PT Descubra coisas novas nas galerias recém-instaladas do museu, incluindo obras de arte de suas coleções em áreas como arte americana ocidental, arte asiática, arte latino-americana, artes indígenas da América do Norte e mais.
Translate "arte imprescindíveis" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "arte imprescindíveis" from Portuguese to English
Translations of arte imprescindíveis
"arte imprescindíveis" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of arte imprescindíveis
Portuguese
English
EN Discover something new in the museum's newly reinstalled galleries featuring art from their collections in areas such as western American art, Asian art, Latin American art, Indigenous Arts of North America, and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| descubra | discover |
| novas | new |
| coleções | collections |
| áreas | areas |
| ocidental | western |
| norte | north |
| recém | newly |
| latino | latin |
PT Descubra coisas novas nas galerias recém-instaladas do museu, incluindo obras de arte de suas coleções em áreas como arte americana ocidental, arte asiática, arte latino-americana, artes indígenas da América do Norte e mais.
EN Discover something new in the museum's newly reinstalled galleries featuring art from their collections in areas such as western American art, Asian art, Latin American art, Indigenous Arts of North America, and more.
PT Procure entalhes, arte em tecido, arte em vidro, roupas, joias, cerâmica, fotografia, pintura e arte em madeira.
EN Look for carving, fabric art, glass art, clothes, jewellery, pottery, photography, painting and wood art.
| Portuguese | English |
|---|---|
| em | for |
| tecido | fabric |
| vidro | glass |
| roupas | clothes |
| joias | jewellery |
| cerâmica | pottery |
| e | and |
| madeira | wood |
PT Em 1974, como membro da cooperativa de arte chicana “Los Four”, Romero ajudou a trazer o primeiro show de arte chicano do país para uma importante instituição de arte
EN In 1974, as a member of the “Los Four” Chicano art collective, Romero helped to bring the country?s first show of Chicano art to a major art institution
| Portuguese | English |
|---|---|
| arte | art |
| ajudou | helped |
| show | show |
| país | country |
| importante | major |
| instituição | institution |
| romero | romero |
| s | s |
PT A iniciativa coloca em diálogo duas importantes coleções de arte: a Coleção de Arte Contemporânea do Estado Português e a Coleção de Arte do Parlamento Europeu.
EN The initiative creates a dialogue between two important art collections: the Portuguese State Collection of Contemporary Art and the European Parliament's Art Collection.
| Portuguese | English |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| diálogo | dialogue |
| importantes | important |
| arte | art |
| estado | state |
| parlamento | parliament |
| europeu | european |
| s | s |
PT Procurando por ideias de Logotipo Arte para o seu estúdio de arte ou organização? Você está no lugar certo. Crie seu logotipo de arte totalmente original em poucos minutos.
EN Looking for Art Logo ideas for your art studio or organization? You’re in the right place. Design your very unique art logo in minutes.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ideias | ideas |
| estúdio | studio |
| ou | or |
| organização | organization |
| lugar | place |
| certo | right |
| original | unique |
| minutos | minutes |
PT Explore a renomada coleção de arte americana do Young, incluindo mais de 1.000 pinturas, 800 esculturas e 3.000 objetos de arte decorativa; é a pesquisa mais abrangente de um museu sobre arte americana no Velho Oeste.
EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.
| Portuguese | English |
|---|---|
| explore | explore |
| a | the |
| americana | american |
| young | young |
| pinturas | paintings |
| esculturas | sculptures |
| objetos | objects |
| pesquisa | survey |
| oeste | west |
PT Um terceiro monumento, o Palazzo dell'Arte ("Palácio da Arte"), reveza exibições de arte durante todo o ano.
EN A third prominent monument, the Palazzo dell'Arte ("Palace of Art"), features rotating art exhibits throughout the year.
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| terceiro | third |
| monumento | monument |
| o | the |
| exibições | exhibits |
| ano | year |
PT Inspire-se na arte e na cultura de todo o mundo com coleções de classe mundial de arte asiática, joias africanas e arte e herança cultural dos primeiros povos.
EN Be inspired by art and culture from around the globe with world-class collections of Asian art, African jewelry, and First Peoples art and cultural heritage.
| Portuguese | English |
|---|---|
| coleções | collections |
| classe | class |
| joias | jewelry |
| povos | peoples |
PT Procurando por ideias de Logotipo Arte para o seu estúdio de arte ou organização? Você está no lugar certo. Crie seu logotipo de arte totalmente original em poucos minutos.
EN Looking for Art Logo ideas for your art studio or organization? You’re in the right place. Design your very unique art logo in minutes.
PT Explore a renomada coleção de arte americana do Young, incluindo mais de 1.000 pinturas, 800 esculturas e 3.000 objetos de arte decorativa; é a pesquisa mais abrangente de um museu sobre arte americana no Velho Oeste.
EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.
PT Em 1974, como membro da cooperativa de arte chicana “Los Four”, Romero ajudou a trazer o primeiro show de arte chicano do país para uma importante instituição de arte
EN In 1974, as a member of the “Los Four” Chicano art collective, Romero helped to bring the country?s first show of Chicano art to a major art institution
PT Se estiver com problemas para carregar a sua arte, clique no link para "ignorar esta etapa e enviar a arte por email mais tarde", abaixo do formulário de carregar arte. Poderá pros…
EN If you're having trouble uploading artwork, simply click the link to "skip this step and send artwork later" below the artwork upload form. You'll be able to proceed through checko…
PT Como essas pessoas conseguem? A NaNoWriMo decidiu entrevistar os participantes mais bem-sucedidos para descobrir.A primeira coisa que descobriram foi como aqueles primeiros dias do mês são realmente imprescindíveis
EN So how do these people do it? NaNoWriMo decided to survey their successful participants to find out.The first thing that they figured out was how critically important those first few days of the month really are
| Portuguese | English |
|---|---|
| pessoas | people |
| decidiu | decided |
| participantes | participants |
| dias | days |
| mês | month |
PT Aqui você poderá conhecer os diferentes documentos necessários que são imprescindíveis para viajar a Roma dependendo da nacionalidade do visitante.
| Portuguese | English |
|---|---|
| documentos | documents |
| roma | rome |
| nacionalidade | nationality |
PT Top 10 de Roma - 10 visitas imprescindíveis em Roma
| Portuguese | English |
|---|---|
| top | top |
| roma | rome |
PT Aprenda as técnicas imprescindíveis para otimizar seu workflow e melhorar suas criações
EN Learn the essential techniques for improving your workflow and creating better images
| Portuguese | English |
|---|---|
| aprenda | learn |
| técnicas | techniques |
PT Aqui você poderá conhecer os diferentes documentos necessários que são imprescindíveis para viajar a Roma dependendo da nacionalidade do visitante.
| Portuguese | English |
|---|---|
| documentos | documents |
| roma | rome |
| nacionalidade | nationality |
PT Top 10 de Roma - 10 visitas imprescindíveis em Roma
| Portuguese | English |
|---|---|
| top | top |
| roma | rome |
PT Aqui você poderá conhecer os diferentes documentos necessários que são imprescindíveis para viajar a Roma dependendo da nacionalidade do visitante.
| Portuguese | English |
|---|---|
| documentos | documents |
| roma | rome |
| nacionalidade | nationality |
PT Top 10 de Roma - 10 visitas imprescindíveis em Roma
| Portuguese | English |
|---|---|
| top | top |
| roma | rome |
PT Aqui você poderá conhecer os diferentes documentos necessários que são imprescindíveis para viajar a Roma dependendo da nacionalidade do visitante.
| Portuguese | English |
|---|---|
| documentos | documents |
| roma | rome |
| nacionalidade | nationality |
PT Top 10 de Roma - 10 visitas imprescindíveis em Roma
| Portuguese | English |
|---|---|
| top | top |
| roma | rome |
PT Aqui você poderá conhecer os diferentes documentos necessários que são imprescindíveis para viajar a Roma dependendo da nacionalidade do visitante.
| Portuguese | English |
|---|---|
| documentos | documents |
| roma | rome |
| nacionalidade | nationality |
PT Top 10 de Roma - 10 visitas imprescindíveis em Roma
| Portuguese | English |
|---|---|
| top | top |
| roma | rome |
PT As parcerias entre todos os setores são imprescindíveis para atingir os objetivos.
EN Partnerships among all sectors are essential to achieve the objectives.
| Portuguese | English |
|---|---|
| parcerias | partnerships |
| setores | sectors |
| são | are |
| objetivos | objectives |
PT Os recursos naturais são imprescindíveis para a subsistência, mas se forem consumidos a uma velocidade maior do que a de sua regeneração natural, podem esgotar-se.
EN Natural resources are crucial to our survival, but if we use them faster than they can regenerate, they may run out.
| Portuguese | English |
|---|---|
| recursos | resources |
| se | if |
PT Polícias, médicas, enfermeiras... Não é estranho ver como essas heroínas, vestidas habitualmente com seu 'uniforme' de esportistas de elite, conciliam sua carreira com profissões atualmente imprescindíveis. Valem ouro.
EN Policewomen, doctors, nurses... It's no surprise to see how these heroines — usually seen kitted out as top-level sportswomen — are now combining their careers with essential front-line work. They are worth their weight in gold.
| Portuguese | English |
|---|---|
| enfermeiras | nurses |
| carreira | careers |
| atualmente | now |
| ouro | gold |
PT Os recursos naturais são imprescindíveis para a subsistência do ser humano, mas podem esgotar-se se forem consumidos a uma velocidade maior do que a de sua regeneração.
EN Natural resources are essential to the survival of humankind, but if we use them faster than they are able to regenerate, there is a danger that they will run out.
| Portuguese | English |
|---|---|
| recursos | resources |
| naturais | natural |
| se | if |
PT Aqui você poderá conhecer os diferentes documentos necessários que são imprescindíveis para viajar a Roma dependendo da nacionalidade do visitante.
| Portuguese | English |
|---|---|
| documentos | documents |
| roma | rome |
| nacionalidade | nationality |
PT Top 10 de Roma - 10 visitas imprescindíveis em Roma
| Portuguese | English |
|---|---|
| top | top |
| roma | rome |
PT Aqui você poderá conhecer os diferentes documentos necessários que são imprescindíveis para viajar a Roma dependendo da nacionalidade do visitante.
| Portuguese | English |
|---|---|
| documentos | documents |
| roma | rome |
| nacionalidade | nationality |
PT Top 10 de Roma - 10 visitas imprescindíveis em Roma
| Portuguese | English |
|---|---|
| top | top |
| roma | rome |
PT Aqui você poderá conhecer os diferentes documentos necessários que são imprescindíveis para viajar a Roma dependendo da nacionalidade do visitante.
| Portuguese | English |
|---|---|
| documentos | documents |
| roma | rome |
| nacionalidade | nationality |
PT Top 10 de Roma - 10 visitas imprescindíveis em Roma
| Portuguese | English |
|---|---|
| top | top |
| roma | rome |
PT Aqui você poderá conhecer os diferentes documentos necessários que são imprescindíveis para viajar a Roma dependendo da nacionalidade do visitante.
| Portuguese | English |
|---|---|
| documentos | documents |
| roma | rome |
| nacionalidade | nationality |
PT Top 10 de Roma - 10 visitas imprescindíveis em Roma
| Portuguese | English |
|---|---|
| top | top |
| roma | rome |
PT Aqui você poderá conhecer os diferentes documentos necessários que são imprescindíveis para viajar a Roma dependendo da nacionalidade do visitante.
| Portuguese | English |
|---|---|
| documentos | documents |
| roma | rome |
| nacionalidade | nationality |
PT Top 10 de Roma - 10 visitas imprescindíveis em Roma
| Portuguese | English |
|---|---|
| top | top |
| roma | rome |
PT Os recursos naturais são imprescindíveis para a subsistência, mas se forem consumidos a uma velocidade maior do que a de sua regeneração natural, podem esgotar-se.
EN Natural resources are crucial to our survival, but if we use them faster than they can regenerate, they may run out.
| Portuguese | English |
|---|---|
| recursos | resources |
| se | if |
PT Polícias, médicas, enfermeiras... Não é estranho ver como essas heroínas, vestidas habitualmente com seu 'uniforme' de esportistas de elite, conciliam sua carreira com profissões atualmente imprescindíveis. Valem ouro.
EN Policewomen, doctors, nurses... It's no surprise to see how these heroines — usually seen kitted out as top-level sportswomen — are now combining their careers with essential front-line work. They are worth their weight in gold.
| Portuguese | English |
|---|---|
| enfermeiras | nurses |
| carreira | careers |
| atualmente | now |
| ouro | gold |
PT Os recursos naturais são imprescindíveis para a subsistência do ser humano, mas podem esgotar-se se forem consumidos a uma velocidade maior do que a de sua regeneração.
EN Natural resources are essential to the survival of humankind, but if we use them faster than they are able to regenerate, there is a danger that they will run out.
| Portuguese | English |
|---|---|
| recursos | resources |
| naturais | natural |
| se | if |
PT Aprenda as técnicas imprescindíveis para otimizar seu workflow e melhorar suas criações
EN Learn the essential techniques for improving your workflow and creating better images
| Portuguese | English |
|---|---|
| aprenda | learn |
| técnicas | techniques |
PT Você escreverá uma história completa: um texto breve, mas que contenha todos os elementos imprescindíveis de uma história memorável.
EN Write a detailed narrative: a brief text with all the essential elements of a memorable story.
| Portuguese | English |
|---|---|
| texto | text |
| breve | brief |
| elementos | elements |
| memorável | memorable |
| escrever | write |
PT Top 10 de Paris - 10 visitas imprescindíveis em Paris
EN Top 10 sights in Paris - 10 essential things to see in Paris
| Portuguese | English |
|---|---|
| top | top |
| paris | paris |
PT Paris, além de ser um museu ao ar livre, oferece inumeráveis lugares para visitar e se perder. Apresentamos as visitas imprescindíveis em Paris.
EN Paris is not only an open-air museum, it also houses numerous museums and beautiful monuments worth visiting. Here is a list of the top sights of Paris:
| Portuguese | English |
|---|---|
| paris | paris |
| ar | air |
| livre | open |
| visitar | visiting |
PT Como capital da França e uma das maiores cidades do mundo, Paris tem centenas de bairros, zonas e praças interessantes. Aqui vamos focar nas zonas que consideramos imprescindíveis.
EN As capital of France and one of the largest cities in the world, Paris has hundreds of neighborhoods, districts and places of interest. These are the most interesting areas of Paris to visit:
| Portuguese | English |
|---|---|
| capital | capital |
| mundo | world |
| zonas | areas |
| interessantes | interesting |
PT Você terá que percorrer o animado Boulevard Saint-Michel até chegar à Rue Soufflot, onde está o Panteão, outra de nossas visitas imprescindíveis em Paris.
EN Traverse Boulevard Saint-Michel until you get to Rue Soufflot and the Panthéon, another of our essential attractions in Paris.
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| outra | another |
| nossas | our |
| paris | paris |
| visitas | attractions |
PT Fontes renováveis e limpas de energia elétrica como a eólica e a fotovoltaica são imprescindíveis a muitos países, inclusive o Brasil. Entretanto, sua geração é intermitente, reduzindo o potencial de uso e dificultando sua integração ao grid.
EN Big energy storage systems using ion-lithium batteries are able to homogenize energy supply from wind power and photovoltaic plants, increasing their potential use and facilitating their integration to the national grid.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fotovoltaica | photovoltaic |
| integração | integration |
| grid | grid |
PT Como essas pessoas conseguem? A NaNoWriMo decidiu entrevistar os participantes mais bem-sucedidos para descobrir.A primeira coisa que descobriram foi como aqueles primeiros dias do mês são realmente imprescindíveis
EN So how do these people do it? NaNoWriMo decided to survey their successful participants to find out.The first thing that they figured out was how critically important those first few days of the month really are
| Portuguese | English |
|---|---|
| pessoas | people |
| decidiu | decided |
| participantes | participants |
| dias | days |
| mês | month |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
arte imprescindíveis imprescindíveis lugares imprescindíveis fotovoltaica são imprescindíveis arte e arte veja arte moderna arte conceitual bela arte vibrante arte a arte colorida arte moderna oferece arte final arte digital indústrias arte arte acadêmica arte atraente arte moderna arte cristã arte contemporânea linda arte arte vibrante arte popular arte proveniente criar arte arte fina arte visual flores arte arte tradicionais arte americana arte antiga arte incrível arte antiga contém logotipo arte arte inspirada arte feitas simples foto a arte digna arte vindo arte globais arte vetorial arte alemã arte loja própria arte arte originais arte física arte feita arte as crianças arte minimalista moderna arte dramática arte incríveis
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese