NL Deze set bevat geen 77-inch schermformaat, maar er is een 48-inch versie bij 55-inch en 65-inch modellen, en net als de Hisense ondersteunt het HDR10+ en Dolby Vision
Translate "inch" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "inch" from Dutch to Portuguese
Translation of Dutch to Portuguese of inch
Dutch
Portuguese
PT Este conjunto não inclui um tamanho de tela de 77 polegadas, mas há uma versão de 48 polegadas para acompanhar os modelos de 55 polegadas e 65 polegadas e, como o Hisense, suporta HDR10 + e Dolby Vision
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| set | conjunto |
| bevat | inclui |
| en | e |
| modellen | modelos |
| ondersteunt | suporta |
| dolby | dolby |
| inch | polegadas |
NL Belangrijk is dat het instapmodel SE Nav Premium een 7-inch middendisplay en een 7-inch digitaal instrumentenpaneel krijgt, terwijl de SRi Nav Premium een 10-inch middendisplay en een 12-inch digitaal cluster krijgt.
PT É importante ressaltar que o SE Nav Premium básico recebe um display central de 7 polegadas e um cluster de instrumento digital de 7 polegadas, enquanto o SRi Nav Premium tem um display central de 10 polegadas e um cluster digital de 12 polegadas.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| premium | premium |
| en | e |
| digitaal | digital |
| sri | sri |
| inch | polegadas |
| cluster | cluster |
NL Deze set bevat geen 77-inch schermformaat, maar er is een 48-inch versie bij 55-inch en 65-inch modellen, en net als de Hisense ondersteunt het HDR10+ en Dolby Vision
PT Este conjunto não inclui um tamanho de tela de 77 polegadas, mas há uma versão de 48 polegadas para acompanhar os modelos de 55 polegadas e 65 polegadas e, como o Hisense, suporta HDR10 + e Dolby Vision
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| set | conjunto |
| bevat | inclui |
| en | e |
| modellen | modelos |
| ondersteunt | suporta |
| dolby | dolby |
| inch | polegadas |
NL Belangrijk is dat het instapmodel SE Nav Premium een 7-inch middendisplay en een 7-inch digitaal instrumentenpaneel krijgt, terwijl de SRi Nav Premium een 10-inch middendisplay en een 12-inch digitaal cluster krijgt.
PT É importante ressaltar que o SE Nav Premium básico recebe um display central de 7 polegadas e um cluster de instrumento digital de 7 polegadas, enquanto o SRi Nav Premium tem um display central de 10 polegadas e um cluster digital de 12 polegadas.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| premium | premium |
| en | e |
| digitaal | digital |
| sri | sri |
| inch | polegadas |
| cluster | cluster |
NL De iPad van Apple heeft een scherm van 10,2 inch, de iPad Air is 10,9 inch en de iPad Pro is er in twee schermformaten, 11 inch en 12,9 inch
PT O iPad da Apple tem uma tela de 10,2 polegadas, o iPad Air tem 10,9 polegadas e o iPad Pro vem em dois tamanhos de tela, 11 polegadas e 12,9 polegadas
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| scherm | tela |
| inch | polegadas |
| air | air |
| en | e |
| apple | apple |
NL Slimme schermen die Google Assistant aanbieden, omvatten ook bedrijven als JBL, Lenovo en LG. Het Lenovo Smart Display is verkrijgbaar in 7-inch, 8-inch en 10,1-inch schermopties.
PT Os monitores inteligentes que oferecem o Google Assistant também incluem empresas como JBL, Lenovo e LG. O Lenovo Smart Display está disponível em opções de tela de 7, 8 e 10,1 polegadas.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| aanbieden | oferecem |
| omvatten | incluem |
| bedrijven | empresas |
| lenovo | lenovo |
| en | e |
| verkrijgbaar | disponível |
| inch | polegadas |
NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm en de Pixel 6 Pro met een 6,7-inch LTPO-scherm. Beide toestellen zijn daarmee groter dan het 6 inch OLED-scherm van de Pixel 5.
PT O Google Pixel 6 vem com uma tela OLED de 6,4 polegadas e o Pixel 6 Pro com uma tela LTPO de 6,7 polegadas. Ambos os dispositivos são, portanto, maiores do que a tela OLED de 6 polegadas do Pixel 5.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | e |
| toestellen | dispositivos |
| groter | maiores |
| inch | polegadas |
| scherm | tela |
| ltpo | ltpo |
NL Je kunt ze ook kopen voor £ 649 (43-inch), £ 849 (55-inch) of £ 1.049 (65-inch).
PT Como alternativa, você pode comprá-los imediatamente por £ 649 (43 polegadas), £ 849 (55 polegadas) ou £ 1.049 (65 polegadas).
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| of | ou |
| inch | polegadas |
NL De Sky Glass-tv is verkrijgbaar in drie formaten: 43-inch, 55-inch en 65-inch.
PT A Sky Glass TV vem em três opções de tamanho - 43 polegadas, 55 polegadas e 65 polegadas.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| de | a |
| drie | três |
| en | e |
| inch | polegadas |
NL • Insignia 50-inch DF710NA21 - nu $ 299,99, bespaar $ 80. Een 50-inch Smart 4K UHD - Fire TV-editie, uitgebracht in 2020. Bekijk deze Insignia 50-inch deal .
PT • Insignia DF710NA21 de 50 polegadas - agora por $ 299,99, economize $ 80. Um Smart 4K UHD de 50 polegadas - Fire TV Edition, lançado em 2020. Confira esta oferta do Insignia de 50 polegadas .
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| nu | agora |
| bespaar | economize |
| smart | smart |
| uitgebracht | lançado |
| bekijk | confira |
| deal | oferta |
| inch | polegadas |
| editie | edition |
NL Hoewel deze set geen 48-inch optie heeft, bevat deze wel een 77-inch versie die past bij de gebruikelijke 55- en 6-inch schermen
PT Embora este conjunto não tenha uma opção de 48 polegadas, ele inclui uma versão de 77 polegadas para ir com as telas usuais de 55 e 6 polegadas
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| set | conjunto |
| en | e |
| schermen | telas |
| inch | polegadas |
NL Sky Glass zal verkrijgbaar zijn in drie maten: "Small", een 43-inch tv; "Medium", op 55-inch; en "Groot", op 65-inch - voor verschillende kamers en huizen
PT O Sky Glass estará disponível em três tamanhos - "Pequeno", uma TV de 43 polegadas; "Médio", com 55 polegadas; e "Grande", com 65 polegadas - para atender a vários cômodos e residências
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponível |
| maten | tamanhos |
| medium | médio |
| en | e |
| groot | grande |
| zal | estará |
| inch | polegadas |
NL Dit zou de PPI van de MacBook Pro tot een prachtige 250+ pixels per inch (PPI) brengen - een uitstekende upgrade ten opzichte van de huidige 226 en 227 PPI die te zien zijn op respectievelijk de 16-inch en 13,3-inch MacBook Pro s.
PT Isso aumentaria o PPI da tela do MacBook Pro até 250+ pixels por polegada (PPI) - uma excelente atualização em relação aos atuais 226 e 227 PPI vistos nos MacBook Pros de 16 polegadas e 13,3 polegadas, respectivamente.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| macbook | macbook |
| pixels | pixels |
| uitstekende | excelente |
| upgrade | atualização |
| huidige | atuais |
| en | e |
| respectievelijk | respectivamente |
NL De Xs heeft zijn scherm aan de buitenzijde gevouwen - gepresenteerd als een 6,6-inch hoofdscherm en een langwerpig 6,38-inch scherm aan de achterkant. Uitgevouwen presenteren de twee zich als een 8-inch tabletvorm.
PT O Xs tem sua tela na dobra externa - apresentada como tela principal de 6,6 polegadas e tela alongada de 6,38 polegadas na traseira. Desdobrados, os dois apresentam-se em forma de tablet de 8 polegadas.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| scherm | tela |
| en | e |
| achterkant | traseira |
| presenteren | apresentam |
| inch | polegadas |
NL De LG Velvet is geen opvouwbaar apparaat, maar heeft een Dual Screen-behuizing met een tweede 6,8-inch scherm naast het 6,8-inch hoofdscherm, evenals een ander 2,8-inch extern scherm.
PT O LG Velvet não é um dispositivo dobrável, mas possui um case Dual Screen que oferece uma segunda tela de 6,8 polegadas ao lado da tela principal de 6,8 polegadas, além de outra tela externa de 2,8 polegadas.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| dual | dual |
| extern | externa |
| opvouwbaar | dobrável |
| inch | polegadas |
NL Hoewel deze set geen 48-inch optie heeft, bevat deze wel een 77-inch versie die past bij de gebruikelijke 55- en 6-inch schermen
PT Embora este conjunto não tenha uma opção de 48 polegadas, ele inclui uma versão de 77 polegadas para ir com as telas usuais de 55 e 6 polegadas
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| set | conjunto |
| en | e |
| schermen | telas |
| inch | polegadas |
NL De Sky Glass-tv is verkrijgbaar in drie formaten: 43-inch, 55-inch en 65-inch.
PT A Sky Glass TV vem em três opções de tamanho - 43 polegadas, 55 polegadas e 65 polegadas.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| de | a |
| drie | três |
| en | e |
| inch | polegadas |
NL Je ruilt de 19 inch wielen voor 17 inch, krijgt led-koplampen, parkeersensoren voor en achter, het 7 inch touchscreen / draaibediening met standaard navigatie en een leren stuurwiel.
PT Você troca as rodas de 19 polegadas por 17 polegadas, obtém faróis de LED, sensores de estacionamento dianteiros e traseiros, o sistema de tela sensível ao toque / controle rotativo de 7 polegadas com navegação como padrão e um volante de couro.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| inch | polegadas |
| wielen | rodas |
| krijgt | obtém |
| en | e |
| standaard | padrão |
| navigatie | navegação |
| koplampen | faróis |
| led | led |
NL De Google Pixel 7 heeft een 6,3-inch OLED-scherm, terwijl de Pixel 6 een 6,4-inch OLED-scherm heeft, dus hoewel ze enigszins verschillen, zijn ze allebei groter dan het 6-inch OLED-scherm van de Pixel 5.
PT O Google Pixel 7 tem um visor OLED de 6,3 polegadas, enquanto o Pixel 6 tem um visor OLED de 6,4 polegadas, portanto, embora ligeiramente diferente, ambos são maiores que o visor OLED de 6 polegadas do Pixel 5.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| pixel | pixel |
| verschillen | diferente |
| groter | maiores |
| scherm | visor |
| inch | polegadas |
NL Sky Glass zal verkrijgbaar zijn in drie maten: "Small", een 43-inch tv; "Medium", op 55-inch; en "Groot", op 65-inch - voor verschillende kamers en huizen
PT O Sky Glass estará disponível em três tamanhos - "Pequeno", uma TV de 43 polegadas; "Médio", com 55 polegadas; e "Grande", com 65 polegadas - para atender a vários cômodos e residências
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponível |
| maten | tamanhos |
| medium | médio |
| en | e |
| groot | grande |
| zal | estará |
| inch | polegadas |
NL Het verschil van 10 inch tussen een 65 inch tv en een 75 inch tv is meer dan alleen een maat. Het markeert het verschil - in ieder geval in een redeli...
PT A diferença de 10 polegadas entre uma TV de 65 polegadas e uma de 75 polegadas é mais do que apenas uma medida. Isso marca a diferença - pelo menos
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| verschil | diferença |
| inch | polegadas |
| en | e |
| maat | medida |
NL Dit zou de PPI van de MacBook Pro tot een prachtige 250+ pixels per inch (PPI) brengen - een uitstekende upgrade ten opzichte van de huidige 226 en 227 PPI die te zien zijn op respectievelijk de 16-inch en 13,3-inch MacBook Pro s.
PT Isso aumentaria o PPI da tela do MacBook Pro até 250+ pixels por polegada (PPI) - uma excelente atualização em relação aos atuais 226 e 227 PPI vistos nos MacBook Pros de 16 polegadas e 13,3 polegadas, respectivamente.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| macbook | macbook |
| pixels | pixels |
| uitstekende | excelente |
| upgrade | atualização |
| huidige | atuais |
| en | e |
| respectievelijk | respectivamente |
NL Er zijn zowel kleine, discrete 19 inch modellen als imposantere modellen die meerdere schermen ondersteunen tot 43 inch, of zelfs 55 inch bij bepaalde merken zoals Hikvision.
PT É possível obter modelos pequenos e discretos de 19 polegadas e modelos mais imponentes que suportam ecrãs múltiplos de até 43 polegadas, ou mesmo 55 polegadas, em determinadas marcas como a Hikvision.
NL De Samsung Galaxy S22-familie van apparaten - de S22, S22 Plus en S22 Ultra worden naar verwachting in januari 2022 gelanceerd, variërend van een 6-inch apparaat tot 6,81-inch
PT A família de dispositivos Samsung Galaxy S22 - o S22, S22 Plus e S22 Ultra tem lançamento previsto para janeiro de 2022, rodando a partir de um dispositivo de 6 polegadas até 6,81 polegadas
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| samsung | samsung |
| en | e |
| ultra | ultra |
| januari | janeiro |
| familie | família |
| plus | plus |
| worden | tem |
| inch | polegadas |
NL (Pocket-lint) - Er wordt al meer dan een jaar gepraat over de drastisch opnieuw ontworpen, krachtige M1X 14-inch en 16-inch MacBook Pro-serie
PT (Pocket-lint) - A conversa em torno da série MacBook Pro de 14 e 16 polegadas M1X drasticamente reprojetada e de alta potência tem sido galopante por mais de um ano neste momento
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| drastisch | drasticamente |
| en | e |
| macbook | macbook |
| inch | polegadas |
| ontworpen | sido |
NL De band zelf is 16 inch bij 2.125 inch. De prijs begint bij $ 1.495. Een Xtreme-versie met meer dan 2000 watt vermogen is nu ook beschikbaar voor pre-order.
PT O pneu em si tem 16 polegadas por 2,125 polegadas. O preço começa em $ 1.495. Uma versão Xtreme com mais de 2.000 watts de potência também está disponível para pré-encomenda.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| inch | polegadas |
| begint | começa |
| vermogen | potência |
| beschikbaar | disponível |
NL De iPhone 12 en iPhone 12 Pro zijn beide 6,1-inch met resoluties van 2532 x 1170 pixels, 460ppi, en de iPhone 12 Max is de grootste met 6,7-inch met een resolutie van 2778 x 1284 pixels, 458ppi
PT O iPhone 12 e o iPhone 12 Pro são ambos de 6,1 polegadas com resoluções de 2532 x 1170 pixels, 460ppi, e o iPhone 12 Max é o maior com 6,7 polegadas com uma resolução de 2778 x 1284 pixels, 458ppi
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| en | e |
| resoluties | resoluções |
| pixels | pixels |
| max | max |
| resolutie | resolução |
| inch | polegadas |
| x | x |
NL De Google Pixel 6 Pro zal naar verwachting een 6,7-inch scherm hebben – zoals vermeld door Carphone Warehouse voordat het werd verwijderd – waardoor het groter is dan de Pixel 5 en groter dan de Pixel 4 XL, die een 6,3-inch scherm had.
PT O Google Pixel 6 Pro deve ter uma tela de 6,7 polegadas - conforme listado pela Carphone Warehouse antes de ser removido - tornando-o maior do que o Pixel 5 e maior do que o Pixel 4 XL, que tinha uma tela de 6,3 polegadas.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| pixel | pixel |
| scherm | tela |
| vermeld | listado |
| verwijderd | removido |
| groter | maior |
| xl | xl |
| inch | polegadas |
NL De Apple iPhone 12 biedt dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar dan in een groter pakket. In plaats van een 5,4-inch scherm heeft het een 6,1-inch scherm, wat hetzelfde is als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
PT O Apple iPhone 12 oferece todos os mesmos recursos e hardware do iPhone 12 mini, mas em um pacote maior. Em vez de uma tela de 5,4 polegadas, possui uma tela de 6,1 polegadas, que é igual ao iPhone 13 e iPhone 13 Pro.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| biedt | oferece |
| functies | recursos |
| en | e |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| groter | maior |
| scherm | tela |
| apple | apple |
| inch | polegadas |
NL De Pixel 5 heeft een 6-inch scherm, maar geruchten hebben gesuggereerd dat de Pixel 6 iets groter zal zijn op 6,4-inch. Er wordt gezegd dat het een plat scherm is, in plaats van gebogen zoals de Pixel 6 Pro zou hebben.
PT O Pixel 5 tem uma tela de 6 polegadas, mas rumores sugerem que o Pixel 6 será um pouco maior, com 6,4 polegadas. Diz-se que é uma tela plana, em vez de curva como o Pixel 6 Pro é dito que virá.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| pixel | pixel |
| scherm | tela |
| geruchten | rumores |
| iets | um pouco |
| groter | maior |
| gezegd | dito |
| plat | plana |
| inch | polegadas |
NL Als u bijvoorbeeld het 55-inch model zou willen, zouden deze maandelijkse kosten £ 43 per maand zijn, terwijl het 55-inch model £ 47 per maand zou zijn
PT Se você quisesse o modelo de 55 polegadas, por exemplo, esse custo mensal seria de £ 43 por mês, enquanto o modelo de 55 polegadas seria de £ 47 por mês
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| kosten | custo |
| inch | polegadas |
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
PT Em 2018, a linha do iPad Pro foi redesenhada com um tablet de 12,9 polegadas totalmente redesenhado e um tablet de 11 polegadas. Estes foram
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| volledig | totalmente |
| en | e |
| inch | polegadas |
| opnieuw ontworpen | redesenhado |
NL Een vergelijking tussen de nieuwe Apple iPad Pro 11 inch en de 2018 iPad Pro 12,9 inch. Hoe verschillen ze en wat is hetzelfde?
PT Uma comparação entre o novo Apple iPad Pro de 11 polegadas e o 2018 iPad Pro de 12,9 polegadas. Como eles diferem e o que é o mesmo?
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vergelijking | comparação |
| inch | polegadas |
| en | e |
| verschillen | diferem |
| apple | apple |
NL Nieuwe iMac 24-inch (2021, Apple M1) versus iMac 27-inch (2020. Intel): wat is de beste iMac voor jou?
PT Melhores teclados para jogos de 2021: os melhores teclados mecânicos silenciosos, barulhentos, coloridos e orgulhosos do mercado
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| jou | os |
NL Intel MacBook Pro 13-inch versus MacBook Pro 16-inch: welke Intel Mac is het beste voor jou?
PT O melhor Chromebook 2021: nossa escolha dos melhores laptops Chrome OS para escolas, faculdades e muito mais
NL Er zijn twee versies van de G7, het kleinere 27-inch model en deze 32-inch versie
PT Existem duas versões do G7, o modelo menor de 27 polegadas e esta versão de 32 polegadas
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| twee | duas |
| kleinere | menor |
| model | modelo |
| en | e |
| inch | polegadas |
NL Het 10-inch model maakt een grotere stap naar 1920 x 1200 pixels, wat neerkomt op 224ppi. Dit is een stuk scherper dan zowel de kleinere tablets en geeft je 2 inch meer op de diagonaal. Als je naar een groter formaat verlangt, ga dan voor de Fire HD 10.
PT O modelo de 10 polegadas dá um passo maior para 1920 x 1200 pixels, que é 224ppi. Isso é um pouco mais nítido do que os tablets menores, além de oferecer 2 polegadas a mais na diagonal. Se é um tamanho maior que você deseja, vá para o Fire HD 10.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| model | modelo |
| stap | passo |
| pixels | pixels |
| kleinere | pouco |
| inch | polegadas |
| diagonaal | diagonal |
| x | x |
| hd | hd |
NL Er is tegenwoordig alleen een 65-inch model beschikbaar, in voorgaande jaren was er een 77-inch model.
PT Há apenas um modelo de 65 polegadas disponível hoje em dia, houve um modelo de 77 polegadas nos anos anteriores.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| model | modelo |
| beschikbaar | disponível |
| voorgaande | anteriores |
| inch | polegadas |
| was | houve |
NL • HP x360 14-inch 2-in-1 Chromebook - nu £ 399, bespaar £ 100 (was £ 499): een geweldige 14-inch Full HD-touchscreen Chromebook aangedreven door een Intel Pentium Gold 6405U-processor en met 4 GB RAM, 64 GB eMMC
PT • Chromebook HP x360 2 em 1 de 14 polegadas - agora £ 399, economize £ 100 (era £ 499): um excelente Chromebook com tela sensível ao toque Full HD de 14 polegadas com processador Intel Pentium Gold 6405U e 4 GB de RAM, 64 GB eMMC
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| nu | agora |
| bespaar | economize |
| geweldige | excelente |
| full | full |
| en | e |
| ram | ram |
| chromebook | chromebook |
| inch | polegadas |
| was | era |
| hd | hd |
| processor | processador |
NL • Microsoft Surface Book 3 13,5-inch - nu £ 1.649, bespaar £ 340 (was £ 1.989): Amazon UK heeft een hoop geld uit premium-versies van het nieuwste 2020-model van het 13,5-inch Surface Book
PT • Microsoft Surface Book 3 13,5 polegadas - agora £ 1.649, economize £ 340 (era £ 1.989): Amazon UK tem muito dinheiro com as versões premium do último modelo 2020 do Surface Book de 13,5 polegadas
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| book | book |
| nu | agora |
| bespaar | economize |
| hoop | muito |
| geld | dinheiro |
| inch | polegadas |
| amazon | amazon |
| versies | versões |
| premium | premium |
| nieuwste | último |
| model | modelo |
NL We bespreken populaire 4K-televisies van Sony, LG, Samsung, Panasonic, Philips, Sony en nog veel meer - inclusief enkele geweldige goedkope deals voor 55-inch en 65-inch tvs.
PT Estaremos cobrindo telões 4K populares da Sony, LG, Samsung, Panasonic, Philips, Sony e muito mais - incluindo alguns ótimos negócios baratos em TVs de 55 e 65 polegadas.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| sony | sony |
| samsung | samsung |
| en | e |
| inclusief | incluindo |
| panasonic | panasonic |
| philips | philips |
| inch | polegadas |
NL • Insignia NS-43DF710NA21 - nu $ 219,99, bespaar $ 100. 43-inch Smart 4K UHD - Fire TV-editie, uitgebracht in 2020. Bekijk deze Insignia 43-inch deal
PT • Insignia NS-43DF710NA21 - agora $ 219,99, economize $ 100. Smart 4K UHD de 43 polegadas - Fire TV Edition, lançado em 2020. Confira esta oferta do Insignia de 43 polegadas
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| nu | agora |
| bespaar | economize |
| smart | smart |
| uitgebracht | lançado |
| bekijk | confira |
| deal | oferta |
| inch | polegadas |
| editie | edition |
NL • Panasonic 58-inch TX-HX800BZ, nu £ 629 (was £ 899, bespaar £ 270): wil je een iets groter scherm? Deze 58-inch LED-backlit set is een kraker. Bekijk deze tv-deal
PT • Panasonic TX-HX800BZ de 58 polegadas, agora em £ 629 (custava £ 899, economize £ 270): Quer uma tela um pouco maior? Este conjunto retroiluminado por LED de 58 polegadas é um cracker. Confira esta oferta de TV
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| nu | agora |
| bespaar | economize |
| iets | um pouco |
| groter | maior |
| scherm | tela |
| set | conjunto |
| bekijk | confira |
| panasonic | panasonic |
| inch | polegadas |
| led | led |
| deal | oferta |
NL • Samsung 43-inch QE43Q60A, nu £ 599 (was £ 749, bespaar £ 150): als je over de hoogste kwaliteit gaat, dan levert dit ultraheldere QLED-paneel grote fotos op een kleinere schaal van 43 inch. En er is 20% korting. Bekijk hier de deal
PT • Samsung QE43Q60A de 43 polegadas, agora £ 599 (era £ 749, economize £ 150): Se você tem a melhor qualidade, este painel QLED ultrabrilhante oferece imagens grandes em uma escala menor de 43 polegadas. E tem 20% de desconto. Veja a oferta aqui
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| samsung | samsung |
| nu | agora |
| bespaar | economize |
| hoogste | melhor |
| kwaliteit | qualidade |
| grote | grandes |
| fotos | imagens |
| kleinere | menor |
| schaal | escala |
| inch | polegadas |
| en | e |
| paneel | painel |
| qled | qled |
NL De Kindle heeft sinds de lancering in 2007 een 6-inch scherm, met alleen de Oasis, het premium-apparaat van Amazon, dat groter wordt met 7 inch
PT O Kindle tem uma tela de 6 polegadas desde que foi lançado em 2007 , com apenas o Oasis, dispositivo premium da Amazon, sendo maior, com 7 polegadas
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| scherm | tela |
| groter | maior |
| inch | polegadas |
| kindle | kindle |
| apparaat | dispositivo |
| premium | premium |
| amazon | amazon |
NL De Tero heeft een lichtmetalen hardtail-ontwerp, met vering voor het 29-inch voorwiel, gewikkeld in 2,3-inch Ground Control-banden en uitgerust met een SRAM- of Shimano-aandrijflijn, afhankelijk van het model dat u kiest.
PT O Tero tem um design de hardtail de liga leve, com suspensão para a roda dianteira de 29 polegadas, envolto em pneus Ground Control de 2,3 polegadas e equipado com um sistema de transmissão SRAM ou Shimano dependendo do modelo que você escolher.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| of | ou |
| inch | polegadas |
| banden | pneus |
| control | control |
NL De randen zijn iets verkleind, maar er is nu een groter 6,8-inch scherm, groter dan andere Kindles – behalve de Oasis op 7 inch.
PT Os engastes foram ligeiramente reduzidos, mas agora há uma tela maior de 6,8 polegadas, maior do que outros Kindles - exceto o Oasis com 7 polegadas.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| scherm | tela |
| behalve | exceto |
| inch | polegadas |
NL De Apple iPhone 13 heeft een 5,4-inch scherm, wat weliswaar niet het kleinste scherm in de portfolio van het bedrijf is - de iPhone SE heeft een 4,7-inch scherm - het is fysiek het kleinste apparaat
PT O Apple iPhone 13 tem uma tela de 5,4 polegadas, que embora não seja a menor tela do portfólio da empresa - o iPhone SE tem uma tela de 4,7 polegadas - é o menor aparelho fisicamente
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| scherm | tela |
| kleinste | menor |
| portfolio | portfólio |
| bedrijf | empresa |
| se | se |
| fysiek | fisicamente |
| apple | apple |
| inch | polegadas |
| apparaat | aparelho |
NL HPs nieuwste convertible is de 13-inch Spectre x360 (ok, er is dus ook een nieuwer 14-inch model)
PT O mais recente conversível da HP é o Spectre x360 de 13 polegadas (ok, então há um modelo mais recente de 14 polegadas também)
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| is | é |
| model | modelo |
| inch | polegadas |
NL Het is een 16-inch laptop, maar dan gepropt in de vorm van een 15-inch
PT É um laptop de 16 polegadas, mas tem a forma de um de 15 polegadas
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| laptop | laptop |
| vorm | forma |
| inch | polegadas |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
inch en inch inch inch oled scherm inch neodymium inch display inch scherm betekent inch drivers inch woofer inch gebruiken inch groot inch betekent inch scherm had inch gaming inch macbook pro inch worms eigenlijk inch volledig flexibel inch inch scherm inch en strekt enkel inch display inch het kleinste ruilt de inch iphone mini inch scherm is inch inch met krachtige vergeleken met inch verschil van inch ipad pro inch display van inch seven inch grid scherm van inch pixels per inch inch sensor lancering van inch inch behoorlijk groot monster van inch formaten van inch
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish