PT Eles proporcionam tranquilidade de longo prazo para aplicações de energia em ambientes desafiadores, incluindo gás natural liquefeito, gás comprimido, energia nuclear, submarinos e equipamentos de petróleo e gás.
Translate "alternativos de gás" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "alternativos de gás" from Portuguese to English
Translations of alternativos de gás
"alternativos de gás" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
| alternativos | alternative |
| gás | air gas natural gas |
Translation of Portuguese to English of alternativos de gás
Portuguese
English
EN They provide long-term peace of mind for energy applications in challenging environments, including liquefied natural gas, compressed gas, nuclear power, submarines, and oil and gas equipment.
| Portuguese | English |
|---|---|
| eles | they |
| proporcionam | provide |
| tranquilidade | peace |
| longo | long |
| prazo | term |
| aplicações | applications |
| ambientes | environments |
| incluindo | including |
| natural | natural |
| comprimido | compressed |
| equipamentos | equipment |
| longo prazo | long-term |
| nuclear | nuclear |
PT Eles proporcionam tranquilidade de longo prazo para aplicações de energia em ambientes desafiadores, incluindo gás natural liquefeito, gás comprimido, energia nuclear, submarinos e equipamentos de petróleo e gás.
EN They provide long-term peace of mind for energy applications in challenging environments, including liquefied natural gas, compressed gas, nuclear power, submarines, and oil and gas equipment.
| Portuguese | English |
|---|---|
| eles | they |
| proporcionam | provide |
| tranquilidade | peace |
| longo | long |
| prazo | term |
| aplicações | applications |
| ambientes | environments |
| incluindo | including |
| natural | natural |
| comprimido | compressed |
| equipamentos | equipment |
| longo prazo | long-term |
| nuclear | nuclear |
PT ... Misturadores de gás para 2 gases pré-definidos, projetados para uma variedade de aplicações industriais misturador de gás de qualidade do líder de mercado para misturas de gás de 2 componentes na faixa ...
EN Gas mixers for 2 pre-set gases, designed for a variety of industrial applications quality gas mixer from the market leader for 2-components gas mixtures in the mixing range 2-85% high ...
| Portuguese | English |
|---|---|
| misturadores | mixers |
| aplicações | applications |
| industriais | industrial |
| misturador | mixer |
| qualidade | quality |
| líder | leader |
| mercado | market |
| componentes | components |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossos | our |
| compressores | compressors |
| alta | high |
| pressão | pressure |
| oferecem | offer |
| gama | range |
| única | unique |
| aplicações | applications |
| Portuguese | English |
|---|---|
| compressores | compressors |
| parafuso | screw |
| ampla | extensive |
| global | global |
| setor | industry |
| gás | gas |
| trabalhando | working |
| demandas | demands |
| aplicações | applications |
PT Mantenha-se no topo dos mercados mundiais de gás natural com transações no mercado spot informadas à medida que os negócios são feitos e com as principais avaliações de preço do gás natural no final do dia.
EN Keep on top of the world’s natural gas markets with spot market transactions reported as deals are done and key end-of-day natural gas price assessments.
| Portuguese | English |
|---|---|
| natural | natural |
| transações | transactions |
| feitos | done |
| principais | key |
| avaliações | assessments |
| preço | price |
| dia | day |
| s | s |
PT As usinas de ciclo combinado transformam a energia térmica do combustível em electricidade com dois ciclos termodinâmicos: o de turbina à gás — geralmente, com gás natural — e o de turbina à vapor
EN Combined cycle power plants convert the thermal energy derived from a fuel into electricity by means of two thermodynamic cycles: that of a gas turbine — usually natural gas — and that of a steam turbine
| Portuguese | English |
|---|---|
| usinas | power plants |
| turbina | turbine |
| geralmente | usually |
| natural | natural |
| vapor | steam |
PT A FLIR G300 a é uma câmera de imagens ópticas de gás (OGI), assim você pode monitorar instalações em áreas perigosas ou remotas quanto a vazamentos de gás
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| câmera | camera |
| de | and |
| gás | gas |
| pode | that |
| imagens | imaging |
| Portuguese | English |
|---|---|
| gás | gas |
| especificamente | specifically |
| demandas | demands |
| indústria | industry |
| reputação | reputation |
| fornecedores | suppliers |
PT As usinas de ciclo combinado transformam a energia térmica do combustível em electricidade com dois ciclos termodinâmicos: o de turbina à gás — geralmente, com gás natural — e o de turbina à vapor
EN Combined cycle power plants convert the thermal energy derived from a fuel into electricity by means of two thermodynamic cycles: that of a gas turbine — usually natural gas — and that of a steam turbine
| Portuguese | English |
|---|---|
| usinas | power plants |
| turbina | turbine |
| geralmente | usually |
| natural | natural |
| vapor | steam |
PT ... misturador de gás de impacto especialmente projetado para aplicações de distribuição de bebidas misturador de gás de qualidade do líder de mercado mundial para produzir 1 ou 2 misturas pré-definidas ...
EN ompact gas mixer specially designed for beverage dispense applications quality gas mixer from the world market leader for producing 1 or 2 preset mixtures of CO2 and N2 prevents over-carbonation ...
| Portuguese | English |
|---|---|
| misturador | mixer |
| gás | gas |
| especialmente | specially |
| aplicações | applications |
| bebidas | beverage |
| qualidade | quality |
| líder | leader |
| mercado | market |
| mundial | world |
| produzir | producing |
| ou | or |
PT Mais de 400 chamas de gás pontilham a paisagem marcada na Amazônia equatoriana. Eles lançam nuvens de produtos químicos no ar a partir da queima de gás natural produzido em poços de petróleo.
EN More than 400 gas flares dot the scarred landscape in the Ecuadorian Amazon. They spew clouds of chemicals into the air from the burning off of natural gas produced from oil wells.
| Portuguese | English |
|---|---|
| paisagem | landscape |
| amazônia | amazon |
| equatoriana | ecuadorian |
| nuvens | clouds |
| natural | natural |
| produzido | produced |
| poços | wells |
| produtos químicos | chemicals |
PT Você prefere usar um método diferente para baixar em vez de uma VPN? Para o usuário mais técnico, existem métodos alternativos de download anônimo
EN Would you rather use a different method to download instead of a VPN? For the more technically oriented user, there are alternative methods to download anonymously
| Portuguese | English |
|---|---|
| vpn | vpn |
PT Alguns recursos do Kafka, como a biblioteca cliente de streams, não são compatíveis com esses brokers alternativos, portanto, ainda há razões para escolher o Kafka entre as alternativas
EN Some features of Kafka, like the streams client library, are not compatible with these alternative brokers, so there are still reasons to choose Kafka over alternative brokers
| Portuguese | English |
|---|---|
| recursos | features |
| kafka | kafka |
| biblioteca | library |
| cliente | client |
| streams | streams |
| compatíveis | compatible |
| razões | reasons |
PT Embora o código e o histórico do Git possam ser exportados para hosts alternativos, um fluxo de trabalho de desenvolvimento baseado no GitHub Actions não pode
EN Although code and Git history can be exported into alternative hosts, a development workflow based on GitHub Actions can't
| Portuguese | English |
|---|---|
| código | code |
| histórico | history |
| git | git |
| exportados | exported |
| hosts | hosts |
| alternativos | alternative |
| desenvolvimento | development |
| github | github |
PT Instruções sobre como configurar e usar bancos de dados alternativos podem ser encontradas no Guia do Usuário.
EN Instructions on how to set up and use alternative databases can be found in the User Guide.
| Portuguese | English |
|---|---|
| alternativos | alternative |
| podem | can |
| ser | be |
| encontradas | found |
| bancos de dados | databases |
PT A dança suíça é uma nova arte. Impulsionada pelos artistas alternativos no Monte Verità nos últimos cem anos desenvolveu-se de forma muito variada. Hoje em dia a dança suíça é tão colorida como o país.
EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.
| Portuguese | English |
|---|---|
| dança | dance |
| suíça | swiss |
| é | is |
| alternativos | alternative |
| cem | hundred |
| colorida | colourful |
| monte | monte |
| desenvolveu | developed |
PT Temos um repositório com as versões anteriores do Tableau Desktop e do Tableau Server em nosso site de downloads alternativos. Se não conseguir encontrar a versão que está procurando, entre em contato conosco pelo e-mail customerservice@tableau.com.
EN We maintain a repository of past versions of Tableau Desktop and Tableau Server on our alternative downloads site. If you can't find the specific version you’re looking for, please send us a note at customerservice@tableau.com.
| Portuguese | English |
|---|---|
| repositório | repository |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| server | server |
| site | site |
| downloads | downloads |
| alternativos | alternative |
| está | you’re |
PT No momento, não há cupons ativos para Nexcess. Veja cupons alternativos válidos.
EN There are currently no active coupons for Nexcess. We update all coupons daily! Check out our alternative valid coupons.
| Portuguese | English |
|---|---|
| não | no |
| cupons | coupons |
| ativos | active |
| veja | check |
| alternativos | alternative |
| no momento | currently |
PT Mograph News episódio 62, com uma discussão sobre os mercados alternativos para Motion Designers
| Portuguese | English |
|---|---|
| designers | designer |
| Portuguese | English |
|---|---|
| qlik | qlik |
| é | is |
| local | place |
| ideias | ideas |
| caminhos | paths |
| alternativos | alternative |
| proteger | protecting |
| quo | quo |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ao | to |
| usuários | users |
| beneficiam | benefit |
| métodos | methods |
| alternativos | alternative |
| processo | process |
| Portuguese | English |
|---|---|
| especificamente | specifically |
| tokens | tokens |
| canais | channels |
| otrs | otrs |
| Portuguese | English |
|---|---|
| fornece | provides |
| mecanismo | engine |
| template | template |
| instalar | install |
| alternativos | alternative |
| jade | jade |
| ou | or |
| hexo | hexo |
PT A maioria das pessoas adora um ótimo veículo. Recolhemos veículos. Colocamos veículos em shows. Nós até fabricamos veículos alternativos e vários
EN Charging could be about to get a lot easier.
PT A Apple testou modelos alternativos do próximo iPhone 13 com a adição do Touch ID em conjunto com o Face ID.
EN Apple has tested alternative models of the upcoming iPhone 13 with the addition of Touch ID in conjunction with Face ID.
| Portuguese | English |
|---|---|
| apple | apple |
| modelos | models |
| alternativos | alternative |
| do | of |
| próximo | upcoming |
| iphone | iphone |
| adição | addition |
| touch | touch |
| id | id |
| em | in |
| face | face |
| Portuguese | English |
|---|---|
| identificar | identify |
| usos | uses |
| das | of |
| expressões | expressions |
| apropriados | appropriate |
| Portuguese | English |
|---|---|
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| métodos | methods |
| disponíveis | available |
| equipe | team |
PT Funções administrativas mais inteligentes e mais simples para Investimentos Alternativos.
EN The smarter, simpler back-office for Alternative Investments.
| Portuguese | English |
|---|---|
| inteligentes | smarter |
| investimentos | investments |
| mais simples | simpler |
PT Um especialista dedicado com anos de experiência trabalhando com escritórios de investimento alternativos.
EN A dedicated expert with years of experience working with alternative investment firms
| Portuguese | English |
|---|---|
| especialista | expert |
| dedicado | dedicated |
| de | of |
| experiência | experience |
| trabalhando | working |
| investimento | investment |
| alternativos | alternative |
PT Adicione endereços de e-mail alternativos à conta do usuário ou transforme um endereço de e-mail alternativo no endereço de e-mail principal.
EN Add alternate email addresses to the user’s account, or make an alternate email address their primary email address.
| Portuguese | English |
|---|---|
| adicione | add |
| à | the |
| conta | account |
| ou | or |
| um | an |
| alternativo | alternate |
| principal | primary |
| os | their |
PT No momento, não há cupons ativos para KingHost. Veja cupons alternativos válidos.
EN There are currently no active coupons for KingHost. We update all coupons daily! Check out our alternative valid coupons.
| Portuguese | English |
|---|---|
| não | no |
| cupons | coupons |
| ativos | active |
| veja | check |
| alternativos | alternative |
| no momento | currently |
PT No momento, não há cupons ativos para UOL HOST. Veja cupons alternativos válidos.
EN There are currently no active coupons for UOL HOST. We update all coupons daily! Check out our alternative valid coupons.
| Portuguese | English |
|---|---|
| não | no |
| cupons | coupons |
| ativos | active |
| host | host |
| veja | check |
| alternativos | alternative |
| no momento | currently |
PT No momento, não há cupons ativos para HostMídia. Veja cupons alternativos válidos.
EN There are currently no active coupons for HostMídia. We update all coupons daily! Check out our alternative valid coupons.
| Portuguese | English |
|---|---|
| não | no |
| cupons | coupons |
| ativos | active |
| veja | check |
| alternativos | alternative |
| no momento | currently |
PT No momento, não há cupons ativos para Acens. Veja cupons alternativos válidos.
EN There are currently no active coupons for Acens. We update all coupons daily! Check out our alternative valid coupons.
| Portuguese | English |
|---|---|
| não | no |
| cupons | coupons |
| ativos | active |
| veja | check |
| alternativos | alternative |
| no momento | currently |
PT No momento, não há cupons ativos para Active24. Veja cupons alternativos válidos.
EN There are currently no active coupons for Active24. We update all coupons daily! Check out our alternative valid coupons.
| Portuguese | English |
|---|---|
| não | no |
| cupons | coupons |
| veja | check |
| alternativos | alternative |
| no momento | currently |
PT No momento, não há cupons ativos para Upress. Veja cupons alternativos válidos.
EN There are currently no active coupons for Upress. We update all coupons daily! Check out our alternative valid coupons.
| Portuguese | English |
|---|---|
| não | no |
| cupons | coupons |
| ativos | active |
| veja | check |
| alternativos | alternative |
| no momento | currently |
| Portuguese | English |
|---|---|
| investimentos | financial |
PT Em casos onde for necessário, entraremos em contato com você para solicitar mais cópias ou documentos alternativos, a fim de permanecer dentro da lei.
EN In cases where it is needed, we will reach out to you to ask for more or alternative document copies, in order to stay within the law.
| Portuguese | English |
|---|---|
| casos | cases |
| necessário | needed |
| você | you |
| cópias | copies |
| ou | or |
| documentos | document |
| lei | law |
PT Em 2021, em colaboração com o Centro de Informação Europa Criativa de Portugal e a participação dos desks da Croácia e da República Checa, o tema será a distribuição e circulação de filmes em circuitos alternativos
EN In 2021,in collaboration with the Creative Europe Desks MEDIA from Portugal and the participation of the MEDIA desk from Croatia and the Czech Republic, the topic will be the distribution of films in alternative circuits
| Portuguese | English |
|---|---|
| colaboração | collaboration |
| criativa | creative |
| participação | participation |
| croácia | croatia |
| república | republic |
| tema | topic |
| distribuição | distribution |
| filmes | films |
| circuitos | circuits |
| alternativos | alternative |
PT Dirige actualmente o projecto de distribuição de documentários alternativos KineDok, uma das actividades do Instituto do Cinema Documental.
EN She is currently the manager of the alternative documentary distribution project KineDok, one of the activities of the Institute of Documentary Film.
| Portuguese | English |
|---|---|
| projecto | project |
| distribuição | distribution |
| alternativos | alternative |
| actividades | activities |
| cinema | film |
PT . Veja 3 meios alternativos de verificação em duas etapas:
EN . See 3 alternative means of 2-step verification:
| Portuguese | English |
|---|---|
| veja | see |
| meios | means |
| alternativos | alternative |
| de | of |
| verificação | verification |
| etapas | step |
PT Mostre com facilidade cenários de projeto alternativos e exporte vídeos
EN Easily show alternate design scenarios and export videos
| Portuguese | English |
|---|---|
| mostre | show |
| cenários | scenarios |
| projeto | design |
| exporte | export |
| vídeos | videos |
PT Se você tem uma conta do Dropbox ou Google Drive , pode vincular diretamente aos seus arquivos salvos. Você também pode usar plataformas de compartilhamento de arquivos alternativos, como We-Transfer ou Ge.tt .
EN If you have a Dropbox or Google Drive account you can link directly to your saved files. You can also use alternative file-sharing platforms such as We-Transfer or Ge.tt.
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| drive | drive |
| vincular | link |
| diretamente | directly |
| salvos | saved |
| usar | use |
| compartilhamento | sharing |
| alternativos | alternative |
| dropbox | dropbox |
PT Tratamentos Alternativos e/ou Complementares (Acupuntura, hipnose, massagem terapêutica e reflexologia)
EN Alternative and/or Complementary Treatments (Acupuncture, Hypnosis, Massage Therapy, and Reflexology)
| Portuguese | English |
|---|---|
| tratamentos | treatments |
| alternativos | alternative |
| e | and |
| ou | or |
| complementares | complementary |
| massagem | massage |
PT "As células de combustível são uma tecnologia promissora para o desenvolvimento de sistemas alternativos de condução na tecnologia ferroviária
EN "Fuel cells are a promising technology for further developing alternative drive systems in rail technology
| Portuguese | English |
|---|---|
| células | cells |
| combustível | fuel |
| sistemas | systems |
| alternativos | alternative |
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| corporativa | enterprise |
| ou | or |
| métodos | methods |
| alternativos | alternative |
| conosco | us |
PT algumas fotos e ilustrações não têm textos alt (textos alternativos)
EN some photographs and illustrations lack alt texts (alternative texts)
| Portuguese | English |
|---|---|
| algumas | some |
| textos | texts |
| alt | alt |
| alternativos | alternative |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
alternativos métodos alternativos compressores alternativos sistemas alternativos investimentos alternativos combustíveis alternativos e mail alternativos transferência alternativos pagamento alternativos produtos alternativos mail alternativos visualizar voos alternativos cupons alternativos válidos alternativos de download suportar mecanismos alternativos alternativos à conta downloads alternativos existem métodos alternativos condições alternativos usar métodos alternativos gás gás natural gás natural liquefeito gás diferentes gás natural — gás carbônico gás comprimido óleo e gás gás hidrogênio gás dióxido gás e gas applications fogão a gás turbina a gás turbinas a gás petróleo e gás gás de síntese gás explorar petróleo gás para defender gás e petróleo gás natural e ar e gás e o gás gás que precisam recargas de gás gigante de gás chamas de gás misturas de gás gigantes do gás misturadores de gás
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese