PT Fornece uma descrição detalhada das principais ferramentas SAA e adaptação dessas ferramentas para cada etapa do processo SAA e uma introdução ao monitoramento, avaliação e aprendizagem para SAA.
Translate "acompanhante da saa" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "acompanhante da saa" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of acompanhante da saa
Portuguese
English
| Portuguese | English |
|---|---|
| fornece | provides |
| descrição | description |
| principais | core |
| ferramentas | tools |
| adaptação | adaptation |
| monitoramento | monitoring |
| avaliação | evaluation |
| saa | saa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| fornece | provides |
| descrição | description |
| principais | core |
| ferramentas | tools |
| adaptação | adaptation |
| monitoramento | monitoring |
| avaliação | evaluation |
| saa | saa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| fornece | provides |
| descrição | description |
| principais | core |
| ferramentas | tools |
| adaptação | adaptation |
| monitoramento | monitoring |
| avaliação | evaluation |
| saa | saa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| equipe | staff |
| relatou | reported |
| comitês | committees |
| áreas | areas |
| liderança | leadership |
| eficazes | effective |
| saa | saa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| publicação | publication |
| planejadores | planners |
| gerentes | managers |
| care | care |
| focada | focused |
| saúde | health |
| sexual | sexual |
| explica | explains |
| prático | practical |
| inclui | includes |
| descrição | description |
| estudos | studies |
| saa | saa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| equipe | staff |
| relatou | reported |
| comitês | committees |
| áreas | areas |
| liderança | leadership |
| eficazes | effective |
| saa | saa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| publicação | publication |
| planejadores | planners |
| gerentes | managers |
| care | care |
| focada | focused |
| saúde | health |
| sexual | sexual |
| explica | explains |
| prático | practical |
| inclui | includes |
| descrição | description |
| estudos | studies |
| saa | saa |
PT No pouso, seu filho será apresentado a um acompanhante da SAA, que o acompanhará através da imigração do aeroporto até a área de desembarque e o entregará pessoalmente ao pai ou responsável
EN Upon landing, your child will be introduced to an SAA host, who will escort them through the airport immigration to arrivals, and personally hand them over to the parent or guardian
| Portuguese | English |
|---|---|
| apresentado | introduced |
| um | an |
| aeroporto | airport |
| pessoalmente | personally |
| pai | parent |
| ou | or |
| saa | saa |
| imigração | immigration |
PT Baixe de graça 48876 ícones de Saãâºde do coraãâ§ãâ£o em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 10994 free Heart health Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portuguese | English |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Saãâºde do coraãâ§ãâ£o em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Heart health icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portuguese | English |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
| Portuguese | English |
|---|---|
| processo | process |
| normas | norms |
| crenças | beliefs |
| práticas | practices |
| sociais | social |
| vidas | lives |
| saúde | health |
| saa | saa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| participantes | participants |
| desafiar | challenge |
| normas | norms |
| restritivas | restrictive |
| saúde | health |
| sexuais | sexual |
| saa | saa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| uma | a |
| discussão | discussion |
| tarefas | task |
| decisões | decision |
| grupos | groups |
| jovens | youth |
| care | care |
| saa | saa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| programa | program |
| madagascar | madagascar |
| membros | members |
| comitês | committees |
| saúde | health |
| saa | saa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| no | in |
| segurança | security |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ajuda | helps |
| preparar | prepare |
| equipe | staff |
| facilitadores | facilitators |
| liderar | lead |
| comunidades | communities |
| saa | saa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| orientação | guidance |
| cartão | card |
| pontuação | score |
| comunidade | community |
| saa | saa |
PT Baixe de graça 51402 ícones de Saãâºde do coraãâ§ãâ£o em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 19185 free Heart health Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portuguese | English |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Use gratuitamente ícones de Saãâºde do coraãâ§ãâ£o em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Heart health icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portuguese | English |
|---|---|
| gratuitamente | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| mobile | mobile |
PT Baixe de graça 51384 ícones de Saãâºde do coraãâ§ãâ£o em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 19185 free Heart health Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portuguese | English |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Baixe de graça 51361 ícones de Saãâºde do coraãâ§ãâ£o em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 19185 free Heart health Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portuguese | English |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Baixe de graça 51313 ícones de Saãâºde do coraãâ§ãâ£o em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 19185 free Heart health Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portuguese | English |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Baixe de graça 51298 ícones de Saãâºde do coraãâ§ãâ£o em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 19185 free Heart health Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portuguese | English |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Baixe de graça 51278 ícones de Saãâºde do coraãâ§ãâ£o em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 19185 free Heart health Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portuguese | English |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Baixe de graça 51285 ícones de Saãâºde do coraãâ§ãâ£o em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 19185 free Heart health Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portuguese | English |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT SAA e Mango Veja nossos horários
EN Travel In Style UPGRADE FOR LESS
PT Membros Star Alliance Gold em voos da SAA ou de qualquer parceiro Star Alliance também terão direito aos itens de mão citados acima.
EN Star Alliance Gold members on either SAA or any Star Alliance partner operated flights will also be entitled to the above carry-on items.
| Portuguese | English |
|---|---|
| membros | members |
| star | star |
| alliance | alliance |
| gold | gold |
| voos | flights |
| parceiro | partner |
| terão | will |
| saa | saa |
PT A compensação de despesas abaixo é paga por cliente viajando em um voo operado pela SAA para um período máximo de cinco dias:
EN The below interim expense allowance, is paid per customer travelling on a SAA operated flight, for a maximum of five days:
| Portuguese | English |
|---|---|
| despesas | expense |
| é | is |
| paga | paid |
| cliente | customer |
| viajando | travelling |
| voo | flight |
| operado | operated |
| máximo | maximum |
| saa | saa |
PT Quando seu filho tiver que viajar sozinho, reservar um voo com a SAA é a melhor coisa que você pode fazer além de estar lá você mesmo.
EN When your child has to travel alone, booking a flight with SAA is the next best thing to being there yourself.
| Portuguese | English |
|---|---|
| filho | child |
| reservar | booking |
| voo | flight |
| melhor | best |
| saa | saa |
PT As reservas para menores desacompanhados não podem ser feitas on-line, entre em contato com seu escritório SAA local. Qualquer solicitação de refeição para o seu filho deve ser efetuada no momento da reserva ou pelo menos 24 horas antes da partida.
EN Reservations for Unaccompanied Minors cannot be booked online, so please contact your local SAA office. Place any meal requests for your child at time of booking, or at least 24-hours before departure.
| Portuguese | English |
|---|---|
| menores | minors |
| on-line | online |
| solicitação | requests |
| ou | or |
| saa | saa |
| partida | departure |
PT Pais ou responsáveis de crianças com deficiências ou necessidades adicionais devem informar à SAA no momento da reserva para que os cuidados e facilidades necessários sejam providenciados.
EN Parents or guardians of children with disabilities or additional needs must inform SAA at the time of booking so the necessary care and facilities can be arranged.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| crianças | children |
| necessidades | needs |
| adicionais | additional |
| informar | inform |
| reserva | booking |
| cuidados | care |
| facilidades | facilities |
| saa | saa |
PT Por motivos de segurança e proteção, a SAA tem o direito de recusar a viagem se a criança não tiver uma reserva de menor desacompanhado
EN For safety and security reasons, SAA has the right to refuse travel if the child is not booked as an Unaccompanied Minor
| Portuguese | English |
|---|---|
| motivos | reasons |
| direito | right |
| recusar | refuse |
| viagem | travel |
| criança | child |
| menor | minor |
| saa | saa |
PT No check-in, um representante da SAA acompanhará seu filho através do controle de passaporte, cuidando dos documentos de viagem e verificações de segurança até deixá-lo no seu assento.
EN At check-in an SAA representative will escort your child through the passport control, taking care of all their travel documents, and security checks right up to finding their seat.
| Portuguese | English |
|---|---|
| representante | representative |
| filho | child |
| passaporte | passport |
| documentos | documents |
| verificações | checks |
| assento | seat |
| saa | saa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| processo | process |
| normas | norms |
| crenças | beliefs |
| práticas | practices |
| sociais | social |
| vidas | lives |
| saúde | health |
| saa | saa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| participantes | participants |
| desafiar | challenge |
| normas | norms |
| restritivas | restrictive |
| saúde | health |
| sexuais | sexual |
| saa | saa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| uma | a |
| discussão | discussion |
| tarefas | task |
| decisões | decision |
| grupos | groups |
| jovens | youth |
| care | care |
| saa | saa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| programa | program |
| madagascar | madagascar |
| membros | members |
| comitês | committees |
| saúde | health |
| saa | saa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| no | in |
| segurança | security |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ajuda | helps |
| preparar | prepare |
| equipe | staff |
| facilitadores | facilitators |
| liderar | lead |
| comunidades | communities |
| saa | saa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| orientação | guidance |
| cartão | card |
| pontuação | score |
| comunidade | community |
| saa | saa |
PT Deficientes e um acompanhante se for imprescindível.
| Portuguese | English |
|---|---|
| e | and |
| um | a |
| se | if |
PT Este tour é feito de forma privada para si e o seu acompanhante, família ou amigos. Os menores de 5 anos podem participar de forma gratuita, por isso não é necessário contá-los na hora de fazer a reserva.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tour | tour |
| privada | private |
| família | family |
| ou | or |
PT Todos os tours têm uma duração de 3 horas e são feitos com um motorista e guia acompanhante (opcional) de língua portuguesa
| Portuguese | English |
|---|---|
| tours | tours |
| opcional | optional |
PT Deficientes e um acompanhante se for imprescindível.
| Portuguese | English |
|---|---|
| e | and |
| um | a |
| se | if |
PT Este tour é feito de forma privada para si e o seu acompanhante, família ou amigos. Os menores de 5 anos podem participar de forma gratuita, por isso não é necessário contá-los na hora de fazer a reserva.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tour | tour |
| privada | private |
| família | family |
| ou | or |
PT Deficientes e um acompanhante se for imprescindível.
| Portuguese | English |
|---|---|
| e | and |
| um | a |
| se | if |
PT Este tour é feito de forma privada para si e o seu acompanhante, família ou amigos. Os menores de 5 anos podem participar de forma gratuita, por isso não é necessário contá-los na hora de fazer a reserva.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tour | tour |
| privada | private |
| família | family |
| ou | or |
PT Deficientes e um acompanhante se for imprescindível.
| Portuguese | English |
|---|---|
| e | and |
| um | a |
| se | if |
PT Este tour é feito de forma privada para si e o seu acompanhante, família ou amigos. Os menores de 5 anos podem participar de forma gratuita, por isso não é necessário contá-los na hora de fazer a reserva.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tour | tour |
| privada | private |
| família | family |
| ou | or |
PT Deficientes e um acompanhante se for imprescindível.
| Portuguese | English |
|---|---|
| e | and |
| um | a |
| se | if |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
acompanhante saa processo saa saãâºde saa e saa antes voos da saa madagascar conduziu saa aprendizagem para saa operado pela saa explica a saa saÃda é a saÃda do plugin vÃdeo w saÃda saÃda das transações saÃda word saÃda do vÃdeo saÃda em massa objetivo do saa processo da saa representante da saa
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese