NL Beëindig de vergadering en sla de opname opKlik op 'Vergadering beëindigen' en je kunt een opname van je vergadering downloaden onder het gedeelte 'Vergadergeschiedenis' in GoToMeeting.
Translate "beëindig de vergadering" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "beëindig de vergadering" from Dutch to Portuguese
Translations of beëindig de vergadering
"beëindig de vergadering" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| vergadering | conferência eventos reunião reuniões |
Translation of Dutch to Portuguese of beëindig de vergadering
Dutch
Portuguese
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| opname | gravação |
| beëindigen | encerrar |
| downloaden | baixar |
| gedeelte | seção |
| kunt | poderá |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vergadering | reunião |
| en | e |
| webex | webex |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| opname | gravação |
| beëindigen | encerrar |
| downloaden | baixar |
| gedeelte | seção |
| kunt | poderá |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vergadering | reunião |
| en | e |
| webex | webex |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| de | a |
| vergadering | reunião |
| en | e |
| klikt | clique |
| stoppen | parar |
| vindt | encontrar |
| conferenties | conferências |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| de | a |
| vergadering | reunião |
| en | e |
| klikt | clique |
| stoppen | parar |
| vindt | encontrar |
| conferenties | conferências |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vergadering | reunião |
| beëindigen | encerrar |
| en | e |
| opname | gravação |
| onderaan | inferior |
| scherm | tela |
| documenten | documentos |
| zoom | zoom |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vergadering | reunião |
| beëindigen | encerrar |
| en | e |
| opname | gravação |
| onderaan | inferior |
| scherm | tela |
| documenten | documentos |
| zoom | zoom |
NL Beëindig niet je eigen leven of dat van iemand anders.
PT Não tenha medo ou vergonha de buscar ajuda.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| eigen | tenha |
NL Beëindig de spanning van onafgemaakte e-mails, met Crisp inbox kunt u interne aantekeningen maken over elk gesprek
PT Acabe de uma vez por todas com threads de e-mail intermináveis, a caixa de entrada Crisp permite-o fazer anotações internas em cada conversa
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| inbox | caixa de entrada |
| gesprek | conversa |
| aantekeningen | anotações |
NL Beëindig de cursus met Ross' advies over het schrijven van de begeleidende brief bij uw samenvatting en hoe om te gaan met afwijzing.
PT Por fim, Ross dará dicas de como escrever uma carta de apresentação para a companhia a qual você enviou sua sinopse e como lidar com possíveis rejeições.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| advies | dicas |
| schrijven | escrever |
| brief | carta |
| en | e |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| de | a |
| vergadering | reunião |
| en | e |
| klikt | clique |
| stoppen | parar |
| worden | ser |
| in | em |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vergadering | reunião |
| en | e |
| opname | gravação |
| link | link |
| download | baixar |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vergadering | reunião |
| opname | gravação |
| klikt | clique |
| grijze | cinza |
| knop | botão |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vergadering | reunião |
| en | e |
| opname | gravação |
| link | link |
| download | baixar |
| lokaal | localmente |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| stoppen | parar |
| tabblad | guia |
| download | baixe |
| computer | computador |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| kunnen | podem |
| bureaublad | desktop |
| delen | compartilhar |
| en | e |
| vergadering | reunião |
| organiseren | organizar |
| terwijl | enquanto |
| deelnemers | participantes |
| deelnemen | participar |
| android | android |
| ios | ios |
| mobiele | móveis |
| apparaten | dispositivos |
NL Het kan lastig zijn om de uitnodigingscode van de vergadering naar het klembord te kopiëren, maar u kunt Zoom configureren om de vergadercode automatisch naar uw klembord te kopiëren wanneer een vergadering begint
PT Copiar o código de convite da reunião para a área de transferência pode ser complicado, mas você pode configurar o Zoom para copiar automaticamente o código da reunião para a área de transferência quando uma reunião é iniciada
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| lastig | complicado |
| vergadering | reunião |
| kopiëren | copiar |
| zoom | zoom |
| configureren | configurar |
| automatisch | automaticamente |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| sonix | sonix |
| kan | pode |
| opnames | gravações |
| enkele | alguns |
| basis | base |
| zoom | zoom |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| sonix | sonix |
| kan | pode |
| enkele | alguns |
| basis | base |
| vergadering | reunião |
| uw | sua |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| de | a |
| vergadering | reunião |
| en | e |
| klikt | clique |
| stoppen | parar |
| worden | ser |
| in | em |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vergadering | reunião |
| en | e |
| opname | gravação |
| link | link |
| download | baixar |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| sonix | sonix |
| kan | pode |
| enkele | alguns |
| basis | base |
| vergadering | reunião |
| uw | sua |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| stoppen | parar |
| tabblad | guia |
| download | baixe |
| computer | computador |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| kunnen | podem |
| bureaublad | desktop |
| delen | compartilhar |
| en | e |
| vergadering | reunião |
| organiseren | organizar |
| terwijl | enquanto |
| deelnemers | participantes |
| deelnemen | participar |
| android | android |
| ios | ios |
| mobiele | móveis |
| apparaten | dispositivos |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vergadering | reunião |
| opname | gravação |
| klikt | clique |
| grijze | cinza |
| knop | botão |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vergadering | reunião |
| en | e |
| opname | gravação |
| link | link |
| download | baixar |
| lokaal | localmente |
NL We bieden na het boeken doorverwijzingen naar een andere website aan. Deze bevindt zich op het type vergadering, wat betekent dat elk type vergadering naar een specifieke locatie kan worden geleid nadat de deelnemer zijn boeking heeft voltooid.
PT Oferecemos redirecionamentos pós-reserva para outro site. Ele está localizado no tipo de reunião, o que significa que cada tipo de reunião pode ser direcionado para um local específico depois que o participante conclui sua reserva.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vergadering | reunião |
| betekent | significa |
| specifieke | específico |
| deelnemer | participante |
NL Absoluut. We geven bevestiging aan alle teamleden die aan een type vergadering zijn gekoppeld, evenals aan de deelnemers die zijn gepland. De e-mail bevat alle relevante informatie over de vergadering, inclusief tijd en locatie.
PT Absolutamente. Fornecemos confirmação a todos os membros da equipe associados a um tipo de reunião, bem como aos participantes que estão agendados. O e-mail incluirá todas as informações relevantes sobre a reunião, incluindo horário e local.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| absoluut | absolutamente |
| bevestiging | confirmação |
| vergadering | reunião |
| gekoppeld | associados |
| deelnemers | participantes |
| relevante | relevantes |
| informatie | informações |
| locatie | local |
| tijd | horário |
NL Wil je een chat na de vergadering voortzetten? Met continue chat tijdens vergadering kan dat
PT Quer que o chat em reunião não pare nunca? O chat em reunião contínuo facilita essa tarefa
NL Neem nu deel aan een vergadering met de unieke code aan het einde van de link van de vergadering. Deze lijkt op abc-defg-hjk.
PT Participe agora numa reunião usando o código único no final do link da reunião. Deve ter um aspeto semelhante a este: abc-defg-hjk
NL Google Workspace-klanten die een vergadering hebben gemaakt, kunnen iedereen uitnodigen om deel te nemen, zelfs mensen zonder Google-account. U hoeft alleen maar de link of vergadering-ID te delen met de deelnemers.
PT Para os clientes do Google Workspace, após criar uma reunião, pode convidar pessoas a participar, mesmo que não tenham uma Conta Google. Só tem de partilhar o link ou o ID da reunião com todos os participantes da reunião.
NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering
PT Podemos não concordar com todos os pontos de vista expressos em todos os eventos, mas acreditamos firmemente no direito fundamental à reunião e à livre expressão
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| evenement | eventos |
| vrije | livre |
| en | e |
| vergadering | reunião |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vergadering | reunião |
| een | uma |
| agenda | agenda |
| samen | juntos |
| maken | faça |
| en | e |
| taken | tarefas |
| uw | sua |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| verandert | mudando |
| verschil | diferença |
| en | e |
| toekomstige | futuro |
| kantoor | escritório |
| vergadering | reunião |
| deel | parte |
| team | equipe |
| op afstand | remotamente |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| zoom | zoom |
| vergadering | reunião |
| transcriberen | transcrever |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| transcriberen | transcrever |
| van | o |
| een | uma |
| vergadering | reunião |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vergadering | reunião |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| transcriberen | transcrever |
NL Met de Zoom-integratie voor Jira Cloud kun je eenvoudig een Zoom-vergadering direct starten of plannen vanuit taken en issues in Jira.
PT A integração do Zoom para o Jira Cloud permite que você inicie ou agende uma reunião do Zoom com facilidade direto das tarefas e itens no Jira.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| direct | direto |
| of | ou |
| taken | tarefas |
| en | e |
| integratie | integração |
| zoom | zoom |
| starten | inicie |
| vergadering | reunião |
NL Organiseer uw volgende zakelijke vergadering of evenement bij ons en verdien punten met uw ALL Meeting Planner-kaart. Ontdek de exclusieve diensten en speciale acties die wij voor u hebben.
PT Organize as suas reuniões ou eventos profissionais connosco e ganhe pontos utilizando o seu cartão ALL Meeting Planner. Consulte os serviços e vantagens exclusivos que lhe oferecemos!
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| organiseer | organize |
| zakelijke | profissionais |
| vergadering | reuniões |
| of | ou |
| evenement | eventos |
| en | e |
| punten | pontos |
| exclusieve | exclusivos |
| diensten | serviços |
| kaart | cartão |
| planner | planner |
NL Het werkt met alle Zoom- vergaderingen, zelfs degenen die u niet host, en biedt alle deelnemers de mogelijkheid om de notities tijdens de vergadering te bekijken.
PT Funciona com todas as reuniões do Zoom , mesmo aquelas que você não organiza, e pode oferecer a todos os participantes a capacidade de visualizar as anotações durante a reunião.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| zelfs | mesmo |
| en | e |
| biedt | oferecer |
| deelnemers | participantes |
| bekijken | visualizar |
| zoom | zoom |
| notities | anotações |
NL Professionele en krachtige mindmapping-software, gebruikt voor brainstormen, projectmanagement, samenwerking en vergadering.
PT Transforma ideias de brainstorming, pensamento estratégico e informações de negócios em estratégias de ação.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| brainstormen | brainstorming |
NL Maak je vergaderingen beter. Organiseer vooraf je vergadering, leg ideeën vast, organiseer en bespreek ze in realtime, wijs taken toe en volg de voortgang in een digitale werkruimte waar je keer op... Meer informatie
PT O Moqups é uma ferramenta de colaboração visual que combina recursos de quadro branco, diagrama e design em um único aplicativo on-line. Pense, planeje e comunique em tempo real para criar uma ampla... Leia mais
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| maak | criar |
| en | e |
| keer | tempo |
NL zakenmensen handen assembleren corporate in vergadering en teamwork 3415355 Stockfoto
PT mãos de empresários montam corporativo em reunião e trabalho em equipe 3415355 Foto de stock no Vecteezy
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| handen | mãos |
| corporate | corporativo |
| vergadering | reunião |
| en | e |
NL zakenmensen handen assembleren corporate in vergadering en teamwork Pro Foto
PT mãos de empresários montam corporativo em reunião e trabalho em equipe Foto Pro
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| handen | mãos |
| corporate | corporativo |
| vergadering | reunião |
| en | e |
| foto | foto |
NL vier jonge zakelijke professionals in een vergadering 1997581 Stockfoto
PT quatro jovens profissionais de negócios em uma reunião 1997581 Foto de stock no Vecteezy
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| jonge | jovens |
| vergadering | reunião |
NL vier jonge zakelijke professionals in een vergadering Pro Foto
PT quatro jovens profissionais de negócios em uma reunião Foto Pro
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| jonge | jovens |
| vergadering | reunião |
| foto | foto |
NL een groep zakenmensen die in een kantoor werken tijdens een gezamenlijke vergadering, maken een winnend gebaar 3490319 Stockfoto
PT um grupo de empresários trabalhando em um escritório em uma reunião conjunta faz um gesto vencedor 3490319 Foto de stock no Vecteezy
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| kantoor | escritório |
| werken | trabalhando |
| vergadering | reunião |
| winnend | vencedor |
| gebaar | gesto |
| maken | faz |
NL een groep zakenmensen die in een kantoor werken tijdens een gezamenlijke vergadering, maken een winnend gebaar Pro Foto
PT um grupo de empresários trabalhando em um escritório em uma reunião conjunta faz um gesto vencedor Foto Pro
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| kantoor | escritório |
| werken | trabalhando |
| vergadering | reunião |
| winnend | vencedor |
| gebaar | gesto |
| foto | foto |
| maken | faz |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
beëindig vergadering vergadering beëindigen vergadering opnames algemene vergadering zoom vergadering uberconference vergadering ringcentral vergadering microsoft teams vergadering me vergadering vergadering transcriberenkies volgende vergadering vergadering opnemen elke vergadering vergadering voorbij tijdens een vergadering zoom vergadering transcriberen vergadering of conferentie offline vergadering houden
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish