PT A premiada série TZ da SonicWall combina a prevenção contra ameaças validada pelo setor com o melhor desempenho de preço da categoria
Translate "contra ameaças validada" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "contra ameaças validada" from Portuguese to English
Translations of contra ameaças validada
"contra ameaças validada" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of contra ameaças validada
Portuguese
English
EN The award-winning SonicWall TZ Series combines industry-validated threat prevention with best-in-class price performance
| Portuguese | English |
|---|---|
| premiada | award-winning |
| série | series |
| sonicwall | sonicwall |
| combina | combines |
| prevenção | prevention |
| ameaças | threat |
| setor | industry |
| melhor | best |
| desempenho | performance |
| preço | price |
| categoria | class |
PT Assinatura de aplicação e inteligência contra ameaças – Um feed de inteligência contra ameaças em tempo real usado nas soluções de segurança da Keysight
EN Application and Threat Intelligence Subscription – A real-time threat intelligence feed used in Keysight security solutions
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| inteligência | intelligence |
| ameaças | threat |
| um | a |
| feed | feed |
| tempo | time |
| real | real |
| soluções | solutions |
| segurança | security |
PT Proteção contra ameaças Proteja-se contra ameaças baseadas em nuvem, como malware e ransomware
EN Protect Against Threats Guard against cloud-based threats such as malware and ransomware
PT Quando um navegador compatível com o Chrome for usado, a página será validada pela troca assinada e será exibida no dispositivo do usuário com o URL original do seu site.
EN When using a supported Chrome browser, the page is validated using a signed exchange and is displayed on the user’s device with your site's original URL.
| Portuguese | English |
|---|---|
| quando | when |
| um | a |
| navegador | browser |
| chrome | chrome |
| troca | exchange |
| assinada | signed |
| exibida | displayed |
| dispositivo | device |
| url | url |
| original | original |
| seu | your |
PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) Thales Luna protegem chaves de criptografia com proteção FIPS 140 validada para que os fabricantes possam se beneficiar com segurança da análise de IoT e big data
EN SafeNet Luna hardware security modules (HSMs) secure encryption keys in a FIPS 140-validated root of trust so that manufacturers can securely benefit from IoT and big data analytics
| Portuguese | English |
|---|---|
| módulos | modules |
| hardware | hardware |
| luna | luna |
| chaves | keys |
| fips | fips |
| fabricantes | manufacturers |
| possam | can |
| beneficiar | benefit |
| iot | iot |
| big | big |
| hsms | hsms |
| Portuguese | English |
|---|---|
| parceiros | partners |
| uma | a |
| integração | integration |
| clientes | customers |
| proposta | proposition |
| materiais | materials |
| apoio | supporting |
| colaboração | collaboration |
| estratégias | strategies |
| mercado | market |
PT Essa arquitetura segura foi validada por um Qualified Security Assessor (QSA – Avaliador de segurança qualificado) independente e foi determinado que ela está em conformidade com todos os requisitos aplicáveis do PCI DSS.
EN This secure architecture has been validated by an independent QSA and was found to be in compliance with all applicable requirements of PCI DSS.
| Portuguese | English |
|---|---|
| arquitetura | architecture |
| independente | independent |
| conformidade | compliance |
| requisitos | requirements |
| aplicáveis | applicable |
| pci | pci |
| dss | dss |
PT Nossa metodologia foi desenvolvida pelos principais especialistas em carbono e validada por um comitê científico externo.
EN Our methodology was developed by leading carbon experts and validated by an external scientific committee.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossa | our |
| metodologia | methodology |
| foi | was |
| desenvolvida | developed |
| principais | leading |
| especialistas | experts |
| carbono | carbon |
| comitê | committee |
| científico | scientific |
| externo | external |
PT Depois de validada, o Indicador receberá um Vale-presente da Amazon de
EN Upon validation, the Referrer will receive a
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| um | a |
| receber | receive |
PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) Thales Luna protegem chaves de criptografia com proteção FIPS 140 validada para que os fabricantes possam se beneficiar com segurança da análise de IoT e big data
EN SafeNet Luna hardware security modules (HSMs) secure encryption keys in a FIPS 140-validated root of trust so that manufacturers can securely benefit from IoT and big data analytics
| Portuguese | English |
|---|---|
| módulos | modules |
| hardware | hardware |
| luna | luna |
| chaves | keys |
| fips | fips |
| fabricantes | manufacturers |
| possam | can |
| beneficiar | benefit |
| iot | iot |
| big | big |
| hsms | hsms |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ingestão | ingestion |
| dados | data |
| alteração | change |
| cdc | cdc |
| totalmente | fully |
| automatizada | automated |
| qlik | qlik |
| permite | enables |
| contínua | continuous |
| tempo | time |
| real | real |
| aws | aws |
| bancos de dados | databases |
| Portuguese | English |
|---|---|
| parceiros | partners |
| uma | a |
| integração | integration |
| clientes | customers |
| proposta | proposition |
| materiais | materials |
| apoio | supporting |
| colaboração | collaboration |
| estratégias | strategies |
| mercado | market |
PT Depois de validada, o Indicador receberá um Vale-presente da Amazon de
EN Upon validation, the Referrer will receive a
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| um | a |
| receber | receive |
PT Nossa metodologia foi desenvolvida pelos principais especialistas em carbono e validada por um comitê científico externo.
EN Our methodology was developed by leading carbon experts and validated by an external scientific committee.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossa | our |
| metodologia | methodology |
| foi | was |
| desenvolvida | developed |
| principais | leading |
| especialistas | experts |
| carbono | carbon |
| comitê | committee |
| científico | scientific |
| externo | external |
PT O Keeper utiliza criptografia que foi certificada e validada pelo Programa de Verificação de Módulos Criptográficos (CMVP) do NIST de acordo com a norma FIPS 140-2.
EN Keeper utilizes cryptography that has been certified and validated by the NIST Cryptographic Module Verification Program (CMVP) to the FIPS 140-2 standard.
| Portuguese | English |
|---|---|
| bloqueie | block |
| bots | bots |
| ddos | ddos |
| tráfego | traffic |
| rede | network |
| defesa | defense |
| rápida | rapid |
| ameaças | threat |
| detecção | detection |
| automatizadas | automated |
| black | black |
| lotus | lotus |
| labs | labs |
PT É vital para sua empresa evitar ameaças que são capazes de combinar análises de malware estáticas e dinâmicas priorizadas para inteligência avançada contra ameaças
EN It’s vital for your company to avoid threats that are capable of combining prioritized static and dynamic malware analysis for advanced threat intelligence
| Portuguese | English |
|---|---|
| vital | vital |
| capazes | capable |
| combinar | combining |
| análises | analysis |
| malware | malware |
| inteligência | intelligence |
| avançada | advanced |
| s | s |
PT Algumas ameaças podem se originar de—ou ser propagadas por—serviços em nuvem, a proteção adequada contra ameaças pode ser o seu escudo.
EN Some threats may originate from—or be further propagated by—cloud services, proper threat protection can be your shield.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| serviços | services |
| nuvem | cloud |
| adequada | proper |
PT Inteligência personalizada é gerada por inteligência contra ameaças diretamente de uma ameaça real que encontrou, não um fornecimento de terceiros de ameaças encontradas por outros
EN Customized intelligence is threat intelligence generated directly from a real threat you have encountered, not a third-party feed of threats encountered by others
| Portuguese | English |
|---|---|
| inteligência | intelligence |
| personalizada | customized |
| gerada | generated |
| diretamente | directly |
| outros | others |
PT As regras YARA podem ser inseridas em ferramentas como plataformas de inteligência contra ameaças para identificar e classificar famílias de malware e encontrar ameaças relacionadas
EN YARA rules can be ingested into tools such as threat intelligence platforms to identify and classify malware families and find related threats
| Portuguese | English |
|---|---|
| podem | can |
| ferramentas | tools |
| inteligência | intelligence |
| classificar | classify |
| famílias | families |
| malware | malware |
| relacionadas | related |
PT Para proteger dispositivos contra ameaças de malware físicas ou offline, os produtos de Segurança do Endpoint do Cliente verificam CDs, DVDs, unidades USB ou dispositivos de armazenamento em busca de ameaças malware.
EN To protect devices from physical or offline malware threats, Endpoint Client Security products scan CDs, DVDs, USB drives, or storage devices for malware threats.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ameaças | threats |
| malware | malware |
| ou | or |
| offline | offline |
| endpoint | endpoint |
| cliente | client |
| usb | usb |
| cds | cds |
| dvds | dvds |
PT É vital para sua empresa evitar ameaças que são capazes de combinar análises de malware estáticas e dinâmicas priorizadas para inteligência avançada contra ameaças
EN It’s vital for your company to avoid threats that are capable of combining prioritized static and dynamic malware analysis for advanced threat intelligence
| Portuguese | English |
|---|---|
| vital | vital |
| capazes | capable |
| combinar | combining |
| análises | analysis |
| malware | malware |
| inteligência | intelligence |
| avançada | advanced |
| s | s |
PT Algumas ameaças podem se originar de—ou ser propagadas por—serviços em nuvem, a proteção adequada contra ameaças pode ser o seu escudo.
EN Some threats may originate from—or be further propagated by—cloud services, proper threat protection can be your shield.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| serviços | services |
| nuvem | cloud |
| adequada | proper |
| Portuguese | English |
|---|---|
| bloqueie | block |
| bots | bots |
| ddos | ddos |
| tráfego | traffic |
| rede | network |
| defesa | defense |
| rápida | rapid |
| ameaças | threat |
| detecção | detection |
| automatizadas | automated |
| black | black |
| lotus | lotus |
| labs | labs |
PT Proteja seus clientes contra ransomware, ataques de dia zero e ameaças online em constante evolução com o N?able Endpoint Detection and Response (EDR) e a caça a ameaças integrados ao N?central e ao N?sight RMM
EN Defend your customers against ransomware, zero-day attacks, and evolving online threats with N‑able Endpoint Detection and Response (EDR) and Threat Hunting, integrated into N‑central and N‑sight RMM
| Portuguese | English |
|---|---|
| seus | your |
| clientes | customers |
| ransomware | ransomware |
| dia | day |
| zero | zero |
| online | online |
| n | n |
| endpoint | endpoint |
| detection | detection |
| response | response |
| caça | hunting |
| integrados | integrated |
| central | central |
| sight | sight |
| edr | edr |
| rmm | rmm |
PT A Netskope fornece proteção contra ameaças em várias camadas que impede que malwares e ameaças avançadas violem sua organização. As defesas incluem anti-malware, análise de scripts de pré-execução, sandboxing e detecção de anomalias.
EN Netskope provides multi-layered threat protection that prevents malware and advanced threats from breaching your organization. Defences include anti-malware, pre-execution script analysis, sandboxing and anomaly detection.
PT Interrompa ameaças conhecidas com informações de múltiplos feeds de inteligência contra ameaças
EN Stop known threats with multiple threat intelligence feeds
PT Exponha e detenha ameaças conhecidas com múltiplos feeds de inteligência contra ameaças
EN Expose and stop known threats with multiple threat intelligence feeds
PT Sem proteção proativa contra ameaças, os departamentos de TI não têm visibilidade nem capacidade para proteger esses dispositivos dos funcionários contra ataques cibernéticos.
EN Without proactive threat protection in place, IT departments lack the visibility and ability to safeguard these employee devices from cyberattacks.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ameaças | threat |
| departamentos | departments |
| visibilidade | visibility |
| capacidade | ability |
| dispositivos | devices |
| funcionários | employee |
| ataques cibernéticos | cyberattacks |
PT Inteligência contra Ameaças ?(TTPs) do atacante. São fornecidas orientações práticas para prescrever medidas pró-ativas contra futuros ataques e deter os atores.
EN Threat Intelligence ? Actor attribution exposes the motivation and the tools, techniques and procedures (TTPs) of the attacker. Practical guidance is provided to prescribe proactive steps against future attacks and stop actors in their tracks.
| Portuguese | English |
|---|---|
| inteligência | intelligence |
| atacante | attacker |
| são | is |
| orientações | guidance |
| futuros | future |
| atores | actors |
| os | their |
PT Proteger contra violações com cobertura inigualável. Defenda-se contra as ameaças de malware até aos ataques mais sofisticados.
EN Protect against breaches with unparalleled coverage. Defend against threats from malware to the most sophisticated attacks.
| Portuguese | English |
|---|---|
| violações | breaches |
| cobertura | coverage |
| inigualável | unparalleled |
| malware | malware |
| sofisticados | sophisticated |
PT Você também pode adicionar uma pilha de segurança totalmente integrada com filtragem da Web, IDS/IPS e proteção contra malware para se proteger contra ameaças sem comprometer o desempenho
EN You can also add a fully-integrated security stack with web filtering, IDS/IPS and malware protection to guard against threats without compromising performance
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| adicionar | add |
| pilha | stack |
| totalmente | fully |
| integrada | integrated |
| filtragem | filtering |
| web | web |
| ips | ips |
| malware | malware |
| ameaças | threats |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| desempenho | performance |
PT Isso significa que as abordagens legadas de controle de acesso são inadequadas — elas não podem manter os dados protegidos contra uso não autorizado ou proteger contra ameaças modernas e evasivas que são cada vez mais sofisticadas e direcionadas.
EN This means legacy access control approaches are inadequate – they can’t keep data safe from unauthorized use or protect against modern, elusive threats that are increasingly sophisticated and targeted.
| Portuguese | English |
|---|---|
| abordagens | approaches |
| controle | control |
| acesso | access |
| uso | use |
| ou | or |
| ameaças | threats |
| modernas | modern |
| sofisticadas | sophisticated |
| não autorizado | unauthorized |
| cada vez mais | increasingly |
PT Prevenção contra ameaças baseada em nuvem e on-box, utilizando sandboxing multimotores, antimalware, prevenção contra invasões, filtragem da Web e muito mais
EN Cloud-based and on-box threat prevention, featuring multi-engine sandboxing, anti-malware, intrusion prevention, web filtering and more
| Portuguese | English |
|---|---|
| prevenção | prevention |
| ameaças | threat |
| baseada | based |
| nuvem | cloud |
| filtragem | filtering |
| web | web |
PT Prevenção contra ameaças on-box e baseada na nuvem com o sandboxing multimotor, antimalware, prevenção contra intrusão, filtragem da web e muito mais.
EN Prevent advanced cloud-based and on-box threats with multi-engine sandboxing, anti-malware, intrusion prevention, web filtering & more
| Portuguese | English |
|---|---|
| prevenção | prevention |
| ameaças | threats |
| baseada | based |
| nuvem | cloud |
| intrusão | intrusion |
| filtragem | filtering |
| web | web |
PT Isso significa que as abordagens legadas de controle de acesso são inadequadas — elas não podem manter os dados protegidos contra uso não autorizado ou proteger contra ameaças modernas e evasivas que são cada vez mais sofisticadas e direcionadas.
EN This means legacy access control approaches are inadequate – they can’t keep data safe from unauthorized use or protect against modern, elusive threats that are increasingly sophisticated and targeted.
| Portuguese | English |
|---|---|
| abordagens | approaches |
| controle | control |
| acesso | access |
| uso | use |
| ou | or |
| ameaças | threats |
| modernas | modern |
| sofisticadas | sophisticated |
| não autorizado | unauthorized |
| cada vez mais | increasingly |
PT Com o aumento da violência contra jornalistas na América Latina, vários países criaram mecanismos de proteção destinados a implementar medidas de segurança para jornalistas que relatam ataques ou ameaças contra eles.
EN Among other measures to curb the spread of fake news, the bill stipulates the remuneration of journalistic organizations by large technology platforms. Proposal divides Brazilian journalists.
| Portuguese | English |
|---|---|
| jornalistas | journalists |
| medidas | measures |
PT Com o aumento da violência contra jornalistas na América Latina, vários países criaram mecanismos de proteção destinados a implementar medidas de segurança para jornalistas que relatam ataques ou ameaças contra eles.
EN Among other measures to curb the spread of fake news, the bill stipulates the remuneration of journalistic organizations by large technology platforms. Proposal divides Brazilian journalists.
| Portuguese | English |
|---|---|
| jornalistas | journalists |
| medidas | measures |
PT Embora seja possível proteger-se contra algumas ameaças de navegação na rede usando técnicas antigas como o bloqueio de domínios de risco conhecidos, essas precauções não protegem contra outras explorações
EN While it is possible to protect against some web-browsing threats using old techniques like blocking known risky domains, these precautions don’t guard against other exploitations
| Portuguese | English |
|---|---|
| plataforma | platform |
| baseada | based |
| nuvem | cloud |
| agilizar | streamline |
| gestão | management |
| ameaças | threat |
| ambientes | environments |
| segurança | security |
| detecção | detection |
| resposta | response |
| automatizadas | automated |
| inteligência | intelligence |
| black | black |
| lotus | lotus |
| labs | labs |
| híbridos | hybrid |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ambientes | environments |
| nuvem | cloud |
| privada | private |
| híbrida | hybrid |
| formas | ways |
| complexas | complex |
| dia | day |
| proporciona | gives |
| compreensão | understanding |
| panorama | landscape |
| ataques cibernéticos | cyberattacks |
| Portuguese | English |
|---|---|
| últimas | latest |
| tendências | trends |
| segurança | security |
| nosso | our |
| relatório | report |
PT Identifique, reduza e corrija as ameaças internas, as contas comprometidas e as ameaças oriundas de usuários privilegiados, em milhares de aplicativos de nuvem, em um console administrativo único e centralizado
EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications within a single centralized administrative console
| Portuguese | English |
|---|---|
| identifique | identify |
| reduza | mitigate |
| ameaças | threats |
| contas | accounts |
| comprometidas | compromised |
| usuários | user |
| privilegiados | privileged |
| aplicativos | applications |
| nuvem | cloud |
| console | console |
| administrativo | administrative |
| centralizado | centralized |
| Portuguese | English |
|---|---|
| devem | should |
| segurança | safe |
| Portuguese | English |
|---|---|
| dados | files |
| podem | can |
| analistas | analysts |
| segurança | security |
| beneficiam | benefit |
PT Os Defensores da Terra também enfrentam inúmeros ataques e ameaças não letais, incluindo campanhas de difamação, ameaças de morte, ataques físicos, invasão e espionagem e assédio por meio de sistemas judiciais e de inteligência.
EN Earth Defenders also face countless non-lethal attacks and threats, including smear campaigns, death threats, physical attacks, hacking and spying, and harassment by way of intelligence and judicial systems.
| Portuguese | English |
|---|---|
| defensores | defenders |
| terra | earth |
| enfrentam | face |
| campanhas | campaigns |
| morte | death |
| físicos | physical |
| assédio | harassment |
| sistemas | systems |
| judiciais | judicial |
| inteligência | intelligence |
PT Somente algumas ameaças à segurança são detectadas, e isso pode permitir que outras ameaças não identificadas permaneçam no computador.
EN Only some threats can be detected and this could allow some undetected security threats to remain.
| Portuguese | English |
|---|---|
| algumas | some |
| ameaças | threats |
| segurança | security |
PT Monitore malware, intrusões, ransomware, ameaças criptografadas, spam, phishing e ameaças emergentes zero-day
EN Track malware, intrusions, ransomware, encrypted threats, spam, phishing and emerging zero-day threats
| Portuguese | English |
|---|---|
| monitore | track |
| ameaças | threats |
| criptografadas | encrypted |
| spam | spam |
| phishing | phishing |
| e | and |
PT A atualização semestral exclusiva do Relatório de Ameaças Cibernéticas da SonicWall fornece informações sobre ameaças cibernéticas para ajudá-lo a navegar normalmente no novo normal dos negócios.
EN When going to school means going online, a new set of learning standards is required – calling for smart use of relief funds and a boundless approach to cybersecurity.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
PT Veja como análises privilegiadas de ameaças permitem que você saiba quem são seus usuários privilegiados de alto risco, monitore comportamentos questionáveis e descubra ameaças previamente desconhecidas de dentro e de fora de sua organização
EN See how privileged threat analytics enables you to know who your high-risk privileged users are, monitor questionable behaviors and uncover previously unknown threats from inside and outside of your organization
| Portuguese | English |
|---|---|
| análises | analytics |
| permitem | enables |
| saiba | know |
| usuários | users |
| alto | high |
| comportamentos | behaviors |
| questionáveis | questionable |
| descubra | uncover |
| previamente | previously |
| organização | organization |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
validada e validada página será validada inteligência contra ameacas defesa contra ameacas protegidos contra ameacas funcionários contra ameacas contra ameacas contra ameacas internas proteção contra ameaças proteger contra ameaças ameaças contra premiada contra ameaças prevenção contra ameaças proteja contra ameaças clientes contra ameaças empresa contra ameaças defender contra ameaças protege contra ameaças contra ameaças sofisticadas proteção contra ameacas contra as ameaças contra ameaças avançadas protegem contra ameaças real contra ameaças organização contra ameaças ameaças contra o automatizada contra ameaças contra algumas ameaças avançada contra ameaças defesas contra ameaças contra ameaças baseadas geração contra ameaças ameacas ameacas críticas reduzir ameacas ameacas cibernéticas identificar ameacas ameacas conhecidas ameacas à seguranca ameacas à conformidade recentes ameacas ameacas avancadas ameacas persistentes avancadas ameacas possíveis combater ameacas elimina ameacas quais ameacas gerenciar ameacas ameacas integrada
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese