | engaging |
PT A Vertiv combina hardware, software, análise e serviços contínuos para assegurar que as aplicações vitais dos seus clientes funcionam continuamente, com excelente desempenho e crescem com as necessidades do seu negócio.
EN Vertiv brings together hardware, software, analytics and ongoing services to ensure a customer?s digital infrastructure and vital applications run continuously, perform optimally, and scale with business needs.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vertiv | vertiv |
| hardware | hardware |
| análise | analytics |
| vitais | vital |
| clientes | customer |
| continuamente | continuously |
| desempenho | perform |
| necessidades | needs |
PT Tecnologia hiperconvergente, que combina recursos de armazenamento e computação para oferecer uma latência menor e um desempenho maior.
EN Hyperconverged technology, combining storage and compute resources for lower latency and higher performance.
| Portuguese | English |
|---|---|
| hiperconvergente | hyperconverged |
| combina | combining |
| armazenamento | storage |
| latência | latency |
| menor | lower |
EN The VPS is an affordable solution combining performance, flexibility, versatility and security. In addition to allowing great mobility, these VPSs offer high availability, two concepts now essential in companies.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vps | vps |
| solução | solution |
| combina | combining |
| desempenho | performance |
| flexibilidade | flexibility |
| versatilidade | versatility |
| segurança | security |
| mobilidade | mobility |
| vpss | vpss |
| oferecem | offer |
| disponibilidade | availability |
| conceitos | concepts |
| hoje | now |
| essenciais | essential |
| empresas | companies |
PT O uso de ferramentas de monitoramento sintético permite monitorar o desempenho da página da Web, o desempenho do aplicativo web, o desempenho da API de terceiros, entre outros em um ambiente privado atrás do firewall
EN Using synthetic monitoring tools allows you to monitor web page performance, web application performance, third-party API performance, among others in a private environment behind your firewall
| Portuguese | English |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| sintético | synthetic |
| permite | allows |
| desempenho | performance |
| web | web |
| outros | others |
| ambiente | environment |
| privado | private |
| atrás | behind |
| firewall | firewall |
| Portuguese | English |
|---|---|
| papel | role |
| significativo | significant |
| empreendimento | venture |
| alto | high |
| melhor | better |
| usuários | users |
PT O Cloudflare One é um Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE), pois combina serviços de conectividade de rede com serviços de segurança Zero Trust em uma Rede global desenvolvida para essa finalidade.
EN Cloudflare One supports Secure Access Service Edge (SASE) by combining network connectivity services with Zero Trust security services on a purpose-built global network.
| Portuguese | English |
|---|---|
| acesso | access |
| borda | edge |
| sase | sase |
| zero | zero |
| global | global |
| finalidade | purpose |
PT A Cloudflare pode coletar dados de análise de dados para o seu site de duas maneiras: dos navegadores dos clientes, usando um beacon JavaScript, ou nos servidores de borda da Cloudflare. Escolha a opção que combina melhor com as suas necessidades.
EN There are two ways Cloudflare can collect analytics data for your website: from the client browsers using a JavaScript beacon, or at the Cloudflare edge servers. Pick one that best suits your needs.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| coletar | collect |
| site | website |
| maneiras | ways |
| navegadores | browsers |
| clientes | client |
| javascript | javascript |
| ou | or |
| servidores | servers |
| borda | edge |
| escolha | pick |
| melhor | best |
| necessidades | needs |
PT Uma plataforma aberta que combina de forma única a colaboração documental com a execução processual.
EN An open source platform that uniquely combines advanced document collaboration with process execution.
| Portuguese | English |
|---|---|
| uma | an |
| plataforma | platform |
| aberta | open |
| combina | combines |
| única | uniquely |
| colaboração | collaboration |
PT A paixão de Kerry pelos livros combina com sua criatividade, paciência profissional e comprometimento com o projeto. Foi um prazer trabalhar com ela.
EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.
| Portuguese | English |
|---|---|
| livros | books |
| criatividade | creativity |
| comprometimento | commitment |
| prazer | pleasure |
PT Este vídeo de Pilates no tapete combina elementos da tua aula favorita de Barre com movimentos clássicos de Pilates.
EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class with those of a classic mat Pilates class.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vídeo | video |
| de | of |
| pilates | pilates |
| tapete | mat |
| elementos | elements |
| tua | your |
| aula | class |
| favorita | favorite |
| clássicos | classic |
PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos básicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.
| Portuguese | English |
|---|---|
| esta | this |
| boxe | boxing |
| combina | combines |
| elevada | high |
| intensidade | intensity |
PT A região de Christchurch e Canterbury combina amplas planícies, elevadas montanhas e lindos portos. Inclua Christchurch, Akaroa, Kaikoura e Lake Tekapo em seu itinerário.
EN Christchurch-Canterbury fuses sweeping plains, soaring mountains and pretty harbours. Include Christchurch, Akaroa, Kaikoura and Lake Tekapo in your visit.
| Portuguese | English |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
| canterbury | canterbury |
| planícies | plains |
| montanhas | mountains |
| inclua | include |
| lake | lake |
| seu | your |
| Portuguese | English |
|---|---|
| vários | multiple |
| provedores | providers |
| name | name |
| combina | combines |
| gerenciamento | management |
| workspace | workspace |
PT O Atlassian Stack é uma oferta de pacote que combina cada produto de servidor ou Data Center com o Suporte Premier, por um preço único e acessível.
EN The Atlassian Stack is a bundled offering that combines every server or Data Center product, along with Premier Support, for a single easy to manage price.
| Portuguese | English |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| stack | stack |
| oferta | offering |
| combina | combines |
| servidor | server |
| ou | or |
| data | data |
| center | center |
| suporte | support |
| premier | premier |
| preço | price |
| acessível | easy |
| Portuguese | English |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| funções | functions |
| solução | solution |
| nuvem | cloud |
| computação | compute |
| armazenamento | storage |
| definidos | defined |
| software | software |
| Portuguese | English |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| funções | functions |
| solução | solution |
| nuvem | cloud |
| computação | compute |
| armazenamento | storage |
| definidos | defined |
| software | software |
| Portuguese | English |
|---|---|
| simplifica | streamlines |
| custos | costs |
| agilidade | agility |
| reconhecem | recognize |
| pacote | suite |
| abrangente | comprehensive |
| combina | combine |
| rpa | rpa |
| plataforma | platform |
| unificada | unified |
| pega | pega |
| bpm | bpm |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossa | our |
| comunidade | community |
| global | global |
| combina | combines |
| poder | power |
| setor | industry |
| Portuguese | English |
|---|---|
| metodologia | methodology |
| combina | combines |
| design | design |
| poderosa | powerful |
| possam | can |
| inovar | innovate |
| pega | pega |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossa | our |
| abordagem | approach |
| combina | combines |
| capacidades | capabilities |
| práticas | practices |
| capacitam | empower |
| usuários | users |
| negócios | business |
| desenvolvedores | developers |
| permite | allowing |
| administração | governance |
| sustentabilidade | sustainability |
PT Criamos uma pasta de trabalho com um modelo de painel e uma conexão incorporada com um fluxo de dados do coronavírus da John Hopkins que combina dados de casos da OMS e do Centro de Controle e Prevenção de Doenças dos EUA.
EN We’ve created a workbook with a starter dashboard and an embedded connection to a clean Johns Hopkins coronavirus data stream that combines WHO and CDC case data.
| Portuguese | English |
|---|---|
| painel | dashboard |
| conexão | connection |
| incorporada | embedded |
| fluxo | stream |
| coronavírus | coronavirus |
| combina | combines |
| casos | case |
| eua | we |
| pasta de trabalho | workbook |
| hopkins | hopkins |
PT A localização da sua edge depende da sua organização, arquitetura e caso de uso. A abordagem da Red Hat para a edge computing se concentra em três categorias. Essas categorias podem se sobrepor e é possível combiná-las.
EN Where your edge is depends on your organization, architecture, or use case. Red Hat’s approach to edge computing focuses on 3 categories. These categories can overlap, and you can use more than one.
| Portuguese | English |
|---|---|
| localização | or |
| edge | edge |
| abordagem | approach |
| red | red |
| hat | hat |
| categorias | categories |
| s | s |
| concentra | focuses |
PT O Indeed.com combina simplicidade e imagens em sua landing page para o Indeed Crowd.
EN Indeed.com combines simplicity and imagery with their landing page for Indeed Crowd.
| Portuguese | English |
|---|---|
| combina | combines |
| simplicidade | simplicity |
| imagens | imagery |
| landing | landing |
| crowd | crowd |
PT Eu gosto muito dessa abordagem, porque ela combina o poder de persuasão de um CTA no site e a conveniência das mídias sociais.
EN I really like this approach because it combines the best parts about the persuasiveness of an on-site CTA and the convenience of social media.
| Portuguese | English |
|---|---|
| eu | i |
| muito | really |
| abordagem | approach |
| combina | combines |
| cta | cta |
| site | site |
| conveniência | convenience |
PT O Safenet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso baseado na nuvem que combina a conveniência do logon único na nuvem com segurança de acesso granular.
EN Safenet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud single sign-on with granular access security.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| baseado | based |
| combina | combines |
| conveniência | convenience |
| granular | granular |
PT O SafeNet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso baseado na nuvem que combina a conveniência do login único na nuvem com segurança de acesso granular
EN SafeNet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud and web single sign-on (SSO) with granular access security
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| baseado | based |
| combina | combines |
| conveniência | convenience |
| granular | granular |
PT Ele combina avanços em tecnologia de banco de dados de computação gráfica para que você possa analisar conjuntos de dados imensos em um laptop.
EN It combines advances in database and computer graphics technology so you can analyse huge datasets on a laptop.
| Portuguese | English |
|---|---|
| combina | combines |
| avanços | advances |
| analisar | analyse |
| laptop | laptop |
| conjuntos de dados | datasets |
PT O Tableau Blueprint combina nossos conhecimentos e as práticas recomendadas dos clientes em uma metodologia passo a passo para criar uma organização impulsionada por dados.
EN Tableau Blueprint combines our expertise and customers’ best practices as a step-by-step methodology to creating a data-driven organisation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| blueprint | blueprint |
| combina | combines |
| nossos | our |
| práticas | practices |
| clientes | customers |
| metodologia | methodology |
| organização | organisation |
| impulsionada | driven |
PT A Twilio combina confiabilidade com escalabilidade
EN Twilio pairs reliability with scalability
| Portuguese | English |
|---|---|
| twilio | twilio |
| confiabilidade | reliability |
| escalabilidade | scalability |
PT Ele é responsável pela plataforma de dados da Twilio, que combina o SendGrid Email, o SendGrid Marketing Campaigns e a Segment como um todo em um único esforço de plataforma para atender às cargas de trabalho de marketing
EN He is responsible for Twilio’s Data Platform, which combines SendGrid Email, SendGrid Marketing Campaigns, and Segment as a whole into a single platform effort to serve marketing workloads
| Portuguese | English |
|---|---|
| responsável | responsible |
| dados | data |
| twilio | twilio |
| combina | combines |
| segment | segment |
| todo | whole |
| s | s |
| sendgrid | sendgrid |
PT combina a pesca de truta com passeio de lancha, pra um ótimo dia fora. Pescadores e pescadoras de água salgada desfrutarão da fatura da costa imaculada de Fiordland, rica em bacalhau azul da Nova Zelândia, c\bacamarte, atum e muito mais.
EN combine trout fishing with jet boating, for the ultimate day out. Saltwater fishermen and fisherwomen will enjoy the bounty of Fiordland's pristine coast, rich in blue cod, gurnard, tuna and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pesca | fishing |
| truta | trout |
| dia | day |
| costa | coast |
| fiordland | fiordland |
| rica | rich |
| azul | blue |
| desfrutar | enjoy |
PT Liz Findlay, o motor do design por atrás dela, combina forma, estrutura e simplicidade com um senso de ironia que ganhou seguidores pelo mundo.
