NL Aantal volgers of vermeldingen: als je account wordt gedetecteerd om in de top 0,05% van het aantal volgers of vermeldingen te staan voor jouw geografische locatie, kan dit meetellen in de bekendheid die nodig is voor bepaalde categorieën.
"aantal volgers" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:
NL Aantal volgers of vermeldingen: als je account wordt gedetecteerd om in de top 0,05% van het aantal volgers of vermeldingen te staan voor jouw geografische locatie, kan dit meetellen in de bekendheid die nodig is voor bepaalde categorieën.
PT Contagem de seguidores ou menções: Se detectarmos que sua conta está entre os 0,05% maiores em números ou menções da sua região, isso pode contar para evidência de notoriedade para certas categorias.
Dutch | Portuguese |
---|---|
volgers | seguidores |
of | ou |
vermeldingen | menções |
account | conta |
locatie | região |
bepaalde | certas |
NL Dit aantal verschilt per account en wordt automatisch berekend op basis van de verhouding tussen het aantal unieke volgers en het aantal volgenden in je account.
PT Esse número é diferente de uma conta para a outra e é calculado automaticamente com base na sua proporção única entre seguidores e seguidos.
Dutch | Portuguese |
---|---|
account | conta |
en | e |
automatisch | automaticamente |
berekend | calculado |
basis | base |
volgers | seguidores |
unieke | única |
NL Wanneer u dit verzoek accepteert, wordt alle informatie die u volgens uw privacy-instellingen met Volgers deelt, zichtbaar voor deze gebruikers, uw Volgers.
PT Depois de aceitar esta solicitação, todas as informações, que de acordo com suas configurações de privacidade, você compartilha com Seguidores, ficarão visíveis para esses usuários, seus Seguidores.
Dutch | Portuguese |
---|---|
verzoek | solicitação |
accepteert | aceitar |
alle | todas |
informatie | informações |
volgers | seguidores |
gebruikers | usuários |
instellingen | configurações |
privacy | privacidade |
NL Wij bieden u de snelste Instagram-volgers en likes op de markt. Bij Buzzoid ontvangt u al uw likes en volgers binnen één uur na het afronden van uw bestelling.
PT Nós fornecemos a você os seguidores e curtidas de Instagram mais rápidas do mercado. Na Buzzoid, você receberá todos as suas curtidas e seguidores dentro de uma hora após concluir seu pedido.
Dutch | Portuguese |
---|---|
bieden | fornecemos |
en | e |
markt | mercado |
ontvangt | receber |
volgers | seguidores |
uur | hora |
bestelling | pedido |
na | após |
NL Met FriendOrFollow kun je lijsten samenstellen van Twitter-volgers, fans (deze die je volgen zonder ze terug te volgen, vrienden, unfollowers en volgers.
PT O FriendOrFollow permite que você extraia listas de seguidores do Twitter, fãs (aqueles que seguem você sem segui-los de volta), amigos, seguidores que deixaram de seguir e seguidores.
NL Terwijl je het aantal volgers van je social media doet groeien zullen ook het aantal mensen die over je merk praten en ermee engageren groeien
PT À medida que você aumenta o acompanhamento de seus negócios nas redes sociais após os aumentos, você também aumentará o número de pessoas que falam e se envolvem com sua marca
Dutch | Portuguese |
---|---|
groeien | aumentar |
mensen | pessoas |
merk | marca |
praten | falam |
en | e |
NL Terwijl je het aantal volgers van je social media doet groeien zullen ook het aantal mensen die over je merk praten en ermee engageren groeien
PT À medida que você aumenta o acompanhamento de seus negócios nas redes sociais após os aumentos, você também aumentará o número de pessoas que falam e se envolvem com sua marca
Dutch | Portuguese |
---|---|
groeien | aumentar |
mensen | pessoas |
merk | marca |
praten | falam |
en | e |
NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.
PT Não confie na contagem de seguidores! Use nossas pontuações Flow Metric™ para entender os perfis sociais. Veja se sua influência foi criada a partir de uma posição respeitosa ou por meios mecânicos ou de baixo valor.
Dutch | Portuguese |
---|---|
vertrouw | confie |
volgers | seguidores |
gebruik | use |
flow | flow |
sociale | sociais |
profielen | perfis |
kijk | veja |
invloed | influência |
gecreëerd | criada |
positie | posição |
middelen | meios |
NL Instagram, een app die eigendom is van Facebook, is een sociaal netwerk dat draait om het delen van fotos, videos en verhalen. En met het meeste aantal volgers.
PT O Instagram, um aplicativo do Facebook, é uma rede social dedicada ao compartilhamento de fotos, vídeos e histórias. E ter a maior quantidade de seguidores.
Dutch | Portuguese |
---|---|
app | aplicativo |
delen | compartilhamento |
fotos | fotos |
videos | vídeos |
en | e |
verhalen | histórias |
volgers | seguidores |
NL Als je eenmaal een redelijk aantal volgers hebt verzameld, stimuleer hen dan om hun eigen Facebook-vrienden te vragen om je pagina te liken en volgen.
PT Depois, quando você atrair uma quantidade considerável de seguidores, incentive-os a convidar seus próprios amigos do Facebook para curtir e seguir sua página.
Dutch | Portuguese |
---|---|
volgers | seguidores |
pagina | página |
en | e |
NL Het verhogen van het aantal volgers kan ook worden bereikt door een schema-opwaardering. Als u uw sociale accounts markeert, u de pictogrammen in de Google-resultaten weergeven.
PT O aumento do número de seguidores pode ser alcançado por uma marcação de esquema também. Se você for em frente e marcar suas contas sociais, você pode obter os ícones mostrados nos resultados do Google.
Dutch | Portuguese |
---|---|
volgers | seguidores |
bereikt | alcançado |
sociale | sociais |
accounts | contas |
schema | esquema |
pictogrammen | ícones |
NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.
PT Não confie na contagem de seguidores! Use nossas pontuações Flow Metric™ para entender os perfis sociais. Veja se sua influência foi criada a partir de uma posição respeitosa ou por meios mecânicos ou de baixo valor.
Dutch | Portuguese |
---|---|
vertrouw | confie |
volgers | seguidores |
gebruik | use |
flow | flow |
sociale | sociais |
profielen | perfis |
kijk | veja |
invloed | influência |
gecreëerd | criada |
positie | posição |
middelen | meios |
NL Het verhogen van het aantal volgers kan ook worden bereikt door een schema-opwaardering. Als u uw sociale accounts markeert, u de pictogrammen in de Google-resultaten weergeven.
PT O aumento do número de seguidores pode ser alcançado por uma marcação de esquema também. Se você for em frente e marcar suas contas sociais, você pode obter os ícones mostrados nos resultados do Google.
Dutch | Portuguese |
---|---|
volgers | seguidores |
bereikt | alcançado |
sociale | sociais |
accounts | contas |
schema | esquema |
pictogrammen | ícones |
NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.
PT Não confie na contagem de seguidores! Use nossas pontuações Flow Metric™ para entender os perfis sociais. Veja se sua influência foi criada a partir de uma posição respeitosa ou por meios mecânicos ou de baixo valor.
Dutch | Portuguese |
---|---|
vertrouw | confie |
volgers | seguidores |
gebruik | use |
flow | flow |
sociale | sociais |
profielen | perfis |
kijk | veja |
invloed | influência |
gecreëerd | criada |
positie | posição |
middelen | meios |
NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.
PT Não confie na contagem de seguidores! Use nossas pontuações Flow Metric™ para entender os perfis sociais. Veja se sua influência foi criada a partir de uma posição respeitosa ou por meios mecânicos ou de baixo valor.
Dutch | Portuguese |
---|---|
vertrouw | confie |
volgers | seguidores |
gebruik | use |
flow | flow |
sociale | sociais |
profielen | perfis |
kijk | veja |
invloed | influência |
gecreëerd | criada |
positie | posição |
middelen | meios |
NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.
PT Não confie na contagem de seguidores! Use nossas pontuações Flow Metric™ para entender os perfis sociais. Veja se sua influência foi criada a partir de uma posição respeitosa ou por meios mecânicos ou de baixo valor.
Dutch | Portuguese |
---|---|
vertrouw | confie |
volgers | seguidores |
gebruik | use |
flow | flow |
sociale | sociais |
profielen | perfis |
kijk | veja |
invloed | influência |
gecreëerd | criada |
positie | posição |
middelen | meios |
NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.
PT Não confie na contagem de seguidores! Use nossas pontuações Flow Metric™ para entender os perfis sociais. Veja se sua influência foi criada a partir de uma posição respeitosa ou por meios mecânicos ou de baixo valor.
Dutch | Portuguese |
---|---|
vertrouw | confie |
volgers | seguidores |
gebruik | use |
flow | flow |
sociale | sociais |
profielen | perfis |
kijk | veja |
invloed | influência |
gecreëerd | criada |
positie | posição |
middelen | meios |
NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.
PT Não confie na contagem de seguidores! Use nossas pontuações Flow Metric™ para entender os perfis sociais. Veja se sua influência foi criada a partir de uma posição respeitosa ou por meios mecânicos ou de baixo valor.
Dutch | Portuguese |
---|---|
vertrouw | confie |
volgers | seguidores |
gebruik | use |
flow | flow |
sociale | sociais |
profielen | perfis |
kijk | veja |
invloed | influência |
gecreëerd | criada |
positie | posição |
middelen | meios |
NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.
PT Não confie na contagem de seguidores! Use nossas pontuações Flow Metric™ para entender os perfis sociais. Veja se sua influência foi criada a partir de uma posição respeitosa ou por meios mecânicos ou de baixo valor.
Dutch | Portuguese |
---|---|
vertrouw | confie |
volgers | seguidores |
gebruik | use |
flow | flow |
sociale | sociais |
profielen | perfis |
kijk | veja |
invloed | influência |
gecreëerd | criada |
positie | posição |
middelen | meios |
NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.
PT Não confie na contagem de seguidores! Use nossas pontuações Flow Metric™ para entender os perfis sociais. Veja se sua influência foi criada a partir de uma posição respeitosa ou por meios mecânicos ou de baixo valor.
Dutch | Portuguese |
---|---|
vertrouw | confie |
volgers | seguidores |
gebruik | use |
flow | flow |
sociale | sociais |
profielen | perfis |
kijk | veja |
invloed | influência |
gecreëerd | criada |
positie | posição |
middelen | meios |
NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.
PT Não confie na contagem de seguidores! Use nossas pontuações Flow Metric™ para entender os perfis sociais. Veja se sua influência foi criada a partir de uma posição respeitosa ou por meios mecânicos ou de baixo valor.
Dutch | Portuguese |
---|---|
vertrouw | confie |
volgers | seguidores |
gebruik | use |
flow | flow |
sociale | sociais |
profielen | perfis |
kijk | veja |
invloed | influência |
gecreëerd | criada |
positie | posição |
middelen | meios |
NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.
PT Não confie na contagem de seguidores! Use nossas pontuações Flow Metric™ para entender os perfis sociais. Veja se sua influência foi criada a partir de uma posição respeitosa ou por meios mecânicos ou de baixo valor.
Dutch | Portuguese |
---|---|
vertrouw | confie |
volgers | seguidores |
gebruik | use |
flow | flow |
sociale | sociais |
profielen | perfis |
kijk | veja |
invloed | influência |
gecreëerd | criada |
positie | posição |
middelen | meios |
NL Instagram, een app die eigendom is van Facebook, is een sociaal netwerk dat draait om het delen van fotos, videos en verhalen. En met het meeste aantal volgers.
PT O Instagram, um aplicativo do Facebook, é uma rede social dedicada ao compartilhamento de fotos, vídeos e histórias. E ter a maior quantidade de seguidores.
Dutch | Portuguese |
---|---|
app | aplicativo |
delen | compartilhamento |
fotos | fotos |
videos | vídeos |
en | e |
verhalen | histórias |
volgers | seguidores |
NL Klik op een willekeurige Tweet voor een gedetailleerd overzicht van het aantal Retweets, antwoorden, vind-ik-leuks, volgers en ontvangen clicks.
