Hire a translator I am translator

Translate "despesas de capital" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "despesas de capital" from Portuguese to German

Translations of despesas de capital

"despesas de capital" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

despesas an auch auf ausgaben ein kosten mit zu zur
capital als größere hauptstadt kapital mehr meisten stadt von website über

Translation of Portuguese to German of despesas de capital

Portuguese
German

PT Como resultado, as despesas de capital relacionadas à TI podem ser convertidas em despesas e recursos operacionais.

DE Dadurch lassen sich IT-Investitionskosten in Betriebsausgaben und -mittel umrechnen.

PT Anteriormente, ele era investidor de capital privado na TPG e Garnett e Helfch Capital, onde se concentrava em capital de crescimento, investimentos e compras do mercado médio

DE Davor war er ein Privatinvestor bei TPG und Garnett & Helfrich Capital, wo er sich auf Wachstumskapital und Übernahmen im mittleren Marktsegment konzentrierte

PT Acompanhe suas despesas não faturadas para que sejam reembolsadas pelos clientes. O Zoho Invoice pode digitalizar automaticamente os recibos e calcular as despesas de viagem com base no GPS e na quilometragem.

DE Behalten Sie den Überblick über Ihre nicht abgerechneten Ausgaben, um sie von Ihren Kund:innen erstattet zu bekommen. Zoho Invoice kann Ihre Spesenbelege automatisch scannen und Ihre Reisekosten auf Basis von GPS und Kilometerstand berechnen.

Portuguese German
despesas ausgaben
zoho zoho
digitalizar scannen
automaticamente automatisch
calcular berechnen
base basis
gps gps

PT O conjunto de modelos de Acompanhamento e Relatórios de Despesas oferece uma maneira fácil e escalonável para as equipes de finanças coletarem despesas, obterem aprovação do gerente e acompanharem reembolsos. 

DE Der Vorlagensatz für die Kostenabrechnung und Nachverfolgung bietet eine einfache und skalierbare Möglichkeit für Finanzteams, Ausgaben zu sammeln, Genehmigungen durch Vorgesetzte einzuholen und Erstattungen nachzuverfolgen. 

Portuguese German
acompanhamento nachverfolgung
despesas ausgaben
oferece bietet
fácil einfache

PT Com a função de gestão de despesas, você pode carregar recibos, gerir pedidos e controlar as despesas em um só lugar.

DE Mit der App für das Spesenmanagement können Sie alle Ihre Ausgaben an einem Ort hochladen und verfolgen.

Portuguese German
despesas ausgaben
carregar hochladen
controlar verfolgen
lugar ort
um einem

PT Na gestão de despesas, você pode solicitar mais informações sobre as despesas dos colaboradores.

DE Fordern Sie in der Spesenmanagement-App weitere Informationen über Mitarbeiterausgaben an. 

Portuguese German
solicitar fordern
informações informationen

PT Acelere o processo de aprovação de despesas com as soluções da gestão de despesas.

DE Beschleunigen Sie den Genehmigungsprozess von Ausgaben mit der Spesenmanagement Software.

Portuguese German
despesas ausgaben

PT Ganhe visibilidade nas despesas com o sistema de gestão de despesas da Factorial.

DE Gewinnen Sie einen besseren Einblick in die Ausgaben Ihres Unternehmens mit Factorial.

Portuguese German
ganhe gewinnen
visibilidade einblick
despesas ausgaben

PT Acompanhe as despesas da sua empresa por um período de tempo em um relatório de gestão de despesas.

DE Verfolgen Sie die Ausgaben Ihres Unternehmens über einen bestimmten Zeitraum in einem Spesenmanagement-Bericht.

Portuguese German
acompanhe verfolgen
despesas ausgaben
empresa unternehmens
relatório bericht

PT Despesas crescentes: as despesas de consumo aumentarão por um fator de três para chegar a 4 trilhões em 2025

DE Wachsende Ausgaben: Die Konsumausgaben werden bis 2025 um den Faktor 3 auf 4 Billionen steigen

Portuguese German
despesas ausgaben
fator faktor
trilhões billionen
aumentar steigen

PT Acompanhe suas despesas não faturadas para que sejam reembolsadas pelos clientes. O Zoho Invoice pode digitalizar automaticamente os recibos e calcular as despesas de viagem com base no GPS e na quilometragem.

DE Behalten Sie den Überblick über Ihre nicht abgerechneten Ausgaben, um sie von Ihren Kund:innen erstattet zu bekommen. Zoho Invoice kann Ihre Spesenbelege automatisch scannen und Ihre Reisekosten auf Basis von GPS und Kilometerstand berechnen.

Portuguese German
despesas ausgaben
zoho zoho
digitalizar scannen
automaticamente automatisch
calcular berechnen
base basis
gps gps

PT Por meio da integração com o Cloud Picker e o Cloud Uploader, você pode carregar recibos de despesas para sua conta do Zoho Invoice a partir de qualquer um dos serviços listados abaixo. Você também pode baixar e salvar recibos de despesas.

DE Durch unsere Integration mit Cloud Picker und Cloud Uploader können Sie Aufwendungsbelege bei Ihrem Zoho Invoice-Konto über jeden der unten aufgeführten Services hochladen. Sie können auch Aufwendungsbelege herunterladen und speichern.

Portuguese German
cloud cloud
carregar hochladen
conta konto
zoho zoho
serviços services
listados aufgeführten
baixar herunterladen
salvar speichern

PT O conjunto de modelos de Acompanhamento e Relatórios de Despesas oferece uma maneira fácil e escalonável para as equipes de finanças coletarem despesas, obterem aprovação do gerente e acompanharem reembolsos. 

DE Der Vorlagensatz für die Kostenabrechnung und Nachverfolgung bietet eine einfache und skalierbare Möglichkeit für Finanzteams, Ausgaben zu sammeln, Genehmigungen durch Vorgesetzte einzuholen und Erstattungen nachzuverfolgen. 

PT Obtenha agilidade operacional com despesas de capital reduzidas. Substitua o hardware no local por funções de Rede oferecidas e cobradas como serviço.

DE Sichern Sie sich betriebliche Agilität mit geringerem finanziellen Aufwand, indem Sie lokale Hardware durch Netzwerkfunktionen ersetzen, die als Dienst bereitgestellt und abgerechnet werden.

Portuguese German
agilidade agilität
operacional betriebliche
substitua ersetzen
hardware hardware
local lokale
cobradas abgerechnet

PT Reduza despesas operacionais e de capital com capacidade incrementada e otimização de recursos.

DE Verringern Sie Investitions- und Betriebskosten mithilfe einer verbesserten Kapazitäts- und Ressourcenoptimierung.

Portuguese German
reduza verringern
e und
o sie
despesas operacionais betriebskosten

PT Para apoiar a modernização da defesa, no orçamento 2021-22, as despesas de capital de defesa foram aumentadas em 18,75% em relação ao ano anterior. Este é o maior incremento já registrado nos últimos 15 anos.

DE Um die Modernisierung der Verteidigung zu unterstützen, wurden im Haushaltsplan 2021-22 die Investitionen für Verteidigungsinvestitionen gegenüber dem Vorjahr um 18,75 % erhöht. Dies ist der höchste Zuwachs aller Zeiten in den letzten 15 Jahren.

Portuguese German
modernização modernisierung
defesa verteidigung
últimos letzten

PT Diminua drasticamente as despesas de capital e operacionais pelo gerenciamento de todos os ativos de testes com informações acionáveis e em tempo real sobre integridade e utilização.

DE Reduzieren Sie Kapital- und Betriebsausgaben drastisch, indem Sie alle Testressourcen mit Echtzeit-Informationen über die Auslastung und den Zustand verwalten.

Portuguese German
drasticamente drastisch
capital kapital
gerenciamento verwalten
informações informationen

PT Obtenha ROI mais rápido e reduza as despesas de capital com nosso modelo de rede escalável e baseado em consumo.

DE Ermöglichen Sie schnellere ROI und reduzieren Sie Ihre Kapitalausgaben mit unserem skalierbaren, verbrauchsbasierten Netzwerkmodell.

Portuguese German
roi roi
e und
reduza reduzieren
nosso unserem
escalável skalierbaren
as sie

PT Derrube as despesas operacionais e de capital com uma solução integrada. Reduza o espaço de armazenamento e a utilização da rede em até 70%.

DE Reduzieren Sie Kapital- und Betriebskosten mit einer integrierten Lösung. Reduzieren Sie Ihren Speicherbedarf und die Netzwerknutzung um bis zu 70 %.

Portuguese German
capital kapital
solução lösung
integrada integrierten
reduza reduzieren
despesas operacionais betriebskosten

PT Reduza despesas operacionais e de capital com capacidade incrementada e otimização de recursos.

DE Verringern Sie Investitions- und Betriebskosten mithilfe einer verbesserten Kapazitäts- und Ressourcenoptimierung.

Portuguese German
reduza verringern
e und
o sie
despesas operacionais betriebskosten

PT Obtenha agilidade operacional com despesas de capital reduzidas. Substitua o hardware no local por funções de Rede oferecidas e cobradas como serviço.

DE Sichern Sie sich betriebliche Agilität mit geringerem finanziellen Aufwand, indem Sie lokale Hardware durch Netzwerkfunktionen ersetzen, die als Dienst bereitgestellt und abgerechnet werden.

Portuguese German
agilidade agilität
operacional betriebliche
substitua ersetzen
hardware hardware
local lokale
cobradas abgerechnet

PT Maximize seu ROI e evite grandes investimentos de capital, manutenção contínua e grandes despesas de TI com a equipe e treinamentos.

DE Maximieren Sie Ihren ROI und vermeiden Sie große Kapitalinvestitionen, laufende Wartung und hohe IT-Kosten für Personal und Schulung.

Portuguese German
roi roi
evite vermeiden
manutenção wartung
despesas kosten
equipe personal

PT Enquanto criador de mercado, ETX Capital poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação

DE Als Market Maker kann ETX Capital geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

Portuguese German
criador maker
mercado market
corretor broker
tipicamente typischerweise
requisitos de entrada zugangsvoraussetzungen

PT ETX Capital tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque ETX Capital oferece mais de três idiomas suporte telefónico e por email.

DE ETX Capital haben ein BrokerNotes Double AA Support-Rating, weil ETX Capital über drei Sprachen bietet E-Mail- und Telefon-Support.

Portuguese German
classificação rating
suporte support
oferece bietet
idiomas sprachen
e und
capital capital

PT Em 2010, foi co-fundador da Piton Capital, uma empresa de capital de risco em Londres, centrada no investimento em empresas com efeitos de rede

DE Im Jahr 2010 war er Mitgründer von Piton Capital, einer Risikokapitalfirma in London, die sich auf Investitionen in Unternehmen mit Netzwerkeffekten konzentriert

Portuguese German
foi war
londres london
capital capital

PT Colaboradores em Capital Group são felizes com sua recompensação em Capital Group, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.

DE Mitarbeiter bei Capital Group sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Capital Group. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

Portuguese German
colaboradores mitarbeiter
group group
felizes glücklich
capital capital

PT Avise Capital Group que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Capital Group a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

DE Sagen Sie Capital Group, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt Capital Group die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.

Portuguese German
interessado interessiert
capital capital

PT Os comerciantes com capital menor vai encontrar CFDs mais acessível em termos de requisitos de capital e de margem.

DE Händler mit kleineren Kapital finden CFDs zugänglicher in Bezug auf Kapital und Margin-Anforderungen.

Portuguese German
comerciantes händler
capital kapital
menor kleineren
encontrar finden
cfds cfds
acessível zugänglicher
margem margin

PT Regulated by the Financial conduct authority (UK) #124721 ETX Capital é uma escolha superior para os comerciantes que procuram um confiável e corretor forex regulamentado que também aceitar pagamentos com cartão de crédito. Por que ETX Capital?:

DE Regulated by the Financial conduct authority (UK) #124721 ETX Capital für ein vertrauenswürdigen eine Top-Wahl für Händler ist suchen und geregelte Forex Broker, die auch Kreditkartenzahlungen akzeptieren. Warum ETX Capital?:

Portuguese German
escolha wahl
aceitar akzeptieren
capital capital
forex forex
pagamentos kreditkartenzahlungen

PT Localizada a uma hora a leste da capital Santo Domingo e mais perto ainda do Aeroporto Internacional Las Américas (SDQ), a cosmopolita cidade litorânea de Juan Dolio oferece um refúgio tropical cômodo e tranquilo perto da capital.

DE Juan Dolio liegt nur eine Stunde östlich von Santo Domingo und ist noch schneller vom Hauptstadt-Flughafen Las Américas International Airport (SDQ) zu erreichen.

Portuguese German
hora stunde
capital hauptstadt
e und
internacional international
juan juan

PT Enquanto criador de mercado, ETX Capital poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação

DE Als Market Maker kann ETX Capital geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

Portuguese German
criador maker
mercado market
corretor broker
tipicamente typischerweise
requisitos de entrada zugangsvoraussetzungen

PT ETX Capital tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque ETX Capital oferece mais de três idiomas suporte telefónico e por email.

DE ETX Capital haben ein BrokerNotes Double AA Support-Rating, weil ETX Capital über drei Sprachen bietet E-Mail- und Telefon-Support.

Portuguese German
classificação rating
suporte support
oferece bietet
idiomas sprachen
e und
capital capital

PT Os comerciantes com capital menor vai encontrar CFDs mais acessível em termos de requisitos de capital e de margem.

DE Händler mit kleineren Kapital finden CFDs zugänglicher in Bezug auf Kapital und Margin-Anforderungen.

Portuguese German
comerciantes händler
capital kapital
menor kleineren
encontrar finden
cfds cfds
acessível zugänglicher
margem margin

PT Regulated by the Financial conduct authority (UK) #124721 ETX Capital é uma escolha superior para os comerciantes que procuram um confiável e corretor forex regulamentado que também aceitar pagamentos com cartão de crédito. Por que ETX Capital?:

DE Regulated by the Financial conduct authority (UK) #124721 ETX Capital für ein vertrauenswürdigen eine Top-Wahl für Händler ist suchen und geregelte Forex Broker, die auch Kreditkartenzahlungen akzeptieren. Warum ETX Capital?:

Portuguese German
escolha wahl
aceitar akzeptieren
capital capital
forex forex
pagamentos kreditkartenzahlungen

PT Perúgia ou Perúsia (em italiano, Perugia) é uma comuna italiana, capital da região da Úmbria, perto do rio Tibre e capital da província homônima, com cerca de 158.313 habitantes.

DE Perugia [, italienische Aussprache] ist die Hauptstadt der Region Umbrien in Italien und der Provinz Perugia. Sie hat Einwohner (Stand ).

Portuguese German
capital hauptstadt

PT Phoenix (português: fênix) é a capital e a cidade mais populosa do estado norte-americano do Arizona, localizada no condado de Maricopa, do qual é sede. É a capital de estado mais populosa dos Estados Unidos. Foi incorporada em 1881.

DE Phoenix [ ] ist die Hauptstadt und größte Stadt des US-Bundesstaats Arizona. Die Stadt ist außerdem Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Maricopa Countys.

Portuguese German
capital hauptstadt
cidade stadt
condado county
arizona arizona
sede sitz

PT Ipoh é uma cidade da Malásia, capital do estado de Perak e quinto maior centro urbano do país, com uma população de 974.151 habitantes (censo 2006) em sua área metropolitana, localizada cerca de 200 km ao norte da capital Kuala Lumpur.

DE Ipoh ist eine Stadt in Malaysia mit 673.346 Einwohnern (2005). Sie ist die Hauptstadt des Bundesstaates Perak und liegt im Distrikt Kinta.

Portuguese German
malásia malaysia
capital hauptstadt
localizada liegt
estado bundesstaates

PT Você acredita que ter 10% da empresa com dinheiro de capital de risco é melhor do que ter 80% da empresa sem dinheiro de capital de risco?

DE Glauben Sie, dass es besser ist, 10% des Unternehmens mit VC-Geldern zu haben als 80% des Unternehmens ohne?

PT Os investidores típicos dessa rodada são empresas de capital de risco, com Accel Partners, Sequoia Capital, Benchmark e Greylock entre os maiores nomes

DE Typische Investoren für diese Runde sind Venture Capital Firmen, wobei Accel Partners, Sequoia Capital, Benchmark und Greylock zu den größten Namen gehören

PT A Insight Partners é uma firma líder global de capital privado e investimentos de capital que investe em empresas ScaleUp de tecnologia e software de alto crescimento, que geram mudanças transformadoras em seus setores

DE Insight Partners ist ein weltweit führendes Risikokapital- und Aktienanlageunternehmen für wachstumsstarke und gut skalierende Technologie- und Softwareunternehmen, die besonders an der Transformation ihrer Branchen mitwirken

PT Fundação 7 de Fevereiro de 1997 Lançamento do Rakuten Ichiba Service 1 de Maio de 1997 IPO 19 de Abril de 2000 Capital Capital: 444,945 Milhões de Yens (em 30 de Junho de 2023) Estatuto Social

DE GRÜNDUNG 7. FEBRUAR 1997 SERVICE-EINFÜHRUNG RAKUTEN ICHIBA 1. MAI 1997 BÖRSENGANG 19. APRIL 2000 KAPITAL 444,945 Millionen Yen (Stand 30. Juni 2023) Satzung

PT O acesso livre verde é possível porque os assinantes pagam todas as despesas necessárias para possibilitar o processo de publicação. Isso significa que os autores não precisam pagar nenhuma taxa adicional.

DE Green-Open-Access wird dadurch ermöglicht, dass Abonnenten für alle Ausgaben zahlen, die für die Unterstützung des Veröffentlichungsprozesses notwendig sind. Das bedeutet, dass die Autoren keine zusätzlichen Gebühren bezahlen müssen.

Portuguese German
acesso access
livre open
verde green
assinantes abonnenten
despesas ausgaben
necessárias notwendig
autores autoren
taxa gebühren
adicional zusätzlichen

PT O Cloudflare Access oferece acesso Zero Trust para colaboradores externos, ajudando você a impor o princípio do mínimo privilégio em todas as aplicações, sem despesas adicionais.

DE Cloudflare Access bietet Zero-Trust-Zugang für Drittpartei-Mitarbeiter und hilft Ihnen, das Least-Privilege-Prinzip für alle Anwendungen ohne zusätzlichen Aufwand durchzusetzen.

Portuguese German
cloudflare cloudflare
oferece bietet
zero zero
trust trust
colaboradores mitarbeiter
ajudando hilft
impor durchzusetzen
princípio prinzip
aplicações anwendungen
sem ohne
adicionais zusätzlichen

PT Reduza as despesas com gerenciamento de identidade e acesso

DE Reduzierung des Aufwands für Identitäts- und Zugriffsmanagement

Portuguese German
identidade identitäts

PT em despesas mensais de rede de saída com o Google Cloud

DE bei den Google Cloud Network-Abrechnungen für ausgehenden Daten-Traffic

Portuguese German
rede network
cloud cloud

PT Proteja o que é seu com uma abordagem Zero Trust com zero de despesas extras

DE Schützen Sie Ihren Besitz mit einem Zero-Trust-Ansatz ohne Mehraufwand

Portuguese German
proteja schützen
abordagem ansatz
trust trust

PT Agente fácil de instalar com baixas despesas gerais de desempenho

DE Einfach installierbarer Agent mit geringen Performancekosten

Portuguese German
agente agent
fácil einfach

PT Privilegia o teu bem estar com apoio psicológico profissional, com cobertura total de despesas.

DE Du hast die Möglichkeit, kostenlos psychologische Beratung in Anspruch zu nehmen.

Portuguese German
teu du

PT Arrecadação de fundos para despesas médicas - Começar uma campanha

DE Fundraising für Medizinisches – Kampagne starten

Portuguese German
começar starten
campanha kampagne

PT Com uma campanha GoFundMe, você pode obter ajuda imediata para despesas médicas.

DE Mit einer Kampagne erhältst du Unterstützung für medizinische Ausgaben.

Portuguese German
campanha kampagne
você du
obter erhältst
ajuda unterstützung
despesas ausgaben

Showing 50 of 50 translations