Hire a translator I am translator

Translate "google is begonnen" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "google is begonnen" from Dutch to Portuguese

Translations of google is begonnen

"google is begonnen" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:

google análise busca do google encontrar google o google palavras-chave pesquisa
begonnen 1 começar começou início uma

Translation of Dutch to Portuguese of google is begonnen

Dutch
Portuguese

NL Atlassian verwijdert geen gegevens van je die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.

PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.

Dutch Portuguese
atlassian atlassian
opgeslagen armazenado
google google
apps apps
gebruikers usuários
docs docs
chat chat
sites sites
berichten mensagens
gmail gmail

NL Atlassian verwijdert geen gegevens die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.

PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.

Dutch Portuguese
atlassian atlassian
opgeslagen armazenado
google google
apps apps
gebruikers usuários
docs docs
chat chat
sites sites
berichten mensagens
gmail gmail

NL (Pocket-lint) - Google is begonnen met het afsluiten van Google Play Music vanaf september 2020, waarbij gebruikers van de service worden gevraagd actie te ondernemen - anders lopen ze het risico de muziek te verliezen die ze hebben gekocht

PT (Pocket-lint) - O Google começou a encerrar o Google Play Música em setembro de 2020, com os usuários do serviço sendo solicitados a agir - sob o risco de perder a música que compraram

Dutch Portuguese
begonnen começou
play play
september setembro
gebruikers usuários
gevraagd solicitados
ondernemen agir
risico risco
verliezen perder
gekocht compraram

NL Google is begonnen met de uitrol van zijn menselijk klinkende Google Duplex-technologie in het VK.

PT O Google começou a lançar sua tecnologia Google Duplex com som humano no Reino Unido.

Dutch Portuguese
begonnen começou
menselijk humano
technologie tecnologia

NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).

PT Tipos de fontes externas do Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). A integração do Google Fonts é feita através de uma chamada de servidor no Google (normalmente nos EUA).

Dutch Portuguese
externe externas
lettertypen fontes
google google
integratie integração
wordt é
gedaan feita
meestal normalmente
vs eua

NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!

PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!

Dutch Portuguese
center center
shopping shopping
youtube youtube
en e
netwerk rede
gmail gmail

NL Google Assistant is de stemassistent van Google. Toen het werd gelanceerd, was Google Assistant een uitbreiding van Google Now, ontworpen om persoonlijk te zijn en uit te breiden op Googles bestaande "OK Google" spraakbediening.

PT Google Assistant é o assistente de voz do Google. Quando foi lançado, o Google Assistant era uma extensão do Google Now, projetada para ser pessoal enquanto expandia os controles de voz "OK Google" existentes do Google.

Dutch Portuguese
gelanceerd lançado
uitbreiding extensão
ontworpen projetada
persoonlijk pessoal

NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!

PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!

Dutch Portuguese
center center
shopping shopping
youtube youtube
en e
netwerk rede
gmail gmail

NL In plaats daarvan, zodra u met Google bent begonnen te praten, luistert het naar een reactie zonder dat u de hele tijd een triggerfrase nodig heeft

PT Em vez disso, depois que você começa a falar com o Google, ele escuta uma resposta sem precisar de uma frase de gatilho o tempo todo

Dutch Portuguese
praten falar
reactie resposta
zonder sem

NL De race om overal in huis te zijn is begonnen, waarbij Google zijn eigen kijk heeft op de Echo Show in de Nest Hub en Nest Hub Max.

PT A corrida para estar em qualquer lugar em sua casa começou, com o Google tendo sua própria opinião sobre o Echo Show no Nest Hub e no Nest Hub Max.

Dutch Portuguese
race corrida
begonnen começou
echo echo
hub hub
en e
max max

NL (Pocket-lint) - Google heeft formeel bevestigd dat Android 12 definitief is, het is naar AOSP gepusht en de updates zijn begonnen.

PT (Pocket-lint) - O Google confirmou formalmente que o Android 12 é definitivo, foi enviado para AOSP e as atualizações começaram.

Dutch Portuguese
bevestigd confirmou
android android
en e
updates atualizações

NL Het is misschien begonnen met apparaten zoals Google Cardboard die de deur openden voor iedereen met een smartphone, maar zelfs de high-end headsets zijn nu gemakkelijker te gebruiken - en ook aantrekkelijker.

PT Pode ter começado com dispositivos como o Google Cardboard abrindo a porta para qualquer pessoa com um smartphone, mas até mesmo os fones de ouvido de última geração agora são mais fáceis de usar - e mais atraentes também.

Dutch Portuguese
misschien pode
apparaten dispositivos
deur porta
smartphone smartphone
gemakkelijker fáceis
gebruiken usar

NL (Pocket-lint) - Google heeft formeel bevestigd dat Android 12 definitief is, het is naar AOSP gepusht en de updates zijn begonnen.

PT (Pocket-lint) - O Google confirmou formalmente que o Android 12 é final, foi enviado para o AOSP e as atualizações começaram.

Dutch Portuguese
bevestigd confirmou
android android
en e
updates atualizações

NL Google is vanaf 19 augustus 2019 begonnen met het wereldwijd uitrollen van de Duo Low-light-modus voor iOS- en Android-gebruikers, dus het zou nu voor iedereen beschikbaar moeten zijn

PT O Google começou a lançar o modo Duo Low-light globalmente para usuários de iOS e Android em 19 de agosto de 2019, então ele deve estar disponível para todos agora

Dutch Portuguese
augustus agosto
begonnen começou
wereldwijd globalmente
duo duo
en e
beschikbaar disponível
modus modo
gebruikers usuários
ios ios
android android

NL Het klinkt alsof het project nog maar net is begonnen, maar dat betekent niet dat Google nog ver verwijderd is van het uitbrengen van een product dat

PT Parece que o projeto está apenas começando, mas isso não significa que o Google ainda está longe de lançar um produto que você pode comprar.

Dutch Portuguese
project projeto
betekent significa
product produto

NL De volledige reikwijdte van Motion Sense moet nog worden gerealiseerd - en Google zegt dat dit een systeem is dat nog maar net is begonnen - maar zoals het er nu uitziet, kunnen we echt niet zien dat het iets toevoegt.

PT O escopo completo do Motion Sense ainda está para ser compreendido - e o Google diz que este é um sistema que está apenas começando - mas do jeito que está, realmente não podemos ver se ele adiciona, bem, qualquer coisa.

Dutch Portuguese
volledige completo
reikwijdte escopo
zegt diz
systeem sistema
echt realmente
toevoegt adiciona

NL Voor sommigen was dat verwarrend: Google bleef een aantal jaren bij dezelfde sensoren en vrijwel dezelfde ervaring op zijn telefoons. Terwijl anderen met verschillende configuraties zijn rondgesprongen, is de Pixel-camera net begonnen.

PT Para alguns, isso é confuso: o Google permaneceu com os mesmos sensores e praticamente a mesma experiência em seus telefones por vários anos. Enquanto outros saltaram por aí com configurações diferentes, a câmera Pixel acabou de começar.

Dutch Portuguese
verwarrend confuso
sensoren sensores
en e
vrijwel praticamente
ervaring experiência
telefoons telefones
configuraties configurações
begonnen começar
camera câmera
pixel pixel

NL Google is begonnen met de uitrol van de beloofde Immersive View-functie in zijn Maps-app voor Android en iOS.

PT O Google começou a implantar o prometido recurso Immersive View em seu aplicativo Maps para Android e iOS.

Dutch Portuguese
begonnen começou
android android
en e
ios ios
app aplicativo

NL Google's Pixel 7-telefoons zijn nog nieuw, maar de eerste Pixel 8-lekken zijn al begonnen en ze hebben een paar leuke codenamen.

PT Os telefones Pixel 7 do Google ainda são novos, mas as primeiras fugas do Pixel 8 já começaram e eles têm alguns nomes de código bonitos.

Dutch Portuguese
google google
pixel pixel
nieuw novos
en e
telefoons telefones

NL Google is begonnen met het verwerken van Stadia-restituties, waarbij de servers op 18 januari 2023 offline gaan.

PT O Google começou a processar reembolsos da Stadia, com os servidores configurados para ficar offline em 18 de janeiro de 2023.

Dutch Portuguese
begonnen começou
verwerken processar
servers servidores
januari janeiro
offline offline
gaan ficar

NL (Pocket-lint) - Google heeft formeel bevestigd dat Android 12 definitief is, het is gepushed naar AOSP en de updates zijn begonnen.

PT (Pocket-lint) - O Google confirmou formalmente que o Android 12 é final, ele foi empurrado para o AOSP e as atualizações começaram.

Dutch Portuguese
bevestigd confirmou
android android
en e
updates atualizações

NL Geïnteresseerd in meer Google-data? Bekijk dan Google Finance, Google Public Data en Google Scholar.

PT Se você tem interesse em mais dados do Google, confira o Google Finance, o Google Public Data e o Google Acadêmico.

Dutch Portuguese
in em
meer mais
en e

NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, ...

PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e ...

Dutch Portuguese
center center
shopping shopping
youtube youtube
netwerk rede

NL 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, beschikbaar op http://www.google.com/transparencyreport/removals/government

PT 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, disponível em http://www.google.com/transparencyreport/removals/government

Dutch Portuguese
google google
beschikbaar disponível
http http

NL Hoewel Google Duo (hieronder) meer een één-op-één-oplossing is, is Google Meet de optie van Google voor videogesprekken en zit het naast Google Chat

PT Embora o Google Duo (abaixo) seja mais uma solução individual, o Google Meet é a opção do Google para videochamadas e fica ao lado do Bate-papo do Google

Dutch Portuguese
hoewel embora
duo duo
optie opção
en e
oplossing solução

NL Dit cookie wordt aangemaakt door Google om advertenties die in Google-services worden weergegeven te personaliseren, bijvoorbeeld in Google Search, vooral wanneer u niet bent aangemeld bij Google.

PT Este cookie é criado pelo Google para personalizar anúncios exibidos nos serviços do Google, como, por exemplo, Google Search, especialmente quando você não está conectado ao Google.

Dutch Portuguese
aangemaakt criado
google google
advertenties anúncios
weergegeven exibidos
personaliseren personalizar
search search
vooral especialmente
services serviços

NL Dit cookie wordt aangemaakt door Google om advertenties die in Google-services worden weergegeven te personaliseren, bijvoorbeeld in Google Search, vooral wanneer u niet bent aangemeld bij Google.

PT Este cookie é criado pelo Google para personalizar anúncios exibidos nos serviços do Google, como, por exemplo, Google Search, especialmente quando você não está conectado ao Google.

Dutch Portuguese
aangemaakt criado
google google
advertenties anúncios
weergegeven exibidos
personaliseren personalizar
search search
vooral especialmente
services serviços

NL Google biedt zijn eigen Google Assistent-compatibele luidsprekers in de vorm van de Google Home- en Nest-apparaten , maar er zijn ook tal van Google Home-alternatieven.

PT O Google oferece seus próprios alto-falantes habilitados para o Google Assistant na forma dos dispositivos Google Home e Nest , mas também existem muitas alternativas ao Google Home.

Dutch Portuguese
luidsprekers falantes
vorm forma
en e
assistent assistant
apparaten dispositivos
alternatieven alternativas

NL Google TV is een nieuwe interface voor Android TV, mogelijk gemaakt door machine learning van Google, Google Assistant en de Google Knowledge Graph

PT Google TV é uma nova interface para Android TV, com tecnologia de aprendizado de máquina do Google, Google Assistant e Google Knowledge Graph

Dutch Portuguese
google google
nieuwe nova
interface interface
android android
machine máquina
learning aprendizado
en e
is é

NL 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, beschikbaar op http://www.google.com/transparencyreport/removals/government

PT 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, disponível em http://www.google.com/transparencyreport/removals/government

Dutch Portuguese
google google
beschikbaar disponível
http http

NL iOS 15 en 14 en elke eerdere versie. We zijn begonnen met iOS 1.

PT iOS 15 e 14 e todas as versões anteriores. Começamos com o iOS 1.

Dutch Portuguese
ios ios
en e
elke todas
eerdere anteriores
versie versões
zijn o

NL De zevenjarige Walt en zijn zusje Naima begonnen een GoFundMe-campagne om een lokale non-profit te steunen die daklozen en arme buren helpt tijdens het kerstseizoen. Toen ze meer bekendheid kregen, zamelden ze snel meer dan $ 10.000 in.

PT Edwaldo Pegado perdeu tudo o que tinha quando o seu apartamento em Lisboa pegou fogo. Em menos de um mês, uma campanha criada pelos amigos já tinha ultrapassado a meta e permitiu-lhe re-equipar a casa e recuperar os seus instrumentos de trabalho.

Dutch Portuguese
en e
campagne campanha

NL De opstellingen zijn bekend en de spelers zijn begonnen met de warming-up.

PT Escalações são anunciadas e os jogadores já estão se aquecendo

Dutch Portuguese
en e
spelers jogadores

NL Mandy en haar partner begonnen zich net een beetje thuis te voelen na een verhuizing naar de andere kant van het land

PT Mandy e seu parceiro estavam finalmente em situação mais estável, depois de terem se mudado para o outro lado do país

Dutch Portuguese
en e
partner parceiro
kant lado
land país
mandy mandy

NL "Toen we net met Tableau begonnen, dachten we alleen aan dashboards en rapportages. We hadden niet verwacht dat Tableau het DNA van de organisatie fundamenteel zou veranderen".

PT “Quando implementamos o Tableau, nosso objetivo era simplesmente gerar relatórios e criar painéis. Não imaginávamos que ele mudaria radicalmente o DNA da organização.”

Dutch Portuguese
dashboards painéis
en e
rapportages relatórios
dna dna
organisatie organização
tableau tableau

NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.

PT Este guia fornece sete métodos diferentes para recuperar fotos ou vídeos que foram excluídos de um dispositivo iOS, como um iPhone ou iPad. Começamos com as abordagens mais simples (e gratuitas!), Para economizar seu tempo.

Dutch Portuguese
gids guia
methoden métodos
herstellen recuperar
foto fotos
of ou
video vídeos
iphone iphone
ipad ipad
eenvoudigste mais simples
benaderingen abordagens
tijd tempo
besparen economizar
apparaat dispositivo
ios ios

NL We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.

PT Começamos com as abordagens mais simples (e gratuitas!), Para economizar seu tempo.

Dutch Portuguese
eenvoudigste mais simples
en e
benaderingen abordagens
tijd tempo
besparen economizar

NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.

PT Este guia fornece sete métodos diferentes para recuperar fotos ou vídeos que foram excluídos de um dispositivo iOS, como um iPhone ou iPad. Começamos com as abordagens mais simples (e gratuitas!), Para economizar seu tempo.

Dutch Portuguese
gids guia
methoden métodos
herstellen recuperar
foto fotos
of ou
video vídeos
iphone iphone
ipad ipad
eenvoudigste mais simples
benaderingen abordagens
tijd tempo
besparen economizar
apparaat dispositivo
ios ios

NL Ja. We ondersteunen nauwgezet back-ups van elke versie van iOS. We zijn begonnen in 2008, nadat onze oprichter zijn gegevens verloor met een upgrade naar iOS 2. Pfff! Als je vastloopt op een oudere versie, neem dan contact met ons op.

PT Sim. Apoiamos muito os backups de todas as versões do iOS. Começamos em 2008, depois que nosso fundador perdeu seus dados com uma atualização para o iOS 2. Phew! Se você ficar preso em uma versão mais antiga, entre em contato conosco.

Dutch Portuguese
back-ups backups
ios ios
oprichter fundador
verloor perdeu
contact contato

NL iOS 15 en 14 en elke eerdere versie. We zijn begonnen met iOS 1.

PT iOS 15 e 14 e todas as versões anteriores. Começamos com o iOS 1.

Dutch Portuguese
ios ios
en e
elke todas
eerdere anteriores
versie versões
zijn o

NL Het big data-team in Oxford - dat het NHSX-team adviseerde - nam de 70-plussers niet op in die groep, omdat werd aangenomen dat ze thuis zouden afschermen als de lockdown-beperkingen begonnen op te heffen.

PT A equipe de big data em Oxford - aconselhando a equipe NHSX - não incluiu os maiores de 70 anos nesse grupo, porque se supôs que eles estariam protegendo em casa quando as restrições de bloqueio começassem a diminuir.

Dutch Portuguese
data data
beperkingen restrições
lockdown bloqueio

NL Zodra je een nummer bent begonnen af te spelen, kun je omhoog vegen om de volgende nummers in de afspeelwachtrij of songteksten van het nummer dat momenteel wordt afgespeeld weer te geven.

PT Depois de começar a tocar uma música, você pode deslizar para cima para revelar as próximas músicas na fila de reprodução ou a letra da música que está tocando no momento.

Dutch Portuguese
begonnen começar
of ou

NL Met steun van Resideo, het nieuwe onderkomen voor Honeywell Home Products, die onze duurzaamheidspartner voor 2020 is, zijn we aan onze duurzaamheidsreis begonnen.

PT Com o apoio da Resideo, a nova casa da Honeywell Home Products, que é nosso parceiro de sustentabilidade para 2020, começamos nossa jornada de sustentabilidade.

Dutch Portuguese
steun apoio
nieuwe nova

NL Er is nog geen trailer voor seizoen 3 van Ted Lasso, wat niet verwonderlijk is aangezien de productie nog niet eens is begonnen.

PT Não há nenhum trailer da 3ª temporada de Ted Lasso ainda, o que não é surpreendente, já que a produção ainda nem começou.

Dutch Portuguese
seizoen temporada
ted ted
productie produção
begonnen começou

NL Zodra de iPhone SE 2020 werd aangekondigd, begonnen er geruchten te circuleren over een groter model

PT Assim que o 2020 iPhone SE foi anunciado, rumores começaram a circular sobre um modelo maior

Dutch Portuguese
iphone iphone
se se
werd foi
aangekondigd anunciado
geruchten rumores
een um
groter maior
model modelo

NL “We bevinden ons hier in een omgeving waarin constant prototypen worden gemaakt en experimenten worden uitgevoerd. Dit jaar zijn we begonnen met Git voor versietracering.... We voeren ook veel codebeoordelingen uit, minstens één per tak.”

PT "Estamos em um protótipo contínuo, em um ambiente experimental. Desde o ano passado, usamos o Git para rastreamento de versão... Fazemos muitas análises de código também, pelo menos uma por filial."

Dutch Portuguese
omgeving ambiente
git git

NL Ja. We ondersteunen nauwgezet back-ups van elke versie van iOS. We zijn begonnen in 2008, nadat onze oprichter zijn gegevens verloor met een upgrade naar iOS 2. Pfff! Als je vastloopt op een oudere versie, neem dan contact met ons op.

PT Sim. Nós suportamos meticulosamente backups de todas as versões do iOS. Começamos em 2008, depois que nosso fundador perdeu seus dados com uma atualização para o iOS 2. Ufa! Se você ficar preso em uma versão mais antiga, entre em contato conosco.

Dutch Portuguese
back-ups backups
ios ios
oprichter fundador
verloor perdeu
contact contato

NL De meeste financiële instellingen zijn al begonnen met het digitaliseringsproces voor het openen van rekeningen: 85% van de financiële instellingen biedt een of andere vorm van digitale rekeningopening aan.

PT A maioria das instituições financeiras já iniciou o processo de digitalização para abertura de contas, com 85% das instituições financeiras fornecendo alguma forma de abertura de conta digital.

Dutch Portuguese
financiële financeiras
instellingen instituições
openen abertura
vorm forma
digitale digital
biedt fornecendo

NL Amplexor streeft er steeds naar om jou de best mogelijke ervaring te geven wanneer je onze producten gebruikt. Daarom zijn we begonnen met de opbouw van een speciale middelenbibliotheek voor myInsight voor Documentum.

PT Na Amplexor, procuramos assegurar-lhe sempre a melhor experiência possível quando utiliza os nossos produtos. Foi por esse motivo que criámos uma biblioteca de recursos dedicada para o myInsight for Documentum.

Dutch Portuguese
amplexor amplexor
steeds sempre
best melhor
mogelijke possível
ervaring experiência
gebruikt utiliza

NL Vervolgens zijn we in 2019 begonnen met het migreren van alle klanten naar de robuustere C2-machines, waardoor de sites van klanten tot wel 200% sneller, stabieler, veiliger en volledig geïsoleerd werden.

PT Então, em 2019, começamos a migrar todos os clientes para as máquinas C2 mais robustas, tornando os sites dos clientes até 200% mais rápidos, mais estáveis, seguros e completamente isolados.

Dutch Portuguese
migreren migrar
klanten clientes
sites sites
en e
machines máquinas

Showing 50 of 50 translations