PT A parka com penugem de ganso L6 Cloud proporciona um aquecimento inigualável sem volume ou peso, tornando-a na derradeira proteção em locais de grande altitude.
Translate "parka com penugem" to Dutch
Showing 10 of 10 translations of the phrase "parka com penugem" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of parka com penugem
Portuguese
Dutch
NL De L6 Cloud Down-parka biedt onnavolgbare warmte zonder gewicht of volume, waardoor hij de ultieme bescherming biedt bij bergbeklimmingen op grote hoogten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| a | de |
| cloud | cloud |
| proporciona | biedt |
| sem | zonder |
| volume | volume |
| ou | of |
| peso | gewicht |
| proteção | bescherming |
PT ProDown™ é o nosso isolamento natural de penugem de ganso com um acabamento resistente à água para absorver menos água e secar mais rapidamente do que a tradicional penugem de ganso.
NL ProDown™ is onze natuurlijke ganzendonsisolatie met waterbestendige afwerking om minder water te absorberen en sneller te drogen dan traditioneel dons.
PT Parka Impermeável Snowdon Peak 3 em 1 para Homem em azul-marinho
NL Sargent Lake Chino voor heren in groen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| homem | heren |
| azul | groen |
PT Com uma estruturada de defletor desviado Cloud Down e com um enchimento 800 ProDown™ resistente à água, a parka Pumori proporciona uma excecional relação calor/peso ideal para utilizar nas descidas ativas ou no acampamento base.
NL Met Cloud Down en 800-cuin waterbestendig ProDown™, biedt de Pumori Parka uitzonderlijke warmte-gewichtverhouding, ideaal om te zekeren of voor in het basiskamp.
PT Com enchimento em penugem 500 de origem responsável
NL Gevuld met 500-cuin verantwoord dons
PT Com enchimento em penugem 500 de origem responsável
NL Gevuld met 500-cuin verantwoord dons
PT Segure-o uma vez e aquele plástico brilhante logo se transformará em uma bagunça manchada de graxa, e ser de uma cor escura também significa que ele mostra qualquer poeira ou penugem
NL Houd het een keer vast en dat glanzende plastic verandert al snel in een met vet besmeurde puinhoop, en omdat het een donkere kleur heeft, betekent het ook dat er stof of zakpluisjes te zien zijn
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| plástico | plastic |
| brilhante | glanzende |
| logo | snel |
| escura | donkere |
| significa | betekent |
| poeira | stof |
| segure | houd |
PT Esta peça de vestuário para escalada em alta altitude com penugem de ganso e repleta de defletores torna-se o padrão de topo no mundo do pouco oxigénio e dos ambientes polares
NL Deze donskleding met door tussenschotten gescheiden donsvakken voor klimmen op grote hoogte wordt de gouden norm in de wereld van zuurstofarme en poolomgevingen
PT Após eventos de teste em expedições, incluindo duas viagens à Shark's Fin do Meru e ao Everest, a The North Face lança o ThermoBall™, um novo tipo de isolamento sintético que imita de perto o enchimento com penugem de ganso.
NL Na vele tests op expedities, waaronder twee reizen naar Shark's Fin van de Meru en naar de Everest, lanceert The North Face ThermoBall™, een nieuw type synthetische isolatie die de donsclusters dicht benadert.
PT Com o objetivo de uma melhor rastreabilidade e bem-estar animal na indústria da penugem de ganso, a The North Face cria a Responsible Down Standard e oferece-a à Textile Exchange para administrar globalmente
NL Met als doel een betere traceerbaarheid en dierenwelzijn in de donsindustrie, creëert The North Face de Responsible Down Standard en draagt deze over aan de Textile Exchange om wereldwijd te beheren
Showing 10 of 10 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese