Translate "recent logins" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "recent logins" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of recent logins

English
Portuguese

EN 1Password is the safest way to share logins, passwords, credit cards and other important information with the people who matter most. Keep personal logins private, and give everyone access to what they need.

PT O 1Password é a maneira mais segura de compartilhar credenciais, senhas, cartões de crédito e outras informações importantes com as pessoas mais relevantes. Mantenha as credenciais pessoais privadas e dê a todos o acesso de que precisam.

English Portuguese
is é
credit crédito
cards cartões
other outras
information informações
people pessoas
access acesso
passwords senhas
keep que
the o
personal pessoais
important importantes
way de
and e
to share compartilhar

EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.

PT Não se preocupe em perder seus dados. Use o RoboForm Everywhere para fazer backup de seus dados em nossa nuvem segura.

English Portuguese
roboform roboform
the o
of de
with use
to em
your seus

EN Falcon OverWatch investigates all logins to that system, comparing interactive and RDP logins, as well as investigating Bob’s usage of RDP across the entire environment

PT O Falcon OverWatch investiga todos os logins àquele sistema, comparando interatividades e logins de RDP, e também investiga o uso de RDPs pelo Bob em todo o ambiente

English Portuguese
investigates investiga
logins logins
comparing comparando
rdp rdp
environment ambiente
falcon falcon
system sistema
usage uso
of de
and e
the o

EN One or two consecutive failed logins isn’t always cause for alarm, but several failed logins from different accounts is worth looking into.

PT Uma ou duas falhas consecutivas de logins nem sempre é motivo para alarme, mas várias falhas de diferentes contas merecem investigação.

English Portuguese
logins logins
alarm alarme
accounts contas
or ou
always sempre
is é
but mas
different diferentes
for de

EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.

PT Não se preocupe em perder seus dados. Use o RoboForm Everywhere para fazer backup de seus dados em nossa nuvem segura.

English Portuguese
roboform roboform
the o
of de
with use
to em
your seus

EN One or two consecutive failed logins isn’t always cause for alarm, but several failed logins from different accounts is worth looking into.

PT Uma ou duas falhas consecutivas de logins nem sempre é motivo para alarme, mas várias falhas de diferentes contas merecem investigação.

English Portuguese
logins logins
alarm alarme
accounts contas
or ou
always sempre
is é
but mas
different diferentes
for de

EN 1Password is the safest way to share logins, passwords, credit cards and other important information with the people who matter most. Keep personal logins private, and give everyone access to what they need.

PT O 1Password é a maneira mais segura de compartilhar credenciais, senhas, cartões de crédito e outras informações importantes com as pessoas mais relevantes. Mantenha as credenciais pessoais privadas e dê a todos o acesso de que precisam.

English Portuguese
is é
credit crédito
cards cartões
other outras
information informações
people pessoas
access acesso
passwords senhas
keep que
the o
personal pessoais
important importantes
way de
and e
to share compartilhar

EN SetMore's free version only allows a maximum of four staff logins. The premium version allows more than 20 staff logins and is priced at 25 USD per month.

PT SetMore A versão gratuita do SetMore permite apenas um máximo de quatro logins de pessoal. A versão premium permite mais de 20 logins de pessoal e tem um preço de 25 USD por mês.

English Portuguese
free gratuita
allows permite
logins logins
usd usd
premium premium
priced preço
a um
maximum máximo
month mês
the a
more mais
four quatro
of do
and e

EN One or two consecutive failed logins may not always cause for alarm, but several failed logins from different accounts is worth looking into.

PT Um ou dois logins consecutivos com falha nem sempre são causa para alarme, mas vários logins com falha em diferentes contas merecem ser investigados.

English Portuguese
consecutive consecutivos
failed falha
logins logins
alarm alarme
accounts contas
or ou
always sempre
different diferentes
for em
two dois
cause causa
is são
but mas

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

PT A lista de usuários pode exibir usuários com base em 3 critérios: todos, logins mais recentes ou por proximidade entre os usuários.

English Portuguese
users usuários
can pode
display exibir
logins logins
or ou
recent recentes
of de
list lista
the os
based com
on em

EN Access the list of your clients registered for your loyalty program from a dedicated interface. Sort them according to their membership status, logins or most recent point validations.

PT Acesse a lista de clientes registrados para o programa fidelidade a partir de uma interface dedicada. Classifique-os de acordo com seu status de associação, logins ou validações de ponto mais recentes.

English Portuguese
clients clientes
registered registrados
loyalty fidelidade
program programa
interface interface
membership associação
point ponto
or ou
logins logins
recent recentes
list lista
the o
a uma
access acesse
from partir
of de
your seu
status status

EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index

PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente

English Portuguese
index index
started iniciado
building construção
data dados
fresh fresh
contain conter
as como
contains contém
more mais
also também
sites sites
recently recentemente
the o
it ele
may pode
recent recentes
by por
our nossos

EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent; that is, the most recent reply will appear at the end of the thread.

PT As respostas de um tópico serão exibidas começando com a resposta mais antiga e terminando com a mais recente; ou seja, a resposta mais recente aparecerá no final do tópico.

English Portuguese
starting começando
a um
be ser
oldest mais
recent recente
appear aparecer
displayed exibidas
end o
the end final
and e
of do
the as
will be serão
that seja

EN Recent Bloggers & Blogs Aggregator — Dynamically display a list of recent bloggers or an aggregation of blog entries across the entire site or by specific organizations.

PT Blogueiros recentes & agregadores de blogs — Exibe dinamicamente uma lista de blogueiros ou um agregado das entradas de blog de todo o portal ou de organizações específicas.

EN This is due, particularly, to the strengthening of the economy in recent years and the recent actions taken by the Brazilian government.

PT O fato se deve, em especial, ao fortalecimento da economia nos últimos anos e a recentes medidas adotadas pelo governo brasileiro.

English Portuguese
particularly especial
economy economia
actions medidas
brazilian brasileiro
government governo
years anos
in em
and e
is deve
the o

EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index

PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente

English Portuguese
index index
started iniciado
building construção
data dados
fresh fresh
contain conter
as como
contains contém
more mais
also também
sites sites
recently recentemente
the o
it ele
may pode
recent recentes
by por
our nossos

EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index

PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente

English Portuguese
index index
started iniciado
building construção
data dados
fresh fresh
contain conter
as como
contains contém
more mais
also também
sites sites
recently recentemente
the o
it ele
may pode
recent recentes
by por
our nossos

EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index

PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente

English Portuguese
index index
started iniciado
building construção
data dados
fresh fresh
contain conter
as como
contains contém
more mais
also também
sites sites
recently recentemente
the o
it ele
may pode
recent recentes
by por
our nossos

EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index

PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente

English Portuguese
index index
started iniciado
building construção
data dados
fresh fresh
contain conter
as como
contains contém
more mais
also também
sites sites
recently recentemente
the o
it ele
may pode
recent recentes
by por
our nossos

EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index

PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente

English Portuguese
index index
started iniciado
building construção
data dados
fresh fresh
contain conter
as como
contains contém
more mais
also também
sites sites
recently recentemente
the o
it ele
may pode
recent recentes
by por
our nossos

EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index

PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente

English Portuguese
index index
started iniciado
building construção
data dados
fresh fresh
contain conter
as como
contains contém
more mais
also também
sites sites
recently recentemente
the o
it ele
may pode
recent recentes
by por
our nossos

EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index

PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente

English Portuguese
index index
started iniciado
building construção
data dados
fresh fresh
contain conter
as como
contains contém
more mais
also também
sites sites
recently recentemente
the o
it ele
may pode
recent recentes
by por
our nossos

EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index

PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente

English Portuguese
index index
started iniciado
building construção
data dados
fresh fresh
contain conter
as como
contains contém
more mais
also também
sites sites
recently recentemente
the o
it ele
may pode
recent recentes
by por
our nossos

EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index

PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente

English Portuguese
index index
started iniciado
building construção
data dados
fresh fresh
contain conter
as como
contains contém
more mais
also também
sites sites
recently recentemente
the o
it ele
may pode
recent recentes
by por
our nossos

EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index

PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente

English Portuguese
index index
started iniciado
building construção
data dados
fresh fresh
contain conter
as como
contains contém
more mais
also também
sites sites
recently recentemente
the o
it ele
may pode
recent recentes
by por
our nossos

EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent. That is, the most recent reply will appear at the end of the thread.

PT As respostas dentro de um encadeamento são exibidas começando pela resposta mais antiga e terminando pela mais recente. Ou seja, a resposta mais recente é exibida no fim do encadeamento.

English Portuguese
starting começando
a um
is é
oldest mais
recent recente
end o
displayed exibidas
and e
of do
the as

EN List the blog posts by most recent or most popular in a time range. Possible values include recent, popular_all_time, popular_past_year, popular_past_six_months, and popular_past_month.

PT Liste as publicações de blog mais recentes ou mais populares em um intervalo de tempo. Os valores possiveis incluem recent, popular_all_time, popular_past_year, popular_past_six_months e popular_past_month.

English Portuguese
blog blog
posts publicações
or ou
recent recentes
a um
in em
values valores
popular popular
range intervalo
the os
time time

EN Attackers can wage “dictionary attacks” by automating logins with dumped credentials to brute force their way through a login-protected page.

PT Invasores podem promover “ataques de dicionário”, automatizando logins com dumping de credenciais a fim de acessar uma página protegida com login usando “força bruta”.

EN The easiest and safest way to share logins, passwords, credit cards and more, with the people that matter most. Go ahead, forget your passwords – 1Password remembers them all for you.

PT A maneira mais fácil e segura de compartilhar credenciais, senhas, cartões de crédito e outros, com as pessoas mais importantes para você. Vá em frente, esqueça as senhas: o 1Password memorizará todas elas para você.

English Portuguese
way maneira
easiest fácil
people pessoas
forget esqueça
passwords senhas
cards cartões
credit crédito
logins credenciais
and e
share compartilhar
all todas
the o
you você
more mais

EN Information which is generated in the course of your transaction with Tableau, including account information, logins, passwords and purchase history

PT Informações que são geradas ao longo da sua transação com a Tableau, incluindo informações de conta, logins, senhas e histórico de compras

English Portuguese
generated geradas
tableau tableau
information informações
transaction transação
including incluindo
account conta
passwords senhas
history histórico
logins logins
the a
is são
purchase compras
of de
and e

EN Authenticate logins and transactions using 2FA

PT Autentique logins e transações usando 2FA

English Portuguese
authenticate autentique
logins logins
and e
transactions transações
using usando

EN Your logins and private documents are securely stored in your password vault. This keeps your information locked away from thieves, hackers, and other unsavory types.

PT Suas credenciais de acesso e seus documentos particulares são armazenados em segurança no seu cofre com senha. Isso mantém suas informações trancadas e protegidas contra ladrões, hackers e outros tipos perigosos.

English Portuguese
stored armazenados
vault cofre
hackers hackers
types tipos
documents documentos
password senha
keeps mantém
information informações
other outros
this isso
in em
are são
away de
securely com
logins credenciais
and e

EN Choose which logins you share with your family

PT Escolha quais credenciais vai compartilhar com a família

English Portuguese
logins credenciais
family família
choose escolha
you vai
your a

EN With Secrets Automation, 1Password now provides one place to house and manage all your secrets, from your team’s logins to infrastructure secrets.

PT Com o Secrets Automation, o 1Password oferece agora um lugar para abrigar e administrar todos os seus segredos, desde as credenciais da sua equipe até segredos de infraestrutura.

English Portuguese
automation automation
manage administrar
infrastructure infraestrutura
now agora
place lugar
secrets segredos
one um
teams equipe
to até
house de
and e
all todos
your seus

EN Sharing logins securely is simple, so you can give your team access to remote working tools, company passwords, or anything else they might need while working from home.

PT É simples compartilhar credenciais de acesso com segurança, para que você possa dar à sua equipe o acesso a ferramentas de trabalho remotas, senhas corporativas e tudo o que precisarem para trabalhar de casa.

English Portuguese
remote remotas
team equipe
access acesso
tools ferramentas
passwords senhas
simple simples
working trabalhar
you can possa
you você
else que
to a
home casa
anything para

EN Remotely manage access with fine-grained permissions. Grant workers immediate access to the logins and resources they need to work.

PT Gerencie o acesso remotamente com permissões detalhadas. Conceda aos funcionários o acesso imediato às credenciais e aos recursos de que precisam para trabalhar.

English Portuguese
remotely remotamente
manage gerencie
grant conceda
workers funcionários
resources recursos
access acesso
permissions permissões
the o
immediate imediato
to para
logins credenciais
with aos
and e
need to precisam

EN Securely store credit and debit cards, online banking information, and PayPal logins so you can fill them from any device.

PT Armazene com segurança cartões de crédito e de débito, informações de bancos online e credenciais de acesso ao PayPal, para que você possa preenchê-los em qualquer dispositivo.

English Portuguese
store armazene
debit débito
online online
banking bancos
information informações
paypal paypal
device dispositivo
credit crédito
cards cartões
you você
fill com
you can possa
logins credenciais
any qualquer
and e
them a

EN HIBP alerts you to compromised logins so that you can use 1Password to update affected passwords and secure accounts right away.

PT O HIBP envia alertas sobre credenciais de acesso comprometidos, para que você possa utilizar o 1Password para alterar as senhas comprometidas e proteger as contas imediatamente.

English Portuguese
compromised comprometidas
accounts contas
alerts alertas
you você
passwords senhas
away de
you can possa
to sobre
right para
that que
and e

EN Use RoboForm to store an unlimited number of Logins. Once the data is saved, log in to sites with a single click.

PT Use o RoboForm para armazenar um número ilimitado de logins. Depois de salvar os dados, você faz login em sites com um só clique.

English Portuguese
roboform roboform
unlimited ilimitado
logins logins
sites sites
click clique
data dados
saved salvar
a um
in em
with use
of de
is faz
use com
number número
the o
to store armazenar

EN Share multiple Logins with others using the RoboForm Everywhere secure shared folder feature. Grant specific access levels to individual users, dependent upon their needs.

PT Compartilhe vários Logins com outras pessoas usando o recurso de pasta compartilhada segura do RoboForm Everywhere. Conceda níveis de acesso específicos para cada usuário, dependendo de suas necessidades.

English Portuguese
roboform roboform
folder pasta
feature recurso
grant conceda
levels níveis
users usuário
needs necessidades
everywhere everywhere
multiple vários
others outras
access acesso
the o
logins logins
shared com

EN Store and categorize all your passwords in easy-to-manage folders. Pin your favorite Logins for easy access.

PT Armazene e categorize todas as suas senhas em pastas de fácil gerenciamento. Fixe seus Logins favoritos para acesso fácil.

English Portuguese
store armazene
folders pastas
favorite favoritos
easy fácil
categorize categorize
manage gerenciamento
passwords senhas
access acesso
logins logins
in em
and e
your seus

EN Next, log in to your FTP account through an FTP client of your choosing, your default logins to access your FTP will be in the following format:

PT Em seguida, faça o login na sua conta FTP por meio de um cliente FTP da sua escolha, suas logins padrão para acessar seu FTP estará no seguinte formato:

English Portuguese
ftp ftp
client cliente
choosing escolha
account conta
default padrão
an um
logins logins
the o
format formato
in em
of de
will estará
to a
through meio
access acessar

EN Yes! Once you've ordered your package, submit a support ticket requesting a website migration. You'll need to provide us with your previous hosting details (Hosting package logins), and our support staff will perform the following:

PT Sim!Depois de pedir seu pacote, envie um ticket de suporte solicitando uma migração do site.Você precisará nos fornecer seus detalhes anteriores de hospedagem (hospedagem de logins do pacote) e nossa equipe de suporte executará o seguinte:

English Portuguese
package pacote
ticket ticket
requesting solicitando
migration migração
hosting hospedagem
details detalhes
logins logins
staff equipe
perform executar
submit envie
need precisar
the o
a um
support suporte
website site
to fornecer
us nos
yes sim
and e

EN Use “History Connections” and “All User Logins” to unveil the date and time users entered a network, through which specific node port, SSD, or access point, via what connection type.

PT Use “Conexões históricas” e “Todos os logins de usuário” para se informar sobre a data e hora em que os usuários se conectaram à rede, por qual porta de nó, SSD ou ponto de acesso específico e por qual tipo de conexão.

EN A drastic and effective method is to simply block access once too many incorrect logins have been tried

PT Um método drástico e eficaz é simplesmente bloquear o acesso, uma vez que muitos logins incorretos foram tentados

English Portuguese
effective eficaz
method método
block bloquear
is é
access acesso
and e
logins logins
a um
simply simplesmente
been o
many muitos

EN If logins are most often done from the same browser, users benefit from save trusted...

PT Se os logins geralmente são feitos no mesmo navegador, os usuários se beneficiam da possibilidade...

English Portuguese
if se
logins logins
often geralmente
done feitos
browser navegador
users usuários
benefit beneficiam
trusted no
are são
the os
same mesmo

EN This allows them to ensure that users' logins are compliant with the account policies of the company and prevents weak or too-old passwords.

PT Isso permite que eles garantam que os logins dos usuários estejam em conformidade com as políticas de conta da empresa e evita a utilização de senhas fracas ou muito antigas

English Portuguese
allows permite
users usuários
compliant conformidade
account conta
policies políticas
prevents evita
old antigas
or ou
passwords senhas
logins logins
of de
the os
and e

EN This privacy statement applies solely to information collected by our Web sites.IP AddressesIP addresses are logged by our systems for logins, report views and other Web-site-based activities

PT Essa declaração de privacidade aplica-se apenas às informações coletadas por nossos sites.Endereços IPOs endereços IP são registrados pelos nossos sistemas para logins, exibições de relatórios e outras atividades relacionadas ao site

English Portuguese
privacy privacidade
statement declaração
collected coletadas
ip ip
logged registrados
systems sistemas
logins logins
views exibições
other outras
activities atividades
information informações
addresses endereços
applies aplica
site site
sites sites
report relatórios
are são
to para
our nossos
and e
this essa
for de
solely apenas

EN Do you have any tips for managing passwords and logins? Do you have a favorite password manager? Leave your opinion in the comments below.

PT Você tem alguma dica para dominar as senhas e logins? Tem algum gerenciador favorito? Deixe sua opinião nos comentários abaixo.

English Portuguese
favorite favorito
manager gerenciador
opinion opinião
logins logins
comments comentários
passwords senhas
the as
below abaixo
you você
and e

EN “I like the folders - I can have a title and keep several records relating to the same thing in one place. I love this app, I honestly couldn't do without it in an age where passwords and logins are everything.”

PT “Gosto das pastas - consigo ter um título e manter vários registros relacionados à mesma coisa em um só lugar. Adoro esse aplicativo. Sinceramente, não conseguiria ficar sem ele em uma era em que senhas e logins são tudo.”

Showing 50 of 50 translations