PT Clique em qualquer Tweet para obter uma visão detalhada do número de Retweets, respostas, favoritos, seguidores e cliques que ele recebe.
Dutch | Portuguese |
---|---|
gedetailleerd | detalhada |
overzicht | visão |
volgers | seguidores |
en | e |
NL Volgers: het aantal keren dat een gebruiker jou direct vanuit de Tweet heeft gevolgd
PT Seguiram: vezes em que um usuário seguiu você diretamente do Tweet
Dutch | Portuguese |
---|---|
keren | vezes |
gebruiker | usuário |
direct | diretamente |
gevolgd | seguiu |
NL Als je eenmaal een redelijk aantal volgers hebt verzameld, stimuleer hen dan om hun eigen Facebook-vrienden te vragen om je pagina te liken en volgen.
PT Depois, quando você atrair uma quantidade considerável de seguidores, incentive-os a convidar seus próprios amigos do Facebook para curtir e seguir sua página.
Dutch | Portuguese |
---|---|
volgers | seguidores |
pagina | página |
en | e |
NL Bewijs dat je account een aantal volgers heeft in de top 0,05% van actieve accounts uit dezelfde geografische regio
PT Demonstre que sua conta tem uma contagem de seguidores entre os 0,05% superiores de contas ativas localizadas na mesma região geográfica
Dutch | Portuguese |
---|---|
volgers | seguidores |
actieve | ativas |
regio | região |
NL Terwijl we u helpen marktblootstelling te krijgen, meten we de resultaten gaandeweg, zodat u maandelijks op de hoogte blijft van de groei van de bekendheid van uw merk en het aantal volgers
PT À medida que ajudamos você a ganhar exposição no mercado, medimos os resultados ao longo do caminho, mantendo você a par do crescimento do reconhecimento da sua marca e da base de seguidores mensalmente
Dutch | Portuguese |
---|---|
resultaten | resultados |
maandelijks | mensalmente |
groei | crescimento |
merk | marca |
en | e |
volgers | seguidores |
NL Elk Twitter-account mag maximaal 5000 accounts volgen. Zodra je dat aantal bereikt, moet je mogelijk wachten tot je account meer volgers heeft voordat je extra accounts kan volgen.
PT Todas as contas do Twitter podem seguir até 5.000 contas. Quando você atingir esse número, precisará aguardar até que sua conta tenha mais seguidores antes de seguir outras contas.
Dutch | Portuguese |
---|---|
volgers | seguidores |
NL 'volg-churn': het volgen en weer ontvolgen van grote aantallen accounts met als doel je eigen aantal volgers te vergroten;
PT "rotatividade de seguir" — seguir e, em seguida, deixar de seguir grandes quantidades de contas com o objetivo de inflar a própria contagem de seguidores;
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
grote | grandes |
accounts | contas |
doel | objetivo |
eigen | própria |
aantal | contagem |
volgers | seguidores |
NL Wanneer een account is geblokkeerd in afwachting van de inwilliging van een verzoek (zoals de vereiste om een telefoonnummer te verstrekken), wordt dit account verwijderd uit het aantal volgers, Retweets en vind-ik-leuks.
PT Quando uma conta é bloqueada por não fornecer uma informação obrigatória (como um número de telefone), ela é removida das contagens de seguidores, Retweets e curtidas.
NL Ik zou verwachten dat de meerderheid van de verkopen afkomstig is van de Udemy-markt, omdat je niet veel controle hebt over de marketing en de Udemy-website een groot aantal volgers heeft.
PT Eu esperaria que a maioria das vendas viesse do mercado da Udemy, já que você não tem muito controle sobre o marketing e o site da Udemy tem muitos seguidores.
NL Er is geen limiet aan het aantal paginagroepen dat je in je boek kunt opnemen. Het aantal paginagroepen zal direct corresponderen met het aantal uiteindelijke pagina's. Bijvoorbeeld, een boek met 10 paginagroepen zal 160 bruikbare binnenpagina's hebben.
PT Não há um número máximo de cadernos que um livro pode ter. Porém, o número de cadernos é diretamente proporcional ao número de páginas. Um livro de dez cadernos, por exemplo, tem 160 páginas úteis internas.
Dutch | Portuguese |
---|---|
direct | diretamente |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.
Dutch | Portuguese |
---|---|
gebruikerslicenties | licenças de usuário |
betaal | pague |
actieve | ativos |
studenten | alunos |
toegang | acessam |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.
Dutch | Portuguese |
---|---|
resterende | restantes |
dagen | dias |
korting | desconto |
berekenen | calcular |
afgerond | arredondado |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos que usam os computadores do laboratório simultaneamente, não pelo número total de alunos
Dutch | Portuguese |
---|---|
gebruikerslicenties | licenças de usuário |
betaal | pague |
studenten | alunos |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.
Dutch | Portuguese |
---|---|
resterende | restantes |
dagen | dias |
korting | desconto |
berekenen | calcular |
afgerond | arredondado |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.
Dutch | Portuguese |
---|---|
resterende | restantes |
dagen | dias |
korting | desconto |
berekenen | calcular |
afgerond | arredondado |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.
Dutch | Portuguese |
---|---|
resterende | restantes |
dagen | dias |
korting | desconto |
berekenen | calcular |
afgerond | arredondado |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.
Dutch | Portuguese |
---|---|
resterende | restantes |
dagen | dias |
korting | desconto |
berekenen | calcular |
afgerond | arredondado |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.
Dutch | Portuguese |
---|---|
resterende | restantes |
dagen | dias |
korting | desconto |
berekenen | calcular |
afgerond | arredondado |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.
Dutch | Portuguese |
---|---|
resterende | restantes |
dagen | dias |
korting | desconto |
berekenen | calcular |
afgerond | arredondado |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.
Dutch | Portuguese |
---|---|
resterende | restantes |
dagen | dias |
korting | desconto |
berekenen | calcular |
afgerond | arredondado |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.
Dutch | Portuguese |
---|---|
resterende | restantes |
dagen | dias |
korting | desconto |
berekenen | calcular |
afgerond | arredondado |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.
Dutch | Portuguese |
---|---|
resterende | restantes |
dagen | dias |
korting | desconto |
berekenen | calcular |
afgerond | arredondado |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.
Dutch | Portuguese |
---|---|
resterende | restantes |
dagen | dias |
korting | desconto |
berekenen | calcular |
afgerond | arredondado |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.
Dutch | Portuguese |
---|---|
resterende | restantes |
dagen | dias |
korting | desconto |
berekenen | calcular |
afgerond | arredondado |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.
Dutch | Portuguese |
---|---|
gebruikerslicenties | licenças de usuário |
betaal | pague |
actieve | ativos |
studenten | alunos |
toegang | acessam |
NL Er is geen limiet aan het aantal paginagroepen dat je in je boek kunt opnemen. Het aantal paginagroepen zal direct corresponderen met het aantal uiteindelijke pagina's. Bijvoorbeeld, een boek met 10 paginagroepen zal 160 bruikbare binnenpagina's hebben.
PT Não há um número máximo de cadernos que um livro pode ter. Porém, o número de cadernos é diretamente proporcional ao número de páginas. Um livro de dez cadernos, por exemplo, tem 160 páginas úteis internas.
Dutch | Portuguese |
---|---|
direct | diretamente |
NL Er is geen limiet aan het aantal paginagroepen dat je in je boek kunt opnemen. Het aantal paginagroepen zal direct corresponderen met het aantal uiteindelijke pagina's. Bijvoorbeeld, een boek met 10 paginagroepen zal 160 bruikbare binnenpagina's hebben.
PT Não há um número máximo de cadernos que um livro pode ter. Porém, o número de cadernos é diretamente proporcional ao número de páginas. Um livro de dez cadernos, por exemplo, tem 160 páginas úteis internas.
Dutch | Portuguese |
---|---|
direct | diretamente |
Showing 50 of 50 translations