EN Liz Findlay, the design force behind it, combines form, structure and simplicity with a sense of irony that has won her followers world-over.
| Portuguese | English |
|---|---|
| combina | combines |
| simplicidade | simplicity |
| senso | sense |
| seguidores | followers |
| mundo | world |
PT Akaroa combina a arquitetura francesa colonial com galerias de arte e modernas cafeterias. Também é lar da menor e mais rara espécie de golfinhos do mundo: o golfinho-de-hector.
EN Akaroa mixes French colonial architecture with art galleries and modern cafés. It’s also home to the world’s smallest and rarest species of dolphin – the Hector’s dolphin.
| Portuguese | English |
|---|---|
| francesa | french |
| modernas | modern |
| menor | smallest |
| colonial | colonial |
| golfinho | dolphin |
PT A 1Password combina a tecnologia de segurança mais recente do setor com design premiado para disponibilizar gerenciamento de senhas privado, seguro e fácil de usar para todos.
EN 1Password combines industry-leading security with award-winning design to bring private, secure, and user-friendly password management to everyone.
| Portuguese | English |
|---|---|
| combina | combines |
| setor | industry |
| design | design |
| premiado | award-winning |
| gerenciamento | management |
| privado | private |
| todos | everyone |
PT O Falcon X combina a análise automatizada com a inteligência humana, permitindo que as equipes de segurança, independentemente do tamanho ou capacidade, possam antecipar ao próximo movimento do atacante
EN Falcon X combines automated analysis with human intelligence, enabling security teams, regardless of size or skill, to get ahead of the attacker's next move
| Portuguese | English |
|---|---|
| falcon | falcon |
| x | x |
| combina | combines |
| análise | analysis |
| automatizada | automated |
| inteligência | intelligence |
| humana | human |
| permitindo | enabling |
| equipes | teams |
| segurança | security |
| tamanho | size |
| ou | or |
| atacante | attacker |
| Portuguese | English |
|---|---|
| sle | sle |
| micro | micro |
| combina | combines |
| conformidade | compliance |
| nível | grade |
| empresarial | enterprise |
| portabilidade | portability |
| um | a |
| moderno | modern |
| leve | lightweight |
| Portuguese | English |
|---|---|
| linux | linux |
| micro | micro |
| aproveita | leverages |
| componentes | components |
| tecnologia | technology |
| desenvolvedores | developers |
| querem | want |
| moderna | modern |
| os | os |
| Portuguese | English |
|---|---|
| solução | solution |
| virtualização | virtualization |
| empresarial | enterprise |
| acesso | access |
| variadas | varied |
| fornece | delivers |
| serviços | services |
| Portuguese | English |
|---|---|
| solução | solution |
| virtualização | virtualization |
| empresarial | enterprise |
| acesso | access |
| variadas | varied |
| fornece | delivers |
| serviços | services |
PT Encontre o curso de nível superior que combina com você
EN Find a top degree that fits your life
| Portuguese | English |
|---|---|
| encontre | find |
| superior | top |
| que | that |
| você | your |
| nível | degree |
| Portuguese | English |
|---|---|
| combina | combines |
| roteamento | routing |
| inteligente | intelligent |
| econômico | efficient |
| comprometida | committed |
| ethernet | ethernet |
| label | label |
| tecnologia | technology |
| wave | wave |
| largura de banda | bandwidth |
| mpls | mpls |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
combina desempenho combina acesso combina lovelytics combina borda combina combiná lo com combina simplicidade combina recursos tableau combina unity combina combiná los ele combina combina esses combina bar combina perfeitamente permite combiná los qlik combina combina elementos combiná las ela combina combina dois combina armazenamento combina soluções combina deep learning especialistas combina amazon aurora combina empregador combina presentes combina iluminação personalizada pois combina cidade combina porque combina acesso que combina combina tratamento combina intuições ahrefs combina combina com café congelado e combiná necessário combina tapete combina elementos empresa e combina programação combina combina cartas combina a potência combina flowspec combina acesso a fresco combina a combina mapas mentais completa que combina combina na perfeição combina nossas jáTranslate combina desempenho to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese