Translate "claro sempre" to English

PT Embora o impacto desproporcional da desigualdade de gênero nas mulheres e meninas seja claro, também é claro que a CARE e seus parceiros devem aprender e apoiar diversas mulheres e meninas para desafiar a injustiça e trabalhar em prol da igualdade

• Embora o impacto
• desigualdade de gênero
• mulheres
• meninas seja claro
• CARE
• parceiros devem aprender
• apoiar diversas mulheres
• meninas para desafiar
• injustiça
• trabalhar em prol
• igualdade

PT Observação: Quando o modo escuro está ativado, as opções existentes de temas da barra lateral ficam diferentes (e mais escuras) do que no modo claro. Já os temas personalizados ficam iguais nos modos claro e escuro.

• Observação
• modo escuro está
• barra lateral ficam
• escuras
• modo claro
• temas personalizados ficam
• modos claro

PT Este pacote de ícones funciona bem para aplicativos, páginas de entrada, sites, e-mails e boletins personalizados, apresentações e infográficos com um design claro e claro

• pacote de ícones
• aplicativos
• páginas de entrada
• sites
• e-mails
• boletins personalizados
• apresentações
• claro

PT Você pode acessar o serviço do Claro Música aqui: Claro Música

• acessar o serviço
• Claro Música

PT Embora o impacto desproporcional da desigualdade de gênero nas mulheres e meninas seja claro, também é claro que a CARE e seus parceiros devem aprender e apoiar diversas mulheres e meninas para desafiar a injustiça e trabalhar em prol da igualdade

• Embora o impacto
• desigualdade de gênero
• mulheres
• meninas seja claro
• CARE
• parceiros devem aprender
• apoiar diversas mulheres
• meninas para desafiar
• injustiça
• trabalhar em prol
• igualdade

PT Para a OTRS AG, o tema da proteção de dados sempre foi da maior importância. O cumprimento dos regulamentos e diretrizes de privacidade sempre foi e sempre será tratado como uma prioridade absoluta.

• OTRS AG
• tema da proteção
• importância
• cumprimento dos regulamentos
• diretrizes de privacidade
• sempre será tratado
• prioridade

PT Você precisa de aplicativos no-code escaláveis de acordo com a sua transformação digital: sempre atualizados, sempre fáceis de alterar e sempre prontos para uso em qualquer lugar.

• precisa de aplicativos
• escaláveis de acordo
• transformação digital
• sempre atualizados
• qualquer

PT Sou uma mulher aberta. Sempre a procura de novas expereinces divertidas e de quao longe posso ir com a vibracao. Disposta a explorar os meus limites e sempre quente. Pronta para brincar com todo o meu corpo e mente. Sempre muita agua no meu corpo...

• Sou uma mulher
• Sempre a procura
• novas expereinces divertidas
• quao longe posso
• vibracao
• Disposta a explorar
• meus limites
• sempre quente
• Pronta para brincar
• meu corpo
• mente
• Sempre muita agua
• meu

PT Você precisa de aplicativos no-code escaláveis de acordo com a sua transformação digital: sempre atualizados, sempre fáceis de alterar e sempre prontos para uso em qualquer lugar.

• precisa de aplicativos
• escaláveis de acordo
• transformação digital
• sempre atualizados
• qualquer

PT Continuar sempre em sincronia é mais fácil falar do que fazer. Use estas táticas para definir prioridades juntas, deixar claro as metas do projeto e alinhar o plano de ação.

• é mais fácil
• Use estas táticas
• definir prioridades juntas
• projeto
• alinhar o plano

PT E deixe-me deixar isso bem claro. Networking não significa “Olá, tenho um produto sendo lançado em breve, você pode promover para mim?” Isso é algo que sempre me proponho.

• claro
• Networking não significa
• Olá
• tenho um produto
• lançado em breve
• promover para mim
• me

PT Nem sempre é claro quão grave é um tal ataque até que se perceba que alguém pode estar a tentar falsificar o seu domínio neste momento

• Nem sempre é
• quão grave é
• perceba que alguém
• estar a tentar
• domínio neste momento

PT Na Workana contrato vários profissionais ao mesmo tempo, assim não há atrasos e o resultado é sempre muito bom. Claro que tive problemas, mas tenho autonomia para resolver e partir para um próximo freelancer.

• Workana contrato vários
• há atrasos
• resultado é sempre
• bom
• Claro que tive

PT O então emergente estilo "emo" fica claro na sonoridade deste disco, acompanhado sempre pelo indie rock extremamente pop

• então emergente estilo
• deste disco
• rock extremamente pop

PT É claro que isto também significa que o Facebook tem ocupado o centro das atenções com frequência — e as manchetes a seu respeito nem sempre são favoráveis

• ocupado o centro
• atenções com frequência

PT Sempre tentamos concluir o processo de seleção em um mês, mas é claro que isso depende de outros fatores, como a disponibilidade do entrevistador. Converse sobre isso com o recrutador.

• Sempre tentamos concluir
• processo de seleção
• mês
• disponibilidade do entrevistador

PT Claro que você sempre pode reverter isso quando quiser.

PT Claro, os baristas de serviço duplo podem lavar as mãos, mas sempre haverá uma vez em que alguém não o fez.

• Claro
• baristas de serviço
• lavar as mãos

PT Fenomenal, pontual, tudo claro com as indicações. Civitatis sempre um sucesso

• Fenomenal
• pontual
• indicações

PT E, é claro, você deve sempre se sentir à vontade para Contatar a Silversea e falar com um dos nossos prestativos vendedores.

• é claro
• Silversea
• nossos prestativos

PT Na Workana contrato vários profissionais ao mesmo tempo, assim não há atrasos e o resultado é sempre muito bom. Claro que tive problemas, mas tenho autonomia para resolver e partir para um próximo freelancer.

• Workana contrato vários
• há atrasos
• resultado é sempre
• bom
• Claro que tive

PT Nem sempre é claro quão grave é um tal ataque até que se perceba que alguém pode estar a tentar falsificar o seu domínio neste momento

• Nem sempre é
• quão grave é
• perceba que alguém
• estar a tentar
• domínio neste momento

PT Sempre tentamos concluir o processo de seleção em um mês, mas é claro que isso depende de outros fatores, como a disponibilidade do entrevistador. Converse sobre isso com o recrutador.

• Sempre tentamos concluir
• processo de seleção
• mês
• disponibilidade do entrevistador

PT Continuar sempre em sincronia é mais fácil falar do que fazer. Use estas táticas para definir prioridades juntas, deixar claro as metas do projeto e alinhar o plano de ação.

• é mais fácil
• Use estas táticas
• definir prioridades juntas
• projeto
• alinhar o plano

PT Claro, os baristas de serviço duplo podem lavar as mãos, mas sempre haverá uma vez em que alguém não o fez.

• Claro
• baristas de serviço
• lavar as mãos

PT É claro que sempre posso executar várias tarefas ao mesmo tempo no aplicativo Podcasts de qualquer lugar

• posso executar várias
• lugar

PT O então emergente estilo "emo" fica claro na sonoridade deste disco, acompanhado sempre pelo indie rock extremamente pop

• então emergente estilo
• deste disco
• rock extremamente pop

PT O layout Harbor não tem uma configuração para Cor da Sobreposição Personalizada ou Cor Por Trás do Texto. No Harbor, o plano de fundo do formulário ou da assinatura de newsletter é sempre cinza claro.

• configuração para Cor
• Sobreposição Personalizada
• Cor Por Trás
• Texto
• Harbor
• plano de fundo
• formulário
• assinatura de newsletter
• sempre cinza

PT as ofertas de curso da Global Knowledge e os anfitriões não têm uma correspondência exata. Como o agendamento de aulas ocorre antes da atribuição do instrutor, nem sempre fica claro qual instrutor é o anfitrião do curso quando ele é agendado.

• ofertas de curso
• Global Knowledge
• anfitriões não têm
• correspondência exata
• agendamento de aulas
• antes da atribuição
• instrutor
• nem sempre fica
• qual instrutor é
• anfitrião do curso
• ele é

PT "Claro que é sempre bom que algumas pessoas gostem de mim, mas não corro para ser apreciado. Estou aqui para fazer o meu melhor e para vencer."

• é sempre bom
• algumas pessoas gostem
• mim

PT O tráfego para o usuário final sempre será criptografado, que significa que o seu site sempre aproveitará os benefícios do HTTPS

• final sempre será

PT Nossa proteção contra DDoS ilimitada e sempre acionada para seus ativos na web (HTTP/HTTPS) é alimentada pela inteligência coletada na Rede global da Cloudflare, que está sempre aprendendo

• Nossa proteção contra
• ilimitada
• ativos na web
• coletada na Rede
• Cloudflare
• está sempre aprendendo

PT “Ataques que poderiam deixar nossos sites lentos ou totalmente inacessíveis, são bloqueados pela Cloudflare. Graças a essa proteção, os 1.600 sites que temos na Cloudflare estão sempre on-line e a nossa comunidade sempre volta para usá-los”.

• Ataques que poderiam
• nossos sites lentos
• totalmente inacessíveis
• bloqueados pela Cloudflare
• Graças a essa
• sites que temos
• Cloudflare estão sempre
• nossa comunidade sempre

PT Nós sempre recorremos aos Projetos 1-a-1. O dinheiro sempre vale a pena para criar um design original!

• Nós sempre recorremos
• Projetos
• dinheiro sempre vale
• pena para criar
• design original

PT Sempre que precisar de mais servidores para sua operação, estamos prontos. Nós sempre garantimos que temos uma ampla capacidade sobressalente para permitir failovers perfeitas e expansão rápida.

• Sempre que precisar
• estamos prontos
• Nós sempre garantimos
• temos uma ampla
• sobressalente para permitir
• perfeitas
• expansão

PT Ser uma empresa aberta, sem papo-furado. Sempre em busca do equilíbrio. Não ferre a vida do cliente. Jogar, sempre em equipe. Seja a mudança que você quer.

• empresa aberta
• papo-furado
• Sempre em busca
• equilíbrio
• ferre a vida
• cliente
• Jogar
• sempre em equipe
• Seja a mudança

PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para uma agenda de missão crítica. Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.

• nossa rede redundante
• agenda de missão
• servidor de nuvem
• sempre disponível sempre

PT Sem inchaço, sem truques, apenas todas as ferramentas de que você precisa, implementadas como você sempre sonhou. O Affinity Designer é um cavalo de batalha profissional e despojado que sempre fará seu trabalho.

• inchaço
• truques
• precisa
• sonhou
• Affinity Designer é
• cavalo de batalha
• despojado que sempre

PT Usar uma VPN com seu MacOS é sempre uma boa ideia. Nem sempre é possível usar o software do seu provedor, então você mesmo terá que configurar a sua conexão. Neste caso, siga os passos a seguir:

• Usar uma VPN
• MacOS é sempre
• boa ideia
• Nem sempre é
• usar o software
• provedor
• Neste caso
• siga os passos

PT O FilterBypass agora sempre criptografa URLs e remove JavaScript das páginas alvo por razões de privacidade. Porém, as opções não são mais necessárias, uma vez que as configurações ideais estão sempre ativas.

• FilterBypass agora sempre
• URLs
• alvo por razões
• privacidade
• Porém
• necessárias
• ideais estão sempre

PT Seja para promoção ou para diversão, os ímans personalizados da Sticker Mule ficam sempre exatamente da forma como os desenhou, e são sempre entregues com o nosso rápido envio grátis.

• Seja para promoção
• diversão
• Mule ficam sempre
• desenhou
• nosso rápido envio

PT Bit2Me está sempre contigo. Descarregue a App agora para ter a Bit2Me sempre na ponta dos seus dedos no seu telemóvel. Disponível para Android e iOs.

• está sempre contigo
• Descarregue a App
• sempre na ponta
• Disponível para Android

PT Aprove orçamentos, acompanhe despesas e deixe a empresa sempre no verde com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de finanças sempre sincronizadas.

• Aprove orçamentos
• acompanhe despesas
• deixe a empresa
• Work Management
• É um jeito
• deixar as equipes
• finanças sempre

PT Aprove documentos, acompanhe riscos e deixe a empresa sempre segura com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes jurídicas sempre sincronizadas.

• Aprove documentos
• acompanhe riscos
• deixe a empresa
• Work Management
• É um jeito
• deixar as equipes
• sempre

PT Sua equipe sempre vai saber quem está de plantão e é responsável em incidentes, assim como sempre vai ter a certeza de que os alertas críticos vão ser atendidos.

• equipe sempre vai
• alertas críticos vão

PT A IA da Pega funciona o tempo todo, sempre prevendo qual será a próxima necessidade da cliente a partir de sinais observados em qualquer canal. Dessa forma, a experiência dela será sempre relevante.

• IA da Pega
• sempre prevendo qual
• partir de sinais
• qualquer canal
• experiência dela será

PT Através de uma CDN distribuída globalmente, monitoramento de segurança e detecção de ameaças 24h e muito mais, a HubSpot oferece tudo o que você precisa para manter seu site sempre funcionando bem e seus dados e conteúdo sempre seguros.

• distribuída globalmente
• monitoramento de segurança
• detecção de ameaças
• HubSpot oferece tudo
• precisa para manter
• conteúdo sempre

PT Os hóspedes internacionais do Le Metropolitan, Paris podem solicitar um telefone celular para uso durante a estada. Sempre conectados e sempre como cortesia.

• Metropolitan
• Paris podem solicitar
• durante a estada
• Sempre conectados

PT Um lugar onde você pode estar na primeira fila sempre que quiser, onde você é sempre VIP

• estar na primeira
• sempre que quiser
• onde você é
• VIP

PT Os cartões exibem os dados que são capturados em campos (na Exibição em grade, esses dados são exibidos em células da planilha). Cada cartão sempre exibirá um título — o valor do título sempre será o valor da Coluna principal.

• capturados em campos
• Exibição em grade
• células da planilha
• cartão sempre exibirá
• título
• valor do título
• será o valor
• Coluna