Translate "hem dan omwisselen" to Portuguese

PT Como os dois "botões funcionam independentemente, podíamos colocar um de volta na caixa quando eles estavam ficando sem bateria, carregá-lo por 10 minutos, depois trocá-lo pelo outro e ficar na chamada sem nenhuma interrupção.

• dois
• funcionam independentemente
• volta na caixa
• eles estavam ficando
• bateria
• carregá-lo por minutos
• ficar na chamada
• nenhuma

PT Quando declarar que ainda não está pronto para reciprocar o amor, ressalte que valoriza a pessoa e gosta da companhia dela, terminando com um abraço para demonstrar sua sinceridade.

• amor
• ressalte que valoriza
• pessoa
• gosta da companhia

PT Diga ao seu ex que você já superou o rompimento. Com sorte, essa resposta curta e grossa vai fazer o rapaz parar de incomodar. Se ele insistir, bloqueie-o ou deixe ainda mais claro que você não quer papo.[9]

• superou o rompimento
• sorte
• essa resposta curta
• ele insistir
• bloqueie-o
• quer

PT Para fazer isso com rapidez, você pode passar os campos na divisória Linhas para a divisória Colunas e vice-versa.

• rapidez
• passar os campos
• divisória Colunas

PT Se os interruptores se desgastarem, você pode simplesmente trocá-los por novos

• interruptores se desgastarem

PT Você também pode trocar até três dispositivos em sua conta por mês (cancelar o registro de dispositivos vinculados antigos e registrar novos).

• trocar até três
• conta por mês
• cancelar o registro
• dispositivos vinculados antigos
• registrar novos

PT Se você não gosta dos aplicativos padrão, pode trocá-los

• gosta dos aplicativos
• trocá-los

PT É apenas um caso de troca do transformador original pelo padrão diferente do novo produto, o que é fácil o suficiente (se você tiver uma chave de fenda elétrica de 3mm de qualquer forma).

• caso de troca
• diferente do novo
• fÃ
• cil o suficiente
• fenda

PT Se os interruptores se desgastarem, você pode simplesmente trocá-los por novos

• interruptores se desgastarem

PT Desenvolvida pelo e para o campeão, a coleção de torneio acompanha-o em todas as suas partidas

• campeão
• coleção de torneio
• partidas

PT Talvez seu namorado precise de terapia profissional, principalmente se o consumo da pornografia o isole de pessoas queridas. Pode ser que ele tenha algum problema de vício ou disfunção sexual ou social. Ajude-o!

• Talvez seu namorado
• terapia profissional
• pornografia o isole
• queridas
• ele tenha algum
• vício
• disfunção sexual
• social
• Ajude-o

PT Desenvolvida pelo e para o campeão, a coleção de torneio acompanha-o em todas as suas partidas

• campeão
• coleção de torneio
• partidas

PT Se o grampeador estiver frouxo ou balançando quando sacudi-lo, provavelmente você precisará apertá-lo. Desmonte-o em caso de necessidade ou se quiser ver se tudo está funcionando normalmente.

• grampeador estiver frouxo
• balançando quando sacudi-lo
• provavelmente você precisará
• Desmonte-o em caso
• necessidade
• está funcionando

PT Caso o nó esteja muito apertado, corte a parte embolada da linha fora, arremate a costura e recomece com uma linha nova.

• Caso o nó
• apertado
• corte a parte
• linha fora
• arremate a costura

PT Por exemplo: caso goste bastante dele, mas não está certo de que o ama, é uma opção prosseguir com o relacionamento e ver como os sentimentos evoluem.

• exemplo
• caso goste bastante
• ama
• é uma opção
• relacionamento

PT No entanto, se começar a sentir que a relação não está dando certo, fale. Dessa forma, ambos poderão tocar a vida em caminhos distintos.

• entanto
• começar a sentir
• relação não está
• certo
• fale
• ambos poderão tocar
• vida em caminhos

PT Quando possuir sentimentos profundos pela pessoa e se sente pronto para dizer isso a ela, é uma ótima hora para falar “eu te amo também!” No entanto, sempre seja honesto se não estiver pronto para declarar seu amor

• possuir sentimentos profundos
• pessoa
• ela
• é uma ótima
• falar
• eu te amo
• entanto
• sempre seja honesto
• amor

PT Isso é ainda mais importante se você estiver se esforçando para tirar a pessoa da cabeça, pois toda vez que ela tenta entrar em contato, você é tentado a responder.

• estiver se esforçando
• tirar a pessoa
• cabeça
• pois toda vez
• ela tenta entrar
• contato

PT Quando um dispositivo está ao alcance, você pode simplesmente abrir o aplicativo no seu telefone, tocar no Bloco e localizá-lo - o Bloco então reproduz uma melodia para que você possa localizá-lo.

• telefone
• tocar no Bloco
• localizá-lo
• Bloco então reproduz
• possa

PT Quando seu Pokémon está se sentindo miserável e precisa de alguma atenção - basicamente para mantê-lo em sua melhor forma de luta - então o Golden Razz Berry o leva de volta ao topo

• miserável
• precisa de alguma
• basicamente para mantê-lo
• luta
• então o Golden
• Berry o leva
• volta ao topo

PT A única maneira de obter um calendário do advento é comprá-lo você mesmo, mas se for comprá-lo para si mesmo, é melhor se presentear com 25 dias de algo mais emocionante do que chocolate, certo? Cue, os calendários do advento adulto.

• calendário do advento
• dias de algo
• certo
• Cue
• calendários do advento

PT Caso o nó esteja muito apertado, corte a parte embolada da linha fora, arremate a costura e recomece com uma linha nova.

• Caso o nó
• apertado
• corte a parte
• linha fora
• arremate a costura

PT Caso o nó esteja muito apertado, corte a parte embolada da linha fora, arremate a costura e recomece com uma linha nova.

• Caso o nó
• apertado
• corte a parte
• linha fora
• arremate a costura

PT Caso o nó esteja muito apertado, corte a parte embolada da linha fora, arremate a costura e recomece com uma linha nova.

• Caso o nó
• apertado
• corte a parte
• linha fora
• arremate a costura

PT Quando Derek não conseguiu trabalhar como músico itinerante depois de uma cirurgia de câncer de próstata, sua comunidade arrecadou US$ 61.000 como ajuda para ele e sua esposa nesse momento de necessidade.

• Derek não conseguiu
• músico itinerante depois
• cirurgia de câncer
• próstata
• comunidade arrecadou
• ajuda para ele
• esposa nesse momento

PT Por isso, é mais difícil visar um aplicativo tornando-o mais difícil de ler, o que também torna mais difícil roubar seu IP ou reembalá-lo

• é mais difícil
• ler
• torna mais difícil
• IP
• reembalá-lo

PT O Hive Active Plug requer o Hive Hub se você não tiver Hive Active Heating para conectá-lo a qualquer outro dispositivo Hive que você tenha e permitir que você o controle com seu dispositivo inteligente, seja um smartphone, tablet ou laptop.

• Hive Active Plug
• tiver Hive Active
• conectá-lo a qualquer
• tenha
• inteligente
• seja um smartphone
• tablet

PT O seu VPS possui o seu próprio ambiente dedicado com recursos físicos que lhe são atribuídos. Pode configurá-lo totalmente para o adaptar ao seu projeto graças a um acesso administrador completo.

• próprio ambiente dedicado
• atribuídos
• administrador

PT Não o inverta nem espelhe; apenas imprima-o normalmente, como faria com qualquer outro documento

• inverta nem espelhe
• imprima-o normalmente
• faria com qualquer
• documento

PT É um jeito direto, mas ainda educado, de pedir que ele pare de insistir e também dê um rumo na própria vida.[2]

• É um jeito
• educado
• pedir que ele
• insistir
• dê um rumo
• própria

PT Em vez de sentir ódio ou raiva, experimente sentir-se mal pela pessoa. É possível que ela esteja lidando com algo, mesmo em nível subconsciente, que você não entenda ou não saiba.

• vez de sentir
• raiva
• experimente sentir-se mal
• pessoa
• nível subconsciente
• entenda

PT Em seguida, você agita o tubo, coloca-o na sacola de coleta incluída, coloca-o em uma caixa de remessa pré-paga e envia pelo correio.

• seguida
• agita o tubo
• coloca-o na sacola
• coleta incluída
• remessa pré-paga

PT Esta é uma dica fácil, mas use-a o tempo todo, sempre que puder, e mapeie-a para um botão com o qual você se sinta confortável para tornar isso mais fácil

• é uma dica
• sempre que puder
• confortável para tornar
• fácil

PT Ele é conectado, então você apenas o conecta e aponta para o que quiser ficar de olho

• Ele é conectado
• conecta

PT Eles também são intercambiáveis, então se você ficar entediado de olhar para um, você pode trocá-lo facilmente, puxando-o para fora da parte de trás.

• entediado de olhar
• trocá-lo facilmente
• puxando-o para fora

PT Se ele passar a maior parte do tempo em sua mesa, isso não será um problema, mas mantenha-o no bolso e verá que ele acumula partículas de poeira e fiapos - e precisa ser limpo regularmente para mantê-lo limpo.

• mesa
• será um problema
• mantenha-o no bolso
• verá que ele
• partículas de poeira
• fiapos
• precisa ser limpo
• mantê-lo

PT O que é uma omissão surpreendente, no entanto, especialmente devido ao recente lançamento das AirTags , é que o controle remoto não tem uma opção de localização para ajudá-lo a encontrá-lo no encosto do sofá quando perdido

• é uma omissão
• entanto
• lançamento das AirTags
• opção de localização
• ajudá-lo a encontrá-lo
• encosto do sofá
• perdido

PT Se você quiser mudar, há um sistema de liberação rápida para removê-lo do gabinete

• quiser mudar
• há um sistema
• gabinete

PT A opção ANC é uma alternância, portanto, você pode ativá-la ou desativá-la instantaneamente, em vez de alterná-la no aplicativo, o que é uma adição potencialmente útil

• opção ANC é
• alternância
• portanto
• ativá-la
• desativá-la instantaneamente
• vez de alterná-la
• aplicativo
• é uma adição
• útil

PT Estranho é insuportável para quase todo mundo que tem que lidar com ele até que um trágico acidente tire o uso de suas mãos

• Estranho é insuportável
• quase todo mundo
• lidar com ele
• trágico acidente tire

PT Nota: Este filme segue os acontecimentos do Capitão América: A Guerra Civil, então você poderia assisti-lo depois desse filme, mas a Marvel prefere que você assista aqui.

• Nota
• Capitão América
• Guerra Civil
• então você poderia
• depois desse filme
• assista

PT Claro, o fone de ouvido é apenas parte do quebra-cabeça, pois você precisa conduzi-lo e alimentá-lo com informações

• Claro
• fone de ouvido
• parte do quebra-cabeça
• pois você precisa

PT Os fones de ouvido se encaixam no lugar quando você precisa deles e se soltam quando você não precisa.

• fones de ouvido
• encaixam no lugar
• precisa deles

PT O fone de ouvido possui uma bateria removível que dura 2 horas, com 50% de carga em 30 minutos para um reforço se você precisar ou a opção de comprar mais baterias para mantê-lo funcionando e funcionando.

• fone de ouvido
• horas
• carga em minutos
• opção de comprar
• baterias para mantê-lo

PT Assim, você pode encaixá-lo no telefone e encaixá-lo quando quiser.

• encaixá-lo no telefone

PT Isso significa que se você deseja obter qualquer tipo de foto de cima para baixo, você precisa segurá-la e apontá-la para baixo você mesmo, ou montá-la em alguma forma de estrutura ou braço.

• deseja obter qualquer
• foto de cima
• baixo
• precisa segurá-la
• apontá-la para baixo
• montá-la em alguma
• estrutura

PT Pegue Cozmo e agite-o e ele ficará tonto. Se Cozmo avistar um cachorro ou um gato, ele reagirá ao que vê. Ele também irá brincar de esconde-esconde com você, se você o pegar de bom humor. Ele pode até pegar soluços.

• Pegue Cozmo
• agite-o
• ele ficará tonto
• gato
• vê
• Ele também irá
• pegar de bom

PT Colocá-lo na parede potencialmente permitiria uma instalação perfeita, enquanto o Show 10 sempre precisará de espaço na prateleira ou na bancada para acomodá-lo.

• Colocá-lo na parede
• permitiria uma instalação
• enquanto o Show
• precisará de espaço
• prateleira

PT Se o seu telefone está carregando com um cabo, você ainda pode segurá-lo e usá-lo normalmente. Se você retirar o telefone de uma base de carregamento sem fio para usá-lo, ele interromperá o carregamento.

• telefone está carregando
• cabo
• segurá-lo
• usá-lo normalmente
• retirar o telefone
• base de carregamento
• fio para usá-lo

PT Sinta-se à vontade para compartilhar o design da brochura com seus amigos, familiares e clientes. Envie diretamente por e-mail ou poste nas redes sociais. Você também pode incorporar sua brochura digital em seu site, se tiver uma.

• Sinta-se à vontade
• compartilhar o design
• familiares
• clientes
• poste nas redes
• incorporar sua brochura
• tiver