Translate "alternativos" to English

PT Você prefere usar um método diferente para baixar em vez de uma VPN? Para o usuário mais técnico, existem métodos alternativos de download anônimo

• diferente para baixar
• usuário mais técnico
• existem métodos alternativos
• download anônimo

PT Alguns recursos do Kafka, como a biblioteca cliente de streams, não são compatíveis com esses brokers alternativos, portanto, ainda há razões para escolher o Kafka entre as alternativas

• compatíveis com esses
• alternativos
• portanto

PT Embora o código e o histórico do Git possam ser exportados para hosts alternativos, um fluxo de trabalho de desenvolvimento baseado no GitHub Actions não pode

• Embora o código
• histórico do Git
• exportados para hosts
• fluxo de trabalho

PT Instruções sobre como configurar e usar bancos de dados alternativos podem ser encontradas no Guia do Usuário.

PT A dança suíça é uma nova arte. Impulsionada pelos artistas alternativos no Monte Verità nos últimos cem anos desenvolveu-se de forma muito variada. Hoje em dia a dança suíça é tão colorida como o país.

• dança suíça é
• nova arte
• Impulsionada pelos artistas
• cem anos desenvolveu-se
• variada

PT Temos um repositório com as versões anteriores do Tableau Desktop e do Tableau Server em nosso site de downloads alternativos. Se não conseguir encontrar a versão que está procurando, entre em contato conosco pelo e-mail customerservice@tableau.com.

• Temos um repositório
• Desktop
• downloads alternativos
• está procurando

PT No momento, não há cupons ativos para Nexcess. Veja cupons alternativos válidos.

• momento
• há cupons ativos
• Nexcess
• Veja cupons alternativos

PT Mograph News episódio 62, com uma discussão sobre os mercados alternativos para Motion Designers

• Mograph News episódio
• alternativos para Motion

PT A Qlik é um local para criar ideias e caminhos alternativos, não para proteger o status quo.

• criar ideias
• caminhos alternativos
• proteger o status

PT Se o acesso ao e-mail não for possível, mas um telefone celular estiver disponível, os usuários se beneficiam de métodos alternativos de 2FA e podem selecioná-los durante o processo de login

• acesso ao e-mail
• for possível
• telefone celular estiver
• usuários se beneficiam
• login

PT Mais especificamente, eles podem receber tokens de 2FA por meio de canais alternativos, garantindo que eles sempre se conectem ao OTRS com segurança.

• especificamente
• eles podem receber
• meio de canais
• garantindo que eles
• conectem ao OTRS

PT O Hexo fornece o mecanismo de template Swig por padrão, mas você pode instalar plugins adicionais para suportar mecanismos alternativos, como EJS, Haml, Jade ou Pug

• instalar plugins adicionais
• suportar mecanismos alternativos
• EJS
• Haml
• Jade
• Pug

PT A maioria das pessoas adora um ótimo veículo. Recolhemos veículos. Colocamos veículos em shows. Nós até fabricamos veículos alternativos e vários

• ótimo veículo
• Recolhemos veículos
• Nós até fabricamos
• alternativos
• vários

PT A Apple testou modelos alternativos do próximo iPhone 13 com a adição do Touch ID em conjunto com o Face ID.

• Apple testou modelos
• adição do Touch

PT Identificar onde usos alternativos das expressões são apropriados

• Identificar onde usos
• expressões são apropriados

PT Use Visa, Mastercard e muitos outros métodos de pagamento alternativos. Depósitos através de transferência bancária estão disponíveis para valores de €1,000 ou mais. Por favor, entre em contato com a equipe de suporte.

• Use Visa
• Mastercard
• muitos outros métodos
• pagamento alternativos
• bancária estão disponíveis
• favor

PT Funções administrativas mais inteligentes e mais simples para Investimentos Alternativos.

• simples para Investimentos

PT Um especialista dedicado com anos de experiência trabalhando com escritórios de investimento alternativos.

• investimento

PT Adicione endereços de e-mail alternativos à conta do usuário ou transforme um endereço de e-mail alternativo no endereço de e-mail principal.

• alternativos à conta
• usuário
• transforme um endereço
• e-mail

PT No momento, não há cupons ativos para KingHost. Veja cupons alternativos válidos.

• momento
• há cupons ativos
• KingHost
• Veja cupons alternativos

PT No momento, não há cupons ativos para UOL HOST. Veja cupons alternativos válidos.

• momento
• há cupons ativos
• UOL HOST
• Veja cupons alternativos

PT No momento, não há cupons ativos para HostMídia. Veja cupons alternativos válidos.

• momento
• há cupons ativos
• HostMídia
• Veja cupons alternativos

PT No momento, não há cupons ativos para Acens. Veja cupons alternativos válidos.

• momento
• há cupons ativos
• Acens
• Veja cupons alternativos

PT No momento, não há cupons ativos para Active24. Veja cupons alternativos válidos.

• momento
• há cupons ativos
• Veja cupons alternativos

PT No momento, não há cupons ativos para Upress. Veja cupons alternativos válidos.

• momento
• há cupons ativos
• Upress
• Veja cupons alternativos

PT Em parceria com a KKR, uma empresa líder em gestão de ativos alternativos globais, a Weld North busca fazer investimentos de capital de risco e de controle em empresas com alto potencial de crescimento do fluxo de caixa em longo prazo

• ativos alternativos globais
• Weld North busca
• investimentos de capital
• risco
• controle em empresas
• fluxo de caixa
• longo prazo

PT Em casos onde for necessário, entraremos em contato com você para solicitar mais cópias ou documentos alternativos, a fim de permanecer dentro da lei.

• casos onde for
• entraremos em contato
• solicitar mais cópias
• documentos alternativos
• fim de permanecer

PT Em 2021, em colaboração com o Centro de Informação Europa Criativa de Portugal e a participação dos desks da Croácia e da República Checa, o tema será a distribuição e circulação de filmes em circuitos alternativos

• Informação Europa Criativa
• Portugal
• participação dos desks
• Croácia
• República Checa
• circulação de filmes
• circuitos alternativos

PT Dirige actualmente o projecto de distribuição de documentários alternativos KineDok, uma das actividades do Instituto do Cinema Documental.

• distribuição de documentários
• KineDok
• actividades do Instituto
• Cinema

PT . Veja 3 meios alternativos de verificação em duas etapas:

• Veja meios alternativos
• verificação em duas

PT Mostre com facilidade cenários de projeto alternativos e exporte vídeos

• Mostre com facilidade
• projeto alternativos
• exporte vídeos

PT Se você tem uma conta do Dropbox ou Google Drive , pode vincular diretamente aos seus arquivos salvos. Você também pode usar plataformas de compartilhamento de arquivos alternativos, como We-Transfer ou Ge.tt .

• conta do Dropbox
• Google Drive
• arquivos salvos
• arquivos alternativos
• We-Transfer

PT Tratamentos Alternativos e/ou Complementares (Acupuntura, hipnose, massagem terapêutica e reflexologia)

• Tratamentos Alternativos
• Complementares
• Acupuntura
• hipnose
• massagem terapêutica
• reflexologia

PT "As células de combustível são uma tecnologia promissora para o desenvolvimento de sistemas alternativos de condução na tecnologia ferroviária

• células de combustível
• desenvolvimento de sistemas
• condução na tecnologia

PT Se você já tiver uma conta corporativa da Unity ou se tiver dúvidas sobre métodos de pagamento alternativos, entre em contato conosco.

• tiver uma conta
• Unity
• pagamento alternativos
• contato

PT algumas fotos e ilustrações não têm textos alt (textos alternativos)

• algumas fotos
• ilustrações não têm
• alt
• textos alternativos

PT Durante o evento, será apresentado o material didático “Alternative Fuels for Aviation in Brazil” (Combustíveis Alternativos para Aviação no Brasil) – uma parceria com o Centro Aeroespacial Alemão (DLR, em alemão).

• Durante o evento
• didático
• Alternative Fuels for
• in
• Brasil
• Aeroespacial Alemão
• DLR
• alemão

PT A Oaktree é gestora de ativos alternativos globais com uma mistura diversificada de investimentos oportunistas, orientados à geração de valor e controlados por riscos em crédito e outras ofertas de investimento.

• Oaktree é gestora
• ativos alternativos globais
• oportunistas
• orientados à geração
• valor
• controlados por riscos
• crédito

PT O Hexo fornece o mecanismo de template Nunjucks por padrão, mas você pode instalar plugins adicionais para suportar mecanismos alternativos, como EJS, Haml, Jade ou Pug

• instalar plugins adicionais
• suportar mecanismos alternativos
• EJS
• Haml
• Jade
• Pug

PT Além disso, métodos de pagamento alternativos, como o boleto bancário, não são responsivos

• disso
• métodos de pagamento
• boleto bancário
• responsivos

PT  A plataforma redireciona de forma inteligente as transações de pagamento para diferentes adquirentes e provedores, o que dá ao lojista acesso imediato a mais de 200 métodos de pagamentos alternativos em todo o mundo

• inteligente as transações
• pagamento para diferentes
• provedores
• dá ao lojista
• métodos de pagamentos
• mundo

PT Com acesso aos principais parceiros de pagamento nacionais e a uma ampla rede de tipos de pagamento alternativos, você pode processar qualquer pagamento que seus clientes solicitarem.

• acesso aos principais
• pagamento nacionais
• pagamento alternativos
• processar qualquer pagamento
• clientes

PT Quando se trata de rompimento, as grandes empresas de consultoria não têm interesse em interromper a situação atual. Existem consultorias de nicho e modelos de negócios alternativos, mas eles lutam para crescer e ganhar visibilidade.

• trata de rompimento
• situação atual
• modelos de negócios
• ganhar

PT Os nossos compressores de ar de alta pressão e alternativos de gás oferecem uma gama única de aplicações

• alta pressão
• alternativos de gás

PT Os compressores alternativos e de parafuso rotativo da LeROI têm uma ampla base global instalada no setor de Petróleo e Gás. Milhares de compressores e trabalhando para atender às demandas de inúmeras aplicações.

• compressores alternativos
• têm uma ampla
• Petróleo
• Gás
• Milhares de compressores
• trabalhando para atender
• demandas de inúmeras

PT Durante o evento, será apresentado o material didático “Alternative Fuels for Aviation in Brazil” (Combustíveis Alternativos para Aviação no Brasil) – uma parceria com o Centro Aeroespacial Alemão (DLR, em alemão).

• Durante o evento
• didático
• Alternative Fuels for
• in
• Brasil
• Aeroespacial Alemão
• DLR
• alemão

PT O Hexo fornece o mecanismo de template Nunjucks por padrão, mas você pode instalar plugins adicionais para suportar mecanismos alternativos, como EJS, Haml, Jade ou Pug

• instalar plugins adicionais
• suportar mecanismos alternativos
• EJS
• Haml
• Jade
• Pug

PT Esportes de inverno alternativos: cinco atividades cheias de adrenalina para experimentar em estações de esqui neste inverno

• Esportes de inverno
• cinco atividades cheias
• adrenalina para experimentar
• estações de esqui
• inverno

PT "As células de combustível são uma tecnologia promissora para o desenvolvimento de sistemas alternativos de condução na tecnologia ferroviária

• células de combustível
• desenvolvimento de sistemas
• condução na tecnologia

PT Sem a sincronização periódica em segundo plano, os aplicativos da web devem usar métodos alternativos para baixar dados

• plano
• aplicativos da web
• usar métodos alternativos