NL In het geval dat Runtastic inhoud gebruikt die is gecreëerd door een gebruiker buiten de Runtastic-producten, zal Runtastic voor zover mogelijk vermelden dat dergelijke inhoud gecreëerd was door de gebruiker.
Translate "moment wordt gecreëerd" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "moment wordt gecreëerd" from Dutch to Portuguese
Translations of moment wordt gecreëerd
"moment wordt gecreëerd" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Dutch to Portuguese of moment wordt gecreëerd
Dutch
Portuguese
PT No entanto, na medida do possível, no caso em que a Runtastic venha a usar o conteúdo criado por um usuário fora dos Produtos Runtastic, a Runtastic deverá indicar que esse conteúdo foi criado pelo usuário.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| inhoud | conteúdo |
| gebruikt | usar |
| gecreëerd | criado |
| gebruiker | usuário |
| producten | produtos |
NL Iets dat op elk moment wordt gecreëerd dat geld verschuldigd is door een bedrijf voor verleende producten of diensten
PT Algo que é criado a qualquer hora que o dinheiro é devido por uma empresa para produtos ou serviços prestados
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| moment | hora |
| gecreëerd | criado |
| bedrijf | empresa |
NL De informatie over uw gebruik van de Website die door een cookie wordt gecreëerd, wordt normaal gesproken verstuurd naar een Google-server in de VS en het wordt daar opgeslagen
PT As informações sobre o seu uso do website criado por um cookie geralmente serão transmitidas para um servidor do Google nos EUA e armazenadas nele
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| informatie | informações |
| website | website |
| wordt | ser |
| gecreëerd | criado |
| normaal | geralmente |
| en | e |
| opgeslagen | armazenadas |
| server | servidor |
NL Dat kan betekenen dat er een maandelijkse bijeenkomst wordt georganiseerd waar medewerkers samenkomen om problemen op te lossen door middel van data, of dat er een online dataforum wordt gecreëerd.
PT Para isso, pode ser necessário conseguir tempo para fazer uma reunião todos os meses, onde os funcionários possam solucionar problemas usando dados ou criar um fórum on-line sobre dados.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bijeenkomst | reunião |
| medewerkers | funcionários |
| problemen | problemas |
| data | dados |
| online | on-line |
NL Stuur boeiende updates vanaf het moment dat een bestelling wordt verzonden tot het moment dat deze wordt afgeleverd.
PT Envie atualizações atraentes desde o momento em que um pedido é enviado até o momento em que é entregue.
NL Weetje: Bij 99designs wordt elke 2 seconden een nieuw ontwerp gecreëerd!
PT Atenção: um novo design é criado na 99designs a cada 2 segundos!
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| seconden | segundos |
| nieuw | novo |
| gecreëerd | criado |
| bij | na |
NL MFA en adaptieve authenticatie vergemakkelijken de naleving van GDPR/AVG, PSD2, FFIEC, PCI DSS en meer, terwijl tegelijkertijd een gemakkelijke gebruikerservaring wordt gecreëerd.
PT A autenticação adaptativa e multifator facilita a conformidade com as regras do GDPR, PSD2, FFIEC, PCI DSS, entre outros, e ao mesmo tempo cria uma experiência de usuário prática.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| authenticatie | autenticação |
| naleving | conformidade |
| dss | dss |
| avg | gdpr |
| pci | pci |
NL Bovendien hebben ze allemaal een internationale focus waardoor jouw strategie wordt gecreëerd met inachtneming van lokale zoekmachines en kanalen
PT Além disso, todos têm foco internacional, o que significa que a sua estratégia será criada com motores de busca e canais locais em mente
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| focus | foco |
| strategie | estratégia |
| gecreëerd | criada |
| zoekmachines | motores de busca |
| en | e |
| kanalen | canais |
NL Het totale aantal gegevens dat dagelijks wordt gecreëerd bedraagt 44 biljoen gigabyte en is stijgende. Dit tijdverlies is goed voor een totaal verlies van 21% van de totale productiviteit van een gemiddelde organisatie.
PT Com uma quantidade global de dados criados diariamente, que ascende já a 44 biliões de gigabytes e continua em crescimento, esta perda de tempo perfaz um total de 21% na produtividade total média de uma organização.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gegevens | dados |
| gecreëerd | criados |
| en | e |
| verlies | perda |
| productiviteit | produtividade |
| gemiddelde | média |
| organisatie | organização |
NL Wanneer een geavanceerd rapport wordt gecreëerd, bevat dit automatisch een aantal filters
PT Quando um Relatório Avançado é criado, existem alguns filtros ativados automaticamente
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wanneer | quando |
| geavanceerd | avançado |
| rapport | relatório |
| gecreëerd | criado |
| automatisch | automaticamente |
| filters | filtros |
NL Terwijl tweederde door eigen middelen wordt gefinancierd, is de lijst £ 67 miljoen aan het omzetten, genereert het een winst van £ 12 miljoen en zijn er meer dan 900 banen gecreëerd
PT Enquanto dois terços são autofinanciados, a lista está aumentando em £ 67 milhões, gerando lucros de £ 12 milhões e gerando mais de 900 empregos
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| lijst | lista |
| miljoen | milhões |
| winst | lucros |
| en | e |
| banen | empregos |
NL De cursussen bieden ook de mogelijkheid om je eigen projecten te delen met andere gebruikers en de docent, zodat er een community rond de cursus wordt gecreëerd.
PT Os cursos também oferecem a oportunidade de compartilhar seus próprios projetos com outros usuários e com o professor, criando assim uma comunidade em torno do curso.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bieden | oferecem |
| mogelijkheid | oportunidade |
| projecten | projetos |
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| docent | professor |
| community | comunidade |
| wordt | é |
| je | seus |
NL Dankzij de 7.1.4-kanaals luidsprekerlay-out klinkt Dolby Atmos en DTS:X objectgebaseerde audio bijzonder goed, waardoor een meeslepend halfrond van geluid wordt gecreëerd met een diepe basbasis
PT Graças ao layout dos alto-falantes de 7.1.4 canais, o áudio Dolby Atmos e DTS: X baseado em objeto soa particularmente bem, criando um hemisfério de som envolvente com uma base profunda de graves
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| goed | bem |
| meeslepend | envolvente |
| halfrond | hemisfério |
| wordt | é |
| dts | dts |
| x | x |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| seconde | segundo |
| analyseren | analisar |
| en | e |
| verwerken | processar |
| online | on-line |
NL Hier wordt het echt sappig - George RR Martin heeft deze duistere fantasiewereld samen met Hidetaka Miyazaki, het brein achter de Souls-serie, gecreëerd
PT É aqui que as coisas ficam realmente interessantes - George RR Martin co-criou este mundo de fantasia sombria junto com Hidetaka Miyazaki, o cérebro por trás da série Souls
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| hier | aqui |
| echt | realmente |
| martin | martin |
| brein | cérebro |
| gecreëerd | criou |
| george | george |
NL Nog een briljante optische illusie die simpelweg wordt gecreëerd doordat de zon op een specifieke plaats aan de hemel staat
PT Outra ilusão de ótica brilhante criada simplesmente pelo sol estar em um lugar específico no céu
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| briljante | brilhante |
| simpelweg | simplesmente |
| wordt | é |
| gecreëerd | criada |
| zon | sol |
| specifieke | específico |
| plaats | lugar |
| hemel | céu |
NL Deze eenvoudige illusie wordt gecreëerd door een weerspiegeling van een nabijgelegen lamp in de lenzen van een bril. De resulterende foto lijkt oogbollen te laten zien die vanuit het glas naar de kijker staren.
PT Esta ilusão simples é criada por ter um reflexo de uma lâmpada próxima aparecendo nas lentes de um par de óculos. A foto resultante parece mostrar globos oculares olhando de volta para o visualizador do vidro.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gecreëerd | criada |
| lamp | lâmpada |
| lenzen | lentes |
| foto | foto |
| glas | vidro |
| kijker | visualizador |
| bril | óculos |
| laten zien | mostrar |
NL Het is Apples antwoord op Dolby Atmos voor hoofdtelefoons en Sonys 360 Reality Audio , waarmee een virtueel 3D-surroundgeluidseffect wordt gecreëerd in een stereokoptelefoon
PT É a resposta da Apple ao Dolby Atmos para fones de ouvido e ao 360 Reality Audio da Sony , criando um efeito de som surround 3D virtual em um par de fones de ouvido estéreo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| antwoord | resposta |
| en | e |
| virtueel | virtual |
NL Het heeft die magische feel-good-factor die wordt gecreëerd door een auto die er fris en nieuw uitziet, een hoogwaardig maar leuk en gebruiksvriendelijk interieur heeft, moderne technologie en een geweldige rit levert.
PT Ele tem aquele fator mágico de bem-estar criado por um carro que parece fresco e novo, tem um interior de alta qualidade, mas divertido e fácil de usar, tecnologia moderna e oferece uma ótima direção.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| magische | mágico |
| gecreëerd | criado |
| en | e |
| uitziet | parece |
| interieur | interior |
| moderne | moderna |
| technologie | tecnologia |
| levert | oferece |
| factor | fator |
NL Het is een schitterende emissienevel die als je goed kijkt op een luchtbel lijkt. Die bel wordt gevormd door een stellaire wind gecreëerd door een jonge nabije ster.
PT É uma nebulosa de emissão brilhante que se você olhar de perto se assemelha a uma bolha. Essa bolha é formada por um vento estelar criado por uma jovem estrela próxima.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| kijkt | olhar |
| wind | vento |
| gecreëerd | criado |
| jonge | jovem |
| ster | estrela |
NL Social media marketing platforms bieden een geïntegreerde e-mail die kan worden gekoppeld aan meerdere accounts in elk van de sociale netwerken, waardoor één plaats wordt gecreëerd voor meerdere gelijktijdige campagnes
PT Os softwares de marketing de mídia social oferecem e-mail integrado, que pode ser vinculado a várias contas em qualquer uma das redes sociais, criando um único local para várias campanhas simultâneas
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bieden | oferecem |
| geïntegreerde | integrado |
| gekoppeld | vinculado |
| accounts | contas |
| plaats | local |
NL Als een Knowledge Base-artikel niet beschikbaar is, kunnen agents automatisch workflows starten om kennisleemten op te vullen en ervoor te zorgen dat de juiste inhoud wordt gecreëerd
PT Se um artigo da base de conhecimento não estiver disponível, os agentes podem iniciar fluxos de trabalho automaticamente para preencher as lacunas de conhecimento e garantir que o conteúdo correto seja criado
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| agents | agentes |
| automatisch | automaticamente |
| workflows | fluxos de trabalho |
| starten | iniciar |
| vullen | preencher |
| en | e |
| zorgen | garantir |
| juiste | correto |
| inhoud | conteúdo |
| gecreëerd | criado |
NL Sky heeft een geweldige tv-ervaring gecreëerd die de kracht heeft om de manier waarop u televisie kijkt te veranderen, waardoor u wordt aangemoedigd om meer inhoud te bekijken wanneer, waar en hoe u maar wilt
PT A Sky criou uma experiência de TV incrível que tem o poder de mudar a forma como você assiste televisão, incentivando-o a assistir mais conteúdo quando, onde e como quiser
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| geweldige | incrível |
| gecreëerd | criou |
| kracht | poder |
| manier | forma |
| veranderen | mudar |
| inhoud | conteúdo |
| en | e |
| wilt | quiser |
| ervaring | experiência |
NL Dit is een serieus indrukwekkend stukje technologie van Microsoft, waarmee een aanpasbaar, scharnierend scherm wordt gecreëerd dat onder elke hoek een aanraakoppervlak kan worden of een traditioneel scherm als je het nodig hebt.
PT Esta é uma tecnologia bastante impressionante da Microsoft, criando uma tela articulada adaptável que pode se tornar uma superfície de toque em qualquer ângulo ou uma tela tradicional conforme necessário.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| indrukwekkend | impressionante |
| technologie | tecnologia |
| microsoft | microsoft |
| aanpasbaar | adaptável |
| scherm | tela |
| traditioneel | tradicional |
| nodig | necessário |
| hoek | ângulo |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vaak | muitas vezes |
| achtergrond | fundo |
| camera | câmara |
NL Geen enkel agentschap, partnerschap, joint venture of werkgelegenheid wordt gecreëerd als gevolg van deze overeenkomst en de klant heeft geen enkele autoriteit van welke aard dan ook om ADAFACE in alle opzichten te binden
PT Nenhuma agência, parceria, joint venture ou emprego é criada como resultado deste acordo e cliente não tem nenhuma autoridade de qualquer tipo para vincular o Adaface em qualquer aspecto
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| agentschap | agência |
| partnerschap | parceria |
| gecreëerd | criada |
| gevolg | resultado |
| overeenkomst | acordo |
| en | e |
| klant | cliente |
| autoriteit | autoridade |
| aard | tipo |
| adaface | adaface |
NL Het totale aantal gegevens dat dagelijks wordt gecreëerd bedraagt 44 biljoen gigabyte en is stijgende. Dit tijdverlies is goed voor een totaal verlies van 21% van de totale productiviteit van een gemiddelde organisatie.
PT Com uma quantidade global de dados criados diariamente, que ascende já a 44 biliões de gigabytes e continua em crescimento, esta perda de tempo perfaz um total de 21% na produtividade total média de uma organização.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gegevens | dados |
| gecreëerd | criados |
| en | e |
| verlies | perda |
| productiviteit | produtividade |
| gemiddelde | média |
| organisatie | organização |
NL Bovendien hebben ze allemaal een internationale focus waardoor jouw strategie wordt gecreëerd met inachtneming van lokale zoekmachines en kanalen
PT Além disso, todos têm foco internacional, o que significa que a sua estratégia será criada com motores de busca e canais locais em mente
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| focus | foco |
| strategie | estratégia |
| gecreëerd | criada |
| zoekmachines | motores de busca |
| en | e |
| kanalen | canais |
NL Locatie: dit is de locatie van het datacenter waar het ISO-bestand wordt opgeslagen.De exacte locatie als de VPS, ofwel opnieuw geïnstalleerd met de ISO of nieuw gecreëerd met de ISO.
PT Localização: Este é o local do data center onde o arquivo ISO será armazenado.A localização exata como o VPS, sendo reinstalado com o ISO ou recém-criado com o ISO.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| opgeslagen | armazenado |
| exacte | exata |
| vps | vps |
| iso | iso |
| nieuw | recém |
| gecreëerd | criado |
| bestand | arquivo |
NL Wanneer een geavanceerd rapport wordt gecreëerd, bevat dit automatisch een aantal filters
PT Quando um Relatório Avançado é criado, existem alguns filtros ativados automaticamente
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wanneer | quando |
| geavanceerd | avançado |
| rapport | relatório |
| gecreëerd | criado |
| automatisch | automaticamente |
| filters | filtros |
NL Dankzij de 7.1.4-kanaals luidsprekerlay-out klinkt Dolby Atmos en DTS:X objectgebaseerde audio bijzonder goed, waardoor een meeslepend halfrond van geluid wordt gecreëerd met een diepe basbasis
PT Graças ao layout dos alto-falantes de 7.1.4 canais, o áudio Dolby Atmos e DTS: X baseado em objeto soa particularmente bem, criando um hemisfério de som envolvente com uma base profunda de graves
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| goed | bem |
| meeslepend | envolvente |
| halfrond | hemisfério |
| wordt | é |
| dts | dts |
| x | x |
NL Sky heeft een geweldige tv-ervaring gecreëerd die de kracht heeft om de manier waarop u televisie kijkt te veranderen, waardoor u wordt aangemoedigd om meer inhoud te bekijken wanneer, waar en hoe u maar wilt
PT A Sky criou uma experiência de TV incrível que tem o poder de mudar a forma como você assiste televisão, incentivando-o a assistir mais conteúdo quando, onde e como quiser
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| geweldige | incrível |
| gecreëerd | criou |
| kracht | poder |
| manier | forma |
| veranderen | mudar |
| inhoud | conteúdo |
| en | e |
| wilt | quiser |
| ervaring | experiência |
NL Weetje: Bij 99designs wordt elke 2 seconden een nieuw ontwerp gecreëerd!
PT Atenção: um novo design é criado na 99designs a cada 2 segundos!
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| seconden | segundos |
| nieuw | novo |
| gecreëerd | criado |
| bij | na |
NL MFA en adaptieve authenticatie vergemakkelijken de naleving van GDPR/AVG, PSD2, FFIEC, PCI DSS en meer, terwijl tegelijkertijd een gemakkelijke gebruikerservaring wordt gecreëerd.
PT A autenticação adaptativa e multifator facilita a conformidade com as regras do GDPR, PSD2, FFIEC, PCI DSS, entre outros, e ao mesmo tempo cria uma experiência de usuário prática.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| authenticatie | autenticação |
| naleving | conformidade |
| dss | dss |
| avg | gdpr |
| pci | pci |
NL Als een Knowledge Base-artikel niet beschikbaar is, kunnen agents automatisch workflows starten om kennisleemten op te vullen en ervoor te zorgen dat de juiste inhoud wordt gecreëerd
PT Se um artigo da base de conhecimento não estiver disponível, os agentes podem iniciar fluxos de trabalho automaticamente para preencher as lacunas de conhecimento e garantir que o conteúdo correto seja criado
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| agents | agentes |
| automatisch | automaticamente |
| workflows | fluxos de trabalho |
| starten | iniciar |
| vullen | preencher |
| en | e |
| zorgen | garantir |
| juiste | correto |
| inhoud | conteúdo |
| gecreëerd | criado |
NL Het is Apples antwoord op Dolby Atmos voor hoofdtelefoons en Sonys 360 Reality Audio , waarmee een virtueel 3D-surroundgeluidseffect wordt gecreëerd in een stereokoptelefoon
PT É a resposta da Apple ao Dolby Atmos para fones de ouvido e ao 360 Reality Audio da Sony , criando um efeito de som surround 3D virtual em um par de fones de ouvido estéreo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| antwoord | resposta |
| en | e |
| virtueel | virtual |
NL Het heeft die magische feel-good-factor die wordt gecreëerd door een auto die er fris en nieuw uitziet, een hoogwaardig maar leuk en gebruiksvriendelijk interieur heeft, moderne technologie en een geweldige rit levert.
PT Ele tem aquele fator mágico de bem-estar criado por um carro que parece fresco e novo, tem um interior de alta qualidade, mas divertido e fácil de usar, tecnologia moderna e oferece uma ótima direção.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| magische | mágico |
| gecreëerd | criado |
| en | e |
| uitziet | parece |
| interieur | interior |
| moderne | moderna |
| technologie | tecnologia |
| levert | oferece |
| factor | fator |
NL Weetje: Bij 99designs wordt elke 2 seconden een nieuw ontwerp gecreëerd!
PT Atenção: um novo design é criado na 99designs a cada 2 segundos!
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| seconden | segundos |
| nieuw | novo |
| gecreëerd | criado |
| bij | na |
NL De cursussen bieden ook de mogelijkheid om je eigen projecten te delen met andere gebruikers en de docent, zodat er een community rond de cursus wordt gecreëerd.
PT Os cursos também oferecem a oportunidade de compartilhar seus próprios projetos com outros usuários e com o professor, criando assim uma comunidade em torno do curso.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bieden | oferecem |
| mogelijkheid | oportunidade |
| projecten | projetos |
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| docent | professor |
| community | comunidade |
| wordt | é |
| je | seus |
NL De maaltijd van de huwelijksreceptie wordt door chef-kok Heinz Beck gecreëerd en de dag zal duizelingwekkende hoogten bereiken met een vuurwerkshow en het oplaten van ballonnen van het dak van het hotel.
PT A refeição da recepção de casamento será criada pelo chef Heinz Beck e o dia culminará com queima de fogos e soltura de balões do telhado do hotel.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| maaltijd | refeição |
| gecreëerd | criada |
| en | e |
| hotel | hotel |
NL Wanneer een geavanceerd rapport wordt gecreëerd, bevat dit automatisch een aantal filters
PT Quando um Relatório Avançado é criado, existem alguns filtros ativados automaticamente
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wanneer | quando |
| geavanceerd | avançado |
| rapport | relatório |
| gecreëerd | criado |
| automatisch | automaticamente |
| filters | filtros |
NL Wanneer een geavanceerd rapport wordt gecreëerd, bevat dit automatisch een aantal filters
PT Quando um Relatório Avançado é criado, existem alguns filtros ativados automaticamente
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wanneer | quando |
| geavanceerd | avançado |
| rapport | relatório |
| gecreëerd | criado |
| automatisch | automaticamente |
| filters | filtros |
NL Wanneer een geavanceerd rapport wordt gecreëerd, bevat dit automatisch een aantal filters
PT Quando um Relatório Avançado é criado, existem alguns filtros ativados automaticamente
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wanneer | quando |
| geavanceerd | avançado |
| rapport | relatório |
| gecreëerd | criado |
| automatisch | automaticamente |
| filters | filtros |
NL Wanneer een geavanceerd rapport wordt gecreëerd, bevat dit automatisch een aantal filters
PT Quando um Relatório Avançado é criado, existem alguns filtros ativados automaticamente
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wanneer | quando |
| geavanceerd | avançado |
| rapport | relatório |
| gecreëerd | criado |
| automatisch | automaticamente |
| filters | filtros |
NL Wanneer een geavanceerd rapport wordt gecreëerd, bevat dit automatisch een aantal filters
PT Quando um Relatório Avançado é criado, existem alguns filtros ativados automaticamente
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wanneer | quando |
| geavanceerd | avançado |
| rapport | relatório |
| gecreëerd | criado |
| automatisch | automaticamente |
| filters | filtros |
NL Wanneer een geavanceerd rapport wordt gecreëerd, bevat dit automatisch een aantal filters
PT Quando um Relatório Avançado é criado, existem alguns filtros ativados automaticamente
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wanneer | quando |
| geavanceerd | avançado |
| rapport | relatório |
| gecreëerd | criado |
| automatisch | automaticamente |
| filters | filtros |
NL Wanneer een geavanceerd rapport wordt gecreëerd, bevat dit automatisch een aantal filters
PT Quando um Relatório Avançado é criado, existem alguns filtros ativados automaticamente
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wanneer | quando |
| geavanceerd | avançado |
| rapport | relatório |
| gecreëerd | criado |
| automatisch | automaticamente |
| filters | filtros |
NL Wanneer een geavanceerd rapport wordt gecreëerd, bevat dit automatisch een aantal filters
PT Quando um Relatório Avançado é criado, existem alguns filtros ativados automaticamente
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wanneer | quando |
| geavanceerd | avançado |
| rapport | relatório |
| gecreëerd | criado |
| automatisch | automaticamente |
| filters | filtros |
NL Wanneer een geavanceerd rapport wordt gecreëerd, bevat dit automatisch een aantal filters
PT Quando um Relatório Avançado é criado, existem alguns filtros ativados automaticamente
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wanneer | quando |
| geavanceerd | avançado |
| rapport | relatório |
| gecreëerd | criado |
| automatisch | automaticamente |
| filters | filtros |
NL Terwijl tweederde door eigen middelen wordt gefinancierd, is de lijst £ 67 miljoen aan het omzetten, genereert het een winst van £ 12 miljoen en zijn er meer dan 900 banen gecreëerd
PT Enquanto dois terços são autofinanciados, a lista está aumentando em £ 67 milhões, gerando lucros de £ 12 milhões e gerando mais de 900 empregos
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| lijst | lista |
| miljoen | milhões |
| winst | lucros |
| en | e |
| banen | empregos |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
gecreëerd werd gecreëerd gecreëerd werd tool gecreëerd content gecreëerd gecreëerd vanuit speciaal gecreëerd domestika zijn gecreëerd wordt wordt door jouw voedselverpakkingontwerp wordt afhankelijk halloweennacht wakker wordt lichaam wordt gevoeld verzoek wordt verzonden publiek wordt gedeeld authenticatieapparaat wordt gegenereerd set wordt geleverd telefoon wordt gestart privésleutel gekraakt wordt cookie wordt gegenereerd groeien wordt gezien iphone wordt opgeslagen geluid wordt ondersteund voldoende wordt geremd daarvan wordt uitgeschakeld platform wordt uitgebreid middenbereik wordt gegenereerd mac wordt trager cent wordt sorteeropties wordt geboden beveiligingslaag wordt toegevoegd scherm wordt weergegeven quip wordt geïmplementeerd klacht gewerkt wordt manager wordt beschouwd service wordt opgevat illegaal wordt migratie wordt vergemakkelijkt klant wordt verstrekt schaduwen wordt gehaald account wordt bijgewerkt regen wordt achtergelaten muziek wordt afgespeeld curriculum wordt gegeven wisselkoers wordt gebaseerd pols wordt gedragen bedrijfsvoering wordt verstoord risicoscore wordt bepaald supporttool wordt uitvoerd wensen wordt voldaan
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish