NL Dagelijkse activiteitstracking was in lijn met een Fitbit-tracker tijdens onze tests, en er zijn vrij eenvoudige inactiviteitswaarschuwingen om ervoor te zorgen dat u gedurende de dag in beweging blijft.
Translate "vrij eenvoudige inactiviteitswaarschuwingen" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "vrij eenvoudige inactiviteitswaarschuwingen" from Dutch to Portuguese
Translations of vrij eenvoudige inactiviteitswaarschuwingen
"vrij eenvoudige inactiviteitswaarschuwingen" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Dutch to Portuguese of vrij eenvoudige inactiviteitswaarschuwingen
Dutch
Portuguese
PT O rastreamento de atividade diária estava alinhado com um rastreador Fitbit durante nossos testes, e há alertas de inatividade bastante simples para garantir que você continue se movendo durante o dia.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| tests | testes |
| en | e |
| vrij | bastante |
| zorgen | garantir |
| tracker | rastreador |
| fitbit | fitbit |
NL Het bijhouden van dagelijkse activiteiten was tijdens onze tests in lijn met een Fitbit tracker, en er zijn vrij eenvoudige inactiviteitswaarschuwingen om ervoor te zorgen dat je gedurende de dag in beweging blijft.
PT O rastreamento das atividades diárias estava alinhado com um rastreador Fitbit durante nossos testes, e há alertas de inatividade bastante simples para garantir que você continue se movendo durante o dia.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| activiteiten | atividades |
| tests | testes |
| tracker | rastreador |
| en | e |
| vrij | bastante |
| zorgen | garantir |
| fitbit | fitbit |
NL Als fitnesstracker houdt de Mi Watch het aantal stappen en de afgelegde afstand bij en zoemt hij je zelfs met inactiviteitswaarschuwingen als je te lang hebt gezeten
PT Como um monitor de condicionamento físico, o Mi Watch rastreará contagens de passos e distância percorrida e até enviará alertas de inatividade quando você ficar sentado por muito tempo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| watch | watch |
| stappen | passos |
| en | e |
| afstand | distância |
NL Als fitnesstracker houdt de Mi Watch het aantal stappen en de afgelegde afstand bij en zoemt hij je zelfs met inactiviteitswaarschuwingen als je te lang hebt gezeten
PT Como um monitor de condicionamento físico, o Mi Watch rastreará contagens de passos e distância percorrida e até enviará alertas de inatividade quando você ficar sentado por muito tempo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| watch | watch |
| stappen | passos |
| en | e |
| afstand | distância |
NL In werkelijkheid is het vrij zeldzaam om een gamingheadset tegen te komen die er op een goede manier anders uitziet, en het is daarom geen teken tegen de LS50X dat hij er vrij standaard uitziet
PT Na verdade, é muito raro encontrar um fone de ouvido para jogos que pareça diferente no bom sentido e, portanto, não é nenhuma marca contra o LS50X que pareça bastante normal
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| werkelijkheid | verdade |
| zeldzaam | raro |
| goede | bom |
| anders | diferente |
| en | e |
| uitziet | pareça |
| standaard | normal |
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
PT Viagens ilimitadas de trem, ônibus e barco em dias livremente selecionáveis no período de um mês
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vrij | livremente |
| reizen | viagens |
| trein | trem |
| en | e |
| boot | barco |
| dagen | dias |
| bus | ônibus |
NL De rest van het pakket geeft je een fatsoenlijke telefoon, vrij van bloatware of rommel met een ontwerp dat, hoewel plastic, vrij licht op de rand is, voor een moderne uitstraling.
PT O resto do pacote oferece um telefone decente, livre de bloatware ou desordem com um design que, embora plástico, é bem leve na moldura, para um visual moderno.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| rest | resto |
| pakket | pacote |
| geeft | oferece |
| telefoon | telefone |
| vrij | livre |
| of | ou |
| ontwerp | design |
| plastic | plástico |
| licht | leve |
| moderne | moderno |
| uitstraling | visual |
NL De luidspreker aan de onderkant is echter beslist de luidere van de twee en kan vrij gemakkelijk per ongeluk met een hand worden afgedekt - vooral tijdens landschapsgamen - waardoor je alleen een vrij rustig linkerkanaal hebt.
PT O alto-falante na parte inferior é definitivamente o mais alto dos dois, entretanto, e pode ser bem fácil de cobrir com a mão acidentalmente - especialmente durante jogos em paisagens - deixando você apenas com um canal esquerdo bastante silencioso.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| onderkant | inferior |
| en | e |
| hand | mão |
| vooral | especialmente |
| per ongeluk | acidentalmente |
| je | você |
NL Het is echter een meestal vrij goede pad. Dit is een getextureerde glazen, niet de plakkerigere plastic soort die vaak wordt gebruikt in vrij dure gaming-laptops, in de veronderstelling dat de meeste toch een muis zullen aansluiten.
PT No entanto, é um bloco bastante bom. Este é um vidro texturizado, não o tipo de plástico mais pegajoso freqüentemente usado em laptops de jogos bastante caros, presumindo-se que a maioria conectará um mouse de qualquer maneira.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| goede | bom |
| glazen | vidro |
| plastic | plástico |
| soort | tipo |
| vaak | freqüentemente |
| gebruikt | usado |
| muis | mouse |
| aansluiten | conectar |
| laptops | laptops |
| gaming | jogos |
NL Dat lijkt misschien vrij standaard, maar met eerdere koptelefoons heeft Nura de dingen niet op een "vrij standaard" manier gedaan
PT Isso pode parecer bastante normal, mas com os fones de ouvido anteriores, a Nura não fazia as coisas de uma maneira "bastante padrão"
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| lijkt | parecer |
| misschien | pode |
| vrij | bastante |
| eerdere | anteriores |
NL De steel is hier vrij kort, maar dat wordt (letterlijk) gecompenseerd door het vrij bolvormige in-ear-gebied van het FN7-ontwerp.
PT A haste é bem curta aqui, veja bem, embora isso seja contrabalançado (literalmente) pela área interna do ouvido bastante bulbosa do design do FN7.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| hier | aqui |
| vrij | bastante |
| kort | curta |
| maar | embora |
| letterlijk | literalmente |
| gebied | área |
| ear | ouvido |
| ontwerp | design |
NL Het heeft een vrij groot bewegingsbereik van links naar rechts, waardoor je echt vrij ver kunt pannen
PT Tem uma grande amplitude de movimento da esquerda para a direita, permitindo que você faça uma panorâmica bastante ampla
NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.
PT Uma sociedade livre requer software livre. Pense em “free” como em liberdade, não preço: as liberdades para inspecionar, aprender, modificar o software que você usa.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| software | software |
| leren | aprender |
| passen | modificar |
| nodig | requer |
NL Het maakt het vrij eenvoudig om een mooie afdichting te krijgen, zelfs voor mensen met grotere gehoorgangen, en de oordopjes zitten vrij natuurlijk in het oor. Hoe licht ze echt zijn, helpt op het gebied van comfort.
PT Isso torna muito fácil obter uma boa vedação, mesmo para aqueles com canais auditivos maiores, e os fones de ouvido assentam naturalmente no ouvido. O quão leves eles são realmente ajuda na frente do conforto.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| mooie | boa |
| grotere | maiores |
| en | e |
| oor | ouvido |
| helpt | ajuda |
| comfort | conforto |
NL De luidspreker aan de onderkant is echter beslist de luidere van de twee en kan vrij gemakkelijk per ongeluk met een hand worden afgedekt - vooral tijdens landschapsgamen - waardoor je alleen een vrij rustig linkerkanaal hebt.
PT O alto-falante na parte inferior é definitivamente o mais alto dos dois, entretanto, e pode ser bem fácil de cobrir com a mão acidentalmente - especialmente durante jogos em paisagens - deixando você apenas com um canal esquerdo bastante silencioso.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| onderkant | inferior |
| en | e |
| hand | mão |
| vooral | especialmente |
| per ongeluk | acidentalmente |
| je | você |
NL Het is echter een meestal vrij goede pad. Dit is een getextureerde glazen, niet de plakkerigere plastic soort die vaak wordt gebruikt in vrij dure gaming-laptops, in de veronderstelling dat de meeste toch een muis zullen aansluiten.
PT No entanto, é um bloco bastante bom. Este é um vidro texturizado, não o tipo de plástico mais pegajoso freqüentemente usado em laptops de jogos bastante caros, presumindo-se que a maioria conectará um mouse de qualquer maneira.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| goede | bom |
| glazen | vidro |
| plastic | plástico |
| soort | tipo |
| vaak | freqüentemente |
| gebruikt | usado |
| muis | mouse |
| aansluiten | conectar |
| laptops | laptops |
| gaming | jogos |
NL Het maakt het vrij eenvoudig om een mooie afdichting te krijgen, zelfs voor mensen met grotere gehoorgangen, en de oordopjes zitten vrij natuurlijk in het oor. Hoe licht ze echt zijn, helpt op het gebied van comfort.
PT Isso torna muito fácil obter uma boa vedação, mesmo para aqueles com canais auditivos maiores, e os fones de ouvido assentam naturalmente no ouvido. O quão leves eles são realmente ajuda na frente do conforto.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| mooie | boa |
| grotere | maiores |
| en | e |
| oor | ouvido |
| helpt | ajuda |
| comfort | conforto |
NL Het algehele systeem zou - zoals we al eerder hebben gezegd - profiteren van wat meer kleur en iets betere grafische lay-outs in sommige menus, maar is vrij eenvoudig te gebruiken, reageert snel en is vrij moeilijk om helemaal in te verdwalen
PT O sistema geral - como dissemos antes - se beneficiaria de um pouco mais de cores e layouts gráficos um pouco melhores em alguns menus, mas é bastante fácil de usar, rápido em resposta e bastante difícil de se perder completamente
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| kleur | cores |
| grafische | gráficos |
| lay-outs | layouts |
| gebruiken | usar |
| snel | rápido |
| moeilijk | difícil |
| is | é |
NL In werkelijkheid is het vrij zeldzaam om een gamingheadset tegen te komen die er op een goede manier anders uitziet, en het is daarom geen teken tegen de LS50X dat hij er vrij standaard uitziet
PT Na verdade, é muito raro encontrar um fone de ouvido para jogos que pareça diferente de uma maneira boa e, portanto, não é uma marca contra o LS50X que pareça bastante padrão
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| werkelijkheid | verdade |
| zeldzaam | raro |
| goede | boa |
| anders | diferente |
| en | e |
| uitziet | pareça |
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
PT Viagens ilimitadas de trem, ônibus e barco em dias livremente selecionáveis no período de um mês
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vrij | livremente |
| reizen | viagens |
| trein | trem |
| en | e |
| boot | barco |
| dagen | dias |
| bus | ônibus |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| interface | interface |
| soepel | suave |
| schoon | limpo |
| systeem | sistema |
| geheugen | memória |
| voorkomen | evitar |
NL Minimum: 2,4 GHz single-core CPU Aanbevolen: Intel Xeon multi-core CPU (1,86 GHz of sneller) Geheugen: Minimaal vrij geheugen: 512 MB Aanbevolen vrij geheugen: 1 GB Ruimte op de harde schijf: 1,5 GB vrije ruimte
PT Mínimo: CPU single core de 2,4 GHz recomendado: 1,86 GHz ou mais rápido CPU Intel Xeon multicore Memória: RAM livre mínima: 512 MB RAM gratuita recomendada: 1 GB de espaço em disco rígido: 1,5 GB de espaço livre no disco rígido
NL Minimum: 2,4 GHz single-core CPU Aanbevolen: Intel Xeon multi-core CPU (1,86 GHz of sneller) Geheugen: Minimaal vrij geheugen: 512 MB Aanbevolen vrij geheugen: 1 GB Ruimte op de harde schijf: 1,5 GB vrije ruimte
PT Mínimo: CPU single core de 2,4 GHz recomendado: 1,86 GHz ou mais rápido CPU Intel Xeon multicore Memória: RAM livre mínima: 512 MB RAM gratuita recomendada: 1 GB de espaço em disco rígido: 1,5 GB de espaço livre no disco rígido
NL Dit biedt een vrij eenvoudige interface voor andere apparaten om toegang te krijgen tot uw iOS-apparaat, hoewel het uiterst onveilig is
PT Isso fornece uma interface bastante simples para outros dispositivos acessarem seu dispositivo iOS, embora seja extremamente inseguro
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| biedt | fornece |
| vrij | bastante |
| interface | interface |
| andere | outros |
| hoewel | embora |
| uiterst | extremamente |
| ios | ios |
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
PT Isso pode ser um consumidor, que pode ser uma transação bastante simples, onde, por exemplo, você perdeu uma fotografia, perdeu um contato, um número de telefone, uma mensagem
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| consument | consumidor |
| vrij | bastante |
| transactie | transação |
| foto | fotografia |
| contactpersoon | contato |
| telefoonnummer | número de telefone |
| bericht | mensagem |
| verloren | perdeu |
NL Daar is een vrij eenvoudige reden voor: bij de productie van silicium zal een bepaald percentage van het product niet snuiven, waarschijnlijk door defecte kernen
PT Há uma razão muito simples para isso: com a fabricação de qualquer silício, uma certa porcentagem do produto não chega a ser extinta, provavelmente por meio de núcleos com defeito
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| productie | fabricação |
| percentage | porcentagem |
| waarschijnlijk | provavelmente |
NL De HP Spectre x360 13 is in wezen een vrij eenvoudige laptop. Het is dus goed dat HP de basis heeft.
PT O HP Spectre x360 13 é, no fundo, um laptop bastante simples. É um bom trabalho, então, que a HP tenha o básico acertado.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vrij | bastante |
| laptop | laptop |
| goed | bom |
NL Omdat de buds echt draadloos zijn, worden ze geleverd met een vrij eenvoudige oplaadcassette
PT Como os botões são verdadeiramente sem fio, eles são fornecidos com um estojo de carregamento bastante simples
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| echt | verdadeiramente |
| draadloos | sem fio |
| geleverd | fornecidos |
| vrij | bastante |
NL Het is een vrij eenvoudige app om overal te geraken, maar het meest opvallende hier is het gebrek aan ondersteuning om gegevens te delen met andere apps
PT É um aplicativo bastante simples de usar, mas a coisa mais notável aqui é a falta de suporte para compartilhar dados com outros aplicativos
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gebrek | falta |
| ondersteuning | suporte |
| gegevens | dados |
| is | é |
NL Aan de onderkant van het horloge bevindt zich een vrij eenvoudige metalen plaat met een kleine uitstekende heuvel, die gastheer is voor de optische sensor voor hartslagbewaking.
PT Na parte de baixo do relógio está uma placa de metal bastante simples com um pequeno monte saliente, que hospeda o sensor óptico para monitoramento de freqüência cardíaca.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vrij | bastante |
| plaat | placa |
| sensor | sensor |
| optische | óptico |
NL Open Google Fit echter op een smartphone en u wordt begroet door vrij eenvoudige gegevens.
PT No entanto, abra o Google Fit em um smartphone e você será recebido por dados bastante básicos.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| en | e |
| vrij | bastante |
| gegevens | dados |
| fit | fit |
NL Het heet de Sjömärke en is - in bedrijf - een vrij eenvoudige aangelegenheid. Je schroeft het eenvoudig (of plakt het) aan de onderkant van je bureau en sluit het vervolgens aan op een stroombron.
PT É chamado de Sjömärke e - em operação - é um caso bastante simples. Basta parafusá-lo (ou prendê-lo com fita) na parte de baixo da mesa e, em seguida, conectá-lo a uma fonte de alimentação.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| vrij | bastante |
| of | ou |
| bureau | mesa |
| is | é |
NL ClickShare, een draadloze presentatie- en vergadertechnologie, schept wederzijds begrip door mensen vrij te laten om op een eenvoudige en natuurlijke manier te communiceren.
PT O ClickShare, tecnologia de conferência e apresentação sem fio, cria entrosamento entre as pessoas liberando-as para interagirem naturalmente.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| en | e |
| mensen | pessoas |
| manier | tecnologia |
| presentatie | apresentação |
NL De bruikbaarheid van onze tekst te vergelijken tool is vrij van alle fijne kneepjes want het biedt een gebruiksvriendelijke interface. De eenvoudige stappen hieronder kun je de tekst met ons te vergelijken tekst online hulpprogramma te vergelijken.
PT A usabilidade de nossa ferramenta de comparação de texto é livre de quaisquer complexidades, pois oferece uma interface amigável. Os passos simples dadas abaixo vai ajudá-lo a comparar o texto com nosso utilitário online texto comparar.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bruikbaarheid | usabilidade |
| tekst | texto |
| tool | ferramenta |
| vrij | livre |
| biedt | oferece |
| interface | interface |
| stappen | passos |
| online | online |
| hulpprogramma | utilitário |
| is | é |
NL Er valt veel te ontdekken, maar als je eenmaal weet waar de dingen leven, is het een vrij eenvoudige ervaring
PT Há muito a descobrir, mas depois de saber onde as coisas vivem, é uma experiência bastante simples
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| ervaring | experiência |
| eenmaal | depois |
| leven | vivem |
| is | é |
NL Als het gaat om opladen, is er een vrij eenvoudige oplaadkabel die duidelijk is geïnspireerd op degene die wordt gebruikt met Garmins Forerunner-horloges
PT Quando se trata de carregamento, há um cabo de carregamento bastante simples que é claramente inspirado naquele usado com os relógios Forerunner da Garmin
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| opladen | carregamento |
| vrij | bastante |
| geïnspireerd | inspirado |
| gebruikt | usado |
| horloges | relógios |
NL Naast de controller zijn er een handvol vrij eenvoudige handgebaren die je kunt gebruiken als je de complexe en nauwkeurige invoer van een controller niet nodig hebt.
PT Assim como o controlador, há um punhado de gestos com as mãos bastante simples que você pode usar, quando não precisa da entrada complexa e precisa de um controlador.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| handvol | punhado |
| vrij | bastante |
| gebruiken | usar |
| complexe | complexa |
| en | e |
NL Daar is een vrij eenvoudige reden voor: bij de productie van silicium zal een bepaald percentage van het product niet snuiven, waarschijnlijk door defecte kernen
PT Há uma razão muito simples para isso: com a fabricação de qualquer silício, uma certa porcentagem do produto não chega a ser extinta, provavelmente por meio de núcleos com defeito
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| productie | fabricação |
| percentage | porcentagem |
| waarschijnlijk | provavelmente |
NL De HP Spectre x360 13 is in wezen een vrij eenvoudige laptop. Het is dus goed dat HP de basis heeft.
PT O HP Spectre x360 13 é, no fundo, um laptop bastante simples. É um bom trabalho, então, que a HP tenha o básico acertado.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vrij | bastante |
| laptop | laptop |
| goed | bom |
NL Er valt veel te ontdekken, maar als je eenmaal weet waar de dingen leven, is het een vrij eenvoudige ervaring
PT Há muito a descobrir, mas depois de saber onde as coisas vivem, é uma experiência bastante simples
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| ervaring | experiência |
| eenmaal | depois |
| leven | vivem |
| is | é |
NL Als het gaat om opladen, is er een vrij eenvoudige oplaadkabel die duidelijk is geïnspireerd op degene die wordt gebruikt met Garmins Forerunner-horloges
PT Quando se trata de carregamento, há um cabo de carregamento bastante simples que é claramente inspirado naquele usado com os relógios Forerunner da Garmin
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| opladen | carregamento |
| vrij | bastante |
| geïnspireerd | inspirado |
| gebruikt | usado |
| horloges | relógios |
NL Het is een vrij eenvoudige app om overal te geraken, maar het meest opvallende hier is het gebrek aan ondersteuning om gegevens te delen met andere apps
PT É um aplicativo bastante simples de usar, mas a coisa mais notável aqui é a falta de suporte para compartilhar dados com outros aplicativos
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gebrek | falta |
| ondersteuning | suporte |
| gegevens | dados |
| is | é |
NL Het zijn allemaal vrij eenvoudige dingen die met je vinger in de app worden gedaan, alsof je een foto bijsnijdt op Facebook of zo
PT É tudo muito simples feito com o dedo no aplicativo, como se você estivesse cortando uma foto no Facebook ou algo assim
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vinger | dedo |
| gedaan | feito |
| foto | foto |
| of | ou |
NL Ondanks zijn vrij eenvoudige functies voor het volgen van activiteiten, biedt de Inspire echter smartphonemeldingen, bewegingsherinneringen, timers en alarmen - dus er zijn een paar handige attributen.
PT Apesar de seus recursos básicos de rastreamento de atividades, no entanto, o Inspire oferece notificações para smartphones, lembretes de movimento, cronômetros e alarmes - portanto, existem alguns atributos úteis.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| functies | recursos |
| volgen | rastreamento |
| activiteiten | atividades |
| en | e |
| attributen | atributos |
| handige | úteis |
NL Amazon's Prime Video service biedt individuele gebruikersprofielen voor elk gezinslid. Het is ook een vrij eenvoudige functie om in te stellen. Zo doe
PT O serviço Prime Video da Amazon oferece perfis individuais de usuários para cada membro da família. É um recurso bastante simples de configurar,
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| video | video |
| service | serviço |
| vrij | bastante |
| functie | recurso |
| stellen | configurar |
| prime | prime |
| amazon | amazon |
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
PT Isso pode ser um consumidor, que pode ser uma transação bastante simples, onde, por exemplo, você perdeu uma fotografia, perdeu um contato, um número de telefone, uma mensagem
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| consument | consumidor |
| vrij | bastante |
| transactie | transação |
| foto | fotografia |
| contactpersoon | contato |
| telefoonnummer | número de telefone |
| bericht | mensagem |
| verloren | perdeu |
NL Dit biedt een vrij eenvoudige interface voor andere apparaten om toegang te krijgen tot uw iOS-apparaat, hoewel het uiterst onveilig is
PT Isso fornece uma interface bastante simples para outros dispositivos acessarem seu dispositivo iOS, embora seja extremamente inseguro
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| biedt | fornece |
| vrij | bastante |
| interface | interface |
| andere | outros |
| hoewel | embora |
| uiterst | extremamente |
| ios | ios |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| eigendom | propriedade |
| vrij | livre |
| zeer | altamente |
| robuust | robusto |
| ram | ram |
| royalty | royalties |
| nodig | requer |
NL Het is een eenvoudige lamp, maar de lamp zelf ziet er vrij natuurlijk uit en is heel gemakkelijk te gebruiken vanaf je bureau
PT É uma luz simples, mas a luz em si parece bastante natural e é muito fácil de usar em sua mesa
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| lamp | luz |
| ziet | parece |
| en | e |
| gebruiken | usar |
| bureau | mesa |
| is | é |
NL Hier is een vrij eenvoudige reden voor: bij de fabricage van elk silicium zal een bepaald percentage van het product niet aan de verwachtingen voldoen, waarschijnlijk door defecte cores
PT Há uma razão muito simples para isto: com a fabricação de qualquer silicone, uma certa porcentagem do produto não chegará ao rapé, provavelmente através de núcleos defeituosos
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| reden | razão |
| fabricage | fabricação |
| percentage | porcentagem |
| waarschijnlijk | provavelmente |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
inactiviteitswaarschuwingen weg vrij vrij betaling vrij ruimte vrij vrij gemakkelijk vrij internet volledig vrij vrij eenvoudig vrij toegankelijk vrij zaken vrij dicht wees vrij vrij korte middelen vrij vrij duidelijk plaats vrij scherm vrij vrij uniek vrij zodat vrij beschikbaar kinderen vrij maak ruimte vrij vrij lang vrij typisch ontwerpers vrij gegarandeerd vrij bent vrij vrij zeker vrij toegang iedereen vrij toekomst vrij vrij snel gegevens vrij vrij bent pagina vrij echter vrij klant vrij vrij nederland vrij snel nadat vrij hoeft vrij komt site vrij vrij reizen vrij uitzicht vrij breed vrij geheugen vrij uitgebreid vrij voelen vrij zal
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish