Hire a translator I am translator

Translate "herhalen dat kinsta" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "herhalen dat kinsta" from Dutch to Portuguese

Translations of herhalen dat kinsta

"herhalen dat kinsta" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:

herhalen repetir
dat 2 a agora ainda algo algumas alguns alguém alto além anos antes antes de ao aos apenas apesar aqui as assim até boa cada caso certo coisa coisas com com a começar como conteúdo criar da dados das de de que dependendo depois desde deve devem deveria dia dias diferente disponível disso do do que dois dos durante e e a ele eles em em que em vez em vez de embora empresas enquanto entre então era essa esse esses esta estamos estar estava este esteja estiver está estão eu exatamente exclusivo exemplo faz fazer foi for forma fácil grande há isso isso é já lado lhe livro lo los maior maioria mais mais de mas melhor mesmo muitas muito muitos na nada necessário nem nesse nesta no no entanto nome nos nossa nosso nossos não não está não há não tem não é nós o o que o que é o seu obter onde os ou outra outras outro outros para para a para o para que para você parte pela pelo pessoa pessoas pode podem poderá pois por por exemplo porque portanto possa precisa precisa de primeira primeiro pro problema qualquer quando quanto quase que que é quem quer recursos se segundo seja sejam sem sempre sendo ser serviço será seu seus simples sob sobre sua suas são só também tela tem temos tempo tenha ter termos terá todas todo o mundo todos todos os trabalho tudo tudo o que tão têm um um pouco uma uma vez usando usar uso vai ver versão vez vezes você você está você pode você precisa várias vários web à às é é um é uma único
kinsta kinsta

Translation of Dutch to Portuguese of herhalen dat kinsta

Dutch
Portuguese

NL Je blijft herhalen, herhalen en herhalen om routines en voorkeuren uit te werken

PT Você fará loops, loops e loops novamente para desenvolver rotinas e predileções

Dutch Portuguese
en e
je você

NL Je blijft herhalen, herhalen en herhalen om routines en voorkeuren uit te werken

PT Você fará loops, loops e loops novamente para desenvolver rotinas e predileções

Dutch Portuguese
en e
je você

NL Maar het is de moeite waard om te herhalen dat Kinsta geen shared hostingservice is

PT Porém, vale a pena reforçar que o Kinsta não é um serviço de hospedagem compartilhada

Dutch Portuguese
kinsta kinsta
shared compartilhada

NL Maar het is de moeite waard om te herhalen dat Kinsta geen shared hostingservice is

PT Porém, vale a pena reforçar que o Kinsta não é um serviço de hospedagem compartilhada

Dutch Portuguese
kinsta kinsta
shared compartilhada

NL Gezien het feit dat Kinsta zich volledig concentreert op hosting, is er een limiet aan wat ze zullen doen. Mijn vraag om hulp bij optimalisatie werd beantwoord door ?activeer je Kinsta CDN? en ?hier is een handleiding?.

PT Ainda assim, como o Kinsta tem as hospedagens como foco direto, existe um limite para aquilo que eles poderão fazer. Meu pedido de ajuda com otimização foi respondido com um “ative sua CDN do Kinsta” e “aqui está um guia”.

Dutch Portuguese
kinsta kinsta
limiet limite
hulp ajuda
optimalisatie otimização
werd foi
activeer ative
en e
handleiding guia
cdn cdn

NL Gezien het feit dat Kinsta zich volledig concentreert op hosting, is er een limiet aan wat ze zullen doen. Mijn vraag om hulp bij optimalisatie werd beantwoord door ?activeer je Kinsta CDN? en ?hier is een handleiding?.

PT Ainda assim, como o Kinsta tem as hospedagens como foco direto, existe um limite para aquilo que eles poderão fazer. Meu pedido de ajuda com otimização foi respondido com um “ative sua CDN do Kinsta” e “aqui está um guia”.

Dutch Portuguese
kinsta kinsta
limiet limite
hulp ajuda
optimalisatie otimização
werd foi
activeer ative
en e
handleiding guia
cdn cdn

NL Ja, dat kan. Kinsta Met managed WordPress hosting kunt u uw eigen site maken en deze hosten zonder een domeinnaam. In plaats daarvan gebruikt u een tijdelijk domein met een structuur zoals uwsite.kinsta.cloud.

PT Sim, você pode. Kinsta A hospedagem gerenciada do WordPress permite que você crie seu próprio site e hospede-o sem um nome de domínio. Em vez disso, você usará um domínio temporário com uma estrutura como yoursite.kinsta.cloud.

NL Om erachter te komen hoe geweldig Kinsta is, heb ik gedurende een paar maanden een testwebsite bij hen gehost, als onderdeel van het enorme webhost-vergelijkingsproject van Website Planet. Lees verder en ontdek of Kinsta bij jou en je bankrekening past.

PT Para descobrir o quão incrível ele é, hospedei um site de teste no Kinsta por alguns meses, como parte do enorme projeto do Website Planet de comparação de web hosts. Continue lendo e descubra se o Kinsta é ideal para você e sua conta bancária.

Dutch Portuguese
kinsta kinsta
maanden meses
onderdeel parte
enorme enorme
lees lendo
en e
bankrekening conta
verder continue

NL Kinsta heeft 7 Amerikaanse en in totaal 24 wereldwijde datacenters. Zürich, São Paulo, Sydney, Seoul, Tokio, Taiwan en meer zijn allemaal beschikbaar, waardoor Kinsta de best mogelijke host is voor het publiek in die gebieden.

PT O Kinsta possui 7 data centers nos EUA e um total de 24 globais. Zurique, São Paulo, Sidney, Seul, Tóquio, Taiwan e outros estão todos disponíveis, o que torna o Kinsta o melhor host possível para os públicos dessas regiões.

Dutch Portuguese
kinsta kinsta
en e
wereldwijde globais
zürich zurique
paulo paulo
tokio tóquio
beschikbaar disponíveis
mogelijke possível
host host
publiek públicos
gebieden regiões

NL Een couponcode voor Kinsta gebruiken, is heel eenvoudig. Tijdens het afrekenen zul je een vakje tegenkomen waar je een kortingscode kunt invoeren. Voer de coupon van Kinsta in en de korting zal worden verrekend op je totale factuur.

PT Aplicar um código de cupom do Kinsta é muito simples. Durante o processo de checkout, você visualizará um campo para inserir um código de cupom. Insira seu cupom do Kinsta, e o desconto será aplicado à sua fatura total.

Dutch Portuguese
kinsta kinsta
eenvoudig simples
afrekenen checkout
coupon cupom
en e
korting desconto
factuur fatura
gebruiken aplicar
is é

NL Klaar met ontwikkelen? Selecteer dan een van de 28 wereldwijde datacenters van Kinsta. Naadloze integratie met de Kinsta diensten.

PT Selecione um dos 28 centros de dados disponíveis da Kinsta em todo o mundo. Integração perfeita com os serviços Kinsta.

Dutch Portuguese
klaar disponíveis
selecteer selecione
kinsta kinsta
integratie integração
diensten serviços

NL DevKinsta is niet alleen voor klanten van Kinsta, maar als je Kinsta hosting hebt, kun je pushen en pullen direct vanuit het MyKinsta dashboard.

PT O DevKinsta não é apenas para clientes Kinsta, mas se você tiver uma hospedagem com a Kinsta, pode fazer push e pull diretamente do painel MyKinsta.

Dutch Portuguese
klanten clientes
kinsta kinsta
hosting hospedagem
en e
direct diretamente
dashboard painel

NL Om erachter te komen hoe geweldig Kinsta is, heb ik gedurende een paar maanden een testwebsite bij hen gehost, als onderdeel van het enorme webhost-vergelijkingsproject van Website Planet. Lees verder en ontdek of Kinsta bij jou en je bankrekening past.

PT Para descobrir o quão incrível ele é, hospedei um site de teste no Kinsta por alguns meses, como parte do enorme projeto do Website Planet de comparação de web hosts. Continue lendo e descubra se o Kinsta é ideal para você e sua conta bancária.

Dutch Portuguese
kinsta kinsta
maanden meses
onderdeel parte
enorme enorme
lees lendo
en e
bankrekening conta
verder continue

NL Kinsta heeft 7 Amerikaanse en in totaal 24 wereldwijde datacenters. Zürich, São Paulo, Sydney, Seoul, Tokio, Taiwan en meer zijn allemaal beschikbaar, waardoor Kinsta de best mogelijke host is voor het publiek in die gebieden.

PT O Kinsta possui 7 data centers nos EUA e um total de 24 globais. Zurique, São Paulo, Sidney, Seul, Tóquio, Taiwan e outros estão todos disponíveis, o que torna o Kinsta o melhor host possível para os públicos dessas regiões.

Dutch Portuguese
kinsta kinsta
en e
wereldwijde globais
zürich zurique
paulo paulo
tokio tóquio
beschikbaar disponíveis
mogelijke possível
host host
publiek públicos
gebieden regiões

NL DevKinsta is niet alleen voor klanten van Kinsta, maar als je Kinsta hosting hebt, kun je pushen en pullen direct vanuit het MyKinsta dashboard.

PT O DevKinsta não é apenas para clientes Kinsta, mas se você tiver uma hospedagem com a Kinsta, pode fazer push e pull diretamente do painel MyKinsta.

Dutch Portuguese
klanten clientes
kinsta kinsta
hosting hospedagem
en e
direct diretamente
dashboard painel

NL Een couponcode voor Kinsta gebruiken, is heel eenvoudig. Tijdens het afrekenen zul je een vakje tegenkomen waar je een kortingscode kunt invoeren. Voer de coupon van Kinsta in en de korting zal worden verrekend op je totale factuur.

PT Aplicar um código de cupom do Kinsta é muito simples. Durante o processo de checkout, você visualizará um campo para inserir um código de cupom. Insira seu cupom do Kinsta, e o desconto será aplicado à sua fatura total.

NL Kinsta biedt alleen een tijdelijk domein in de vorm van yoursite.kinsta.cloud aan wanneer u een site maakt

PT O Kinsta oferece apenas um domínio temporário na forma de yoursite.kinsta.cloud quando você está criando um site

NL Het valt niet te ontlopen dat 4 uur rijden, 5 minuten stoppen om bij te vullen en het proces herhalen niet kan worden geëvenaard in een elektrische auto. Maar hoe vaak doe je dat eigenlijk?

PT Não há como evitar que dirigir por 4 horas, parar para reabastecer por 5 minutos e repetir o processo não tem paralelo em um carro elétrico. Mas com que frequência você realmente faz isso?

Dutch Portuguese
rijden dirigir
stoppen parar
en e
proces processo
herhalen repetir
elektrische elétrico
eigenlijk realmente

NL Ten tweede helpt het om te herhalen dat Alexa spraakinteracties in de cloud opslaat - en als je kinderen Alexa gebruiken, dat geldt ook voor hen - waardoor privacybezorgde ouders even kunnen nadenken.

PT Em segundo lugar, ajuda a reiterar o fato de que Alexa armazena interações de voz na nuvem - e se seus filhos estão usando Alexa, isso também as inclui - o que pode fazer com que os pais preocupados com a privacidade parem para pensar.

Dutch Portuguese
helpt ajuda
alexa alexa
cloud nuvem
en e
kinderen filhos
gebruiken usando
ouders pais
nadenken pensar

NL In de meeste gevallen, als ik iemand hoor zeggen “Interactieve audiocursus”, begrijp ik meestal dat ik een zinloos woord of zin moet herhalen voordat ik het beu ben, schreeuw en sluit alles wat er gaande is ”

PT Na maioria dos casos, quando ouço alguém dizer “curso de áudio interativo”, geralmente entendo que terei de repetir uma palavra ou frase sem sentido antes de me cansar, gritar e desligar tudo o que está acontecendo ”

Dutch Portuguese
gevallen casos
interactieve interativo
herhalen repetir
en e

NL Waar opladen van niets naar vol in het verleden goed was, moeten we herhalen dat het nu het tegenovergestelde is. Je lithium-ionbatterij heeft een beperkt aantal oplaadcycli, dus je kunt ze het beste niet opgebruiken.

PT Onde cobrar do zero até o total pode ter sido bom no passado, temos que reiterar que agora é o oposto. Sua bateria de íon de lítio tem um número limitado de ciclos de carga, portanto, é melhor não esgotá-los.

Dutch Portuguese
opladen carga
verleden passado
beperkt limitado
dus portanto
lithium lítio

NL Waar opladen van niets naar vol in het verleden goed was, moeten we herhalen dat het nu het tegenovergestelde is. Je lithium-ionbatterij heeft een beperkt aantal oplaadcycli, dus je kunt ze het beste niet opgebruiken.

PT Onde cobrar do zero até o total pode ter sido bom no passado, temos que reiterar que agora é o oposto. Sua bateria de íon de lítio tem um número limitado de ciclos de carga, portanto, é melhor não esgotá-los.

Dutch Portuguese
opladen carga
verleden passado
beperkt limitado
dus portanto
lithium lítio

NL En tot slot zorgt het enorme aantal gadgets, wapens, kleding en operatieve stijlen ervoor dat het zelden saai wordt. Ja, er zijn elementen van spoelen en herhalen, maar het zijn vaak niet-essentiële zijmissies in plaats van hoofdmissies.

PT E, finalmente, o grande número de dispositivos, armas, roupas e estilos operacionais garantem que raramente se torne enfadonho. Sim, existem elementos de enxaguar e repetir, mas geralmente são missões secundárias não essenciais, e não principais.

Dutch Portuguese
en e
enorme grande
wapens armas
kleding roupas
stijlen estilos
zelden raramente
elementen elementos
herhalen repetir
vaak geralmente
essentiële essenciais

NL Ik zei dit niet één keer maar bleef dit herhalen en elke keer als mijn moeder wou vragen wat er dan aan de hand was, onderbrak ik haa...

PT Ao longo dos últimos três anos existiu um es...

Dutch Portuguese
de dos

NL Combineer dit met de neiging om wachtwoorden voor meerdere accounts te herhalen, en de omvang van de kwetsbaarheid wordt duidelijker.

PT Combine isso com a tendência de repetir senhas em várias contas, e a escala da vulnerabilidade se torna mais aparente.

Dutch Portuguese
neiging tendência
wachtwoorden senhas
accounts contas
herhalen repetir
en e
kwetsbaarheid vulnerabilidade
wordt torna

NL Het derde doel is om toe te passen van we van deze analyse leren om zo systematisch toekomstige problemen te voorkomen of om successen te herhalen.

PT O terceiro objetivo é aplicar o aprendemos com a análise para evitar sistematicamente problemas futuros ou repetir algo que deu certo.

Dutch Portuguese
derde terceiro
doel objetivo
analyse análise
toekomstige futuros
problemen problemas
voorkomen evitar
of ou
herhalen repetir

NL 4. Ten vierde gaan we na of we de onderliggende oorzaak kunnen herhalen.

PT 4. Por último, pensamos em como replicar ou tratar a causa raiz.

Dutch Portuguese
of ou
oorzaak causa

NL Hier kreeg ik toegang tot downloadbare afleveringen die de ervaringen van onze gastheren in Frankrijk tijdens hun avonturen (of vaker tegenslagen) herhalen

PT Aqui tive acesso a episódios para download que reiteram as experiências de nossos anfitriões na França em suas aventuras (ou, mais frequentemente, desventuras)

Dutch Portuguese
hier aqui
toegang acesso
afleveringen episódios
ervaringen experiências
frankrijk frança
avonturen aventuras
of ou

NL Als uw token geen credits meer heeft, kunt u eerder gemaakte vragen nog steeds herhalen, maar verzoeken met nieuwe vragen zullen een HTTP 403-antwoord retourneren.

PT Se o seu token ficar sem créditos, você ainda pode repetir as consultas feitas anteriormente, mas as solicitações com novas consultas retornarão uma resposta HTTP 403.

Dutch Portuguese
credits créditos
heeft é
eerder anteriormente
herhalen repetir
nieuwe novas
http http

NL Parafraseer de passages die je leest door ze in je eigen woorden te herhalen, maar blijf trouw aan de betekenis achter de woorden van God terwijl je dit doet

PT Faça paráfrases com as suas próprias palavras, mas lembre-se de não deturpar o significado da mensagem original

Dutch Portuguese
woorden palavras
betekenis significado

NL YouTube-videos herhalen is eenvoudig: hier is hoe

PT O loop de vídeos do YouTube é fácil: veja como

Dutch Portuguese
eenvoudig fácil
hoe como
videos vídeos
youtube youtube
is é

NL Met een kennisbank kan uw team zich concentreren op vragen die er echt toe doen, in plaats van steeds dezelfde antwoorden te herhalen

PT Uma base de conhecimento permitirá que sua equipe se concentre nas perguntas que realmente importam, em vez de repetir as mesmas respostas continuamente

Dutch Portuguese
team equipe
echt realmente
antwoorden respostas
herhalen repetir
kan conhecimento

NL Om nog maar eens te herhalen, AirPods 3 zal een soortgelijk ontwerp hebben als AirPods Pro, alleen zonder oordopjes

PT Só para reiterar, o AirPods 3 terá um design semelhante ao do AirPods Pro, mas sem pontas de ouvido

Dutch Portuguese
soortgelijk semelhante
zonder sem

NL "Simon zegt...": Je kunt Alexa alles laten herhalen wat je zegt als je het commando "Alexa, Simon zegt..." gebruikt.

PT "Simon diz ...": Você pode fazer Alexa repetir qualquer coisa que você disser se usar o comando "Alexa, Simon diz ..."

Dutch Portuguese
zegt diz
alexa alexa
herhalen repetir
commando comando
gebruikt usar

NL Met OneUp kun je je berichten op sociale media inplannen en automatisch herhalen. OneUp werkt met Facebook, Twitter, Linkedin en Google My Business (met CTA-knoppen). Maak afbeeldingen in Canva... Meer informatie

PT O Falcon.io oferece uma plataforma para marketing de rede social e gestão de experiência do cliente. Ele possui ferramentas para ouvir, envolver, publicar e avaliar mídias sociais e gerenciamento de... Leia mais

Dutch Portuguese
en e
business gerenciamento
je ele

NL Je kunt de route een aantal keer herhalen om wat extra kilometers te lopen en alle pracht en praal goed in je op te kunnen nemen.

PT Você pode repetir a volta algumas vezes para acumular alguns quilômetros e para descobrir tudo o que o local oferece.

Dutch Portuguese
keer vezes
herhalen repetir
kilometers quilômetros
en e
je você

NL In feite verfijnde het eigenlijk alleen het originele TPS-L2-ontwerp, met een nieuw kleurenschema en vernieuwde componenten, om te herhalen hoe uitstekend die speler was. De zwarte en roestvrijstalen look van de WM-3 is nu echter een absolute klassieker.

PT Na verdade, ele realmente apenas refinou o design original do TPS-L2, com um novo esquema de cores e componentes atualizados, para reiterar o quão excelente aquele jogador era. O visual preto e aço inoxidável do WM-3 é agora um clássico absoluto.

Dutch Portuguese
originele original
en e
componenten componentes
uitstekend excelente
speler jogador
look visual
ontwerp design

NL De timer geeft aan wanneer de acne behandeling van 30 seconden is voltooid, zodat je de behandeling kunt herhalen op de zwaarder aangetaste gebieden of naar het volgende puistje of vlekje kunt gaan.

PT Para um uso simplificado, o relógio indica o fim dos 30 segundos de tratamento; você pode então optar por repetir o tratamento nas áreas mais afetadas ou simplesmente seguir para o próximo cravo, espinha ou erupção.

Dutch Portuguese
behandeling tratamento
seconden segundos
herhalen repetir
of ou
geeft aan indica
gebieden áreas

NL Gebruik om te herhalen over een array en om functie op elk element van array te bellen

PT Use para iterar sobre uma matriz e ligar para a função em cada elemento da matriz

Dutch Portuguese
gebruik use
en e
functie função
element elemento
bellen ligar

NL Om nog maar eens te herhalen, AirPods 3 zal een soortgelijk ontwerp hebben als AirPods Pro, alleen zonder oordopjes

PT Só para reiterar, o AirPods 3 terá um design semelhante ao do AirPods Pro, mas sem pontas de ouvido

Dutch Portuguese
soortgelijk semelhante
zonder sem

NL Met Samanage kun je moeiteloos het ITIL-framework volgen, bereik je snellere oplossingen voor tickets, verbeter je SLA's en verspil je minder tijd aan het steeds herhalen van dezelfde taak

PT Proporciona uma melhor continuidade do conhecimento, movendo dados de silos de rede e unidades locais para um repositório centralizado bem-protegido

Dutch Portuguese
verbeter melhor
en e

NL Met Samanage kun je moeiteloos het ITIL-framework volgen, bereik je snellere oplossingen voor tickets, verbeter je SLA's en verspil je minder tijd aan het steeds herhalen van dezelfde taak

PT Proporciona uma melhor continuidade do conhecimento, movendo dados de silos de rede e unidades locais para um repositório centralizado bem-protegido

Dutch Portuguese
verbeter melhor
en e

NL Met Samanage kun je moeiteloos het ITIL-framework volgen, bereik je snellere oplossingen voor tickets, verbeter je SLA's en verspil je minder tijd aan het steeds herhalen van dezelfde taak

PT Proporciona uma melhor continuidade do conhecimento, movendo dados de silos de rede e unidades locais para um repositório centralizado bem-protegido

Dutch Portuguese
verbeter melhor
en e

NL "Simon zegt...": Je kunt Alexa alles laten herhalen wat je zegt als je het commando "Alexa, Simon zegt..." gebruikt.

PT "Simon diz ...": Você pode fazer Alexa repetir qualquer coisa que você disser se usar o comando "Alexa, Simon diz ..."

Dutch Portuguese
zegt diz
alexa alexa
herhalen repetir
commando comando
gebruikt usar

NL Als uw token geen credits meer heeft, kunt u eerder gemaakte vragen nog steeds herhalen, maar verzoeken met nieuwe vragen zullen een HTTP 403-antwoord retourneren.

PT Se o seu token ficar sem créditos, você ainda pode repetir as consultas feitas anteriormente, mas as solicitações com novas consultas retornarão uma resposta HTTP 403.

Dutch Portuguese
credits créditos
heeft é
eerder anteriormente
herhalen repetir
nieuwe novas
http http

NL Parafraseer de passages die je leest door ze in je eigen woorden te herhalen, maar blijf trouw aan de betekenis achter de woorden van God terwijl je dit doet

PT Faça paráfrases com as suas próprias palavras, mas lembre-se de não deturpar o significado da mensagem original

Dutch Portuguese
woorden palavras
betekenis significado

NL Terwijl je maar een korte tijd kunt nemen voordat je sterft en het proces opnieuw moet herhalen

PT Por outro lado, você pode demorar apenas um pouco antes de morrer e ter que repetir o processo novamente

Dutch Portuguese
nemen ter
en e
proces processo
opnieuw novamente
herhalen repetir

NL Sommige rekruteringsmissies zijn spoelen en herhalen

PT Algumas missões de recrutamento são enxaguadas e repetidas

Dutch Portuguese
sommige algumas
en e

NL Samsung Galaxy S21 review: Een beetje geschiedenis herhalen

PT Análise do Samsung Galaxy S21: um pouco de repetição da história

Dutch Portuguese
samsung samsung
review análise
geschiedenis história

NL Agents willen immers gewoon naadloze support bieden, zonder tussen dashboards te wisselen en klanten informatie te laten herhalen

PT Afinal, tudo o que os agentes querem é fornecer suporte contínuo sem precisar alternar entre painéis ou fazer com que os clientes repitam informações

Showing 50 of 50 translations